Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Глава I. Царствование Стефана Батория в его значении для Княжества, часть 2, с. 189-222: современная орфография

Глава I. Царствование Стефана Батория в его значении для Княжества, часть 2, с. 189-222. Текст в современной орфографии.

Царствование Стефана Батория в его значении для Княжества (часть 2 из 2)

По оглавлению издания:

  • Январьский Волковыйский съезд 1582 года и его постановления - с. 189-193
  • Выработка третьего Литовского статута - с. 193-222

В январе 1582 года, т.-е. почти через полтора года после Виленского съезда 1580 года собрался новый не предсеймовый обще-Литовский съезд в Волковыйске. Ero постановление550. помечено 21 января 1582 года, T.-e. оно состоялось через шесть. дней после того, как победоносная война короля Стефана с Москвою, остановленная геройскою защитою Пскова и посредничеством «святого престола», наконец закончилась миром в Киверовой Горе, не доведенная до той цели, о которой мечтал Баторий в своих широких думах и обширных планах. Главный сеймик Волковыйский собрался за восемь месяцев до вального Варшавского сейма, открывшагося 2 октября 1582 года. Таким образом, не может быть и речи о том, чтобы это был обычный предсеймовый главный сеймик Литовский, BE январе 1582 года в Волковыйске съехались Литовские панырада (духовные и светские), послы воеводств и поветов, врядники и рыцерство, которые явились на главный сеймик «за росказаньем и злеценьем его королевской милости». Предметы обсуждения Волковыйского съезда были уже сообщены, как и в предыдущих случаях созвания Литовских конвокаций. королевскими посланцами поветовым сеймикам. Ho и на съезд также явился посол от короля, а именно пан Ян Волчок, королевский маршалок Литовски&й конюший Виленский подконюший земский, Он принес съезду «всказанье его королевское милости», чтобы он «намовлял» о тех делах Речи Посполитой, которые были оповещены поветовым сеймикам. Таким образом посол не сообщил съезду ничего нового, и самая посылка его является, поэтому, простою формальностью. Отметим тут, что на съезде 1577 года посла королевского не было, а на съезде 1580 года присутствовал сам король лично, и его присутствие, конечно, упраздняло всякую возможность такого посольства. По выражении благодарности королю за его заботы о государстве и его подданных и по заявлении «хути своей к службам его королевское милости» съезд отмечает особенно, как «ласку и добродейство» своего короля, учреждение на прошлом сейме «за прозьбою всих станов» трибунала для Княжества и заботы короля об исправлении статута, Съезд уже знает («певную ведомость на тым съезде взяли есьмо»), что депутаты, назначенные для «поправы» статута, окончили ее и известили об этом короля. В виду этого, Литовские станы «оповедали» королю, чтобы он согласно конституции прошлого сейма назначил «час ку ревидованю» его всеми станами великого княжества Литовского. Когда это было сделано Литовскими станами, документ не говорит; очевидно, незадолго до собрания самого съезда, ибо устав трибунала Литовского был выдан 1 марта 1581 года551, T.-e. за 10 месяцев до собрания в Волковыйске конвокации 1582 года. Относительно предстоящего рассмотрения нового статута Волковыйским съездом королевский посол не объявил Литовским станам никакой «взменки». Съезд просит короля, зная «ласку» его и имея в руках сеймовое постановление, чтобы та поправа статуту, которая се через депутатов наших вжо доконала, в занедбанье не привожона, але ижбы их милость панове-рады рачили межи собою певные особы теперь за разом обрать м при его королевской милости, нашим милостивым пане, той поправы ревидовать»552. Паны-рада обязаны были сеймовою конституциею предоставить своих депутатов делу исправления статута и сделать это через четыре недели после Пасхи 1581 года. Однако, они этого не сделали еще и в январе 1582 года. Съезд очень озабочен скорейшим окончанием дела исправления статута, имевшего, действительно, чрезвычайную важность для обывателей Княжества. Вспомним, как много нового было внесено в политическую жизнь Литвы временем, истекшим с 1566 года, года издания её кодекса: Уния 1569 года, Варшавская конфедерация 1573 года, развитие главного Литовского сеймика, трибунал, не говоря уже о целом ряде других явлений в жизни Княжества. Съезд торопит назначение депутатов от сената Литовского для исправления статута, чтобы это дело таким образом «се направило». «Ревидование» статута, которое «се на тот час у Волковыску не стало», должно «за ознайменьем часу» королем всем станам «дойти», самое долгое, что «у двух, або у трех неделях, вступивши в пост в тым теперешнем року». Заботясь о том, чтобы скорее был утвержден новый статут, съезд «особливе» и «унижене» просит короля, чтобы он, не имея возможности выслушать проект статута на сейме, ибо «короткий час есть справам соймовым назначон, для отправы речи посполитой попиранья войны скорочон был», назначил бы дни и часы «ку выслуханью» этого статута с панами-радами, дабы «без всякой вонтпливости статут поправленый до конфирмации его королевское милости водлуг конституции соймовое на сейме напервши принесен и нам выдан был». Просит съезд короля также, чтобы убытки и тягости, которые были причинены жолнерами, были бы разобраны и вознаграждены и чтобы на будущее время жолнеры не имели бы «лежи» в имениях обывательских. Bo время похода жолверы должны держать себя, соблюдая законы и статут. Что касается до высказанной королем в его листах к поветам мысли о продолжении войны, TO для него необходимо сеймовое разрешение. Однако, паны-рада Литовские «з месц» своих, а послы поветовые, «будучи с тым отправены» от «братии», чтобы на сейме вальном, или на съезде БВолковыйском постановили то, что будет к наибольшему благу государства, так «намовили, взявши ведомость, иж в некоторых поветех панове Поляцы» сговариваются не «отводить» короля на сейме от войны, но помогать ему, «попираючи посилком податку на служебные»: Литва согласится «на тот один час» установить такой же податок «на попиранье войны», какой будет «намовлен» в Польше. Если это все будет постановлено и решено в Короне на главных сеймиках (в Коле и Корчине), «не отзываючисе до сойму вального», Литва сделает то же самое. Конечно, король должен оповестить великое княжество Литовское своими листами о том, решено ли дело на главных сеймиках, или же нужно ехать на сейм, равно как в этих листах должно «достаточное быть доложено около часу и способи выбиранья TOTO податку згодливе, яко панове Поляцы у себе постановят». В своих инструкциях послам на поветовые сеймики король, кроме того, предлагает обывателям Литовским «пильне угленути в справу поборовую, абы се то показало з стороны выданья, яко се хто противко речи посполитой заховует», но этого сделать ставы Литовские не считают себя в праве. Если сейм не «дойдет», а постановленный податок будет выбираться, то король пусть разрешит избрать самим поветам поборцев ero. Кроме того, по вопросу об этом податке съезд ходатайствует пред королем о сохранении духовенством своего права отдавать побор своим особым поборцам, «не уближаючи ничого констытуции соймовое, яко звыклость есть в короне Польской»., Относительно не выплачивающих этого податка пусть распорядится корое с соблюдением «права посполитого» и конституции. Более входить в обсуждение ровного и одинакового сбора податка с обоих народов съезд не может: «TO есть реч соймовая, на KOTOром о том зо всими станы намовлять потреба», хотя и сами Литовские станы видят «великое уближенье» государству вследствие поступления такой малой суммы с этих поборов, как станы были извещены королем. Далее съезд переходит к обсуждению отправления Литовского земского суда. Дело в том, что по распоряжению короля земские трикрольские роки отложены были на время после окончания сейма, ибо во время сейма и его подготовки им неудобно отсуживаться: и члены суда, и шляхта поветов заняты сеймиками и сеймом. Но если сейм не окончится к назначенному сроку, T.-€. к 9 марта, станы просят, чтобы правосудию («справедливости») «отвлока» не делалась; в листах, которые король пришлет в поветы 0. поборе, пусть он благоволит распорядиться «отсуженьем тех справ, которые в поветах «на ожые роки припадали, то есть о сородопостное недели». Этим заканчивает Волковыйский главный сеймик изложение своих просьб и постановлений, а все прочие просьбы и «потребы» находятся в инструкциях поветовым послам на сейм. Последние донесут их королю и всем станам, «кгды сейм будет». Свое постановление Волковыйский съезд отсылает к королю, А также к «братии» своей в воеводства и поветы. К документу члены съезда приложили свои печати, «аж до змоцненья от его королевское милости».

Познакомившись с постановлением Волковыйского съезда 21 января 1582 года, мы встретились с новою, чрезвычайно важною задачею, которая стояла неред обще-Литовским съездом в эту эпоху. Первая задача, которою был занят главный Литовский сеймик в царствование Батория, война с Moсквою, составила славу истории всей Речи Посполитой и её короля Стефана, но роль Литвы в ней оставалась в тени, заслоненная общею славою всего государства и заглушенная громом патриотических прославлений, в которых вся Речь Посполитая искала себе потом опоры, нравственных устоев и преданий своего былого могущества. нуждаясь в этом во времена упадка. Но по справедливости нужно сказать, что Московская война была в действительности гораздо больше делом Княжества, чем Короны. Мы видели, как Литовский съезд принимал большую половину тяжести этой войны на плечи Литвы, мы видели, как Литва своими «персями» встречала врага, в то время как Корона закрывала свою грудь наемным войском, за которое притом платила не только она, но и Княжество; мы видели и громкое признание Баторием заслуг Литвы, а особенно Полоцкой шляхты На Виленском съезде 1580 года. Вторая задача, которою занялся Литовский съезд была не менее важна. Ho 3аслуга Литовских станов в её разрешевии не более известна, чем оценено значение Литвы в деле создания сокровищницы славных преданий MockoBckoń войны Батория, Если вся Речь Посполитая влади,ла этими преданиями, то дело составления третьего статута, эта вторая заслуга Литовского съезда, целиком приписывается Льву Сапеге553, занимавшему с 1585 года должность - JluroBckaro подканцлера. Не отрицая вообще значения энергии и дарований Льва Сапеги, этого Литовского самородка, сумевшего приобрести и знания, и развитой ум, не смотря на неблагоприятные для умственного развития условия554, мы, однако, не MOжем не выдвинуть работы самих Литовских станов MHM главного сеймика Княжества над «поправою статутовою», производимою депутатами Литовскими.

