Статьи на букву M: Mauowiany - Mściż: перевод на русский
Статьи на букву M в справочнике Н. Роубы: от Mauowiany до Mściż; издание, с. 116-117 и далее. Перевод на русский.
Маовяни, усадьба Гродненской губернии, Сокуловский уезд, почта и телеграмма — Сидра, железнодорожная станция Петерсб.-Варш. Сокулка или Кузница (расстояние 13 или 14 вёрст). Дом в стиле ампир, перестроенный в первой половине особняка, в пяти верстах от Волковыска. Убогий городок с ⅔ еврейским населением, когда-то иногородний староста, переданный Матысом Яновичем королю Зигмею. Августов. Когда-то здесь был костёл и миссионерский монастырь. На приходском кладбище по адресу костёле находится могила Францишека Карпинского, известного поэта времен Стана. Августа. Карп. он жил в Хоровском крае по адресу вёрст 2, здесь получил королевский грант на окраине Беловежской пущи и с 1791 года жил в поселке Карпин. основал сам. Угоривщина после смерти Карпа. оно перешло в руки его племянника Козиоровского. Несколько лет назад он был приобретен и деколонизирован среди местных крестьян. Карп. родился в Покуце в 1825 году. На надгробии имелась надпись, написанная самим поэтом: «Это мой бедный дом».
Лыща, деревня и имение на реке.
Вислица в Пинском уезде, Губь Минска, расположена на дороге, ведущей из Несвежа и Клеца в Пинск, в 16 верстах от Бобрика, в 35 верстах от Пинска. Имение принадлежат семье Скирмунт, их площадь составляет более 80 влок, их экономика высококультурна.
был построен в прошлом веке дедом нынешних владельцев Отто Бахром, предводителем дворянства Сокулского уезда. В Маковлани есть большой фруктовый сад.
Малаты, местечко и имение в уезде и Виленская губерния, в 67 верстах от Вильно, на границе Вилкомежского повята, на берегу Малацкого озера и реки Сесарка. В местечко проживает около 2500 жителей; Приходской костёл под призывом Святых Петра и Павла, деревянный. Имение являются собственностью Хуттена Чапского; им долгое время пренебрегали.
Малатыче, местечко и имение в Чериковском уезде Могилевской губернии, в 35 верстах от Черыкова, в 20 верстах от Мстислава и в 18 верстах от Кшичева, на реке Натона. Когда-то это была собственность митрополита Сестрженцевича, который построил здесь костёл по плану собора Святых Петра и Павла, уменьшенного в размерах в 32 раза; костёл вскоре был превращен в православную церковь. Имение являются собственностью семьи Богушевских.
Малец, местечко и имение в Пружанском уезде Гродненской губернии, в 22 верстах от Березы Картушки, в 18 верстах от Пружан и в 180 верстах от Гродно. Население около 1300 человек: оба пола. Несколько небольших промышленных предприятий. Православная церковь приходская. Имение принадлежат семье Завадских, площадь 800 соток, винокуренный завод, известковый рудник.
Малиновщизна, имение Свентожецких, в Вилейском повете Вилейского уезда, на бывшей почтовой дороге из Вильно в Минск, в 3 верстах от железнодорожной станции Пруды Либава-Роменская и в 34 верстах от Вилейки. Образцовая сельскохозяйственная и племенная ферма; спиртзавод, пивоварня, крахмальный завод, лесопилка с использованием паровых машин. Малиновщина всегда была присоединением к владычеству в Лебедево. В усадебном доме есть часовня.
Река Малта, Витебская губерния, Режицкий уезд. Река начинается вокруг озера Ронжна, впадает в озеро Любань. Весной лесной материал сплавляют по реке.
Маньковичи, местечко и имение, расположены в Вилейском уезде на границе с Дзиненьским уездом Виленской губернии. Когда-то они принадлежали священнику Хлевиньскому, затем перешли в руки священника. Друцкого-Любецкого, построившего здесь кирпичную церковь на месте католической часовни, закрытой после 1963 года. Сегодня часовня вновь открыта. Маньковице расположено в 9 верстах от станции узкоколейной железной дороги Поставы, имеет волостное управление, почту и начальную школу.
