Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 662, с. 645
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 645
Оригинал
чоного ничимъ омешкати Не смеючи». Поборца же эти деньги представитъ въ скарбъ и, когда постановленный сеймомъ податокъ будетъ внесенъ въ скарбъ, бирчіе земскіе, назначенные «на OTбиране серебъшчины», вернутъ мѣщанамъ взятыя у нихъ теперь деньги1972. Такимъ образомъ, мы имѣемъ случай принудительнаго займа въ скарбъ съ городовъ, и маршалокъ дворный посылалъ свое приказаніе «выбирать» этотъ заемъ, постановленный королемъ.
Въ той же книгѣ Публичныхъ Дѣлъ Метрики сохранилась и такая запись <А то листы пана маршалъка дворного писано, жебы серебшчизну на ден Нароженья Павъны Марии до скарбу ero kp. млсти отнесли»1973. Запись эта сдѣлана также въ 1563 году. Наконецъ, тамъ же встрѣчаемъ и еще одну запись, говорящую о дѣятельности дворнаго маршалка —«месеца сент. 21 дня послано князя Ивана Жижемского 3 листы, то естъ 3 листы пана маршалъка его милости дворного до мешчанъ, абы поборы арендовали в местах»1974, Camaro текста маршалковскихъ листовъ въ книгѣ не приведено въ обоихъ послѣднихъ случаяхъ также, но, во всякомъ случаѣ, несомнѣнно, что дворный маршалокъ игралъ какую-то роль при сборѣ денежныхъ податковъ, налагаемыхъ сеймомъ, а также и при финансовыхъ операціяхъ скарба въ городахъ. Однако, мы не имѣемъ возможности подробно выяснить эту сторону дѣятельности вряда дворнаго маршалка, такъ какъ намъ не удалось встрѣтить въ источникахъ болѣе или менѣе опредѣленныхъ для этого данныхъ.
Второе послѣ земскаго маршалка мѣсто въ ряду сенаторовъминистровъ занималъ канцлеръ. Его присяга тождественна по своему содержанію съ присягою подканцлера. Вотъ ея текстъ1975 времени Сигизмуда Августа въ переводѣ съ Польскаго языка: «X (ямя) присягаю въ томъ, что на этомъ врядѣ канцлерства (или подканцлерства), мнѣ порученномъ, буду вѣренъ наіяснѣйшему князю и пану, пану Сигизмунду Августу, королю Польскому и великому князю Литовскому и потомкамъ его королевской милости; не выдамъ никакихъ листовъ пергаменныхъ безъ вѣдома, вози и устнаго приказанія его королевской милости, великаго князя; точно также и листовъ бумажныхъ, какъ въ Княжество,
Примечания
1972 Лиѣ, Merp Ш A
1973 Ibidem. JI. 39.
1974 Ibidem. JI. 44. II A 1. 3 g*
a. 11, 11 06.
1975 Iur. Merp.
Современная орфография
чоного ничим омешкати Не смеючи». Поборца же эти деньги представит в скарб и, когда постановленный сеймом податок будет внесен в скарб, бирчие земские, назначенные «на OTбиране серебъшчины», вернут мещанам взятые у них теперь деньги1972. Таким образом, мы имеем случай принудительного займа в скарб с городов, и маршалок дворный посылал свое приказание «выбирать» этот заем, постановленный королем.
В той же книге Публичных Дел Метрики сохранилась и такая запись <А то листы пана маршалъка дворного писано, жебы серебшчизну на ден Нароженья Павъны Марии до скарбу ero kp. млсти отнесли»1973. Запись эта сделана также в 1563 году. Наконец, там же встречаем и еще одну запись, говорящую о деятельности дворного маршалка —«месеца сент. 21 дня послано князя Ивана Жижемского 3 листы, то ест 3 листы пана маршалъка его милости дворного до мешчан, абы поборы арендовали в местах»1974, Camaro текста маршалковских листов в книге не приведено в обоих последних случаях также, но, во всяком случае, несомненно, что дворный маршалок играл какую-то роль при сборе денежных податков, налагаемых сеймом, а также и при финансовых операциях скарба в городах. Однако, мы не имеем возможности подробно выяснить эту сторону деятельности вряда дворного маршалка, так как нам не удалось встретить в источниках более или менее определенных для этого данных.
Второе после земского маршалка место в ряду сенаторовъминистров занимал канцлер. Его присяга тождественна по своему содержанию с присягою подканцлера. Вот её текст1975 времени Сигизмуда Августа в переводе с Польского языка: «X (ямя) присягаю в том, что на этом вряде канцлерства (или подканцлерства), мне порученном, буду верен наияснейшему князю и пану, пану Сигизмунду Августу, королю Польскому и великому князю Литовскому и потомкам его королевской милости; не выдам никаких листов пергаменных без ведома, вози и устного приказания его королевской милости, великого князя; точно также и листов бумажных, как в Княжество,
Примечания
1972 Лие, Merp Ш A
1973 Ibidem. JI. 39.
1974 Ibidem. JI. 44. II A 1. 3 g*
a. 11, 11 06.
1975 Iur. Merp.