Как известно, уже На Люблинском сейме 1569 года было постановлено учредить коммиссию депутатов555 для «поправы» Литовского статута, который необходимо было изменить в виду нового политического положения великого княжества Литовского и новых его отношений к Польше, установленных Люблинскою Униею. Исправление Литовского статута не было, однако, простым согласованием его со статьями Люблинского акта в тех частях его, где это могло требоваться, оно было вместе с тем внесением в него поправок, которых потребовала практика Литовской общественной и государственной жизни для разделов и артикулов второго Литовского статута. «Поправа» статута была вызвана не только политическим актом Люблинской Унии, она была также ответом на просьбы о «поправенье статута», возносимые к королю Литовскими станами еще до 1569 года556. Состав коммиссии, учрежденыой На Люблинском сейме 7569 года для исправления Литовского статута 1566 года был следующий. Из рады Княжества вошли в Hee Валериян бискуп Виленский и Мальхер Шемет кашталян Жомоитский. При них был назначен состоять королевский секретарь «доктор обойга права»557 Августин Ротундус войт Виленский. Если из этих лиц кто-либо не будет иметь возможности работать в коммиссии, король депутует На его место другого депутата. Из стана шляхетского в коммиссию вошли по одному члену от каждого воеводства Литовского. Это были: Николай Дорогостайский стольник Княжества державца Велюньский тивун Гондинский, князь Лукаш Свирский маршалок государев, Ян Стецкович, Бенедикт Юраха маршалок государев, князь Павел Соколив--. ский подкоморий Витебский, Ян Сколка, Кирдей Кричевский судья Берестейский, Селецкий, Мартин Волочкевич. При этих депу-. татах назначены были состоять два писаря земских: Андрей МачковичъВиленский и Петр СтаниславовичъОшмянский. Заседать коммиссия должна была в Вильне и должна была начать свои заседания на день CB. Мартина558, T.-e. 11 ноября того же 1569 года. «Поправа» по требованию сеймовой конституции должна состоять в том, чтобы депутаты, положив перед собою Похьский статут (statut Polski), согласили бы с ним законы Литовские (a co naybliżey z nim prawa Litewskie zgadzać). Исправления потом должны быть внесены на ближайший вальный сейм. На содержание депутатам для «поправы» статута, пока они не окончат своего труда, сеймовая конституция назначает559 податок с обывателей Княжествапо грошу с каждой волоки, или

на обще-Литовский съезд, который будет назначен королем после поветовых сеймиков «перед соймом сполным с Поляки». Заканчивается этот 27 артикул уфалы 1568 года следующим образом: «а так мы, моцю сего ж сойму Городенского и так, якобы то тут тепер на нем вчинено быти мело, зо всими станы уфаливши, в статут вписати кажем и то им утвердим по звыклому обычаю, а на сем теперешнем сойме артыкул около року за позвы кгродскими и о кглейты, абы поднесенья выволанья, теж есмо з уфалы всих станов поправити и в сесь рецес вписати казали». Д. M. A. M. KE. I. Стр. 475, 476. службы людей, с дымов Подляшских по 8 пенезей, с загородников по 4 пенезя, с бояр путных и панцерных по. грошу и с неимеющей людей шляхты по два гроша от дома. Само собою разумеется, что состав коммиссии не был тем же самым за все время её деятельности, Например, Жомоитский кашталян Мальхер Шиемет умер в 1570 году*, бискуп. Виленский Валериян Протасевич в 1579 году*, T.-e. до утверждения в 1588 году поправленного Литовского статута, получившего название третьего.

С результатом деятельности депутатов, назначенных в 1569 году для исправления статута 1566 года, пришлось уже встретиться королю Генриху на коронационном сейме 1573 года, на который был представлен один артикул статутовой «поправы», не попавший, однако, в сеймовую конституцию и обнародованный лишь королем Стефаном в 1578 году*. о децутатах, «по становенью сойму Любельского при унии постановленых и депутованых певных особах для поправы статуту», звает и лист сеймовый Торунского сейма 1576 года, разослани ный только что вступившим на престол Речи Посполитой Стефаном Баторием*. На Варшавском сейме 1578 года вновь встречаемся с результатами занятий статутовых депутатов, так как на этот сейм были представлены «артикулы поправ статуту Литовского»*. Конституция Варшавского сейма 1578 года* рассказывает, что паны-рада и послы земель, воеводств и поветов великого княжества Литовского поднесли королю для утверждения потребовавшие разъяснения артикулы статута Литовского и некоторые добавления к нему. Конституция затем перечисляет содержание этих «поправ», не выписывая их целиком. Она говорит далее об утверждении их Стефавом Баторием властью этого сейма и о приказании короля разослать HX'b из канцелярии Княжества по всем воеводствам и поветам Литовским за печатью Княжества, и подписью короля. Тот же Варшавский сейм 1578 года внес в свою KOH-

J. Wolff. Senatorowie i dignitarze Wielkiego Księstwa Litewskiego. Kraków. 1885. Str. 143. ституцию следующий параграф: <A w Wielkim Xięstwie Litewskim przy swych prawach, wedlug poprzysiężenia Unii zostaną, poprawę statutu swego wedle konstytucyi w Lublinie w roku sześćdziesiątym dziewiątym uczynioney, y wedle poprzysiężenia Krola I. Mci Henryka y naszego, wcale zachowuiąc. Iakoż ku poprawie tych spraw sądowych Wielkiego Xięstwa Litewskiego y Seymiki w Woiewodztwach Xięstwa Litewskiego naznaczamy w tym roku 1578 miesiąca Maja 23 dnia: a z tych Seymikow większy ziazd maią, mieć Stany W. X. Lit., dla teyże poprawy statutu praw ich, w Nowogrodku na pewny схаз ną dzień. S. Michała w tymże to roku terażnieyszym. A ztąd maią, tę poprawę przynieść па Seym Koronny pierwszy, ku konfirmacyi naszey»565. Таким образом, 29 сентября566 1578 года, согласно постановлению сейма, должен был собраться новый Литовский съезд для «поправы» статута на этот раз в Новгородке. Нам не удалось встретить в актах следов деятельности Новгородского съезда, но через два года после представления на сейм 1578 года «поправы статутовой» и утверждения её сеймовою конституциею снова встречаемся с делом исправления второго Литовского статута, о котором была поднята речь на Виленском съезде в апреле 1580 года. Из королевской грамоты, вышедшей 29 апреля этого года, узнаем, что еще на прошлом Варшавском сейме были «донесены» королю просьбы Литовскими панами-радами и послами земскими 0 том, чтобы некоторые артикулы «поправы» Литовского статута были королем «выданы и моцю оного сойму ствержены». Король согласился исполнить эту просьбу и приказаль дать эти поправы. «На писме» вместе с порядком апелляций, о котором хлопотала Литва. Однако, «выдать» эти законы король мог согласиться лишь <34 варунком и змоцненъем тое речи констытуциею соймовою». Он уже подписал документ, но «выдать» его оказалось невозможным, так как Варшавский сейм 1579 года не «дошол» и не оставил после себя конституции, Поэтому нельзя было и опубликовать новых законов, хотя документы, относящиеся к ним, были уже утверждены королевскою подписью. Таким образом, окончательное утверждение «поправы» статута затянулось опять до следующего сейма. Но могла ли быть уверена Литва, что этот новый сейм «дойдет», а не разойдется без всякой конституции, не сговорившись в дехе выработки своихт постановлений? Виленский съезд, на котором присутствовал и сам король, мог представляться станам Литовским прекрасным случаем для того, чтобы представить здесь вновь королю «поправы» своего кодекса и испросить здесь его утверждения. Процедура нового представления их на сейм будет устранена, и Литва подучит, несмотря на это, необходимые для неё законы. Но этого мало. Княжество создаст прецедент утверждения своих законов без всякого участия в нем спольного сейма, одними Литовскими станами вместе с государем. На Виленском съезде 1580 года действительно обратились к королю с этою просьбою собравшиеся «за листы и везванем королевскими паны-рада, княжата, панята, маршалки, врядники земские и дворные и все станы рыцерство, обыватели великого княжества Литовского, В ответ на эту просьбу король заявил, что, дав уже свое соизволение на Литовскую просьбу во время прошедшего сейма, он и теперь «варует» Литовским станам, что на ближайшем сейме как «порадок новый около отправованя апеляций» к королевскому суду, так и статутовые поправы, T.-e. все новые законодательные акты, о которых хлопочет Литва, будут выданы, вписаны в конституцию сеймовую и оглашены королевскими листами по всему великому княжеству Литовскому. «А если бы теж того была потреба, же бы и што артикулов в том порадку справедливости поправило», станам Литовским это сделать «волно будет на сеймиках пришлых», и король обещает своим королевским словом «выдать» им этот исправленный порядок»ивместе со статутовою поправою, согласно «способу и порадку, яко в коруне Полской ест постановено»567. Таким образом мы видим, что деятельность депутатов, назначенных для исправления статута, не прекращается после «поправы» 1578 года. Be 1579 году готово продолжение этих «поправ», которое было принесено на сейм этого года и о котором была поднята речь также на Виленской конвокации 1580 года.