Марцинканце, деревня на реке Юдупис в Трокском уезде Виленской губернии, в 86 верстах от Трок. Св. Трепещут Петербург-Варшавский, между Пожече и Оранами, в 93 верстах от Вильно. Костёл Деревянный филиал церкви в честь Святых Симона и Иуды прихода в Мерече.
Марьенхаузен, город на берегу озера г. wit., "p. lucyński. На острове озера находятся руины знаменитого Тевтонского замка, построенного в 1293 году Иоганном Фехте, в 1509 году замок был отреставрирован Аре, Линде. Костёл посвящен Матеушу Ап., построен в 1748 году Яном Хильценом, камергером J.K.M. Это огромные имение в настоящее время принадлежат графу З. Забелло.
Марьина Горка (Марьи Гора), большой цокольный этаж имение с цокольным этажом рядом с железной дорогой. Либаво-Ро-"Менск, в Минском уезде и губернии. Государственная сельскохозяйственная низшая школа с образцовым хозяйством; школа был создан на пожертвования горожан и крестьян с целью обучения хозяйственных служащих и ремесленников низшего и среднего класса. Имение когда-то принадлежал семьям Буржинских, Ратыньских и, наконец, Крупских. После 1853 года они были конфискованы и переданы министру Макову, который был похоронен здесь в 1883 году. Православная церковь приходская и почтовая станция.
Масиады, местечко в Тельшевском уезде Ковенской губернии, на реке Бартава, 0 48 ж.д., из Тельши. Частичный кирпич костёл, посвященный $. Михаила Архангела, часовня на кладбище, местечко, около 400 жителей,
Межъягола, местечко в Виленском уезде, на трассе Вилкомеж, в 4 милях от Вильно, с которым соединена асфальтированной дорогой, на реке Мусса, на открытой и холмистой местности. Почтовое отделение, городские, муниципальные и полицейские отделения. Костёл Кирпичный приход. Жители — более тысячи человек обоего пола.
По сообщению Длугоша, Ольгерд, живший в Мейшаголе (Мисхоли), после того, как трон был передан сыну Ягеллы в X веке, был похоронен здесь около 1380 года по языческому обряду.
В тенистой дубовой роще, недалеко от княжеского замка и каменной статуи Куковайтиса, тело литовского героя вместе с его конем и доспехами было сожжено на костре. Оригинальный Костёл был построен здесь по приказу Ягелло в 1387 году. Король Александр Ягеллон и королева Бона значительно увеличили средства приходского дома и подтвердили частные завещания, а Сигизмунд III Ваза восстановил костёл после нескольких пожаров и щедро предоставил его. В конце XVIII века Мейшагальская старость была преобразована в наследственную имение, перешедшую к роду Хоувальтов от князей Массальских. Когда-то он подвергался набегам тевтонов, пока к власти не пришел Витовт. Территория вокруг местечка, особенно гора Ссыпана, в саду владельца.
Мейшагола, на которой был построен княжеский замок, вероятно, содержащий в своих курганах почти скрытые памятники древнего прошлого.
Меречь (Merecz), местечко, расположены исключительно на реке Немуэм в Трокском уезде Виленской губернии. почти еврейский, без более широкого коммерческого движения, без какой-либо промышленности (единственный турбинный завод, который перемалывал аа на экспорт, сгорел в 1908 году и, вероятно, не будет восстановлен), депопуляции. В Мерече есть старый кирпичный костёл приходской, православный храм, переоборудованный 20 лет назад посреди рыночной площади из бывшей ратуши, дом на рыночной площади, где умер Владислав IV, отреставрированный, создающий впечатление современного доходного дома; несколько лет назад этот доходный дом был куплен крестьянским управлением за 5 000 злотых; Мереч в настоящее время связан дорогами с местечком Ораны 0%25 вёрст, Олитой на 30 верст, Ротницей на 24 версты, Лейпунами, Сувальская губерния, по адресу 20 вёрст, местность вокруг Мереча, малонаселенная из-за бедной песчаной почвы, стала еще более пустынной в результате эмиграции в Америку. Сельскохозяйственная культура на очень низком уровне. В этом году усадьбе принадлежат три деревни Мерецка была деколонизирована, что предвещает некоторый прогресс в крестьянском хозяйстве. Река Меречанка в Виленской губернии, правый приток Немана; начинается от лесного озера близ Лейпуны близ Таборишек (Ошм. уезд) и через 110 вёрст впадает в Неман близ Мереча. Ширина до 6 сажен, судоходная в 60 вёрст.
