Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 239, с. 222

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 239 из 797

С. 222

Оригинал

короля его милости до воеводствъ и поветов разосланые»610 и данные Сигизмундомъ Ш въ Краковѣ 1 февраля 1588 года, утверждаютъ новый статутъ Литвѣ и предписываютъ ввести его въ дѣйствіе, начиная съ трикрольскихъ, T. е, январьскихъ земскихъ роковъ 1589 года. Такимъ образомъ утвержденіе третьяго Литовскаго статута Сигизмундомъ Вазою было выставлено въ числѣ артикуловъ, предъявленныхъ новому королю въ качествѣ особыхъ требованій Княжества, при условіи исполненія которыхъ но даетъ ему свое признаніе. Это объясняетъ намъ и отсутствіе упоминанія объ утвержденіи статута 1588 года въ конституціи коронаціоннаго сейма.

Мы окончили очеркъ исторіи отношеній великаго княжества Литовскаго къ Польшѣ за время отъ Люблинской Уніи до окончанія славнаго царствованія Баторія. Сознаніе Литвою своей особности и политическаго значенія своего народа, отдѣльно стоящаго отъ народа Польскаго и лишь имѣющаго съ нимъ часть общаго правительства и общихъ дѣлъ, съ полною ясностью сквозитъ въ событіяхъ только что разсмотрѣнной эпохи. Люблинская Унія 1569 года не измѣнила по существу взглядовъ Литовскаго народа на политическое значеніе своего Княжества. До 1569 года Литву съ Полшею соединяла одна династія, А съ этого года общій король, рядомъ съ которымъ стояли общій сенатъ и сеймъ, распадав-

Примечания

610 «Жыкгимонт третий... Князем, паном, воеводам, кашталяном, маршалком, старостам, державцом, тивуном, врядником 3€MCKHM и дворным, двораном и земяном нашым, шляхте и всему рыцерству нашому, также кнегиням, вдовам, всимъ посполито духовного и CRCTCKOTO стану людем, обывателемъ воеводства Берестейского. Ознаймуемъ, иж 3 воли и презренья Божого а за добровольным обранем OT всих CTAHOB коруны Полское и великого князства Литовского на столицу тых панствъ припроважени а способомъ и звычаем коронованья королей Полских укороновани естесмы и сеймъ коронацыи нашое щастливе докончили есмо, на котором за домовляньем OT панов-рад и послов земских великого князства Литовского на права волности и свободы шляхетские, на захованье покою межы розными въ вереи на иншые прозбы и артыкулы, нам поданые, при коронацыи нашой присегу учыненую, особно великому K3, Литовскому повторившы, и статут новопоправленый привилем нашым утвердили и, ку ужыванью великому князству Литовскому друковать позволившы, выдати €CMO велелн, которым судити се почати маютъ в року пришлом тисеча пятсот осмъдесят девятом о трех кролях святе Римскомъ...» и T. I. Дата документа: Краковъ. 1 февр. 1588 года Лит. Merp. = л. 273—-237 оś. Въ Метрикѣ приведенъ этотъ листъ въ Берестейское воеводство, какъ образецъ. Такіе же листы были разосланы и въ остальные повѣты.

Современная орфография

короля его милости до воеводств и поветов разосланые»610 и данные Сигизмундом Ш в Кракове 1 февраля 1588 года, утверждают новый статут Литве и предписывают ввести его в действие, начиная с трикрольских, T. е, январьских земских роков 1589 года. Таким образом утверждение третьего Литовского статута Сигизмундом Вазою было выставлено в числе артикулов, предъявленных новому королю в качестве особых требований Княжества, при условии исполнения которых но дает ему свое признание. Это объясняет нам и отсутствие упоминания об утверждении статута 1588 года в конституции коронационного сейма.

Мы окончили очерк истории отношений великого княжества Литовского к Польше за время от Люблинской Унии до окончания славного царствования Батория. Сознание Литвою своей особности и политического значения своего народа, отдельно стоящего от народа Польского и лишь имеющего с ним часть общего правительства и общих дел, с полною ясностью сквозит в событиях только что рассмотренной эпохи. Люблинская Уния 1569 года не изменила по существу взглядов Литовского народа на политическое значение своего Княжества. До 1569 года Литву с Полшею соединяла одна династия, А с этого года общий король, рядом с которым стояли общий сенат и сейм, распадав-

Примечания

610 «Жыкгимонт третий... Князем, паном, воеводам, кашталяном, маршалком, старостам, державцом, тивуном, врядником 3€MCKHM и дворным, двораном и земяном нашым, шляхте и всему рыцерству нашому, также кнегиням, вдовам, всим посполито духовного и CRCTCKOTO стану людем, обывателем воеводства Берестейского. Ознаймуем, иж 3 воли и презренья Божого а за добровольным обранем OT всих CTAHOB коруны Полское и великого князства Литовского на столицу тых панств припроважени а способом и звычаем коронованья королей Полских укороновани естесмы и сейм коронацыи нашое щастливе докончили есмо, на котором за домовляньем OT панов-рад и послов земских великого князства Литовского на права волности и свободы шляхетские, на захованье покою межы розными в вереи на иншые прозбы и артыкулы, нам поданые, при коронацыи нашой присегу учыненую, особно великому K3, Литовскому повторившы, и статут новопоправленый привилем нашым утвердили и, ку ужыванью великому князству Литовскому друковать позволившы, выдати €CMO велелн, которым судити се почати мают в року пришлом тисеча пятсот осмъдесят девятом о трех кролях святе Римском...» и T. I. Дата документа: Краков. 1 февр. 1588 года Лит. Merp. = л. 273—-237 оś. В Метрике приведен этот лист в Берестейское воеводство, как образец. Такие же листы были разосланы и в остальные поветы.