Между тем, пока работали над исправлением второго JiwroBскаго статута, необходимость «поправы» его стала чувствоваться все сильнее и сильнее. Учреждение трибунала Литовскагов 1581 rozy сделало необходимыми соответствующие изменения в статуте, и конституция сейма 1581 года предписала вновь депутатам Литовским «поправить» статут и сеймовые конституции, относящияся к суду. Разумеется, это предписывается сделать так, чтобы ничто не стояло в противоречии со ‹списами Унии» Литвы и Польши568. Мы не встречаем тут нового предписания о депутатской коммиссии и нового учреждения её, и это обстоятельство говорит за то, что это была та же самая коммиссия, KOторая существовала с 1569 года и которая еще не закончила своей деятельности, хотя и успела уже часть своей работы предстаьить на Варшавские сеймы 1578 и 1579 годов. Свои поправки к статуту депутаты вносили на главный Литовский сеймик, и акты сохранили нам указания на занятия обще-Литовского съезда этим делом исправления Литовского кодекса, Волковыйский съезд 1582 года, как мы видели выше, уделяет очень много внимания делу составления третьего Литовского статута, но еще более им занимается обще-Литовский съезд, собравшийся в Вильне в 1584 году. Сам король также находился в Вильне в это время. На этот раз и самою целью съезда была статутовая поправа. На Виленском съездею 25 марта 1584 года «их милость панове-рады и послове, которые се были зъехали тут до Вильни ку сконъченью поправы статутовое, оповедали его королевской милости, иже пры доконанью тое справы статутовое не могли некоторых арътыкулов и иных речей, до тогож статуту потребных, сконъчыт без братьи своее». OHH просили, чтобы король, когда он будет назначать в поветах собрание сеймиков перед вальным сеймом, послал на поветовые сеймики через своих послов «то, што межы собою намовъляли» станы на съезде. Паны- рада и послы Литовские подали в KAHцелярию государеву изложенные письменно эти артикулы, а король приказал вписать их в канцелярейские книги569. Это письменное заявление начинается так: «мы рада ведикого князства Литовского духовные и свецкие и послове 3 воеводств и поветов, за волею и листы его кр. милости зобраные тут до Вилви для сконъченья и згоды арътыкулов прав, писаных через депутатов нашых, яко бы се от всих станов згодне ку конъфирмацыи и до его кр. милости на съем тот статут новый прынесен был, В котором статуте ижехъмы обачыли...» Далее идет изложение замечаний съезда по поводу статей, внесенных в проект статута депутатов, вместе с выписками из них. В артикуле 7 и 29 третьего раздела проекта, съезд увидел постановление постоянного податка (по 2 гроша с волоки) на прогоны послам поветовым на вальные сеймы, а также «на будованье домов для зложенья книг земских и на иншые потребы». Съезд не посчитал себя в праве согласиться на него, так как предки «варовали се того, абы вечный плат николи не был вношон на маетъности и подданых» обывателей Литовских. Паны-рада совершают поездки На сеймы „на свой собственный счет. и эти поездки и без новых поборов обходятся не дешево подданным сенаторов, на которых падает обязанность доставлять своим господам подводы и удовлетворять другие потребности этих путешествий, Что касается до того, откуда изыскать источник прогонных денег для поветовых послов, то съезд со своей стороиы предлагает следующее. В течение трех лет великое княжество Литовское вносит ежегодно по 8 грошей с волоки или со службы людей, по 2 гроша с огородника570 и по 5 пенезей с местских домов. Этими собранными деньгами имеется в виду «заложить скарб речы посполитое, то ест просить его кр. милость, абы мынцу 30 BCHM начынем мынцарским даровати рачыл на реч посполитую». «Зыском 3 мывцы» будут покрываться расходы по отправлению послов поветовых на сейм, А также по удовлетворению других нужд поветов, каковы например, постройка судовых домов и другие, подобные этой нужды. Конечно, все эти расходы могут делаться лишь «за намовою спольною речы посполитое». Но ведь сейм отправляется не каждый год, доход же с монетного двора будет постоянным, будет получаться непрерывно, а не специально перед сеймами, и таким образом в государственном скарбе Литовском будет всегда оставаться известная сумма и она будет расти год от году. Для этих свободных денег съезд хочет видеть следующее назначение. Многие люди, нуждаясь в деньгах, платят большие проценты за ссуды: платят «до цалого гроша», А иные и больше. за веделю ссуды с копы грошей, взятой в долг. Это несомненно. «шкода» для государства, так как из-за этого лихоимства «сынове земские ку YÓOCTBY и знищенью прыходять». Из свободныхъе сумм государственного скарба нуждающияся в кредите лица могли бы под обезпечение в ушате «на певных маетностях» получать ссуды за проценты, которые не должны превышать двух ненезей, в неделю от копы грошей ссуды, Так как сумма, имеющая поступить в скарб Литовский, собравНа трехгодичным выше изложенным податком, будет очень значительна, то и доход великому Княжеству от этих ссуд сразу будет немалый. Таким образом, выгода предлагаемой меры, очевидно, велика и для государства, и для «сынов земских». Делопроизводители всего этого должны быть не только. из шляхты, но и из стана «местъского», а один из сенаторов должен каждую четверть года «догледать порадку кованья монеты и шафованья пенезей з мынцы». Итак, учреждение посполитого скарба Литовского задумано так широко, что в деле распоряжения им вместе сходятся и рядом стоят не только владеющие политическим правом по закону два высшие стана, паны-рада и шляхта-рыцерство, но к ним присоединяются и мещане все свободное население Литовского великого княжества объединяется съездом в этой реформе. Учреждение государственного Литовского скарба с правом ссужать из сумм его нуждающихся в кредите лиц делает возможною просьбу съезда к королю о том, чтобы в столичном городе Литвы Вильне (где, конечно, и будет помещаться этот скарб), никто не давал на лифу На золото и на серебро,» один монетный двор в Вильне имеет право делать денежные ссуды за два пенезя в неделю от копы грошей. А то много куццов, оставив свою торговлю, занимаются исключительно ссудами под проценты. При этом чужеземцы вывозят много серебра, собрав его, как проценты. Многие и «з стану рыцерского, покинкувшы господарства пристойные, на лифу пенези дають». В проекте съезда предполагается запрещение занятия ростовщичеством только в Вильне и не упоминается об этом по отношению к другим городам великого Княжества. Причина этого понятна: нельзя было, запретив ссудные операции частных лиц во всех городах, заставить всех нуждающихся в кредите непременно ехать за нужными деньгами в Вильну. Тем не менее проект этот наносил крупный удар ростовщичеству в Княжестве, ибо, уничтожая его в столице и предлагая вместо него населению более дешевый кредит в столичном городе, он оказывал услугу не только столице, но Hu всему Княжеству, так как поездка в Вильну была делом далеко не трудным и явлением далеко не таким редким в жизни Литовских обывателей. Существование государственного монетного двора прекрасно разрешает и вопрос о «стравных» деньгах для сеймовых послов Литовских поветов. Когда наступит время собрания главного сеймика Литовского в Слониме новый статут заменяет Волковыйск этим городом для обще-Литовских предсеймовых собраний, сеймики поветовые снесутся с ним, дав съезду Слонимскому «личбу» расходов на послов. Тогда справцы мынецные за ведомостью оного преложоного 3 pak” выдадут эти деньги послам, а вместе с тем и дадут отчет съезду в своей деятельности, состоянии сумм и доходе монетного двора571. Паны-рада, послы и рыцерство, которые будут собравшимися на съезде, выслушав отчет, «мают их, водлуг годности справы их уваженье чынечы, пры том зоставити, або на тое местъце инъшых обрат, абы се окохо его объходили и люди до пана в знаемость и цвиченье прыходили». Необходимо также обезпечить условием («варовать»), чтобы никто не смел брать денег из этого скарба без «ведомости речы посполитое», Все это, предложенное съездом, «на сойме сполном с паны Поляки может быти стверьжоно и варовано, яко се будеть налепей видеть и яко се намовят на соймиках; если бы се TO им не подобало», тогда пусть сеймики сами придумают другой способ «выправованья» послов на сеймы и «заложенья скарбу посполитого». Что касается до ближайшего сейма, то те светские паны-рада, которые не поедут на сейм, распорядятся выдачей податка со своих подданных в том размере, как постановит шляхта, но это только для послов одного лишь предстоящего сейма. На будущее время средства для выправы послов поветовых должен давать монетный двор, или же какой-нибудь другой «пожыток», который изыщут поветовые сеймики в. замену этого, предложенного съездом.