Меречёвщина (Mereczowszczyzna), фольварк, принадлежащие имения Коссов Слонимского уезда Гродненской губернии. Туд. 12 февраля 1746 года Тэд крестился. Костюшко. Отец Тадеуш, рыба-меч Бжега, арендовал этот фольварк у семьи Пусловских. Ванда. Долгое время Пусловский владел этим домом, который в России назывался домом Костюшко.
Меречовщизна, а его преемник Леон Пусловский продал Коссов вместе с Меречовщиной в иностранные руки.
Мядзёл Н., местечко на озёрах. Город, недалеко от Св. Мядзёлы, около 700 жителей, 2 православных храма (кирпичный и деревянный), костёл деревянный филиал церкви Св. Андрея, кладбищенская часовня и начальная школа. Бывшее наследие священников семьи Свирских. Волостное управление. В последний момент Речи Посполитой старость замка Мядзёл принадлежала маршалу Ошмяньскому Марцину Оскерке.
Мядзёл, местечко и имение в Вилейском уезде Виленской губернии, в живописном месте, между озерами Мястро и Нарочь, в 49 верстах от Вилейки и 298 верстах от Вильно. Население местечка около 400 человек. приходской деревянная церковь Святого Стефана, построенная в 1858 году. (Православная церковь, магометанская мечеть. Вокзал)
почтовое отделение в 61 версте от Глыбоков и в 25 верстах от Постав. Когда-то здесь находился монастырь босых кармелитов, основанный Кощицем. Имение в настоящее время принадлежит семье Козелл.
Мядзёл, озеро на границе Свенцянского и Виленского уездов, в Виленской губернии, в 4 верстах от местечка.
Мядзёл, дальний, недалеко от деревни Соснова и хутора. Перечетты. Поверхность озера составляет 12 квадратных верст при глубине до 5 саженей. На озере есть остров со следами замка Радзивилла.
Мядзёл, озеро в Борисовском уезде Минской губернии, длина 2 дюйма, ширина 1 дюйм, очень рыбное. Это озеро образовалось из разлива реки Березины. Южнее озера через Бетесину проходит исторический путь Батория, и здесь находится поселение Баторимно, где в 1579 году находился лагерь Батория во время экспедиции на Иолоцк. Миассота, в 4 верстах от станции Уша, деревня и имение Тышинских, постоянное место жительства Александра Тышинского, философа и критика, последнего профессора. Польская литература в бывшей основной школе в Варшаве. Здесь было прекрасное книжное собрание, около 2000 томов, которое сгорело вместе со старым усадебным домом 24 июня 1908 года.
Михалишки, местечко на реке Вилья в Виленском уезде на Полоцком тракте, в 9 верстах от Вильно, в 14 вёрст от местечка Ворнян, в 12 от церковного слободы Гервят и в 18 верстах от города Свиры. Население: около 800 человек, половина из них католики и белорусы, остальные евреи; только местечко грязные, немощеные, сухие, лесные территории, Костёл кирпичный с двумя башнями, внутри гипсовые рельефы, построенный графом Павлом Уйпряном Бжостовским в 1622 году; Почта и телеграф на территории, народная школа, аптека и врач. Ближайшая железнодорожная станция — Гудохай Либаво-Ром. Доктор гель. Расстояние 32 версты.
Михаловщина, деревня и имение в Ошмянском уезде Виленской губернии, на реке Клевице, в 12 верстах от Вильно, в 4'/с от Дсамя: Нью и в 8 верстах от Гольшан, расположенная в живописной местности. Кирпичный послеунийский костел в селе, посвященный Воскресению Господню, заложенный в 1801 году Адамом Маньковским. Образцовое хозяйство, плодородная земля. Имение являются собственностью семьи Виттунских.
