Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 85, с. 68
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 68
Оригинал
ubliżenia) Литовскаго народа. Объ остальныхъ функціяхъ (oynych władzach) этихъ врядовъ отложено до другого сейма»201. Точно также излагаетъ отношенія маршалковъ обоихъ народовъ и королевскій привилей, данный 19 іюля 1569 года202.
Другимъ вопросомъ первостепенной важности и огромнаго интереса является вопросъ объ участіи Литовцевъ въ дѣлахъ общаго сейма. Представлялъ ди изъ себя сеймъ картину дѣйствительно общей работы Поляковъ и Литовцевъ въ дѣлахъ, подлежавшихъ его обсужденію, или же въ самыхъ дѣлахъ существовало раздѣленіе на дѣла спеціально Коронныя, представлявшія интересъ лишь для Польскихъ членовъ сейма, и дѣла Литвы, дѣла спеціальнаго интеpeca Литовцевъ? Ho кромѣ этихъ дѣлъ спеціальнаго характера,
первый спольный сеймъ Польско-Литовскій долженъ былъ разрѣшить и дѣла обще-государственныя, Какъ относились другъ къ другу оба народа при разрѣшеніи этихъ дѣлъ? Тутъ мы не имѣемъ въ виду тѣхъ исключительныхъ вопросовъ, которые касались отдѣльныхъ частей самаго договора, какъ вопросъ о власти маршалковъ, только что нами разсмотрѣнный, но лишь дѣла, содержаніемъ которыхъ было не созданіе статей акта Уніи и ихъ толкованіе, а разрѣшеніе, такъ сказать, обычныхъ общегосударственныхъ нуждъ и потребностей, Такимъ дѣломъ являлся вопросъ объ. устройствѣ обороны государства и связанный съ нимъ вопросъ о налогѣ для нея. Защита Княжества отъ Московскаго врага его являлась не только дѣломъ государственной необходимости, но и личной чести Польскаго народа. Обращаясь къ посламъ земскимъ, примасъ Уханскій говорилъ 13 іюля: «обсудите защиту государства. Мы взяли Литовское княжество и другія государства: нужно Щбсудить, какъ бы не оказалось, что мы взяли ихъ на посрамленіе себѣ, T.-e. что взяли ихъ и не защищаемъ. Какая это будетъ слава!»203. 15 тюля посольскій маршалокъ предложилъ избѣ подавать мнѣнія о защитѣ Литвы204. Ho изба предпочла заняться вопросомъ о долгѣ короля Коронѣ, поставленнымъ также маршалкомъ, притомъ передъ вопросомъ о Литвѣ, и такъ увлеклась имъ, что вовсе и не коснулась Литовской защиты205. 16 гюля королемъ
Примечания
201 Bua. Apx. Сб. VII. Стр. 48.
202 Zbiór Pamiętników do dziejów Polskich. Wydał Włodzimierz Stanisław Hry. de Broel-Plater. Tom 2. Warszawa 1858. Str. 17, 18. Характеристику BpHдовъ Литовскихъ великаго и дворнаго маршалковъ читатель найдетъ въ III главѣ настоящаго изслѣдованія.
203 Дн. Л. с. Стр. 534.
204 Дн. Л. с. Стр. 546.
205 Дн „I. с. Стр. 516—549.
Современная орфография
ubliżenia) Литовского народа. Об остальных функциях (oynych władzach) этих врядов отложено до другого сейма»201. Точно также излагает отношения маршалков обоих народов и королевский привилей, данный 19 июля 1569 года202.
Другим вопросом первостепенной важности и огромного интереса является вопрос об участии Литовцев в делах общего сейма. Представлял ди из себя сейм картину действительно общей работы Поляков и Литовцев в делах, подлежавших его обсуждению, или же в самых делах существовало разделение на дела специально Коронные, представлявшие интерес лишь для Польских членов сейма, и дела Литвы, дела специального интеpeca Литовцев? Ho кроме этих дел специального характера,
первый спольный сейм Польско-Литовский должен был разрешить и дела обще-государственные, Как относились друг к другу оба народа при разрешении этих дел? Тут мы не имеем в виду тех исключительных вопросов, которые касались отдельных частей самого договора, как вопрос о власти маршалков, только что нами рассмотренный, но лишь дела, содержанием которых было не создание статей акта Унии и их толкование, а разрешение, так сказать, обычных общегосударственных нужд и потребностей, Таким делом являлся вопрос об. устройстве обороны государства и связанный с ним вопрос о налоге для неё. Защита Княжества от Московского врага его являлась не только делом государственной необходимости, но и личной чести Польского народа. Обращаясь к послам земским, примас Уханский говорил 13 июля: «обсудите защиту государства. Мы взяли Литовское княжество и другие государства: нужно Щбсудить, как бы не оказалось, что мы взяли их на посрамление себе, T.-e. что взяли их и не защищаем. Какая это будет слава!»203. 15 тюля посольский маршалок предложил избе подавать мнения о защите Литвы204. Ho изба предпочла заняться вопросом о долге короля Короне, поставленным также маршалком, притом перед вопросом о Литве, и так увлеклась им, что вовсе и не коснулась Литовской защиты205. 16 гюля королем
Примечания
201 Bua. Apx. Сб. VII. Стр. 48.
202 Zbiór Pamiętników do dziejów Polskich. Wydał Włodzimierz Stanisław Hry. de Broel-Plater. Tom 2. Warszawa 1858. Str. 17, 18. Характеристику BpHдов Литовских великого и дворного маршалков читатель найдет в III главе настоящего исследования.
203 Дн. Л. с. Стр. 534.
204 Дн. Л. с. Стр. 546.
205 Дн „I. с. Стр. 516—549.