Далее съезд переходит к 30-му артикулу IV-ro раздела депутатского проекта исправленного статута. Здесь стоит в прозкте: «робота замков, мостов, даванья стацый, где перед тым было, абы и тепер давано, што може се вытечать далеко, 60 бым за тым мог урад и неповинъных прымушати до тое. повынъности, а отътоль бы наклад и права уросли», поэтому «се» съезду «видело постановити на купецкие люди, иж бы вжо всим (sic) места господаръские духовные и свецкие и чужоземские купъцы и кождый чоловек, который се купецтвом объходить, прыкладал се и платил мыта, ку старому платечы а давно звыклому мыту» прибавку572. Полученные путем этого увеличения мыта деньги съезд предполагает обратить на выкуп столовых имений, заложенных прежними королями. Столовых имений король не должен раздавать совершенно, «але абы з них наклад чынено» на построение замков так, как он это через своих послов съезду «всказат рачыл, хотечы, абы валом сыпаны стены замковые, кгдыж будованье замков деревом ничемное ест и нисчее от старости а от огня». Надзор за мытом в таможнях, находящихся на границах государства, имеет и другое значение: путем его можно будет назначать цены на товары, так чтобы и купец имел свою прибыль и обыватели Княжества не платили слишком дорогих цен. Благодаря этому новому источнику доходов для великого княжества Литовского, состоится выкуп столовых имений, которые затем образуют неприкосновенный кацитал, доходы с которого будут идти на сооружение крепостей Литовских. «А так водлуг важности и купенья именья освободят имена королевъские и тежар 3 ыменя шляхецкого знесеть се, кгдыжъе и перед тым замки граничные будовано з добр короля его милости, где на то повинных людей з ымен шляхецъких не было». Что касается до мощения мостов, то их может строить вдаделец того имения, где мост нужен, « а нехай мостовое маеть за свой наклад водлуг уваженья комисаров, на то от» короля «высланых». Съезд далее требует, чтобы «варунок выбиранья пенезей, на мытах подвышоное вложоных, и на вси тые речы, вышей описаные, яко будет намовенье в поветех, абы перед прышлым соймом прынесено до Волковыйска, кгдыжъв Слониме зъезд новым статутом еще не ест ствержоеный. А TAM намовившы се сполне и згодне, на съейм до его KP. милости ку стверьженью прынести се то маеть». В числе вопросов, о которых будут рассуждать поветовые сеймики, занимаясь сообщенным им из депутатского проекта, особенно отмечает съезд 46-ой артикул IV-ro раздела, устанавливающий, чтобы роки земских судов отправлялись не одновременно во всех поветах, это «отъложоно на соймики в поветы на уваженье всих и для прынесенья на соймик Волковыйский». Кроме того нужно, чтобы на этих же поветовых сеймиках, имеющих быть созванными королем перед сеймом, «намовляли» об освобождении Виленского коллегиума от службы военной. Об этом просят сами «колеяцы» на том основании, что они даже не могут сами иметь «выживенья» с «наданых» им имений, а не только что чем отправлять военную службу. Предлагается освободить их от служения «войны» со всех имений, не TOIbко тех, когорыми они владеют теперь, но и с тех, которые будут в последующее время «наданы» этому и другим коллегиумам, «кгдыж оттуль наука и цвиченье молодым людем иде, што за один скарб речы посполитой MA быт почытано». В заключение съезд предлагает вниманию сеймиков поветовых меру в интересах Литовской торговли. Он предлагает «нажовляти» складах, которые были бы устроены на границах великого княжества Литовского для товаров, идущих за границу. Все эти товары, а именно «збожъя, попелы, клепъки, ванчосы», бракуются чужеземскими купцами в очень большом количестве при приеме их после доставки, Если эти товары, без которых чужеземцы не могут обойтись, будут покупаться иностранвыми купцами в складах, устроенных на границах, TO, конечно, Литовские продавцы избегнут браковок после затрат на доставку товаров на место. Таким образом и интересы Литовской торговли не были забыты Виленским съездом 1584 года. Заканчивая акт своих обсуждений, съезд писал: «А для того TO писмо наше оповедали есмо перед его кр. милостью, абы во BCH поветы на соймики, посылаючы послы, слово от слова выдавано и межы инъшыми речами, от его кр. милости подаными, о том намовляли»573. 25 марта уже дана бы- 3% грамота короля Стефана в поветы, извещающая их о peзузьтатах деятельности съезда для исправления статута. Грамота эта объявляла обывателям Литовских поветов о том,, что лица, высланные ими на съезд в Вильну для окончания «поправы статутовое, за зложеньем и узыченьем часу» королем, ознаймили» ему, на чтб из этого исправленного статута съезд дает свое согласие и чтб он просиг подвергнут обсуждению поветовой шляхты через королевских послов. перед вальным сеймом. К этому объявлению король прибавляет: как он «на поправу того статуту» соизволил, так. не задержит и его утверждения своим привилеем «за згодным. прынесеньем» его на сейм Литовскими обывателями574. Исполнение королем своего обещания сообщить поветовым сеймикам для обсуждения статьи статута, которых не мог принять съезд без «братии-шляхты», могло последовать в том же 1584 году, На 15 января 1585 года созван был Баторием вальный сейм в Варшаве. В то время как сеймики Коронные были воецело поглощены громким делом убийства Самуила Зборовского и предстоящим на сейме судом над. его убийцами, сеймики Литовские занимались созданием своего кодекса. 24 декабря 1584 года закончился главный Волковыйский съезд, очевидно, бывший предсеймовым съездом сенаторов и послов земских великого княжества Литовского. Нам не удалось встретить документа его постановлений по исправлению статута, которое должно было обсуждаться на нем, как и на поветовых сеймиках, ему предшествовавших. Но сохранился и даже издан документ, излагающий те статьи этого статута, на которые изъявили свое согласие духовные и светские паны-рада, — они касаются отношений духовенства к светскому суду575. Документ этот представлен был для вписания в канцелярейские книги лишь 25 марта 1586 года, и сделал это «з милованья Божого кардынал святого костела Римского бискуп Виленьский Юрей Радзивилл на Олыце и Несвижу княжа». Называется документ этот так: «Артыкулы правные, с статуту великого князьства Литовского новопоправленого вынятые, на которые их милость панове стану духовного с их милостями паны стану светского на зъезде головном Волковыйском, в року тысеча пятьсот осмдесят четвертом дня двадцать четвертого декабря сконченом, згодливе и в спольной милости зезволилися, и оные печатьми и подписами рук своих утвердили». Всего находим здесь пять артикулов: 1) артыкул 31 в розделе третьем, о непозыванье светских в духовное право о речи светские», 2) «зртыкул 32, о довоженье справедливости в кривдах светским з станы духовными, также духовным з станы светскими», 3) «артыкул 33, о права земленые межи станы духовными и светскими», 4) «артыкул 34, о позыванью опекунов, або экзекуторов тестаменту духовных особ» и, наконец, 5) «о колегиятах». Четыре первые артикула целиком вписаны в третий статут576. Сличая оба текста, можно лишь отметить несколько слов, замененных другими в окончательной редакции, несколько пропусков и вставок отдельных слов, решительно не изменяющих смысла. Существенной вставкою статута являются лишь следующие слова 32-го артикуда: «а где бы теж кому от князей бискупов кривда в чом деяласе, так от самых особ, як от врядников, сдут, бояр и подданых их, а они бы сами за упомненьем от вряду земского через лист упоминальный сами стороне жалобливой усправедливитися, яко особы духовные, не хотели, альбо з урядников, слуг, бояр и подданых своих справедливости не учинили, водълуг сего права посполитого, тогды о TO до нас господара такъже на рок завитый позываныи и тым же правом земским сужоны быти мають, складаючы рок за позвы, естли у великом княжстве Литовском двором нашим будем, чотыри недели, а естли за границею великого князства Лиговского, осм недель»577, Что касается до пятого артикула из внесенных в канцелярейские книги в 1586 году Виленским бискупом, то он принят не соглашением панов-рад светских и духовных, а «за позволеньем всих станов»578. Он также внесен в статут 1588 года дословно, но уже в раздел второй и составляет в нем вторую половину девя- TATO артикула. Этот артикул «о колегиятах» был из числа тех отделов и статей статута, которые, как мы видели, должны были быть разосланы на обсуждение поветевых сеймиков по просьбе Виленского съезда 1584 года и по обещанию королевскому, объявленному поветам Литовским грамотою Батория от 25 марта того же 1584 года. Мы видим, однако, что просьба Виленских коллегиятов домогалась для Виленского коллегума большего, чем дает им статут. Коллегиум добивался освобождения от обязанности править земскую службу военную не только с тех имений, которыми он уже владеет, но и с тех, которые еще будут ему «наданы». Просьба кроме того касалась и других коллегиумов, ане одного Виленского,и съезд 1584 года отнесся сочувственно к этой просьбе, высказывая мысль, что наука и образование юношества это тот же «скарб» государства, они равны по пользе государственной денежным богатствам его. Очевидно, лишь поветовые сеймики несколько уменьшили льготы Виленскому коллегиуму, к которым склонялся Виленский съезд. в то же время они совершенно лишили льгот прочие коллегиумы, хотя съезд, повидимому, готов был распространить их и на все остальные учреждения «для науки и цвиченья» юношества.

Если мы теперь, на основании изложенных фактов, зададимся целью изобразить в общих чертах способ составления третьего Литовского статута и путь, пройденный им до его утверждения, мы должны представить это следующим образом. Второй статут был дополняем депутатами путем внесения в него OTчасти статей из общих постановлений для всей Польско-Литовской Речи Посполитой579, отчасти статей, самостоятельно составленных самими депутатами. Дело сличения Литовского статута с Польскими узаконениями, как понимала статутовую поправу конституция Люблинского сейма 1569 года, обратилось в совершенно самостоятельную переработку статута 1566 года на основании практики его и потребностей государственной и общественной жизни Литовской, (BOH работы депутаты вносили на обще-Литовский съезд, который рассматривал их, прежде чем «поправы» будут представлены королю. Съезд привлекал к работе над созданием нового Литовского кодекса и всех шляхетных обывателей Княжества, отсылая на рассмотрение поветовых сеймиков те статьи, принятия которых он не мог взять на себя. Но кто же давать санкцию Литовскому кодексу? «Поправы» 1578 года были внесены на Варшавский сейм, конституциею которого перечислено содержание их580. Самый текст этих «поправ» статутовых имеет во главе следующие слова короля Стефана: «чиним знаменито всим посполито, кому того ведати потреба, што будучы нам на сойме Варшавском всим землям Короны Польской и Великого Княжства Литовского, обясненя артикулов некоторых, в статуте описаных, и ново причиненого порядку справедливости, яко то им правом посполитым и поприсяженяме нашым есть позволено, и просили нас, абы тоею моцю того сейму зверхностю нашею господарскою было им утверженно, и до статуту Beaukoro Князства Литовского уписанно. На што мы Господарь позволивши. и росказали в констытуцые змен581 о кождом таковых артыкулов учинити, и в сесь привилей наш слово от слова велевши уписати, и до всех воеводств, земль и поветов, которыи ся тым правом статутом Великого Князьства Литовского судити, с канцлярие Великого Князьства Литовского выдать есъмо казали, яко тыи артыкули так в собе мают»582.

