Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Великое княжество Литовское 1569-1586, т. I. Лист 198, с. 181

Иван Лаппо о том, как жило Великое княжество Литовское после Люблинской унии: сеймы 1569-1586 годов и бескоролевья, литовская шляхта, её уряды, имения, права и повинности, паны-рада и сенат княжества. Санкт-Петербург, 1901.

Великое княжество Литовское, т. I, 1901: лист 198 из 797

С. 181

Оригинал

лоцка и захвата ею шляхетскихъ имѣній въ Полоцкой землѣ были розданы шляхтѣ этого воеводства столовыя земли въ хлѣбокермленіе до возвращенія отъ врага ея имѣній, Эти имѣнія теперь очищены отъ вражеской власти и возвращены ихъ прежнимъ владѣльцамъ. Но ввиду опустошенія этихъ имѣній, а также ввиду заслугъ Полоцкихъ обывателей король, сверхъ того, оставляетъ имъ еще на пять лѣтъ и данныя въ хлѣбокормленіе столовыя земли*. Не во всемъ, однако, сходились Полоцкіе обыватели съ Баторіемъ во взглядахъ на Виленскомъ съѣздѣ 1580 года. Фснованвіе королемъ іезуитской KoaieriH въ Полоцкѣ m пожалованіе ей земель, принадлежавшихъ прежде православнымъ церквамъ, вызвало уже на только что прошедшемъ сеймѣ заявленіе неудовольствія Полоцкой шляхты. Теперь на Виленскомъ съѣздѣ она еще энергичнѣе, хотя и безуспѣшно противилась учрежденію и обезпеченію іезуитскаго коллегіума въ центрѣ своего воеводства*. |

Въ январѣ 1581 года собрался Варшавскій сеймъ*. Мы не будемъ входить детально въ ходъ его занятій*, но остановимся лишь на одномъ учрежденіи, созданномъ на немъ для Литовскаго княжества. Это учрежденіе главный Литовскій трибуналъ, высmaa апелляціонная инстанція Княжества, Трибуналъ Литовскій быхъ вызванъ къ жизни какъ торжествомъ принципа шляхетскаго верховенства въ Польско-Литовскомъ государствѣ, такъ и дѣйствительною потребностью въ апелляціонномъ судѣ, который бы имѣлъ обязанность и возможность разбирать всю массу справъ, переносимыхъ по апелляціямъ изъ судовъ областныхъ. ВŁ эпоху до Люблинской Уніи дѣла по апелляціямъ въ Литовскомъ государствѣ разбирались какъ королемъ, такъ и съѣздами пановъ-радъ*. Ho нельзя сказать, чтобы паны-рада аккуратно

Примечания

530 (место знака в тексте не установлено) А.и.R. G.P. ill. XL. NCXXVI. Документъ напечатанъ латиницею, какъ онъ былъ переписанъ въ Tekach Naruszewicza. Такой же списокъ см. Bb Akta Historyczne M 2901. XI. Библіотеки Главнаго IllTa6a. Тамъ же находится U списокъ на латинскомъ языкѣ TOTO же документа.
=) Дн. m. п. Cr. Б. Стр. 28—29.

531 (место знака в тексте не установлено) Cx. Akta Sejmy Walnego Warszawskiego, in Anno 1581 ad 22 Januarii naznaczonego. A. H. R. G. P. ill. XI. Str. 285—339. Конституція этого сейма и поборовый yHuBepcar>—Vol. leg. II. Str. 206—219.

532 (место знака в тексте не установлено) Сейму посвящена шестая глава (II томъ) настоящаго изслѣдованія.

533 (место знака в тексте не установлено) С. А. Бершадскій. Литовскіе евреи, Исторія ихъ юридическаго и 06- щественнаго положенія въ Литвѣ отъ Витовта до Любл. уніи. 1388—1569. Cnó. 1883. Стр. 289. и. EK. Любавскій, Литовско-Русскій сеймъ. Стр. 209 и. др.

Современная орфография

лоцка и захвата ею шляхетских имений в Полоцкой земле были розданы шляхте этого воеводства столовые земли в хлебокермление до возвращения от врага её имений, Эти имения теперь очищены от вражеской власти и возвращены их прежним владельцам. Но ввиду опустошения этих имений, а также ввиду заслуг Полоцких обывателей король, сверх того, оставляет им еще на пять лет и данные в хлебокормление столовые земли*. Не во всем, однако, сходились Полоцкие обыватели с Баторием во взглядах на Виленском съезде 1580 года. Фснованвие королем иезуитской KoaieriH в Полоцке m пожалование ей земель, принадлежавших прежде православным церквам, вызвало уже на только что прошедшем сейме заявление неудовольствия Полоцкой шляхты. Теперь на Виленском съезде она еще энергичнее, хотя и безуспешно противилась учреждению и обезпечению иезуитского коллегиума в центре своего воеводства*. |

В январе 1581 года собрался Варшавский сейм*. Мы не будем входить детально в ход его занятий*, но остановимся лишь на одном учреждении, созданном на нем для Литовского княжества. Это учреждение главный Литовский трибунал, высmaa апелляционная инстанция Княжества, Трибунал Литовский бых вызван к жизни как торжеством принципа шляхетского верховенства в Польско-Литовском государстве, так и действительною потребностью в апелляционном суде, который бы имел обязанность и возможность разбирать всю массу справ, переносимых по апелляциям из судов областных. ВŁ эпоху до Люблинской Унии дела по апелляциям в Литовском государстве разбирались как королем, так и съездами панов-рад*. Ho нельзя сказать, чтобы паны-рада аккуратно

Примечания

530 (место знака в тексте не установлено) А.и.R. G.P. ill. XL. NCXXVI. Документ напечатан латиницею, как он был переписан в Tekach Naruszewicza. Такой же список см. Bb Akta Historyczne M 2901. XI. Библиотеки Главного IllTa6a. Там же находится U список на латинском языке TOTO же документа.
=) Дн. m. п. Cr. Б. Стр. 28—29.

531 (место знака в тексте не установлено) Cx. Akta Sejmy Walnego Warszawskiego, in Anno 1581 ad 22 Januarii naznaczonego. A. H. R. G. P. ill. XI. Str. 285—339. Конституция этого сейма и поборовый yHuBepcar>—Vol. leg. II. Str. 206—219.

532 (место знака в тексте не установлено) Сейму посвящена шестая глава (II том) настоящего исследования.

533 (место знака в тексте не установлено) С. А. Бершадский. Литовские евреи, История их юридического и 06- щественного положения в Литве от Витовта до Любл. унии. 1388—1569. Cnó. 1883. Стр. 289. и. EK. Любавский, Литовско-Русский сейм. Стр. 209 и. др.