Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 80, с. 63
Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.
С. 63
Оригинал
рушенья въ дѣлѣ государственной обороны въ эту эпоху: многіе сенаторы высказались въ этомъ направленіи, а Литовскіе паны рада (кашталянъ Виленскій, воевода и кашталянъ Троцкіе) заявили, что отъ рушенья «будетъ не защита Литвы, а опустошенье ея». Относительно Инфлянтовъ, Янъ Ходкевичъ по прежнену требовалъ сохраненія ихъ за Княжествомъ, понесшимъ большя издержки на нихъ. Совѣщаніе сената, повидимому, не выраѲотахо никакого общаго рѣшенія въ этотъ день, хотя и длилось такъ долго, что король даже опоздалъ къ ужину186.
Въ слѣдующій рабочій день сейма, понедѣльникъ 4 іюля, пропозицію королевскую должна была обсуждать посольская изба, ко прежде чѣмъ она приступила къ этому дѣлу, необходимо было разрѣшить споры о мѣстахъ для пословъ отдѣльныхъ воеводствъ Коронныхъ и Литовскихъ. такъ какъ въ составъ прежней посольской избы Коронной были введены послы Литовскіе, и имъ нужно было дать мѣсто на скамьяхъ ея, влвинувъ ихъ въряды Польскихъпословъ, апри этомъ поднимались вопросы мѣстнической чести. Коронный наршалокъ вмѣстѣ съ Сендомірскимъ воеводою лично явились въ избу, и первый, приказавъ разставить скамьи, самъ указывалъ по списку мѣста для пословъ каждаго воеводства187. Послѣ этого наршалокъ избы поставилъ на обсужденіе субботнее предложеніе короля, Но оказалось, что посольская изба, въ которой соединизись послы обоихъ народовъ, сразу раздѣлилась въ своихъ интересахъ. Послы Краковскаго воеводства заявили, что они не будутъ ни о чемъ разсуждать до тѣхъ поръ, пока избѣ не будетъ дано отвѣта на ея, сдѣланное ею сще до окончательнаго рѣше- Bia дѣла Уніи, предложеніе о храненіи и расходованіи кварты, а Визенское воеводство черезъ одного изъ своихъ пословъ объявнзо, что ни о чемъ не будетъ говорить до тѣхъ поръ, пока кородь не сдѣлаетъ постановленія относительно врядовъ Литовскаго княжества. Всѣ другія Коронныя воеводства, а въ ихъ числѣ Возынское, Подляшское и Кіевское, присоединились къ голосу Краковскаго; всѣ же Литовскія воеводства — къ голосу Виленскаго188. Такъ рѣзко обозначилось различіе интересовъ у пред-
Примечания
186 Дн. JI. c. Стр. 502.
187 Ia. JL. с. Стр. 502. Однако, это распредѣленіе мѣстъ Короннымъ марШалкомъ не прекратило споровъ совершенно. б-го іюля даже передъ короіемъ заведи споръ послы Великой и Малой Польшъ о мѣстѣ для пословъ Ви- IRCKATO воеводства. и королю лично пришлось разрѣшить его приказаніемъ Посламъ Виленскаго воеводства засѣдать рядомъ cb послами Познанскими. da. I. c. Crp. 507.
188 Дн. Л. c. Стр. 502—603,
Современная орфография
рушенья в деле государственной обороны в эту эпоху: многие сенаторы высказались в этом направлении, а Литовские паны рада (кашталян Виленский, воевода и кашталян Троцкие) заявили, что от рушенья «будет не защита Литвы, а опустошенье её». Относительно Инфлянтов, Ян Ходкевич по прежнену требовал сохранения их за Княжеством, понесшим большя издержки на них. Совещание сената, повидимому, не выраФотахо никакого общего решения в этот день, хотя и длилось так долго, что король даже опоздал к ужину186.
В следующий рабочий день сейма, понедельник 4 июля, пропозицию королевскую должна была обсуждать посольская изба, ко прежде чем она приступила к этому делу, необходимо было разрешить споры о местах для послов отдельных воеводств Коронных и Литовских. так как в состав прежней посольской избы Коронной были введены послы Литовские, и им нужно было дать место на скамьях её, влвинув их въряды Польскихъпослов, апри этом поднимались вопросы местнической чести. Коронный наршалок вместе с Сендомирским воеводою лично явились в избу, и первый, приказав расставить скамьи, сам указывал по списку места для послов каждого воеводства187. После этого наршалок избы поставил на обсуждение субботнее предложение короля, Но оказалось, что посольская изба, в которой соединизись послы обоих народов, сразу разделилась в своих интересах. Послы Краковского воеводства заявили, что они не будут ни о чем рассуждать до тех пор, пока избе не будет дано ответа на её, сделанное ею сще до окончательного реше- Bia дела Унии, предложение о хранении и расходовании кварты, а Визенское воеводство через одного из своих послов объявнзо, что ни о чем не будет говорить до тех пор, пока кородь не сделает постановления относительно врядов Литовского княжества. Все другие Коронные воеводства, а в их числе Возынское, Подляшское и Киевское, присоединились к голосу Краковского; все же Литовские воеводства — к голосу Виленского188. Так резко обозначилось различие интересов у пред-
Примечания
186 Дн. JI. c. Стр. 502.
187 Ia. JL. с. Стр. 502. Однако, это распределение мест Коронным марШалком не прекратило споров совершенно. б-го июля даже перед короием заведи спор послы Великой и Малой Польш о месте для послов Ви- IRCKATO воеводства. и королю лично пришлось разрешить его приказанием Послам Виленского воеводства заседать рядом cb послами Познанскими. da. I. c. Crp. 507.
188 Дн. Л. c. Стр. 502—603,