Те же «поправы» дают нам знать, как был утверждев артикул статутовой поправы королем Генрихом на коронационном сейме, «на сойме коронации короля Гендрика потверженый конституциею соймовою». В этом артикуле читаем следующие слова, сказанные от лица короля Генриха: «тогды для прудшой справедливости людской моцю теперешнего сейму, за дозволеням всих пановь-рад нашых и послов земских Великого Князьства Литовского, тот артикул, през них до нас поданый, ухвалившы, в статут вписать и ку вживаню привести заказалисъмо тым способом»583. По смыслу приведенных слов привилея Генриха, внесение поправы статутовой на сейм не было вовсе делом, подлежащим рассмотрению целого спольного сейма Польско-Литовского. Нельзя поэтому думать, что прежде утверждения её королем поправа рассматривалась и Поляками, и Литовцами вместе на сейме; её рассмотрение и утверждение было делом короля и одних Литовцев. Обратившись к утверждению Стефаном Баторием «поправ статутовых» на Варшавском сейме 1578 года, мы также заметим особенность его по сравнению с другими сеймовыми постановлениями. В самом деле, сеймовая конституция 1578 года перечисляет лишь заголовки тех артикулов поправы», которые представлены королю панами-радами и земскими послами великого княжества Литовского. После перечисления этих артикулов конституция от имени короля гласит584: ktore My artykuły wszystkie przyiąwszy, iako rzecz słusznę, y mocą tego Seymu585 konfirmuiemy, y za pieczęcią W. X. Litewskiego, z podpisaniem ręki naszey, z Kancellaryi W. X. Litewskiego, we wszystkie Woiewodztwa y Powiaty W. X. Litewskiego odesłacieśmy kazali, aby to za statut maiąc, wedle tego się sądzili». Само собою разумеется, что сеймовая конституция в данном случае не могла служить для применения «поправ» судьями, администрацией и всеми обывателями великого княжества Литовского: по простому перечню заголовков артикулов, Не имея в руках полного их текста, очевидно, нельзя было действовать. Но если конституция не могла служить для руководства Литовским врядникам и обывателям, то самые артикулы также не могли быть вписанными целиком в конституцию, так как последняя была написана на Польском языке, а первые на Русском586. Таким образом, «поправы» 1578 года, утвержденные сеймовою конституциею, были обнародованы не ею. а королевским привилеем, в который вписан их текст целиком587. Внесени&е в конституцию сеймовую только одних заголовков артикулов, а не текста их в Польском переводе, заставляет думать, что поправы» и не рассматривались сеймом в целом их объеме и по существу их содержания, а лишь просто были прочитаны заглавия артикулов, писанных на не. понятном сейму Русском языке и утвержденных королем по представлению Литовских сенаторов и послов поветовых. Такой же порядок утверждения и внесения в сеймовую конституцию был соблюден и при создании главного Литовского трибунала. В конституции сейма 1581 года, утверждающей трибунал Литовский, читаем: «Stanom Wielkiego Xięstwa Litewskiego, za potrzebą ich na tym Seymie, wydaliśmy Trybunał, to iest, porządek Sądow nowych głownych, przez Sędzie głowne, ktorzy od Stanow onego Państwa czasu y mieysca naznaczonego obrani będą. O czym szerzey artykuły namowione, za pieczęcią naszą, W. X. Litewskiego, y z podpisem ręki naszey, wedle praw ich, Ruskim pismem pisane są, y im do Woiewodztw y Powiatow wydane». Далее конституция говорит об исправлении депутатами Литовскими, (конечно здесь имеются в виду депутаты, занимающиеся исправлением статута 1566 года), Литовского статута и ухвал сеймовых, относящихся к судам. Это должно быть сделано так, чтобы ничто не противоречило договору YHiu. Поправа эта должна быть представлена для королевского утверждения (dla konfirmacyi naszey) на ближайший, первый сейм588. Что касается до самого устава Литовского трибунала, то он, как мы видели, был составлен и издан в том же 1581 году Но вернемся к истории составления и утверждения «поправ статутовыхъе».

Мы видели выше, что «поправы» статута после сейма 1578 года были представлены на Варшавский сейм 1579 года, но сейм «не дошол», и они остались без утверждения, хотя и были подписаны королем. Видели мы также, что Виленский съезд 1580 года хотел обойти новое представление их сейму, прося короля об их немедленном обнародовании. Король отказался это сделать, но гарантировал станам Литовским, что На ближайшем сейме он прикажет внести артикулы статутовые в сеймовую конституцию и обнародует их по всему великому княжеству Литовскому589. Не простою ли формальностью является внесение Литовских законов на спольный вальный сейм Польско-Литовский, если король до него «упевняет» и «варует» исполнение просьбы Литовских станов? Ясное дело, королем совершенно не принимается в рассчет возможность. несогласия послов и сенаторов Коронных с этими Литовскими узаконениями, а следовательно, и для утверждения их было вполне достаточно согласования желания Литовских станов с волею королевскою. Очевидно, внесение на сейм этих «поправ» было нужно лишь для того, чтобы они были утверждены королем именно во время сейма, как утверждались государем прежде на сейме же законы Литовские в то время, когда Княжество было совершенно отдельным государством и имело. свои отдельные сеймы.

Посмотрим теперь, какое значение имели не утвержденные еще сеймовыми конституциями «поправы» в практике судов Литовских. 22 февраля 1590 года Троцкий подкоморий князь Богдан Огинский разбирал жалобу на коморника Троцкого повета Яна Совковича, который, «будучы он высланый» подкоморием за позвом подкоморским «для доизренья справы» между сторонами на месте, «для выслуханья доводов и отводов так через писмо, яко и через светки; гдежь дей, будучи он на он час на том кгруньте помененомь, одное стороны, доводу, пана Павла Жукового, через светъки чиненого слухах, а ее пани Войзбуновое доводу, который она церед нимь готова была показати, яко через лист увящый пана судьи кгродьского Троцького, так тежь через свитки, шляхту MH иньшие добрие

статутовых, В нем (SiC) описаных, выдати HB констытуцию (л. 28 06.) соймовую то заразом уписати, росказавши по всему панству нашому великому князству Дитовскому через листы наши казати обволати, иж бы вжо таковые суды воддуг оного порадку, через нас выданого, отсуживаны и отправованы через нас были, А если бы Tek того была потреба, же бы и што арти. кулов в том порадку справедливости поправило, тогды то им волно будет на сеймиках пришлых учинити, а мы то им с тою поправою выдат обецуем под словем нашим королевским водлуг того способу и порадку, яко в коруне Полской ест постановено, заховавши толко тые суды, которые персуне маестату нашого, особливе о добра столу нашого, власне суду нашому господаръскому належат. Для чого тот лист наш, рукою нашою власною подписавши, печетю (SiC) нашою великого князства Литовского запечатоват есмо велели, Пнсан у Вилни лета Божего нароженя 1580, месеца апреля 29 дня.

Подпис руки господаръское. Коронная Метрика (и. Арх.М. Юст.). 75 2806.29. люди суседы околечьные, сумежники, слухати Jeli не хотел MH, не заховуючи се дей водле права посполитого и статуту земьского, не слухаючы выводу ее через свитки и не читаючи листу увящого, пана Павла Жука дей при всих кгруньтех Кгрутишских не водле права зоставил». Однако, пан Павел Жук, вместе с коморником позванный панею Войзбуновою на суд подкомория, «ниякого дей року» не признал и не посчитал себя «повинным» становиться на суд, «беручи собе на TO моц 3 статуту старого 3 розделу четвертого артыкул семьдесятый, где пишеть о подкоморской и коморниковской владзы, ижь сторона жалобливая, если бы мела ку кривде суд коморниковъский, не мела апелевати до подкоморого, але до суду головного...» «Кривженье» пану Жуку было учинено 26 августа 1585 года, а переслано дело Троцкому подкоморию земским судом Троцким было 14 ноября 1586 года; выезд же коморника на разбирательство состоялся 20 августа 1588 года590. Ясное дело, что мы не имеем тут ссылки на второй статут в том его виде,в котором OH был издан в 1566 году. Трибунал Литовский был учрежден только в 1581 году, а потому мы напрасно будем искать во втором статуте упоминания об апелляции к нему. Под сстарым статутом», на который ссылался пан Павел Жук, возможно понимать только «поправы», которые в случае их

новое и сынов ее тут же очевисте стоячы третея сторона пан Павел Янович Жук, который теж через лист мой оттвороный, урадовне через возного ему поданый, ку прыслуханъю тое справы был притягнен, через умоцованого приятеля своего, пана Войтеха Кулъьвинъского, поведил, иж на тот позов пани Войзбуновое, которым коморника припозвала и пана Жука, яко сторону. листом BMI., пане подъкоморы, заложила и обънесла ку прислуханъю права, ниякого дей року пан Павел Жук не признавает и CTAHOBHTH се не повинен, беручи собе на то моч 3 статуту старого 3 розделу четвертого артыкул семъдесятый, где пишет о подкоморской и Koморниковъской владзы, иж сторона жалобливая, если бы мела ку кривде суд коморниковъский, не мела апелевати до подкоморого, але до суду головного; кгдыж дей тое кривженье стало се пану Жуку от пани Войзбуновое в року осмъдесят пятом месеца августа двадцат шостого дня, а отосланые до суду подкоморского от враду земъского Троцъкого в року осмъдесят шостом месеца ноябра чотырнатцатого дня, нижли толъко выезд коморника стал ся в року осмъдесят осмом месеца августа двадцатого дня которий коморник тым статутом старим прошлые роки отправовал и доводов слухал, а бачечи Teil, иж 3 стороны панн Войзбуновое не водле права апеляцын до пана подкоморого домогалисе коморника не допустил про то, иж до суду головного не апелевала, порадку правного собе отступила и не повинен дей был в том ее коморник научать. На то стороны жалобливое от пани Войзбуновое пан Томаш Котович поведил, иж, ач се тая справа за старого статуту зачала, але дей выезд коморника был в року осмъдесят осмом месеца августа двадцатого дня, вжо по выданъю нового статуту и брал собе на помоч з статуту нового з розделу девятого артыкул десятый, где пишет: если бы ce што в справе, в писанью и в поступъку инъшом яком через коморника поблудило нижли бы пришло до розсудку скутечъного о границы, такие речы розправа 3 ними мает быти перед подъкоморим, А. подъкоморий винен з них справедливость чинити OT принесенъя к нему жалобы надалей за две недели II моцон будет облуженъя их поправити, Про то дей, иж се то за нового статуту стало, тогды тут тепер с коморником и рок праву посполитому ест и повинен се ест перед BMA., пане подкоморый, усправедливити в том, иж одное стороны доводов нпяких не слухаючы,а што се дей тычет апеляцыи на оном року перед ним, тогды сторона моя апелевала до BMI., пане подкоморый, нижли коморник апеляцыи не допустил, и с тых причин тут ест коморник перед суд BMI. припозван н сторона пан Жук ку прислуханъю, абы ce то направило, иж коморник над право стороне одной уближенъе учинил и, доводов ее не слухаючы, кгрунът отсудил. А по тых спорех и мовенъю их знашол есми, иж тая справа мает быти новым CTATYTOM суутверждения «за статут»591 признаются. Едва ли можно сомневаться, что в приведенном деле Жука и Войзбуновой мы имеем ссылку на «поправу» статута, рассмотренную Виленским съеадрм 1584 года, причем применялся тот артикул, который, не возбудил никаких вопросов, или недоумений в членах этого съезда, а потому и не попал в число артикулов, обсуждение которых было по просьбе съезда 1584 года предложено Баторием поветовым сеймикам. Если обратимся к самому третьему статуту и откроем в нем 70-ый артикул IV-ro раздела, то не найдем в нем слов об апелляции от суда подкомория и коморника в трибунал. 70-ый артикул

