Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 721, с. 704

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 721 из 797

С. 704

Оригинал

перечисленія пановъ-радъ въ королевскихъ грамотахъ древній, и возникъ онъ изъ потребности, чтобы каждое распоряженіе государя, имѣющее государственное значеніе, и каждое его пожалованіе имѣли свидѣтелей, которые могли бы ему напомнить о содержаніи его, когда встрѣтится въ томъ надобность для самого великаго князя, или для лица, въ немъ заинтересованнаго. Даже въ концѣ третьей четверти XVI вѣка, несмотря на заботы о сохраненіи книгъ Метрики государственной, случалось, что король откладывалъ дѣло до сейма, когда соберутся паны-рада, такъ какъ онъ не можетъ «собе на паметь привести» своихъ листовъ, данныхъ по дѣлу прежде2156. въ эпоху избирательнаго правленія упоминаніе о радныхъ панахъ, знающихъ о данномъ распоряженіи королевскомъ, дѣлаемое или въ старинной формѣ «при томъ были», или въ самомъ текстѣ грамоты съ указаніемъ на ихъ роль при разрѣшеніи дѣла, пожалованіи, или повелѣніи королевскомъ пріобрѣтаетъ, несомнѣнно, новое значеніе: оно является доказательствомъ извѣстности панамъ-радамъ королевскаго діѣянія и отсутствія въ немъ произвола, Иначе и быть не можетъ: народу шляхтѣ нужна была гарантія правильности распоряженій короля, ему совершенно неизвѣстнаго и даже чуждаго по національности, На почвѣ незнакомства избраннаго короля съ государствомъ и народомъ выростала обязавность, обрацавшаяся потомъ въ сознаніи дѣятелей въ право, руководить королемъ, сидящимъ на избирательномъ престолѣ Речи Посполитой. Такимъ образомъ и долженъ былъ создаться такой порядокъ, что король ничего, сколько-нибудь имѣющаго государственное значеніе, не могъ сдѣлать безъ соглашенія со своими радными панами, хотя, конечно, отъ личности короля зависѣло смягчить и ослабить для себя такое положеніе королевской прерогативы.

Окруженный своими панами-радами, своими совѣтниками MH наблюдателями, король пользуется ими и при своемъсудѣ. Участіе пановъ-радъ въ высшемъ, королевскомъ судѣ Литовскомъ можетъ быть раздѣлено на два главные вида. Король творитъ свой судъ вмѣстѣ съ панами-радою лично, или же OBH судятъ самостоятельно. Королевскій судъ до 1581 года, T.-e. до учрежденія главнаго трибунала въ Княжествѣ, былъ единственною апелляціонною инстанціею для Литовскихъ судовъ, такъ какъ CY-

Примечания

2156 Aur. Метр. 5; л. I. Cu. выше, стр. 629, 630,

Современная орфография

перечисления панов-рад в королевских грамотах древний, и возник он из потребности, чтобы каждое распоряжение государя, имеющее государственное значение, и каждое его пожалование имели свидетелей, которые могли бы ему напомнить о содержании его, когда встретится в том надобность для самого великого князя, или для лица, в нем заинтересованного. Даже в конце третьей четверти XVI века, несмотря на заботы о сохранении книг Метрики государственной, случалось, что король откладывал дело до сейма, когда соберутся паны-рада, так как он не может «собе на паметь привести» своих листов, данных по делу прежде2156. в эпоху избирательного правления упоминание о радных панах, знающих о данном распоряжении королевском, делаемое или в старинной форме «при том были», или в самом тексте грамоты с указанием на их роль при разрешении дела, пожаловании, или повелении королевском приобретает, несомненно, новое значение: оно является доказательством известности панам-радам королевского диеяния и отсутствия в нем произвола, Иначе и быть не может: народу шляхте нужна была гарантия правильности распоряжений короля, ему совершенно неизвестного и даже чуждого по национальности, На почве незнакомства избранного короля с государством и народом выростала обязавность, обрацавшаяся потом в сознании деятелей в право, руководить королем, сидящим на избирательном престоле Речи Посполитой. Таким образом и должен был создаться такой порядок, что король ничего, сколько-нибудь имеющего государственное значение, не мог сделать без соглашения со своими радными панами, хотя, конечно, от личности короля зависело смягчить и ослабить для себя такое положение королевской прерогативы.

Окруженный своими панами-радами, своими советниками MH наблюдателями, король пользуется ими и при своемъсуде. Участие панов-рад в высшем, королевском суде Литовском может быть разделено на два главные вида. Король творит свой суд вместе с панами-радою лично, или же OBH судят самостоятельно. Королевский суд до 1581 года, T.-e. до учреждения главного трибунала в Княжестве, был единственною апелляционною инстанциею для Литовских судов, так как CY-

Примечания

2156 Aur. Метр. 5; л. I. Cu. выше, стр. 629, 630,