Микуны, местечко и усадебный дом на реке Вилейке, в Виленском уезде и губернии, в 12 верстах от Вильно и 5 вёрст от Нова-Вилейки. Собственность семьи Пиллер против Пильхау. Часовня Лаварского прихода, пивоварня и мельница. Когда-то это была собственность семьи проф. Бец, отчим Юлюши Словацкой, которая проводила здесь свои ежегодные каникулы. Питомник Волостное управление и приходская.
Медники, местечко и имение в Виленском губернском уезде, в 28 верстах от Вильно. Около 300 жителей. Собственность госпожи Комаровой. Много лет назад здесь находилась часовня Шумского прихода. В 1908 году владелец начал делить и частично продавать ее имение, в результате чего польская пресса в Вильно забила тревогу, чтобы сделать что-нибудь для спасения руин бывшего королевского замка в Медники (в усадебном саду) от окончательного разрушения и потеря. А этот замок до сих пор почитается в народе из-за легенды о том, что здесь умер принц.
Казимир Ягеллон был беатифицирован и признан покровителем Литвы. Много лет назад здесь был костёл приходской.
Межджице, усадьба, собственность госпожи Марьи Здроевская, Витебская губерния, Лепельский уезд, десятин 1383.
Расположен на реке Ула (приток Двины) в 12 вёрст от города. Часник и 17 вёрст из уездного города Лепель, бывшая усадьба священника. Иезуиты, позже перешедшие в собственность бывшей Комиссии.
Образовательный, у которого его приобрел Казимеж Коллб, краснодеревщик W.K.L. В усадьбе находится старинная часовня, основанная о. Иезуиты.
Миколаевщина, небольшой пострадивилловский городок в Минском уезде и губернии, расположенный у слияния рек Турчанки и Немана. Православная церковь приходская, преобразованная из костёла, около 130 жителей обоего пола.
Усадьба Сильч в Минской губернии важна тем, что имеет историческое прошлое. Когда король Стелан Баторий шел со своими войсками на Смоленск, он проходил через эти самые города; Войска, маршируя, топтали поля некоего дворянина.
Дворянин, опустошенный потерей, увидел верхом короля и сказал: «Встань, о король», а затем выразил ему свое недовольство. Король, выслушав жалобы дворянина, сказал ему всего три слова, указывая рукой в три стороны: «возьми, очисти и молчи»; отсюда название города и поместий: Станькрул, Бежки, Чисц и Мильч, местечко является собственностью этого имени.
Милейчице, местечко на реке Крупе (притоке Нурчика) в Брестском уезде Гродненской губернии, в 50 верстах от Бреста. Население местечка составляет примерно 1800 жителей обоего пола. Православная церковь приходская, переоборудованная из снесенной церкви. Бедная почва вокруг города, нездоровая и грязная. Помимо главной церкви на кладбище есть еще две поменьше и православная часовня.