жона с тое причины: хотя сама реч стала ся за старого статуту, але выезд коморника за нового статуту вкрочил. На што пан Кулывенъский 3 стороны пана Жуковое поведил, иж и в новым статуте розделе девятом артыкуле десятом так пишет: где бы кому суд коморника которого не подобал се, о то отзов мает им до суду головного, яко и от подкоморого быти. А коморник поведил Ян Совъкгович, иж, если был дей я стороне жалобливой пани Войзбуновой уближенъе в чом учинил, яко то собе менует, мела бы Jeli апелевать до суду головного, А я бых им апеляцый не боронил, але иж дей не водле права до вмл., пане подкоморый, апелевали, с тых причин им апеляцые не ест допущона. А кгды вжо CTOроны больше споров и мовенъя не мели, я, пришпатривши се добре декретови коморника моего, в котором зменъку чинит, иж по декрете его пани Войзбуновая апелевала до подкоморого, нижли ей коморник апеляцыи не допустил, а припатривши се добре праву посполитому, в статуте описаному, В розделе четверътом артыкуле осмъдесят шостом, иж сторона, которая бы собе OT суду земъского, кгродского, албо и подкоморъского зрозумела быти сказанъе не водле права учыненое, волъно апелевати до суду головного трибуналъского и, ач в том сторона жалобливая, пани Войзбуновая и з сынами своими, апелевала не до суду головного, але до подкоморого, а апеляцые до суду моего подкоморского не належыт, однакъже иж апелевала п апеляцыи по декрете коморничом не промолъчала, с тых причин стороне жалобливой, пани Ядвизе Войзбуновой и сыном ее, от декрету Яна Совъкговича коморника моего, в року осмъдесят осмом месеца августа двадцатого дня в той справе межи ними и паном Жуком учиненого, апеляцыю до суду головного трибуналъского быти слушную призналом и в том облуженъя, иж до суду належного апеляцыи сторонами не допустил, суду коморника своего поправилом. Мают обе две стороне, так пани Миколаевая Войзбуновая з сынъми своими, яко и пан Павел Жук у суду головного у Вилни CTAHOBHTU се в року теперешнем тисеча IST COT девет десятом на час звыклый, в праве посподитом описаный, кгды справы воеводства Троцъкого сужоны II отправованы будут. Которая справа, HKO CHA точила, ест до книг моих подкоморских записана, Писан в Дорсунишъках. Bra. Ilenrp. Архив № 5931. Книга Троцкого подкоморского суда 1585—1606 г. Л. 40, 41.

IV-ro раздела статута 1588 года гласит <о участникох, которые якое речы доходити усхочуть, иж других своих учасников на одны роки судовые земъские, яко на рок завитый позывати мають». Об апелляции от суда коморяика говорит в статуте действительно ц0-ый артикул IX-ro раздела, притом буквально то, что гласит и заявление пана Жука. Что же из всего этого следует? Очевидно, что редакция статута и порядок размещения вь нем отдельных артикулов были переработаны за время между 1584-mb и 1588-м годами. С другой стороны, из приведенного факта, сохраненного Троцкими подкоморскими книгами, несомненным является и тот взгляд на отсутствие необходимости утверждения проекта статута спольным сеймом, который был у обывателей и врядников Княжества, довольствовавшихся утверждением его Литовским съездом.

Но какие же были источники для составления третьего Литовского статута? Может быть, он был составлен путем сведения в один кодекс таких узаконений, которые уже раньше были утверждены спольным сеймом каждое отдельно, а потому и новое утверждение их, сведенных в одну книгу, представлялось излишним? Мы не производили изучения источников каждой отдельной статьи статута 1588 года, но сделав наблюдение над многими из них, едва-ли ошибемся, если скажем, что источниками третьего Литовского статута были: 1) второй Литовский статут, который лег в основание статута 1588 года, 2) сеймовые постановления времени после Люблинской Унии, 3) kopoлевские привидеи, 4) статьи, созданные самостоятельно съездом, поветовыми сеймиками Литвы и Литовскими депутатами, назначенными для «поправы» статута. Значение статута 1566 года, как источника для третьего статута Княжества, не требует доказательств. Что он лежит в основании статута 1588 года, видно из сличения почти каждой страницы обоих кодексов, а также и из слов конституции Люблинского сейма 1569 года, предписывающих «поправу» статута и),-Литовским статутом, действовавшим в 1569 году, был только статут 1566 года. Роль общих Польско-Литовских постановлений, сделанных по обоюдному согласию обоих народов на сеймахе их, как источников третьего статута, несомненна. Откроем третий артикул третьего раздела статута 1588 года, который озаглавлен «о 34- хованью в покою всих подданых наших обывателей того павньства з стороны розного розуменья и уживанья набоженьства хрестияньского». Это не что иное, как акт Варшавской конфедерации 28 января 1573 года593. Сам статут облегчает и без того нетрудное дело отъискания источника этого артикула, начиная его так: «А иж теж привильем и поприсяженьем нашим ест утвержоно покою межы розными в релии стеречи, про то и конфедерацые часу интерекгни, в той речы межы станы коруны Польское и великого князства Литовъского учиненая, в сесь статут слово от слова есть вписана, абы водле нее, яко мы господар, так и вси обыватели тых панств заховали се, которая конъфедерацые с Польское конъстытуцыи водлуг права, кождому народу належачого, на Руский езык преложона и Руским же писмом в сесь статут уписана и слово от слова так се в собе маеть...

Для того, чтобы отъискать пример земского привилея, вписанного в статут, откроем и-ый артикул LV-ro раздела, который представляет по форме своей земский привилей обычного типа. Наконец, мы видели выше примеры создания статей статута на съезде обще-Литовском «згодою» его членов, или путем подачи мнений поветовых сеймиков. Пример первого — 31, 32, 33 и 34 артикулы третьего раздела третьего статута, явившиеся, благодаря соглашению духовных и светских сенаторов На Волковыйском съезде 1584 года; пример второго статья «о колегиятах», отданная на обсуждение поветовых сеймиков Виленским съездом того же года и внесенная в 9-ый артикул П-го раздела статута 1588 года.

Составленный путем свода в одну книгу источников, неречисленных нами, с исправлением и переделкою статута 1566 года, третий Литовский статут лишь в одной своей части, а именно в тех артикулах, которые были переводом на Русский язык общих Польско-Литовских постановлений, мог по смыслу Люблинского договора на Унию не требовать рассмотрения спольным сеймом. Во всех же остальных своих частях, а большинство их было подавляющим, третий статут должен был требовать рассмотрения спольного Польско-Литовского сейма. Сеймовое рассмотрение нового Литовского кодекса было необхо- JUMO уже потому, что старый, второй статут был издан до Унии и сама Уния вызвала его пересмотр по постановлению первого спольного Польско-Литовского сейма, заседавшего в Люблине в 1569 году. Конституции спольных сеймов MH корохевские грамоты, говорящие об исправлении Литовского статута, требуют представления «поправы» на Польско-Литовский сейм. Иначе и быть не могло по самому смыслу предпринятого исправления статута 1566 года, Мы видели выше, как король Стефан отклонил от себя утверждение «поправы», когда об этом его. просили Литовские станы на Виленском съезде 1580 года, хотя в выражениях, в которых он дал свой ответ на эту просьбу мы уже заметили взгляд на представление «поправы» на сейм, как на простую формальность. А между тем третий статут действительно вступил в свои права обязательного закона великого княжества Литовского без рассмотрения спольного сейма. Литовский статут 1588 года был утвержден Сигизмундом Вазою единолично, а не сеймовою конституциею594, хотя он и сделал это, «намовивъши се в том с паны-радами» своими «и зо всими станы обоего народу, на сойме вальном коронацыи» королевской «будучими». Привилей королевский, утверждающий третий статут Княжеству, дан за Литовскою печатью 28 января 1588 года за подписью короля Сигизмунда Пи и скрепою Литовских подканцлера Льва Сапеги и писаря Гавриила Войны595 .

Мы не будем входить здесь в изложение истории утверждения Литовского статута 1588 года и забот Литовских станов о нем во время бескоролевья, наступившего после смерти Стефана Батория, последовавшей в Городне 12 декабря 1586 года, так как это повело бы нас за хронологические пределы настоящего исследования. Но мы не можем не остановиться здесь на вопросе о том, какую роль играл в составлении статута 1588 года Литовский подканцлер Лев Сапега. С. JI. Пташицкий говорит596, что дело с третьим статутом «затянулось бы, вероятно очень долго, еслибы его не взял в свои руки Лев Сапега, назначенный вице-канцлером в 1585 году. Он подвинул дело вперед быстро, и статут был представлен к. сейму 1588 года». Сам r. Пташицкий несколько выше* говорит, однако, что «статут был рассмотрен и утвержден в окончательной форме» сеймиками 1584 года. Это заставляет думать, что г. Пташицкий приписывает Льву Сапеге лишь заслугу энергической деятельности по приведению третьего статута к. утверждению королевскому. Чацкий, первое издание труда которого «O litewskich u polskich prawach» относится к 1800 1801 годам, признает Льва Сапегу дишь переводчиком статута 1588 года с Русского на Польский язык»: «Opinia bez wsparcia n. dowodach», прибавляет Чацкий, «tłómacza podała za twórcę prawa>*). Данилович уже в 1841 году признал Льва Сапегу «только. главным блюстителем над производством труда», который написал предисловия и подносил Статут Королю на утверждение»*. Голенбиовский, сочинение которого вышло в 1851 году, отверг всецело признание Сапеги переводчиком статута 1588 года на Польский язык, сделанное Чацким*.

