Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

VI. Новогрудское воеводство (часть 5 из 5): перевод на русский

VI. Новогрудское воеводство (часть 5 из 5). С. 697-700. Машинный перевод на русский.

Волковысский повет

Волковыск над Волковой, деревянный город, но давний в отечественной истории знакомый. На холме за городом есть следы замка, который должен своим началом восходить по крайней мере к той эпохе, когда литовские князья после разрушения этих окрестностей Моголовами 1241 г. активно занимались ограждением этой земли от дальнейших набегов, возводя новые города или бывшие восстановленными. Во время войны Мендога с Даниэлем королем Галицким Волковыск был взят в 1252 г. Василием Волынским, и поочередно это было в руках русских» он оставался до тех пор, пока не был заключен в 1258 г. между воюющими сторонами: В Волковыске это повторное польское посольство во главе с Влодко Ста Люблинским, отправленное для завершения соглашений о польском престоле с Ягайлой, застало его в 1386 году, и там в замке в пятницу между октавой «Трех королей» заключило с ним соглашение, силой которого он был признан покровителем королевства польским, с целью... Крестоносец Ульрик Юнгинген попал 16 марта 1410 г. в цветущую медь де Волковыска, города сожгли много ладна до неузнаваемости. Города Волко + холм, наделенный магдебургским правом, всегда держали немного места между поселками. В 1513 г. по мере увеличения призывов на войну с городами великий князь лит. обязан был платить 20 копеек гроша, как с Новгородом, так и Слонимом.454. Здесь есть только один некий католический фарный св. Николая, финансируемый. Витовтом и десятиной, которому Сигизмунд Август дал 11 сентября 1565 г., десять земельных участков. Волковысское староство платило PLN. 2,039, кроме войтства. Констит. сеймовая р. 1678, поставила и то и другое в сумме PLN. 80,000 Полубинскому маршал. W. L. — Иезуиты имели здесь свою резиденцию.

Мсбибов небольшой городок евреями поселился, где был когда-то оборонительный деревянный замок, главный староста негородов, плативший кварту 2,727 злотых. Древний это славянский город, как Гродно и Новгород, который делил с ними судьбу в 12 и 13 веках, став, наконец, неизменной литовской собственностью. После смерти Ксения Августа. собрались здесь в 1572 году для совета о поддержании порядка в стране во время бескоролевья и охраны границ. К ним пришли также и из короны депутаты: Пётр Зборовский краковский воевода и Ян Томики каштелян гнёзда, призывая Литву присоединиться к конвокаций и общей элекции будущего короля. Литовские сенаторы ed сказали: что они должны сначала получить мнение шляхты по этому вопросу, но добавили, что в привилегии ЕС у вас нет упоминания о конвокации, только об одной элекции. Они потребовали, наконец, возвращения Подляшья и Волыни, а также постановления: Чтобы литовская монархия имела тот же курс, что и в Польше. — Вторые еще более важные совещания состоялись в Мстибове в 1576 году, когда после кончины Генриха Валесия литовские сенаторы вместе со шляхтой собрались здесь, размышляя над тем, кого признать королем и В. принцем, Батори или Максимилианом? В конце концов все согласились на Стефана Батория, а Ян Кох- «кицкий Богемии, прибывшие сюда от Максимилиана, ничего не сделав.

Зельва над рекой т. н., довольно населенный и коммерческий город. На кос. параф. давно построена больница, основные фонды которой утверждены в 1719 году наследником места Каз. Сапега. — Состояние города в 1786 году было следующим: помимо еженедельных ярмарок, здесь есть воскресная ярмарка, начинающаяся 4 августа. Рамы в количестве более 200 в квадрате'мурированные, не достаточно для размещения товаров, так как сюда приезжают купцы из разных отдаленных стран. По их свидетельству: этот рынок, второй - по-липски. Лошадей до нескольких тысяч бывает, а между ними предшествует конюшня наследника о. Алекс. Сапоги канцелярии В. Л., из английских, турецких, датских, неполитических,455. ЦЕНЫ — zc»

Волпа, с большой. древностью прихосса годовой четверти zlp. 6,016, где один из выдающихся епископов вилен. Павел Algimunt князь Гольшанский, лажал часто бывать и здесь у форельного костела мау сонаров эко 1550 года. «Алекс. Гольшанский каштелян Виленский. Пощадил Вольпу царицу Беону, а из наследственного имущества она превратилась в староста, которого Лев Сапиха канел. В. Л., во имя своего сяа Кась.456. Тот же Каз. Сапега мерсх. Н. Л. принимал здесь 1643 г. Владислава IV и эролову Цеилу Ренату, направлявшихся в Вильнюс457. Древность в сумме апп. 100,000 на основании кенст. сейма 1661 г. Павлу Сапезе Вде виленцы были разочарованы. Это место занимает весьма болезненное воспоминание карты в нашей истории, потому что здесь в г. 1662 г. похищен Виляа и привезён мятежным сельским гетманом Госевским полевым литием, преступными руками негодных товарищей по оружию, без суда и правосудия, расстрелян.

Двор дома Чарторыйских, названный в честь Изабеллы Чарторыйской Дженераловой земли Подольских — Лысков (ныне удостоившийся чести могила Пекты Фран. Карпинского) — Порозов, и т.д.

Сноски

454 Метрический номер 194.

455 Торговый день 1786 г.

456 Когновицкие: жизнь Сапегов III, 97. Подлог Несецкого: Алекс. ксёндз Гольшанский каст. вилен. умер в 1507 году, когда Бона еще не была в Польше.

457 Кожевникова, 97.