Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 654, с. 637

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 654 из 797

С. 637

Оригинал

довъ, не соединенныхъ съ мѣстомъ въ радѣ. Третьимъ гетманствомъ, существовавшимъ въ первую половину изслѣдуемаго неріода было гетманство въ Лифляндіи, когорое держалъ въ своихъ рукахъ Янъ Еронимовичъ Ходкевичъ, соединяя его съ администраторствомъ въ этой странѣ. Ходкевичъ былъ въ то же время Вилеискимъ кашталяномъ, Жомоитскимъ старостою и земскимъ Литовскимъ маршалкомъ и, сверхъ того, старостою и державцею нѣсколькихъ державъ и староствъ. Съ гетманствомъ Инфлявтъ - Ходкевичъ, такимъ образомъ, соединялъ цѣлыхъ три сенаторскихъ кресла.

Итакъ, мы должны признать, что министерскіе вряды, помѣщенные, въ спискѣ сенаторовъ, составленномъ въ 1569 году, обыкновение соединялись съ воеводскими и кашталянскими должностями, что, конечно, уменьшало число лицъ, которыя могли бы засѣдать въ соединенномъ сенатѣ. Познакомимся теперь поближе съ каждымъ изъ этихъ урядовъ въ отдѣльности. To обстоятельство, что министерскіе вряды соединялись обыкновенно въ однѣхъ рукахъ съ другими сенаторскими должностями, должно говорить о малой обременности дѣлами по своимъ врядамъ этихъ врядниковъ. Лишъ должность земскаго подскарбія была дѣйствительно завалена массою дѣлъ, притомъ дѣлъ, не терпящихъ отлагательства, но эта должность обыкновенно и не соединялась съ другими сенаторскими урядами.

Маршалокъ земскій занималъ первое мѣсто между министрами Княжества, Ero присяга вводитъ насъ въ обязанности* земскаго маршалковства. Маршалокъ земскій въ своей присягѣ клянется исполнять свои обязанности на сеймахъ и на дворѣ королевскомъ. Кромѣ того, подобно другимъ сенаторамъ, онъ присягаетъ подавать свою раду въ сенатѣ вѣрно и по крайнему своему разумѣнію, а также хранить тайны, ему извѣстныя. Онъ даетъ клятву отвращать и предупреждать все, что услышитъ вреднаго королю и государству, и предупреждать объ этомъ короля и сенаторовъ. Далѣе онъ присягаетъ принимать во вниманіе личность, «достоинство и годность» каждаго, не допускать никакихъ ссоръ, пожоговъ II распутства, на дворѣ королевскомъ и на сеймахъ, а, если что нибудь таковое приключится, то строго карать виновныхъ. Во всемъ остальномъ маршалокъ земскій обязуется исполнять

Современная орфография

дов, не соединенных с местом в раде. Третьим гетманством, существовавшим в первую половину исследуемого нериода было гетманство в Лифляндии, когорое держал в своих руках Ян Иеронимович Ходкевич, соединяя его с администраторством в этой стране. Ходкевич был в то же время Вилеиским кашталяном, Жомоитским старостою и земским Литовским маршалком и, сверх того, старостою и державцею нескольких держав и староств. С гетманством Инфлявт - Ходкевич, таким образом, соединял целых три сенаторских кресла.

Итак, мы должны признать, что министерские вряды, помещенные, в списке сенаторов, составленном в 1569 году, обыкновение соединялись с воеводскими и кашталянскими должностями, что, конечно, уменьшало число лиц, которые могли бы заседать в соединенном сенате. Познакомимся теперь поближе с каждым из этих урядов в отдельности. To обстоятельство, что министерские вряды соединялись обыкновенно в одних руках с другими сенаторскими должностями, должно говорить о малой обременности делами по своим врядам этих врядников. Лиш должность земского подскарбия была действительно завалена массою дел, притом дел, не терпящих отлагательства, но эта должность обыкновенно и не соединялась с другими сенаторскими урядами.

Маршалок земский занимал первое место между министрами Княжества, Ero присяга вводит нас в обязанности* земского маршалковства. Маршалок земский в своей присяге клянется исполнять свои обязанности на сеймах и на дворе королевском. Кроме того, подобно другим сенаторам, он присягает подавать свою раду в сенате верно и по крайнему своему разумению, а также хранить тайны, ему известные. Он дает клятву отвращать и предупреждать все, что услышит вредного королю и государству, и предупреждать об этом короля и сенаторов. Далее он присягает принимать во внимание личность, «достоинство и годность» каждого, не допускать никаких ссор, пожогов II распутства, на дворе королевском и на сеймах, а, если что нибудь таковое приключится, то строго карать виновных. Во всем остальном маршалок земский обязуется исполнять