Минск (Mińsk), губернский город. Обилие рек и озер в Минской губернии, особенно в Мозырском, Пинском и Речском уездах, позволяет населению заниматься рыбным промыслом в больших масштабах. В некоторых городах провинции рыболовство является основным занятием жителей. Среди таких мест наиболее примечательны озеро Князь или Еврей в Мозырском уезде, села Пеховичи и Лаховичи, а также все населенные пункты вдоль реки Припять. Минск, также называемый Минском Литовская, расположена по обоим берегам Свислочи, при устье рек Крупки и Степни, и бывшей Немихи, русло которой уже высохло, на расстоянии 182 верст от Вильно, бывшей у пересечения почтовых дорог: Вильно-Бобруй и Борисов-Новогрудский, ныне у железнодорожных линий: Московскобжеской и Либавско-Роменская. Основание Минска затеряно в глубине веков, и о его начале мы ничего не знаем. Летописи впервые упоминают этот город в 1067 году по случаю великой битвы, произошедшей здесь между князьями Изиславом и Вшеславом, сыновьями Владимира. В течение XI и XII веков Минск постоянно переходил из рук в руки враждующего рода Рюриковичей, а в XIII веке вся земля Ррыковичей вошла в состав Литовского государства. В XIV веке при Витенесе и Гедимине власть священников-литовцев все более утверждалась в округах, находившихся когда-то под властью потомков Владимира и Рогниеды. Минск тогда и позже играл второстепенную роль. Лишь в 1441 году Казимеж Вступив в должность князя, Ягеллонец с привилегией, выданной в Брест-Литовске, включил Минск в число важнейших городов Литвы. С тех пор Минск неуклонно растет в процветании и значении, несмотря на многочисленные бедствия, неоднократно посещавшие его. После присоединения к России Минск стал губернским городом. В 1907 году в Минске проживало 105 203 жителя: 14 958 католиков, 33 238 православных, 54 554 еврея, 836 протестантов, 1 420 мусульман и 97 старообрядцев. П. был построен иезуитами в 1710 г., а после пожара 1796 г. перестроен епископом Дедерке. Костёл Приходской костел Святой Троицы на Зтотой Гурке. костёла Православные верующие имеют 4 храма, около 10 часовен, два монастыря: женский и мужской, духовную семинарию и две духовные школы – мужскую и женскую. У лютеран есть храм в За- Чажевская, построенная из кирпича в середине прошлого века. У мусульман есть деревянная мечеть на улице Татарской. У израильтян есть синагога по адресу ул. Замкова и несколько десятков молитвенных домов. Несмотря на вышесказанное, в конце 1908 года на средства г-на Эдварда Войниловича, президента Минска, было построено великолепное готическое кирпичное здание костёл. Товарищ Сельскохозяйственный и член Государственного Совета, избранный Минской губернией.
Миоры, местечко в Дисненском уезде Виленской губернии, расположенном на озере Т. Н., в 39 верстах от Дисны и в 270 верстах от Вильно. Когда-то наследие семьи Рыловых. Костёл приходской посвященный Успению Пресвятой Богородицы, полностью перестроенный из кирпича в 1906 году.
Мир, древние местечко и имение на реке Миранке, правом притоке Уши, в Новогрудском повяте, г. Минска. В 45 верстах от Новогрудка, в 16 верстах от станции Городзей Московско-Брестской железной дороги и в 105 верстах от Минска на равнине, на очень плодородной почве. Население местечко составляет около 800 человек. Волостное управление и полицейский участок, сельская школа и больница, почтовая станция, аптека. Когда-то наследие династии Ильиничей (графское владение Mińskie), замок, построенный в основном с целью получения титула; затем семья Радзивиллов. В 18592 году во время принудительной продажи дом имения, принадлежавший семье Радзивиллов, Мир был куплен священником. Святополк-Мирский, атаман казаков. Владелец отреставрировал руины замка дорого и безвкусно. Жаль, потому что это прекрасно Готическое здание, около 5 лет назад Могильная, староста. местечко на реке Неман, в Игуменском уезде Минской губернии, на дороге, ведущей из Несвижа в Узду, в 105 верстах от Игумени. Население составляет около 1000 человек обоего пола. Управление коммуны, больница, начальная школа, православная церковь приходская, транспорт до реки Неман.
Наследие семьи Пац, затем семьи Радзивиллов и, наконец, наследие о. Витгенштейн. Безлесный, бесплодный и глухой город. Весной по берегам реки Неман имеется судоходное движение.
Могилув (на Днепре), губернский город. Общая численность населения Могилевской губернии в 1906 г. составляла 2 099 417 человек, в том числе 1 033 151 мужчин и 1 036 296 женщин. По конфессиям это число делится на: католиков 66 684 человека, православных 1 721 900, старообрядцев и сектантов 30 167, протестантов 4 648, иудеев 145 789 и магометан 289. Могилев расположен в живописном месте на обоих берегах Днепра, в устье реки.
Дубровлянка, протекающая через город с северо-запада на юго-восток. 0д Бывший Могилов был связан железной дорогой с Санкт-Петербургом с одной стороны и Жлобином с другой стороны железной дороги.
