Полный текст: современная орфография
Предисловие, три главы по разделам оглавления издания, указатели и таблица опечаток - 27 страниц, 2244 примечаний с переходами от знака к примечанию и обратно.
Современная версия меняет только правописание: слог автора сохранён, польские, латинские и западнорусские выписки не переведены. Личные имена даны в нынешних формах (Радзивилл, Ян Иеронимович Ходкевич, Генрих Валуа), названия мест - как в издании, в новой орфографии: Вильна, Ковно, Троки, Берестье. Текст разделён на страницы по разделам оглавления издания, большие разделы - на части; в начале части перечислены её пункты по оглавлению со ссылками на сканы. Примечания каждой части собраны в её конце. Примечания пронумерованы подряд через всю книгу, 1-2244; в издании нумерация начинается заново на каждой странице. У 758 примечаний знак в тексте не распознан - они стоят под текстом своей страницы с пометой «место знака в тексте не установлено», а место знака обычно отмечено звёздочкой. Исправления из таблицы опечаток в текст не внесены - она дана отдельной страницей, как в издании. Текст распознан без сплошной корректорской сверки: в нём остаются ошибки чтения - неверные буквы и окончания, латинские буквы в русских словах, искажённые даты, имена, числа и ссылки на источники, особенно в примечаниях и польских, латинских и западнорусских выписках. Звёздочкой отмечены места, которые прочитать не удалось, - чаще всего это знак примечания. Современная версия сделана по тому же чтению и наследует его ошибки. При цитировании сверяйтесь со сканом страницы.
Оглавление
Оглавление издания; название пункта ведёт к странице полного текста, номера - к скану.
Предисловие - с. V-VIII
ГЛАВА I. Отношения великого княжества Литовского к короне Польской за время от заключения Люблинской Унии до смерти Стефана Батория
Люблинский договор 1569 года и отношение к Унии Поляков и Литовцев
Содержание Люблинского договора 1569 года - 1-7
Неполнота акта Люблинской Унии - 8
Отношение Польши к Унии и делу её заключения - 8-12
Требования, которые предъявляла Литва к Унии с Польшею - 12-13
Люблинский сейм 1568-1569 годов
Противоположность взгляда Поляков и Литовцев на Унию и требования, предъявляемые ими к её условиям на Люблинском сейме; настроение представителей обоих народов и положение обеих договаривавшихся сторон во время сейма 1569 года - 13-16
Взгляд Поляков на Литовские привилеи - 16-17
Прибытие Литовцев в Люблин, их отдельные совещания с Сигизмундом Августом; смысл и значение этих совещаний - 17-19
Представление Литовцами Полякам статута Княжества и его статьи, противные Польским требованиям - 19-21
Отношение посольской избы Коронного сейма к действительным политическим правам Литвы - 21
Представление Литовцами старых привилеев - 21-22
Отношение Литовцев и Поляков к старым документам и положение, создавшееся вследствие взаимного противоречия последних - 22-24
Отказ Поляков принять Литовский проект и отъезд Литовцев из Люблина - 27
Настроение Коронного сейма после отъезда Литовцев и присоединение к Польше Волыни и Подляшья; Поляки и Литовцы в этом деле - 27-32
Прибытие Литовского посольства и его заявление - 32-35
Коронный сейм и Литовское посольство - 35-37
Отъезд Литовского посольства и новые сеймики в Литве - 37-39
Присоединение к Польше Киева - 40-41
Отношение Литовцев к происходившему на Люблинском сейме и переписка Литовских деятелей этой эпохи - 41-45
Сенаторы и послы земские Княжества на Люблинском сейме; дальнейший ход переговоров об Унии и выработка привилея на нее - 45-51
Литовцы и Поляки в вопросе о печати на подтверждениях королями прав обоих народов и на привилее Унии; Литовские требования и отношение к ним Поляков; дальнейшие переговоры - 51-54
Заседание 27 июня. Речь Ходкевича к королю и обращение его к Коронному сенату. Ответные речи Краковского бискупа и короля (лично и через подканцлера). Ответ Ходкевича. Удаление Литовцев из сената для обсуждения дела. Возвращение их и новая речь Ходкевича. Речь Евстафия Воловича. Ответ Краковского бискупа. Новая речь короля и решение принятия Унии - 54-60
День 28 июня и новые разногласия. Te Deum в костелах - 60
День 1 июля и присяга на Унию членов сейма - 60-61
Te Deum в костеле св. Станислава - 62
День 2 июля - продолжение принесения присяги; королевская пропозиция спольному сенату и её обсуждение - 62-63
Размещение Литовских послов в посольской избе сейма - 63
Разделение послов спольной избы в их требованиях на Литовскую и Коронную части - 63-64
Вопрос о значении высших Литовских урядов рядом с Коронными и его разрешение - 64-68
