Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 728, с. 711

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 728 из 797

С. 711

Оригинал

Для мирныхъ переговоровъ также назначались паны рада. Наприиѣръ, въ ноябрѣ 1581 года были назначены для веденія переговоровъ о мирѣ съ Московскими уполномоченными — Браславскій воевода, дворный Литовскій маршалокъ и при нихъ третьимъ Гарабурда2184, а для переговоровъ подъ Люценъ во время того xe Псковского похода Баторія--Троцкій кашталянъ вмѣстѣ съ Собѣсскимъ2185.

Итакъ, предметы порученій, даваемыхъ отдѣльнымъ панамърадамъ, могутъ быть самыми различными. Всякое дѣло, представляющееся почему-либо особенно серьезнымъ и важнымъ, могло требовать авторитета сенатора для своего разрѣшенія. Выше мы видѣли участіе сенаторовъ и въ дѣлѣ провѣрки шляхетства. Такимъ образомъ, паны-рада не только являлись совѣтниками короля и вѣдали въ своихъ совѣщаніяхъ дѣла государственныя, они часто дѣйствовали облеченные и исполнительною властью въ дѣлахъ первостепеннаго государственнаго значенія. Не менѣе важнымъ представляется участіе пановъ-радъ въ подготовкѣ предстоящаго сейма. Актъ Люблинской Уніи требуетъ, чтобы спольные Польско-Литовскіе сеймы собирались въ Польшѣ тамъ, гдѣ это покажется наиболѣе удобнымъ королю и панамъ радамъ2186. Это требовавіе исполняется королями, которые послѣ 1569 года назначаютъ сеймы, «за доложеньемъ и радою ихмл. пановъ-радъ Корунныхъ и ведикого князства JluTOBCKOTO»2187, обозначая, впрочемъ, иногда короче-«за радою пановъ-радъ нашихъ»2188. Опредѣленіе времени и мѣста для сейма, равно какъ и предварительное обсужденіе вопросовъ и дѣлъ, которые будутъ представлены правительствомъ на сеймовое разсмотрѣніе, были дѣломъ короля и сената нераздѣльно. Въ 1571 году, зимою, паны-рада великаго княжества Литовскаго получили отвѣтъ2189 короля Сигизмунда Августа на свою нросьбу объ отсрочкѣ сейма, назначеннаго на

Примечания

2184 lu. n. u. Cr. Б. Стр. 160.

2185 Ibidem. Стр. 172.

2186 Cu. выше, стр. 2. | |

2187 Лит. Merp. "56 л. 20 Щб.

2188 для пилных и всликоважных потребъ Речи Посполытое за радою пановъ-радъ нашихъ зложили есмо соймъ валный у Варшаве.., (на 2 февр.
IA 1587 года). Лит. Merp. 66" 200. Дата документа: Городно, 8 ноября 1586 года. й IA

2189 Лит. Метр. —g6 1. 5 06.—7. Hara: Варшава, 25 ноября 1571 года.

Современная орфография

Для мирных переговоров также назначались паны рада. Наприиер, в ноябре 1581 года были назначены для ведения переговоров о мире с Московскими уполномоченными — Браславский воевода, дворный Литовский маршалок и при них третьим Гарабурда2184, а для переговоров под Люцен во время того xe Псковского похода Батория--Троцкий кашталян вместе с Собесским2185.

Итак, предметы поручений, даваемых отдельным панамърадам, могут быть самыми различными. Всякое дело, представляющееся почему-либо особенно серьезным и важным, могло требовать авторитета сенатора для своего разрешения. Выше мы видели участие сенаторов и в деле проверки шляхетства. Таким образом, паны-рада не только являлись советниками короля и ведали в своих совещаниях дела государственные, они часто действовали облеченные и исполнительною властью в делах первостепенного государственного значения. Не менее важным представляется участие панов-рад в подготовке предстоящего сейма. Акт Люблинской Унии требует, чтобы спольные Польско-Литовские сеймы собирались в Польше там, где это покажется наиболее удобным королю и панам радам2186. Это требовавие исполняется королями, которые после 1569 года назначают сеймы, «за доложеньем и радою ихмл. панов-рад Корунных и ведикого князства JluTOBCKOTO»2187, обозначая, впрочем, иногда короче-«за радою панов-рад наших»2188. Определение времени и места для сейма, равно как и предварительное обсуждение вопросов и дел, которые будут представлены правительством на сеймовое рассмотрение, были делом короля и сената нераздельно. В 1571 году, зимою, паны-рада великого княжества Литовского получили ответ2189 короля Сигизмунда Августа на свою нросьбу об отсрочке сейма, назначенного на

Примечания

2184 lu. n. u. Cr. Б. Стр. 160.

2185 Ibidem. Стр. 172.

2186 Cu. выше, стр. 2. | |

2187 Лит. Merp. "56 л. 20 Щб.

2188 для пилных и всликоважных потреб Речи Посполытое за радою панов-рад наших зложили есмо сойм валный у Варшаве.., (на 2 февр.
IA 1587 года). Лит. Merp. 66" 200. Дата документа: Городно, 8 ноября 1586 года. й IA

2189 Лит. Метр. —g6 1. 5 06.—7. Hara: Варшава, 25 ноября 1571 года.