Либаво-Рома, с другой. В ближайшее время эту линию планируют продлить до Киева. Основная часть города расположена на правом берегу Днепра, на высокой горе. Гора, на которой построен центр города и на которой когда-то стоял замок, называется Косчарня, что-то вроде морга. И действительно, при рытье земли под фундамент обнаруживаются здесь лежат огромные массы человеческих костей, что доказывает, что здесь, вероятно, было какое-то языческое кладбище, откуда и произошло название самого города (могила, польская могила). Город разделен на 3 части:
Старый город, Быховское и Луполово (Московское предместье). Костёлов Есть 3 католических, два из них кирпичные, приходские (бывший собор, бывший кармелитский и приходской, основанный Сигизмундом III), и один деревянный. В 1906 году в Могилеве проживало 51 959 жителей, в том числе ортодоксальные евреи, 3 805 католиков, 20 682 и 27 407 евреев. В промышленном отношении город не имеет значения, торговый оборот также незначителен.
Мокра Домброва, деревня и имение, в Пинском уезде Минской губернии, расположенное у Несвесско-Пинской почтовой дороги, отделение связи. Логишин. имения область этих; чисто Полесье, составляет 2,885 десятин; раньше это был коронное владение в Бжеском воеводстве. Сегодня имение принадлежит Петру Стачевичу.
Мокраны, потомственное имение в Минской губернии, Слуцкий уезд, имение Киевице, в 42 верстах от железнодорожной станции Лаховичи, Лубенецкая почта, Копыльский телеграф. Собственность рода Войниловичей Мокраньска, нынешний владелец Ксаверий Войнилович, сын Юзефа, последнего выборного маршала Слуцкого уезда. Доминиум Мокраны состоит из девяти ферм, агропромышленного хозяйства, состоящего из ликеро-водочного завода и ректификационного завода.
Собственная паровая лесопилка, добывающая материал из собственных лесов при правильном лесопользовании, две паровые мельницы, паровая маслодельня, производящая около десяти тысяч фунтов сливочного масла в год. В Мокранах есть племенной коровник и продажа телят Ольденбурга.
Молчадзь, местечко и имение в Слонимском уезде Гродненской губернии, в устье реки Своротвы в Молчадку. Полесский вокзал, около вёрст 4; население, около 1500 человек. Раньше костёл, сегодня православная церковь приходская. Живописное место, песчано-галечный грунт. Имение являются собственностью семьи Межеевских. Станция «Молчадзь» скоро будет называться «Мицкевич» в память о нашем барде.
Река Молчадз, левый приток Немана, начинается в Не-Вогрудском уезде недалеко от деревни Сицевины, недалеко от дороги с Новогрудка до Почепово, протекает через Слонимский и Лидский уезды и впадает в Неман у деревни Месилувки. Длина трассы примерно 60 вёрст, с живописными берегами и хорошими лугами. Судоходно только весной.
Молодечно, в Вилейском уезде Виленской губернии, на реке Усе, местечко, более крупный усадебный дом с дворцом, на расстоянии 3-4 вёрст от перекрестка одноименных пересекающихся здесь Либаво-Роменской и Миколаевской (Седльце-Бологого) железных дорог. Усадебный дом с обширными лесами, принадлежавший графу Яну Тышкевичу из так называемой «Вачанской», когда-то принадлежал семье Огинских. Есть костёл приходской, здесь когда-то был Тринитарный монастырь. В послевозле Молодечно находятся источники Малой Березины. В Молодечно история запечатлела печальные моменты отступления Наполеона в 1812 году; В то время здесь была государственная школа, финансируемая и управляемая Виленским университетом. Семья Сергиевских имеет поместье в Молодечно, глава которого долгие и очень трудные годы был хранителем научного уезда в Вильно. Молодечно когда-то славилось своей учительской семинарией, которая выпустила немало талантливых и даже знаменитых людей. Помимо церкви, почты, объектов. муниципально-аптечный, Молодечно - имеет центральную ректификацию, на которую подается спирт со всех ликеро-водочных заводов Виленского уезда.
Моссарц, имение, земельно-церковное село в Дзизенском уезде Виленской губернии. Костёл посвящен Святому Иустину вместе с телом святого, перевезенным сюда из Мядзёла, после роспуска существовавшего монастыря около 30-х годов прошлого века.
Мосты, местечко на левом берегу.
