Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 722, с. 705

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 722 из 797

С. 705

Оригинал

довые съѣзды пановъ-радъ не привились въ Литвѣ). Мы BHдѣли выше, какъ обремененъ былъ массою судныхъ дѣлъ король по апелляціямъ. Но являясь апелляціонной инстанціей, королевскій судъ былъ въ то же время и инстанціей первой и окончательной для цѣлаго ряда справъ судовыхъ. Такъ, «ображенье маестату господарского» подлежало суду короля вмѣстѣ съ его панами-радою*. Государевыхъ врядниковъ по преступленіямъ по ихъ должностямъ, «кому бы кольвекъ кривда се дѣяла, або видѣла» судилъ также только государь*. Если король пребываетъ съ дворомъ своимъ въ Княжествѣ и при «бытности» его «учинилъ хто кому кгвалтъ, бой, раны, або якую шкоду» на дворѣ королевскомъ, то виновный «не маеть се повѣтомъ вымовляти, а ни позвы брати и ими се закрывати», но долженъ сразу быть поставленъ королевскимъ дворяниномъ предъ короля, или его дворный Литовскій судъ, «кому то отъ» короля «злецоно будеть»*, Аренда мыта сопровождалась, обыкновенно, также дарованіемъ арендатору права быть подсуднымъ только одному королю*. Мы уже видѣли, что невозможность для короля управиться со всею массою подлежащихъ его «розсудку» дѣлъ, вызвало учрежденіе трибунала*, видѣли также ассессорскіе суды, возникшіе, какъ видъ дворнаго королевскаго суда Литовскаго*. Теперь мы должны коснуться лишь участія пановъ-радъ въ двор-

гр) Cu. выше, стр. 181, 182.

Примечания

2157 (место знака в тексте не установлено) Il cr. I. 3.
П ст. IV. 45.

2158 (место знака в тексте не установлено) TI cr. IV. 18.

2159 (место знака в тексте не установлено) Напримѣръ, въ rpaMmoTk Сигизмунда Августа на аренду старыхъ и новыхъ мытъ во всемъ Княжествѣ, данной въ Кнышинѣ 15 августа 1569 года королевскимъ подданнымъ, «жидамъ Берестейскимъ», Исааку Бродавкѣ и Менделю Изаковичу, а вмѣстѣ съ ними и королевскому секретарю Валентому Иберфельту, читаемъ: «к тому тежъ они, мытники наши, слугъ своихъ, которыхъ будуть на местцахъ своихъ на коморахъ головныхъ и на прикоморъкахъ зоставовати, и кому бы кольвекъ якая потреба была, мають сами судити, а воеводы, старостове, дерьжавъцы и ихъ наместъники, войты и бурмистры до ихъ слугъ ничого мети не мають, звлащца в речахъ мытныхъ и промытах звыклыхъ окромъ кривавыхъ чотырохъ причинъ, естлибы CH OT слугъ ихъ який кгвалт, або забойство, пожога, або пакъ розъбой кому сталъ, таковых врадъники замъков и дворов наших маютъ и вольни будуть судитп и радити подле ихъ правъ и привильевъ жыдовъских, ведъже самыхъ тыхъ мытниковъ нашихъ особъ во всякихъ речахъ, буд купецъкихъ и мытъныхъ, або и крывавыхъ, яко ся вышей поменило, не маеть нихто з воеводъ, старостъ, державецъ и ихъ наместъниковъ судити, одно мы господаръ, або подскаръбий
IVA й нашъ земский». Лит. Метр. m 5 31 оś.

2160 (место знака в тексте не установлено) Crp. 181 mn ca.

2161 (место знака в тексте не установлено) Стр. 393. 45

Современная орфография

довые съезды панов-рад не привились в Литве). Мы BHдели выше, как обременен был массою судных дел король по апелляциям. Но являясь апелляционной инстанцией, королевский суд был в то же время и инстанцией первой и окончательной для целого ряда справ судовых. Так, «ображенье маестату господарского» подлежало суду короля вместе с его панами-радою*. Государевых врядников по преступлениям по их должностям, «кому бы кольвек кривда се деяла, або видела» судил также только государь*. Если король пребывает с двором своим в Княжестве и при «бытности» его «учинил хто кому кгвалт, бой, раны, або якую шкоду» на дворе королевском, то виновный «не маеть се поветом вымовляти, а ни позвы брати и ими се закрывати», но должен сразу быть поставлен королевским дворянином пред короля, или его дворный Литовский суд, «кому то от» короля «злецоно будеть»*, Аренда мыта сопровождалась, обыкновенно, также дарованием арендатору права быть подсудным только одному королю*. Мы уже видели, что невозможность для короля управиться со всею массою подлежащих его «розсудку» дел, вызвало учреждение трибунала*, видели также ассессорские суды, возникшие, как вид дворного королевского суда Литовского*. Теперь мы должны коснуться лишь участия панов-рад в двор-

гр) Cu. выше, стр. 181, 182.

Примечания

2157 (место знака в тексте не установлено) Il cr. I. 3.
П ст. IV. 45.

2158 (место знака в тексте не установлено) TI cr. IV. 18.

2159 (место знака в тексте не установлено) Например, в rpaMmoTk Сигизмунда Августа на аренду старых и новых мыт во всем Княжестве, данной в Кнышине 15 августа 1569 года королевским подданным, «жидам Берестейским», Исааку Бродавке и Менделю Изаковичу, а вместе с ними и королевскому секретарю Валентому Иберфельту, читаем: «к тому теж они, мытники наши, слуг своих, которых будуть на местцах своих на коморах головных и на прикоморъках зоставовати, и кому бы кольвек якая потреба была, мають сами судити, а воеводы, старостове, дерьжавъцы и их наместъники, войты и бурмистры до их слуг ничого мети не мають, звлащца в речах мытных и промытах звыклых окром кривавых чотырох причин, естлибы CH OT слуг их який кгвалт, або забойство, пожога, або пак розъбой кому стал, таковых врадъники замъков и дворов наших мают и вольни будуть судитп и радити подле их прав и привильев жыдовъских, ведъже самых тых мытников наших особ во всяких речах, буд купецъких и мытъных, або и крывавых, яко ся вышей поменило, не маеть нихто з воевод, старост, державец и их наместъников судити, одно мы господар, або подскаръбий
IVA й наш земский». Лит. Метр. m 5 31 оś.

2160 (место знака в тексте не установлено) Crp. 181 mn ca.

2161 (место знака в тексте не установлено) Стр. 393. 45