Литовская и Польская части сейма в обсуждениях дел Короны и Княжества. Защита Литвы. Кварта. Вопрос о посполитом рушенье и наемных войсках. Составление поборового универсала. Отдельная работа Литовцев над делами Княжества. Составление сеймовой конституции - 68-79
Выводы из фактов деятельности первого спольного сейма Речи Посполитой: отдельность Литвы от Короны, недовольство Княжества деяниями сейма 1569 года и Унией, на нем установленной, и недоверие Литовцев к Полякам - 79-83
Договор Унии и сепаратистические стремления Литовцев - 83-85
Последние годы царствования Сигизмунда Августа
Варшавский сейм 1570 года - 86
Варшавский сейм 1572 года - 86-87
Поветовые сеймики перед сеймом 1572 года и вопрос о печати на сеймовых листах и инструкциях королевским послам, поднятый Литвою - 87-90
Указ о Литовской монете, данный Сигизмундом Августом на сейме 1572 года и предложение короля вознаградить Княжество Мазовией за отобранные у него в 1569 году земли - 90-91
Смерть Сигизмунда Августа и положение Литвы - 91-92
Примас и великий Коронный маршалок - 92
Коронные и Литовские съезды эпохи первого бескоролевья и сношения обоих народов - 92-99
Варшавский конвокационный сейм 1573 года. Требования Литовцев. Поляки и Литовцы на конвокации - 99-102
Виленский съезд и его требования - 102
Избирательный сейм 1573 года и избрание Генриха Валуа - 102-103
Отношения Литвы и Польши и Литовские требования в эпоху первого бескоролевья - 103-104
События, протекшие между избранием Генриха и прибытием его в Краков; коронация Генриха и коронационный сейм - 104-110
Итоги событий первого бескоролевья для Княжества - 110-114
Бегство Генриха Валуа во Францию и положение Речи Посполитой после него - 114-115
Варшавский конвокационный сейм и Литва - 115-116
Посольство к Генриху и события, протекшие между Варшавской конвокацией и Стенжицким съездом; Виленский съезд - 116-120
Стенжицкий съезд 1575 года - 121-129
Время между Стенжицким съездом и елекциею Батория - 129-131
Варшавский елекционный сейм и Андреевский съезд; избрание Анны Ягеллонки и Стефана Батория - 131-135
Литва и избрание Батория. Гродненский съезд - 136-137
Ян Иеронимович Ходкевич и Баторий - 137-138
Коронация короля Стефана и посольство Гродненского съезда в Кракове - 138-141
Польское посольство в Литву и отношение к Стефану Баторию Литовцев - 141-142
Мстибоговский съезд и его посольство к Баторию; требования Княжества и признание Литвою короля Стефана - 142-149
Поездка Стефана Батория в Кнышин и Тыкотин и знакомство его с Литовскими сенаторами - 149
Итоги второго бескоролевья для Княжества - 149-152
Царствование Стефана Батория в его значении для Княжества
Положение государства в начале царствования Стефана Батория; война с Москвою и Гданском; Торунский сейм - 153-157
Положение Батория после Торунского сейма и созыв главных сеймиков Короны и Литвы - 157-168
Призыв Литвы к войне с Москвою - 168-169
Варшавский сейм 1578 года и разграничение Подляшья и Княжества - 169-170
Московская война; почты Литовских панов; Поляки и Литовцы в этой войне - 170-173
Развитие обще-Литовского съезда в царствование Стефана Батория - 173-174
Виленский съезд 1580 года - 174-177
Патриотизм Литовской шляхты и её заслуги в Московской войне - 177-180
Король и просьбы Полоцкой шляхты - 180-181
Варшавский сейм 1581 года и возникновение главного Литовского трибунала - 181-189
Январьский Волковыйский съезд 1582 года и его постановления - 189-193
Выработка третьего Литовского статута - 193-222
Значение Литвы в Польско-Литовском государстве и её политическая особность - 222-228
ГЛАВА II. Народ-шляхта великого княжества Литовского
Шляхта и шляхетское достоинство в Княжестве
Литовская шляхта в её отличиях от шляхты Коронной - 229-238
Способы приобретения шляхетства, утрата его и доказательства принадлежности к шляхетскому сословию - 239-248
Упреки в нешляхетстве; законные дети и бенкарты; браки с совершением церковного венчания и без него - 248-254
Характеристика отдельных групп народа-шляхты Княжества
Слои, на которые распадается Литовская шляхта - 254-255
Тивуны Виленский и Троцкий - 310-313
Врядники поветовые:
Городничий и замковый писарь - 333-339
Конюший и подконюший - 346-349
Другие несудовые вряды повета - 351-352
Врядники судовые земские (судья, посудок и писарь) - 352-354
Подкоморий и коморник - 354-358
Врядники обще-Литовские:
Конюший (конюхи, кальвокатор и другие подчиненные конюшего) - 362-368
Ложничий и подкоморий - 374-377
Стольник и подстолий - 385-387
Земский и дворный хоружие и мечник - 387-388
Охмистр (двор королевы) - 388-390
Соединение дворных урядов с заведыванием державами - 390-391