Но кроме имени Льва Сапеги сохранилось и еще одно имя, приурочиваемое к делу создания третьего Литовского статута. В сборнике надгробных надписей, изданном в середине XVII столетия Симоном Старовольским, встречаем надпись на гробнице, в которой был похоронен «Paulus Szerbic praepositus Sandomirien. Canon. Varsavien. Secret. Regius». В числе обозначений заслуг и должностей этого ПШербица встречаем такое: «Legum Mag. D. Lith. Corrector»*. Yxe Чацкий обратил BHHмание на эту надпись, не определяя однако, какого рода участие принимал Пиербиц в исправлении Литовского кодекса. OH вообще говорит, что «wielkiej liczbie wyznaczonych w różnych epokach ta sława>, T.-e. слава составителей статута 1588, «należy»602-

Мы видели выше, как составлялся третий статут великого княжества Литовского. Его составляли Литовские депутаты, поветовые сеймики Княжества и обще-Литовские съезды. Иначе и быть не могло. Если братства и цехи, т.-е, соединяющиеся в известные группы-союзы жители Литвы, составляли свои уставы, «сами собе за намовою братьи своее сполне списавши», и передавали их на утверждение королю603, то, конечно, все великое княжество Литовское не могло допустить составления своего кодекса иначе, как «за намовою» всех своих обывателей, и эта «намова» производилась на поветовых сеймиках и обще-Литовских съездах. Ho какую-же роль играли в деле составления третьего статута Лев Сапега, подканцлер Литовский и Павел Пиербиц, секретарь Коронный? С большою вероятностью можно предположить, что Сапега дал окончательную редакцию статуту 1588 года, расположив статьи его в том порядке, в котором они сведены в кодексе Литовском. Мы видели выше, что редакция третьего статута была переработана за время между 1584 и 1588 годами, В 1585 году Лев Сапега был назначев на Литовское подканцлерство, и весьма вероятно, что его энергия и дарования были приложены к делу создания окончательной редакции статута, уже приготовленного депутатами, сеймиками и съездами. Но, конечно, если и верно это вполне гадательное предположение, то даже тут станы Литовские едва-ли могли оставить работу Сапеги без своего рассмотрения и контроля. Кроме того, нужно указать еще на ту его заслугу перед Литвою, что он «тую працу перед себе взял, абым тот статут в друк подал»604, T.-e. напечатал и тем дал его в руки обывателям Литовским, сделав возможным распространение его. Что касается до составления третьего статута, то сам Лев Сапега говорит о нем следующее в своем посвящении Сигизмунду Вазе «статут новый, а на многих местьцах от людей мудрых, а в правах беглых, з народу нашого на то обраных, поправленый, на том першом въступку панованья своего рачилесь нам потвердити...»605. Итак заслуга Сапеги немалая, но она не была созданием Литовского кодекса, Ho что же мог сделать для статута Пиербиц? Коронный секретарь, он не мог иметь места и участия в деле выработки законодательного сборника Литовского народа, и уже Данилович категорически отверг предположение Чацкого об его работе над составлением статута. 1588 года606. Доказательством того, что Пиербиц, или Цербиц не был участником составления третьего статута по крайней мере до 25 февраля 1585 года служит лист Стефана Батория на нобилитацию его, данный в этот день в Варшаве на сейме вальном607. В числе заслуг его, перечисляемых здесь, Не находим упоминания об его работе над статутом, и трудно предположить, чтобы это могло быть, если бы Пиербиц действительно нес этот труд608. Но как примирить это с. категорическим свидетельством надгробной надписи, говорящим совершенно определенно об участии Illepówna в деле исправления Литовских законов? Можно предположить лишь с. вероятностью, что Цербиц, как секретарь Стефана Батория, переводил этому королю Литовский статут на Латинский язык, делая это устно во время рецитации Баторию проекта статута, писанного на Русском языке, которым не владел короъе. Что же касается до утверждения третьего статута Сигизмундом. Вазою, то требование его было предъявлено ему в числе других Литовских требований, представленных Кнвяжеством, как. условие признания его своим государем609, А «универсалы, OT: короля его милости до воеводств и поветов разосланые»610 и данные Сигизмундом Ш в Кракове 1 февраля 1588 года, утверждают новый статут Литве и предписывают ввести его в действие, начиная с трикрольских, T. е, январьских земских роков 1589 года. Таким образом утверждение третьего Литовского статута Сигизмундом Вазою было выставлено в числе артикулов, предъявленных новому королю в качестве особых требований Княжества, при условии исполнения которых но дает ему свое признание. Это объясняет нам и отсутствие упоминания об утверждении статута 1588 года в конституции коронационного сейма.

Примечания

550 А. Вил. VII Стр. 179—182. Тот же документ находится в IX томе Acta Historyczne № 2901 Библиотеки Главного ПШитаба (переписан латиницею)..

551 Временник. KH. 25. Стр. 22 (Трибунал оś. В. кн. JI).

552 A. Buu. VII. Стр. 180.

553 С. Л. Пташицкий, К вопросу об изданиях и комментариях Литовского статута. СПБ. 1898. Стр. 12.

554 См. об условиях, в которых прошла его молодость, в письме его к Криштофу Радзивиллу nab Кракова от 12 сентября 1583 года. Archivum Domus Sapiehanae. Tomus I. Continet codicem Epistolarum 1575—1606. Lwów 1892. M 4.

555 Vol. leg. II. Str. 100.

556 В ydbaxE TopojeRckaro сейма 1568 r, читаем, что на этом сейме были «донесены» к королю просьбы ото всех станов, чтобы «тепер заразом певные особы» из панов-рад и из шляхты «за сполным зволеньем на поправенье статуту высажоны были, иж бы ся на сем сойме ста. тут мог поправити». Король, по совещании с панами-радами, назначил в эту коммиссию Виленского бискупа, Берестейского воеводу и кашталянов Жаомоитского и Берестейского. <А с кола, або з станов шляхетских ипосельских теж обрали на то певных особ» продолжает далее уфала. Эта коммиссия, составленная «моцю сего сойму теперешнего Городенского,, должна заседать в Вильне «и того дозрети и поправити, што бы шкодливого и в артыкулех статутовых было. А где бы теж шляхта якие готовые артыкулы статутовые водле уфал перших соймовых в собе мели, тогды мают то зносити до тых же особ, на то высажоных и обраных». Коммиссия должна начать свою деятельность «по выволанью» сейма Городенского <В чотырох неделях», Исправленные артикулы коммиссия должна внести

557 A. Baa. XX. Стр. 18, 22. 06» Августине Ротундусе см. y Teodora Narbutta— Dz. nar. Lit. IX. Dodatek X. Str. 27—28.

558 Vol. leg. II. Str. 101.

559 «Na strawę tym Deputatom, poki na tey poprawie statutow mieszkać będą, wszyscy obywatele W. X. L., iako się Stany tegoż Xięstwa tu na tym Seymie zezwolili, mają we wszystkich powieciech złożyć z każdey włoki y służby ludzi grosz ieden...» и T. I. Ibidem.

560 (с. 196, место знака в тексте не установлено) X. Melchior Buliński. Historya Kościoła Polskiego. T. II. W Krakowie. 1873. Str. 176.

561 (с. 196, место знака в тексте не установлено) Временник Имп. и. Общ. Ист. и Др. P. XXIII. Стр. 204.

562 (с. 196, место знака в тексте не установлено) A. 3. P. III. № 66.

563 (с. 196, место знака в тексте не установлено) Временник XXIII. Стр. 200—212.

564 (с. 196, место знака в тексте не установлено) Vol. leg. II. Str. 186.

565 Ibidem.

566 и. Горбачевский. Археографический кадендарь. Вильна. 1869. Стр. 94.

567 Коронная Метрика и. А. и. KO. 55 28 0о6.—29. Далее документ
добавляет: «заховавши толко тые суды, которые персуне маестату нашого, особливе о добра столу HAIIIOTO, власне суду нашому господаръскому належат».

568 Vol. leg II. Str. 210.

569 Лит. Метр. - x. 132 06.—136.
MA. 61

570 «Тым обычаем, яко на прошлые войны плачоно». Лит. Merp..

571 Очень характерно, что в числе этих справцев мынцных находятся мещане, которые таким образом выдают и «приносят» стравные деньги послам сеймовым поветовой шляхты на их поездки на сеймы.

572 От каменя воску б грошей, от лою 2, хмелю-ииии, от бочки соли 3, от селедцов (к старому мыту) и гроша, от шкур воловых 3 гроша («от скур всяких, иж в земли ест потреба для посполитого чоловека не мало, заграничники без того се обыйти не могуть, а про то купец, выправажаючы за границу, нехай бы платил от скур воловых ку старому мыту грошы TDH), от пары юхтов — прибавки 3 гроша, от шкуры цвмцовой и козловой прибавки о пенезей, от двух шкур дубленых 4 гроша, от шкуры яловичей-2 гроша, «от бочки жыта, которую за границу купец провадить, а не господар своее роботы, от бочъки полтора гроша, а так и от иного збожъя». Другие товары, «которые до панства идуть так сукна, яко и едвабъные, золотые, коренья и иные всякие речы косматые товары, шацуючы на копы, от копы по грошей тры, а с таких мест, которые нигде мыта не дают, абы, проводечы товары за границу, потому, яко вышей описано, платили, А скобное мыто от тых товаров, яко от сукон едъвабев, коренья и иных речей, абы платили по тры грошы. А таковые, которые фдно на одном местъцу старого мыта не платят и иные купъцы, што провадять за границу и у границу, от копы по грошей два ку старому мыту абы давали с купного мыта. А яко купец ошацуе свои товары, от того мыта дать, А за тым лацъно может быт постановена цена вшеляким товаром, почому INTO мает в земли продават, показавъшы ему пожыток за фурълон и за працу и за TO, што мыта дает, абы и купец мел пожыток и в земли дорогость товаров не была, яко на тот час, почому хто
ПА хочет, продают товары з заграничья прыпровадившы». Лит. Метр. — а.
61 134 об.—135.

573 Лит. Метр. nA л. 132 о6.—136. Документ находится между актами
24 марта 1584 года.

574 Bua. Apx. C6. III. № 32.

575 A. 3. P. IIL. M 161.

576 Ш cr. IIL. 31—34.

577 III, cr. Ш. 32.
А. 3. P. III. № 161. Документ в сокращенном виде издан также С. X. Пташицким (К вопросу об изданиях и комментариях Литовского статута. СПБ. 1893. Стр. 11. Прим.

578 . Ho дата внесения ero в канцелярейские книги, приводимая г. Пташицким — 26 марта 1596 года, не может быть верна, так как кардинал бискуп Виленски&й Юрий Радзивилл в это время был уже бискупом не Виленским, а Краковским, которым он был назначен в 1591 году (X. Melchior Вшииизии. Hist. Kosciola Polskiego. UI. Str. 255). Конечно, это опечатка, В тексте сам r. Пташицкий дает 1586 год. Кроме того не хватает в документе, изд. г, Пташицким, apтикула «о колегиятах».

579 Напр., из акта Варшавской конфедерации 1573 года.

580 Vol. leg. II. Str. 186.

581 T.-e. упоминание.

582 Временник Имп, и. Общ. Ист. и Др. P. XXIII. Стр. 200.

