Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 185, с. 168

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 185 из 797

С. 168

Оригинал

сейму, а обще-Литовскому съѣзду. Если отдѣльное, сдѣланное Не HA общемъ сеймѣ постановленіе податка было нарушеніемъ акта Уніи 1569 года, то отчетъ на съѣздѣ являлся открытымъ провозглашеніемъ Литвою своей полной самостоятельности въ своихъ дѣлахъ, заявленіемъ того, что дѣла Литвы, даже такого первостепеннаго значенія, какъ оборона ея, не касаются Поляковъ, если они не требуютъ отъ нихъ непосредственной помощи и содѣйствія въ томъ или другомъ видѣ. Нарушеніе статьи акта Уніи шло отъ короля и конвокаціи сената, отрицаніе права Короны на участіе въ дѣлахъ Княжества, въ которыхъ не было совмѣстнаго дѣйствія Поляковъ и Литовцевъ, шло отъ самихъ становъ Литовскихъ.

Стефанъ Баторій съ нетерпѣніемъ ожидалъ результата соЗваннаго имъ Волковыйскаго главнаго сеймика Литвы. Онъ пишетъ 27 гюля изъ сбоза у Гловы Николаю Радивилу, а вѣроятно, и другимъ панамъ-радамъ Литовскимъ, вновь разсказывая о затрудненіяхъ и нуждахъ соединеннаго государства. Король говоритъ о своемъ невѣдѣніи исхода Волковыйскаго съѣзда, но опасеніе за него было напрасно. Когда королевскій листъ къ Радивилу былъ уже написанъ, король получилъ листы съ Волковыйскаго главнаго сеймика, что должно было успокоить его, хотя OH и недоволенъ размѣрами податка и медленностью его выдачи, Нужды государства и потребность немедленной защиты его уже заставили Баторія въ это время обратиться къ Литвѣ съ призывомъ всѣмъ спѣшить на спасеніе отчизны, какъ для гашенія огня, который охватилъ пожаромъ Речь Посполитую*. Какъ бы TO ни было поборъ въ Литовскомъ великомъ княжествѣ былъ постановленъ съѣздомъ Волковыйскимъ и былъ собранъ. До насъ дошли и квитанціи его пріема повѣтовыми поборцами*.

Когда въ концѣ 1577 года Гданскъ былъ окончательно усмиренъ*, Стефанъ Баторій получилъ возможность отдать себя всецѣло Московской войнѣ. Янъ Ходкевичъ, какъ администраторъ Лифляндіи, давно уже взывалъ къ королю о помощи противъ Москвы, дѣлая это своимъ именемъ и именемъ Литвы*. Mer уже видѣли

JA. H. R. G. P. ill. XI. XLIX. «Листы, писаные до панов-ради BCHX ста- HOB вел K3 Литовского, радечи и жедаючы, абы готовост военъную способ-

IA ляли». Лит. Метр. 56 20—20 об. (Jara: Кнышинъ 25 іюля 1576 года).

Примечания

484 (место знака в тексте не установлено) Квитанція поборцы Новгородскаго повѣта Щаснаго Друцкаго. Buu. Apx. C6. III. № 28.

485 (место знака в тексте не установлено) Heidenstein. I. Str. 278.

486 (место знака в тексте не установлено) Ihidem. Str. 276.

Современная орфография

сейму, а обще-Литовскому съезду. Если отдельное, сделанное Не HA общем сейме постановление податка было нарушением акта Унии 1569 года, то отчет на съезде являлся открытым провозглашением Литвою своей полной самостоятельности в своих делах, заявлением того, что дела Литвы, даже такого первостепенного значения, как оборона её, не касаются Поляков, если они не требуют от них непосредственной помощи и содействия в том или другом виде. Нарушение статьи акта Унии шло от короля и конвокации сената, отрицание права Короны на участие в делах Княжества, в которых не было совместного действия Поляков и Литовцев, шло от самих станов Литовских.

Стефан Баторий с нетерпением ожидал результата соЗванного им Волковыйского главного сеймика Литвы. Он пишет 27 гюля из сбоза у Гловы Николаю Радзивиллу, а вероятно, и другим панам-радам Литовским, вновь рассказывая о затруднениях и нуждах соединенного государства. Король говорит о своем неведении исхода Волковыйского съезда, но опасение за него было напрасно. Когда королевский лист к Радзивиллу был уже написан, король получил листы с Волковыйского главного сеймика, что должно было успокоить его, хотя OH и недоволен размерами податка и медленностью его выдачи, Нужды государства и потребность немедленной защиты его уже заставили Батория в это время обратиться к Литве с призывом всем спешить на спасение отчизны, как для гашения огня, который охватил пожаром Речь Посполитую*. Как бы TO ни было побор в Литовском великом княжестве был постановлен съездом Волковыйским и был собран. До нас дошли и квитанции его приема поветовыми поборцами*.

Когда в конце 1577 года Гданск был окончательно усмирен*, Стефан Баторий получил возможность отдать себя всецело Московской войне. Ян Ходкевич, как администратор Лифляндии, давно уже взывал к королю о помощи против Москвы, делая это своим именем и именем Литвы*. Mer уже видели

JA. H. R. G. P. ill. XI. XLIX. «Листы, писаные до панов-ради BCHX ста- HOB вел K3 Литовского, радечи и жедаючы, абы готовост военъную способ-

IA ляли». Лит. Метр. 56 20—20 об. (Jara: Кнышин 25 июля 1576 года).

Примечания

484 (место знака в тексте не установлено) Квитанция поборцы Новгородского повета Щасного Друцкого. Buu. Apx. C6. III. № 28.

485 (место знака в тексте не установлено) Heidenstein. I. Str. 278.

486 (место знака в тексте не установлено) Ihidem. Str. 276.