Неман, ниже устья Щары в Гродненском уезде и губернии, по адресу 64 вёрст от Гродно, 35 вёрст от Скиделя, на бывшем маршруте Гродно — Слоним. Около 1500 жителей; пристань на реке Неман и транспорт, а также склады для налива зерна. Приходской костёл деревянная церковь во имя Святого Иоанна Баптистская церковь, построенная королевой Боной в 1539 году. Волостное управление. имение раньше был здесь коронным владением.
Мотал, местечко на реке Яселде в Кобринском уезде Гродненской губернии, на границе с Пинским уездом, в 84 верстах от Кобрина, в 20 верстах от Янува, на бывшем торговом пути из Пинска в Пружаны. Население местечка составляет около 2500 жителей. оба пола. Православная церковь приходская и кладбищенская часовня. Когда-то он был старостой, но остался в руках семьи Огинских. Имение некоторое время оставался под контролем Печерской Лавры в Киеве.
Мозырь — уезд Минской губернии. Мозырь или Мозырь расположен на правом берегу реки Припять на почтовой дороге Бобруйск — Овруч, в нескольких вёрст от Брянско-Брестской железной дороги и 328 вёрст от Минска.
Он расположен под крутой горой, в исключительно живописном городке. Одна из улиц проходит вдоль реки, другая занимает ущелье между горами, на вершине одной из них находится приходская церковь костёл, а под ней – стены бывшего бернардинского монастыря костёла. Полесская железнодорожная станция расположена в 6 верстах от города. Однако сообщение с пристанью Припяти часто прерывается. Есть государственная неполная средняя школа для мальчиков, частная неполная средняя школа для девочек и 4-классная школа-интернат. Мозырь сыграл определенную роль в истории, имел оборонительный замок и часто становился ареной кровопролитных сражений за его обладание. В настоящее время это небольшой уездный город, с населением в 1907 году 9976 человек.
Мажейки — железнодорожный поселок в Шавельском уезде Ковенской губернии. железнодорожная станция Либаво Роменска; это исходит от нее. сайдинг в Митаву в Ригу. Почтовая станция.
Мстиславль (Mścisław), а с 1566 по 1772 год главный город Мстиславского воеводства, он расположен на правом берегу реки Вехри, впадающей в близлежащий Сож. В течение года здесь проводятся четыре ярмарки: в последний понедельник перед Рождеством, во второе воскресенье Великого поста, в День Троицы и в Успение Н. М. П. Костёла, посвященное Успению Н. М. П., бывшей кармелитки, у подножия горы.
Замкова была построена в 1654 году Каролем Мадалиньским, солдатом Мстислава. Две неполные средние школы: мужская и женская, Тав. Кредит-Сбережения.
Мсциж, имение и деревня с муниципальным управлением Минской губернии Борисовского уезда на реке Мрой. Ранее принадлежавший семье Сакович, а затем семье Хрептович.
Слизени, Булхаков и, наконец, Воллович по сей день. Во дворце хранятся некоторые памятные вещи и коллекции Юзефа Слизена. Когда-то это была костёл приходской, сегодня это часовня прихода Дзедзиловичей.
Муха, или Муша, река, берет начало в Шавельском уезде, течет по всему Поневежскому уезду (в Ковенской губернии) и затем, соединяясь близ города Бауско (Курляндская губерния) с рекой Мемель и образуя заглавную букву А, течет под общим названием огромной реки «Аа», впадающей в Рижский залив. Река Муша протекает по наиболее плодородным местам, местами имеет гористые и крутые берега, с отложениями известняка, используемыми прибрежными жителями для хозяйственных построек. На берегу реки Музы, недалеко от села В Миганце (Паневичский уезд) находится высокая рыхлая гора (Пилкальнис), на которой в далекие времена стоял литовский оборонительный замок. С горы открывается прекрасный вид на реку, дворянские усадьбы и богатые деревни. Рядом с городом Посвол река Лавена впадает в Мушу с правой стороны. На реке Муша расположено множество водяных мельниц, приносящих значительный доход и принадлежащих многим прекрасно развитым местным фермам. Воистину, это почти Египет, удобренный