Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 109, с. 92
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 92
Оригинал
своему споръ между Великою и Малою Польшами»277, поднявшійся изъ-за первенства и руководства дѣлами безкоролевья, такъ какъ Великая Польша признавала его за примасомъ, архіепископомъ Гнѣзненскимъ, а Малая за великимъ Короннымъ маршалкомъ Яномъ Фирлеемъ, бывшихъ въ то же время Краковскимъ воеводою. Гейденштейнъ, дѣлая обзоръ соединенной Речи Посполитой въ моментъ вступленія ея въ эпоху перваго безкоролевья, такъ говоритъ о Литвѣ: «соединенная за нѣсколько лѣтъ до смерти Сигизмунда Августа съ Королевствомъ на вѣки вѣчные Люблинскимъ сеймомъ, она, хотя и была принята въ соединеніе на совершенно равныхъ правахъ, не только не слилась съ Польшею совсѣмъ и не была довольна тѣмъ, что получила, но тѣмъ упорнѣе и сильнѣе (gwałtowniej) стала требовать обратно себѣ всего того, что утратила черезъ Унію»278.
Первымъ съѣздомъ, собравшимся въ Коронѣ послѣ смерти послѣдняго Ягеллона, былъ съѣздъ Малополянъ въ Краковѣ. Онъ назначилъ 10 августа днемъ созванія общаго (ogólnego) сейма, который долженъ будетъ назначить день и мѣсто елекціи новаго кородя, Объ этомъ были извѣщены Великополяне. Литовцы, Русины и Пруссаки279. Ho Великополяне — сенаторы и шляхта — около середины мая собрались сами въ Ловичѣ вокругъ примаса Якова Ухавскаго, которому въ силу привилея на арцибискупство принадлежала наивысшая власть во время безкоролевья280. Въ то время, когда Ловичскій съѣздъ занимался своими дѣлами, ему были доставлены листы Литовскихъ становъ съ удостовѣреніемъ ихъ расположенности и готовности защищать Речь Посполитую, но вмѣстѣъ съ тѣмъ и съ просьбою о помощи противъ Москвы. Отвѣтомъ Ловичскаго съѣзда Литвѣ были благодарность за расположеніе и вѣрность, сообщеніе о значеніи примаса, какъ высшаго сановника въ эпоху безкоролевья, увѣреніе въ томъ, что Литва будетъ извѣщена о мѣстѣ Hu времени елекціи и Щбо всемъ, что будетъ постановлено, совѣтъ послать въ Крымъ Литовскихъ пословъ вмѣстѣ съ Польскими и полный отказъ въ помощи Литвѣ противъ Москвы: именемъ примаса было объявлено, что Княжество должно само о себѣ заботиться, какъ можетъ. Конечно, Ta-
Примечания
277 А. Грачевскій. Польское безкоролевье и т. I. Стр. 91.
278 Dziejopisowie Krajowi. Rajnolda Heidensteina, sckretarza Królewskiego. Dzieje Polski. I. Petersburg. 1857. Str. 3—4.
279 Heidenstein. I. Str. 14.
280 Ibidem.
Современная орфография
своему спор между Великою и Малою Польшами»277, поднявшийся из-за первенства и руководства делами бескоролевья, так как Великая Польша признавала его за примасом, архиепископом Гнезненским, а Малая за великим Коронным маршалком Яном Фирлеем, бывших в то же время Краковским воеводою. Гейденштейн, делая обзор соединенной Речи Посполитой в момент вступления её в эпоху первого бескоролевья, так говорит о Литве: «соединенная за несколько лет до смерти Сигизмунда Августа с Королевством на веки вечные Люблинским сеймом, она, хотя и была принята в соединение на совершенно равных правах, не только не слилась с Польшею совсем и не была довольна тем, что получила, но тем упорнее и сильнее (gwałtowniej) стала требовать обратно себе всего того, что утратила через Унию»278.
Первым съездом, собравшимся в Короне после смерти последнего Ягеллона, был съезд Малополян в Кракове. Он назначил 10 августа днем созвания общего (ogólnego) сейма, который должен будет назначить день и место елекции нового кородя, Об этом были извещены Великополяне. Литовцы, Русины и Пруссаки279. Ho Великополяне — сенаторы и шляхта — около середины мая собрались сами в Ловиче вокруг примаса Якова Ухавского, которому в силу привилея на арцибискупство принадлежала наивысшая власть во время бескоролевья280. В то время, когда Ловичский съезд занимался своими делами, ему были доставлены листы Литовских станов с удостоверением их расположенности и готовности защищать Речь Посполитую, но вместе с тем и с просьбою о помощи против Москвы. Ответом Ловичского съезда Литве были благодарность за расположение и верность, сообщение о значении примаса, как высшего сановника в эпоху бескоролевья, уверение в том, что Литва будет извещена о месте Hu времени елекции и Щбо всем, что будет постановлено, совет послать в Крым Литовских послов вместе с Польскими и полный отказ в помощи Литве против Москвы: именем примаса было объявлено, что Княжество должно само о себе заботиться, как может. Конечно, Ta-
Примечания
277 А. Грачевский. Польское бескоролевье и т. I. Стр. 91.
278 Dziejopisowie Krajowi. Rajnolda Heidensteina, sckretarza Królewskiego. Dzieje Polski. I. Petersburg. 1857. Str. 3—4.
279 Heidenstein. I. Str. 14.
280 Ibidem.