583 Временник XXIII. Стр. 204.

584 Vol. leg. II. Str. 186.

585 Конечно oneuarka— Seymiku вместо Seymu в Vol. leg. Исправляем ee в нашей выписке. (в списке опечаток, приложенном в конце II тома Vol. leg., указания На нее нет).

586 о том, как существование двух различных государственных языков, Русского и Польского, отзывалось на самых существенных сторонах политической жизни соединенного государства, будет речь во втором томе настоящего исследования, в главах, посвященных Литовскому поветовому сеймику, обще-Литовскому главному сеймику и спольному сейму.

587 Временник XXIII. Crp. 200 и ca.

588 Vol. leg. II. Str. 210.

589 Приводим грамоту целиком. «Стефан Божю милостю короля Полский великий княз Литовский, Ознаймуем тым листом нашим всим посполите и кождому зособна, кому то ведать належить, иж што перъво сего на прошлом вальном сойме Варшавъском в року минулом 1579-xb были до нас донесены прозбы от панов-рад нашых (и) послов земъских великого князства Литовского около порадку справедливости, то ест отправованя
апеляцый, на суд наш господаръский належачих. абы TOT таковый порадок
около справедливости и при нем некоторые артикулы поправы статуту великого князства Литовского "им были OT нас выданы и моцю OHOTO сойму ствержены, якож есмо на TO позволили водле артикулов, при обираню короля Генрыка постановеных и через нас поприсяженых, и отсуженя таковых апеляций з нас зложивши, тот порадок, которым обычаем таковые апеляцие через особ, которых вы вси станы великого князства Литовского межи собою на то обрали, на писме посполу с поправою артикулов статутовых выдати есмо HM росказали 9а BADYHKOM и змоцненъем тое речи костытуциею (sic) соймовою, якож ужо и рукою нашою TOT порадок, списаный около тых судов, подписали были, Але иж констытуция соймовая На TOM Варшавском сойме не дошла жадная окром самого универсалу соймового, про то теж и
тот порадок справедливости отсуживаня апеляций и поправа артикулов статутовых, у HHM описаных, не выдано (Sic). А панове-рады наши, княжата, панята, маршалки, врядники земские и дворные и BCH станы рыцерство 060- ватели панства нашого великого князствл Литовского, зъехавшися здесе за
Элисты и везванем нашим TYT до места Виленского столечного у великом
князстве на конвакуцию (SiC) ку намовам в справах и потребах военных, вси згодне и одностайне чинили HAM припоминане и прозбу о выданем (взис) TOTO нового порадку справедливости и около отправованя и отсужнваня апеляций, на што, якосмы перво сего на сойме у Варшаве хутливе были зезволили и оный порадок вжо рукою нашою подписали, так и на сес час, жеданю и прозбе панов-рад наших и въсих станов досыт чинечи и В TOM HX BCHX упев. няучи (sic), варуем то HM CHM листом нашим, иж на сойме валном пришлом. который напервей OT нас для потреб и справ речи посполитое зложон будет, маем станом великого князства Литовского тот порадок новый около отправованя апеляций, на суд наш припадаючих посполу с поправою артикулов

590 Приводим документ mbunkoMb.—<Jlera or нароженя Сына Божьего тисеча пят сот деветдесятого месеца февраля двадцат второго дня. Передо мною Богданом Окгинъским с Козелъска подъкоморым Троцъким державцою Дорсуниским на року, припалом за позвы моими подкоморскими, в Дорсунишках, у дворе его королевское милости обличъне ставшы у права обе стороне, земянъка господаръская повету Ковенъского пани Ядвига Яновна Миколаевая Шимъковича Войзбуновая ни 3 сынъми своими, Лукашом а Якубом Миколаевичи Войзбуны, через приятеля своего умоцованого пана Томаша Котовича Войзбуна жаловали с позву моего подкоморского на Яна Совкговича, коморника повету Троцъкого, о том, што иж дей року прошлого тисеча пят сот осмъдесят осмого будучы он высланый от мене за позвом моим подкоморъским для доизренъя справы межи ними, которую они мели з земянином господаръским повету Троцъкого паном Павлом Яновичем Жуком на кгрунте Кгрутишском и Ейнаришском, для высядуханья доводов и отводов так через писмо, яко и через светки, гдеж дей, будучи он на он час на том крунъте помененом, одное стороны доводу, пана Павла Жукового. через светъки чиненого слухал, а ее пани Войэбуновое доводу, который она, перед ним готова была показати, яко через лист увящый пана судьи кгродъского Троцъкого, так теж через свитки шляхту и инъшие добрие люди суседы околечъные, сумежники, слухати дей не хотель и, не заховуючи се дей водле права посполитого и статуту земъского, не слухаючы выводу ее через свитки и не читаючи листу увящого, пана Павла Жука дей при всих кгрунътех Кгрутишских не водле права зоставил, у которие пан судя кгродский Троцъкий ee Миколаевую Возбуновую и сынов ее урадовне место части всего именья брата того пана Павла Жукя, небощика Юря Яновича Жука, за голову мужа ее небощика Миколая Шимъковича Воизбуна у сту пети копах и у грошей двадцати чотырох был увезал. Ilo прочытанъю позву и жалобы пани Миколаевое Войзбу-

591 Выражение конституции сейма 1578 года. Vol. leg. II. Str, 186.

592 (с. 216, место знака в тексте не установлено) Vol. leg. II. Str. 100.

593 Vol. leg. II. Str. 124.

594 В ней нет упоминания о статуте. Vol. leg. II. Str. 251—270. Ср. С. Л. ИНташицкий, К вопросу об изд. и коммент. Лит. ст. Стр. 12, 13.

595 Временник Имп. и. Общ. Ист. и Др. P. XIX. Crp. IV. Cu. также С.Л. Ппошицкий. К вопросу об изд. и пр. Стр. 44.

596 Ibidem. Стр. 12.

597 (с. 219, место знака в тексте не установлено) Ibidem. Стр. 11. В тексте, конечно, опечатка —1574 год (стр. 10), и верною нужно считать дату документа, приводимую r. Птапищким в примечаниии584 год (стр. 11).

598 (с. 219, место знака в тексте не установлено) Biblioteka Polska. Serya na Rok 1861. Zeszyt 29 i 80. O Litewskich i Polskich Prawach o ich duchu, źródłach, związku i o rzeczach zawartych w pierwszym Statucie dla Litwy, 1529 roku wydanym. Przez Tadeusza Czackiego. Zeszyt pierwszy i drugi. Wydanie Kazimierza Józefa Turowskiego. W Krakowie. Nakładem Drukarni «Czasu» 1861. Str. 12.

599 (с. 219, место знака в тексте не установлено) Проф. и. Данилович, Взгляд На Литовское законодательство и Литовские статуты (ЮЮридические записки, издаваемые Петром Редкиным, доктором прав и ординарным профессором Mun. Mock. Yune. T. I. и. 1841). Crp. 29.

600 (с. 219, место знака в тексте не установлено) Czasy Żygmunta Augusta. Ustęp z przeszłości. Przez Seweryna Gołębiowskiego. Część II. Wilno 1851. Str. 102.

601 (с. 219, место знака в тексте не установлено) Monumenta Sarmatarum, viam universae carnis ingressorum. Simone Starovolscio Primicerio Tarnoviensi Collectore. Cracoviae. In officina viduae et haeredum Francisci Caesarii, 5. R. M. T. Typog. Anno Domini MDCLYV. Р. 149. Пиербиц «vixit annis LVT. Mensibus VI. moritur die XXX Martii A. MDCIX >.

602 Т. Czacki. Str. 12.

603 Bna. Apx. Сб. I. № 57 (1582 г.).

604 Временнвк XIX. Стр. VII.

605 Ibidem. Crp. VI.

606 И. Данилович, Op. cit. Стр. 28, 29.

607 Źródła Dziejowe XI. № CLII.

608 Вот как обозначены здесь его заслуги: «Фпаргориег visum nobis: est, debitis istis ornamentis afficere spectatam virtutem honesti8simi de no-. bisque optime meriti Pauli Szczerbiec, decretorumque nostrorum Scriptoris, quem ipsa natura finxit ingenio praestanti moribusque imprimis compositissimis, quiquepost peragratas nobilissimas provincias, post ипзресиов variarum gentium mores, post tot bonarum literarum celebritate clara frequentata emporia, non in aliquo loco abdito, sed in clarissima curiae nostrae ипсе et totius reipublicae theatro adolescentiam suam traduxit, juris scientia ita instructus, ut in juvenili sua aetate. praestantes eo in genere viros exaequet, veluti qui totum aetatis suae tempus in tractando jure civili transegerit, ut omnino par esse, ducamus nostram in eum. benevolentiam declarare, in quem non mediocrem coelestis numinis benignitatem. munificentiamque effusam esse cognovimus.

609 JInr. Метр. = 258 06.

610 «Жыкгимонт третий... Князем, паном, воеводам, кашталяном, маршалком, старостам, державцом, тивуном, врядником 3€MCKHM и дворным, двораном и земяном нашым, шляхте и всему рыцерству нашому, также кнегиням, вдовам, всим посполито духовного и CRCTCKOTO стану людем, обывателем воеводства Берестейского. Ознаймуем, иж 3 воли и презренья Божого а за добровольным обранем OT всих CTAHOB коруны Полское и великого князства Литовского на столицу тых панств припроважени а способом и звычаем коронованья королей Полских укороновани естесмы и сейм коронацыи нашое щастливе докончили есмо, на котором за домовляньем OT панов-рад и послов земских великого князства Литовского на права волности и свободы шляхетские, на захованье покою межы розными в вереи на иншые прозбы и артыкулы, нам поданые, при коронацыи нашой присегу учыненую, особно великому K3, Литовскому повторившы, и статут новопоправленый привилем нашым утвердили и, ку ужыванью великому князству Литовскому друковать позволившы, выдати €CMO велелн, которым судити се почати мают в року пришлом тисеча пятсот осмъдесят девятом о трех кролях святе Римском...» и T. I. Дата документа: Краков. 1 февр. 1588 года Лит. Merp. = л. 273—-237 оś. В Метрике приведен этот лист в Берестейское воеводство, как образец. Такие же листы были разосланы и в остальные поветы.