Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 478, с. 461

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 478 из 797

С. 461

Оригинал

мѣстскія власти за слугами подскарбія, канцлера, вообще всякаго вельможи1432, проѣзжавшаго черезъ городъ, стараясь подарками расположить ихъ въ свою пользу, а черезъ нихъ найти лазейку и къ ихъ господамъ и уплачивая имъ «за авдыенцыю», доставленную ими у ихъ пана1433!

Служилая шляхта составляла особую группу шляхетныхъ обывателей великаго княжества Литовскаго1434. Особую же групцу шляхетнаго населенія Княжества составляли и Литовскіе Татарышляхта. Уже въ эпоху до Витовта появляются Татары, какъ обыватели Литовской территоріи1435. Плѣнные Татары, захватываемые въ плѣнъ во время битвъ и вооруженныхъ столкновеній, съ Монголами, должны были быть поседяемы въ предѣлахъ Княжества. Гедиминъ даже имѣлъ въ своихъ войскахъ CIYJKHBшихъ ему Татаръ1436. Возможно, что часть Татаръ, служившихъ Гедимину, осталась затѣмъ жить въ предѣлахъ его Княжества. Изслѣдователь исторіи Литовскихъ Татаръ, А. Мухлинскій, приводитъ свидѣтельство анналиста Францисканскаго ордена, упомянувшаго подъ 1324 годомъ о встрѣчѣ миноритскими миссіонерами въ Литовской землѣ Скиѳовъ, молившихся на азіатскомъ языкѣ1437. Be 1362 году Ольгердъ разбилъ на берегахъ рѣки

Примечания

1432 Примѣровъ, относящихся къ XVIF и XVIII столѣтіямъ, очень много въ приходо расходныхъ книгахъ Могилева, изданныхъ въ Историко-Юрицд. Матсріалахъ.

1433 Ист.-Юр. Mar. IV. Стр. 96: «Пану Миреевскому, слузе пана подскарбего за авдыенцыю до пана подскарбего. дали ему таляръ одинъ, золотыхъ шесть».

1434 Акты знаютъ даже земянъ панскихъ, какъ и земянъ господарскихъ. Hup.: «земенинъ его милости ясневельможного пана его милости пана Льва Сапегп, канцлера ведикого князьства Литовъского, старосты Слонимского, Ясвонского, MapkoBckoro и Мядельского, именья его милости Островьного, Самъсон Петрович». Bur. Центр. Арх. Bur. губ., Bur. уѣзднаго суда и 32 земская. Л. 181 об.. 182 (1592 г.).

1435 Изслѣдованіе о Литовскихъ Татарахъ- статья орд., проф. Турецкой словесности С.-Ilerepó. университета А. Мухлинскаго, напечатанная въ «Годовомъ торжественномъ актѣ въ Императ. Санктпет. Ѵниверсптетѣ, бывшемъ 3 февраля 1857 года» (CIIB. 1857. Стр. 113—182). Статья эта, весьма обстоятельная. предполагалась къ произнесенію на актѣ, какъ ученая рѣчь, но не была произнесена за недостаткомъ времени и прямо явилась въ печати. Полное ея названіе: «Изслѣдованіе о происхожденіи и состояніи литовскихъ татаръ ;

1436 Be сраженіи съ Тевтонскими рыцарями въ 1319 году участвовали Татары, какъ передовое войско.

1437 А. Мухлинскій. Op. cit. Стр. 119.

Современная орфография

местские власти за слугами подскарбия, канцлера, вообще всякого вельможи1432, проезжавшего через город, стараясь подарками расположить их в свою пользу, а через них найти лазейку и к их господам и уплачивая им «за авдыенцыю», доставленную ими у их пана1433!

Служилая шляхта составляла особую группу шляхетных обывателей великого княжества Литовского1434. Особую же групцу шляхетного населения Княжества составляли и Литовские Татарышляхта. Уже в эпоху до Витовта появляются Татары, как обыватели Литовской территории1435. Пленные Татары, захватываемые в плен во время битв и вооруженных столкновений, с Монголами, должны были быть поседяемы в пределах Княжества. Гедимин даже имел в своих войсках CIYJKHBших ему Татар1436. Возможно, что часть Татар, служивших Гедимину, осталась затем жить в пределах его Княжества. Исследователь истории Литовских Татар, А. Мухлинский, приводит свидетельство анналиста Францисканского ордена, упомянувшего под 1324 годом о встрече миноритскими миссионерами в Литовской земле Скифов, молившихся на азиатском языке1437. Be 1362 году Ольгерд разбил на берегах реки

Примечания

1432 Примеров, относящихся к XVIF и XVIII столетиям, очень много в приходо расходных книгах Могилева, изданных в Историко-Юрицд. Матсриалах.

1433 Ист.-Юр. Mar. IV. Стр. 96: «Пану Миреевскому, слузе пана подскарбего за авдыенцыю до пана подскарбего. дали ему таляр один, золотых шесть».

1434 Акты знают даже земян панских, как и земян господарских. Hup.: «земенин его милости ясневельможного пана его милости пана Льва Сапегп, канцлера ведикого князьства Литовъского, старосты Слонимского, Ясвонского, MapkoBckoro и Мядельского, именья его милости Островьного, Самъсон Петрович». Bur. Центр. Арх. Bur. губ., Bur. уездного суда и 32 земская. Л. 181 об.. 182 (1592 г.).

1435 Исследование о Литовских Татарах- статья орд., проф. Турецкой словесности С.-Ilerepó. университета А. Мухлинского, напечатанная в «Годовом торжественном акте в Императ. Санктпет. Иниверсптете, бывшем 3 февраля 1857 года» (CIIB. 1857. Стр. 113—182). Статья эта, весьма обстоятельная. предполагалась к произнесению на акте, как ученая речь, но не была произнесена за недостатком времени и прямо явилась в печати. Полное её название: «Исследование о происхождении и состоянии литовских татар ;

1436 Be сражении с Тевтонскими рыцарями в 1319 году участвовали Татары, как передовое войско.

1437 А. Мухлинский. Op. cit. Стр. 119.