Возный и генерал дворные - 394
Ротмистры (поручники, десятники и товарищи) - 421-435
Гетман и писарь польные - 435-440
Частно-служилая шляхта. Слуги свободные и несвободные, их виды, назначение и положение; служебники-шляхтичи - 441-461
Татары-шляхта и их врядники - 461-471
Экономическое положение Литовской шляхты
Виды шляхетской «маетности» - 472
Имения наследственные - 472-473
Имения благоприобретенные - 473-478
Шляхетская недвижимость в городах - 480-486
Движимое имущество шляхты - 486-488
Права на доходы, дарованные королем - 488-491
Картина экономического положения шляхты Литовской - 491-498
Состояние образованности среди народа-шляхты Княжества
Источники приобретения знаний для Литовской шляхты - 499
Книга, как источник знаний народа-шляхты - 504-507
Путешествия в их значении для просвещения Литовской шляхты - 507-510
Культурные условия умственной жизни шляхты Княжества - 510-512
Новгородский подсудок Феодор Евлашевский, как представитель Литовской шляхты конца XVI столетия - 512-515
Частные права шляхтичей и шляхтянок - 515-522
Политические права народа-шляхты Литвы - 522-526
Сеймикованье, как повинность - 526-527
Посполитое рушенье в шестидесятые годы XVI столетия накануне Люблинской Унии - 527-548
Серебщизна в Литве в эпоху накануне Унии 1569 года - 549-554
Поборы эпохи после Люблинской Унии - 554-556
Посполитое рушенье в эпоху после Люблинской Унии - 556-563
ГЛАВА III. Паны-рада великого княжества Литовского
Состав Литовского сената в эпоху после Унии 1569 года - 564-565
Воеводы:
Воеводства старые и образование новых воеводств - 578-580
Воеводы до реформ шестидесятых годов XVI столетия - 580-588
Реформы шестидесятых годов XVI столетия и их значение для воеводского уряда - 588-590
Воеводы новых воеводств и старосты центральных поветов - 590-594
Воеводы в их значении для всех поветов их воеводств - 596-599
Значение воеводы в центральном повете его воеводства - 599-612
Уряды министерские и лица, их занимавшие в исследуемый период времени - 635-637
Канцлер и подканцлер - 645-651
Администратор и гетман Лифляндии - 667-670
Рада Литовская, как учреждение
Наблюдения над личным составом рады Княжества и путь, который проходили Литовские деятели до дверей сената - 670-679
Группировка радных панов по партиям - 679-683
Присяга сенатора и значение панов-рад - 683-688
Собрания рады; их виды и обсуждение в них государственных дел - 688-696
Письменные сношения короля с сенатом - 696-697
Установление решения короля и сената и взаимное значение рады и государя - 697-700
Ходатайства радных панов и их роль при королевских назначениях и распоряжениях - 700-704
Паны-рада при суде королевском - 704-709
«Коммиссии», дававшиеся радным панам - 709-711
Паны-рада в деле подготовки сейма - 711-712
Взгляд народа на панов-раду - 712-716
Награды, дававшиеся радным панам - 716-718
Связи, соединявшие панов-рад со шляхтою - 718-720
Паны-рада и шляхта в эпохи бескоролевий - 720-721
Деятельность Литовской рады в дни бескоролевий - 721-734
Радные паны и шляхта в дни бескоролевий - 734-735
Присяга пана-рады времени бескоролевья - 736
Титул и посвящение
Великое княжество Литовское.
Записки Историко-филологического факультета Императорского С.-Петербургского университета.
Часть LXI.
С.-Петербург.
Типография И. Н. Скороходова (Надеждинская, 43).
1901.
И. И. Лаппо.
Великое княжество Литовское за время от заключения Люблинской Унии до смерти Стефана Батория (1569–1586).
Опыт исследования политического и общественного строя.
Том первый.
С.-Петербург.
Типография И. Н. Скороходова (Надеждинская, 43).
1901.
Печатается по определению Историко-Филологического Факультета Имп. С.-Петербургского Университета. 4 октября 1901 года.
Декан С. Платонов.
Посвящается памяти Василия Григорьевича Васильевского.
Воскрешая в памяти годы работы в Петербургском Университете, давшем мне подготовку к научной деятельности, считаю нравственным долгом посвятить свое исследование памяти ученого, влиянию которого наиболее обязаны историки-слушатели родного Университета конца 80-х и начала 90-х годов истекшего столетия, — памяти ученого, отдавшего притом часть своих сил разработке истории Литвы. Постоянное общение с источниками давало Василию Григорьевичу удивительно живое чувство исторической действительности, а широта общих знаний приводила в стройную систему и освещала факты последней. Соединяясь с горячею любовью к науке, это производило неотразимое впечатление на слушателей и учеников почившего профессора. Большой ученый чувствовался в Василии Григорьевиче, лучше и глубже хотелось работать, видя его и слыша слова науки из его уст.
Вечная ему память!