Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 119, с. 102
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 102
Оригинал
Мы не будемъ входить въ изложеніе занятій конвокаціоннаго сейма Варшавскаго, такъ такъ задачею нашею является лишь отмѣтить то, какъ и въ чемъ проявляла себя Литва въ своихъ. стремленіяхъ и дѣйствіяхъ въ эту эпоху. Варшавскій сеймъ назначилъ елекцію новаго короля на 5 апрѣля и избралъ мѣстомъ для нея деревню Камень подъ Варшавою*. Ho Литовцы оказались недовольными этимъ рѣшеніемъ. Собравшись въ Вильнѣ и узнавъ о постановленіяхъ Варшавскаго сейма, они отправили въ Польшу листы* съ просьбою, чтобы сеймъ былъ перенесенъ въ Ливу, какъ ближайшее къ Княжеству мѣсто; увѣряли также Литовцы, что они чисты отъ подозрѣній, которыя высказаны по отвошенію. къ нимъ въ Варшавѣ, что они не замышляли ничего, что было. бы въ ущербъ цѣлости и величію общей Речи Посполитой и что они дадутъ отчетъ въ Московскомъ посольствѣ Литовскаго писаря Гарабурды. Вмѣстѣ съ этимъ Литовцы доносили, что имъ грозитъ новая опасность со стороны Москвы. Литовцы вновь, кромѣ того, домогались Волыни и другихъ украинъ, такъ какъ, незаконно лишенные этихъ областей, они тѣмъ менѣе въ состояніи теперь обороняться противъ Москвы*. Ho избирательный сеймъ все-таки открылся 5 апрѣля подъ Варшавою, несмотря на просьбу Литовцевъ. Послѣдніе не могли поспѣть къ самому открытію сейме. Отправивши свои сеймики, они собрались въ Бѣльскѣ и оттуда послали свой листъ къ Коронному сенату, извѣщая, что прибудутъ; но прося обождать ихъ*: за дальнею дорогою они HE MOгутъ пріѣхать подъ Варшаву вб-время. Имъ было отказано въ ихъ просьбѣ. Ho они, хотя и позже другихъ, все-таки прибыли еще во-время*. Когда производилась елекпія, Литовцы дѣйствовали съ полнымъ единодушіемъ, несмотря на то, что вообще они дѣлились въ это время на двѣ партіи: во главѣ р первой стоялъ Виленскій воевода Николай Радивилъ, во главѣ второй—Янъ Ходкевичъ. Обѣ партіи соединились, высказавшись за избраніе Генриха Валезія, поставивъ, однако, при этомъ требованіе, чтобы онъ вступилъ въ бракъ съ королевною Анной Ягеллонкой*. Послѣ
Примечания
308 (место знака в тексте не установлено) | Heidenstein, l: Str. 56.
309 (место знака в тексте не установлено) Бѣльскій болѣе отчетливо разсказываетъ объ этомъ постановленіи Литовцевъ. Онъ говоритъ, что Литовцы, съѣхавшись въ Вильнѣ, слушали своихъ вернувшихся съ конвокаціи пословъ, «których zrozumiawszy listy po koronie па te sejmiki rozpisali», прося o назначеніи елекціи въ Ливѣ (Bielski Пі. Str. 1263).
310 (место знака в тексте не установлено) Неіаепзіегн. I. Str. 58. 4%) Bielski. III. Str. 1265.
311 (место знака в тексте не установлено) Heidenstein. I. Str. 66.
312 (место знака в тексте не установлено) Ibidem. Str. 73.
Современная орфография
Мы не будем входить в изложение занятий конвокационного сейма Варшавского, так так задачею нашею является лишь отметить то, как и в чем проявляла себя Литва в своих. стремлениях и действиях в эту эпоху. Варшавский сейм назначил елекцию нового короля на 5 апреля и избрал местом для неё деревню Камень под Варшавою*. Ho Литовцы оказались недовольными этим решением. Собравшись в Вильне и узнав о постановлениях Варшавского сейма, они отправили в Польшу листы* с просьбою, чтобы сейм был перенесен в Ливу, как ближайшее к Княжеству место; уверяли также Литовцы, что они чисты от подозрений, которые высказаны по отвошению. к ним в Варшаве, что они не замышляли ничего, что было. бы в ущерб целости и величию общей Речи Посполитой и что они дадут отчет в Московском посольстве Литовского писаря Гарабурды. Вместе с этим Литовцы доносили, что им грозит новая опасность со стороны Москвы. Литовцы вновь, кроме того, домогались Волыни и других украин, так как, незаконно лишенные этих областей, они тем менее в состоянии теперь обороняться против Москвы*. Ho избирательный сейм все-таки открылся 5 апреля под Варшавою, несмотря на просьбу Литовцев. Последние не могли поспеть к самому открытию сейме. Отправивши свои сеймики, они собрались в Бельске и оттуда послали свой лист к Коронному сенату, извещая, что прибудут; но прося обождать их*: за дальнею дорогою они HE MOгут приехать под Варшаву вб-время. Им было отказано в их просьбе. Ho они, хотя и позже других, все-таки прибыли еще во-время*. Когда производилась елекпия, Литовцы действовали с полным единодушием, несмотря на то, что вообще они делились в это время на две партии: во главе р первой стоял Виленский воевода Николай Радзивилл, во главе второй—Ян Ходкевич. Обе партии соединились, высказавшись за избрание Генриха Валуа, поставив, однако, при этом требование, чтобы он вступил в брак с королевною Анной Ягеллонкой*. После
Примечания
308 (место знака в тексте не установлено) | Heidenstein, l: Str. 56.
309 (место знака в тексте не установлено) Бельский более отчетливо рассказывает об этом постановлении Литовцев. Он говорит, что Литовцы, съехавшись в Вильне, слушали своих вернувшихся с конвокации послов, «których zrozumiawszy listy po koronie па te sejmiki rozpisali», прося o назначении елекции в Ливе (Bielski Пи. Str. 1263).
310 (место знака в тексте не установлено) Неиаепзиегн. I. Str. 58. 4%) Bielski. III. Str. 1265.
311 (место знака в тексте не установлено) Heidenstein. I. Str. 66.
312 (место знака в тексте не установлено) Ibidem. Str. 73.