Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Статьи на букву D (1): Dagda - Duszków: перевод на русский

Статьи на букву D (1) в справочнике Н. Роубы: от Dagda до Duszków; издание, с. 38-39 и далее. Перевод на русский.

Скан: разворот 21, с. 38-39

Дагда (Dagda), местечко Двинского уезда Витебской губернии. Почта. Больница. Костёл Пресвятой Троицы построен в 1743 году ксендзом М. Ротом, прозванным апостолом Латвии. В костёле — памятная плита на могиле воеводы Яна Августа Гильзена.

Скан: разворот 22, с. 40-41

Данюшево (Daniuszew), собственность, ранее принадлежавшая иезуитам, позже переданная св. Агустой Климанским, по наследству перешла к нынешним владельцам Кирсновскому. Даниушев расположен на реке Виля в Свентокшиском уезде Виленского уезда. в 7 вёрст от ст. рельс. Сморгонье и 7 вёрст от Зодзишека. В усадьбе имеется гонточный завод. Рядом с усадьбой находится приходской костёл, а в костёле есть чайная комната и ларек.

Дарёв, церковное село в Новогрудском уезде Минской губернии, костёл деревянный Внебовз. Н.М.П., построенный в середине 19 века. Прихожан более 11 000 человек. В Даревском приходе за последние два года было открыто 4 церковных филиала и построены новые костёлы: в Лаховиче, Липск, Своятиче и Сноуи. Кроме того, все католики в Барановичах принадлежат к Даревскому приходу. От Дарево до железной дороги, почты и телеграфа 8 вёрст до Барановичей. В Дарево - коммуна (волость).

Дашкувка, (Быховский уезд Могилёвской губернии, упоминается в списке городов Могильской губернии в 178+. В 1812 году главный санитарный транспорт во время битвы при Солтановке (Могилянский уезд) 11 июля между корпусом маршала Даевуста и авангардом генерала Раевского. Дашкувка — железнодорожная станция доктора Ж. Рис.-Орт., на берегу Днепра. Симпатичная резиденция г-на Вика, очень активного общественного деятеля, и могила его отца, Эдуарда, деятеля отмены крепостного права и автора ряда вольнодумных произведений. Расстояние от Могилова 25 верст, железнодорожная станция Л. Р., в 4 верстах от города Датнува с его костями и бернардинскими стенами; церковь была восстановлена в 1907 году на средства прихожан, работами руководил энергичный и смелый священник. проблема. Зорис. В том же году были полностью переделаны монастырские стены.

Внешние склоны рухнули, как и поперечные стены. Переднюю часть превратили в приходской дом, а другую половину - в приют для престарелых и бедняков, средства на которое завещал покойный. Господин епископ Зданович. Кирпич Костёл построен видимо в конце 18 станции. В местечке есть монополия, чайный домик и русские школы для девочек и мальчиков, народные школы. Население в этом уезде в основном поляки, немного литовцев и много фермерской знати. Служба совершается на польском языке, Евангелие – на польском и литовском языках, проповедь раз в месяц – на литовском языке. Литовские столкновения Здесь не было поляков и нет враждебных настроений. В приходе есть частная церковь - костел Св. Квинтува в Шлапоберже, где раз в месяц проходят службы. Само имение Датна находится в 1 версте от станции, до восстания оно принадлежало семье Храповицких, затем несколько раз переходило в разные руки, пока наконец. при нынешнем владельце больше половины было продано Крестьянскому банку, который, конечно, не местный и импортирует его в основном из Малороссии. Около 1000 Однако десятина осталась в самом имении, на территории которого вскоре должна быть построена агрономическая средняя школа. Рядом со станцией есть несколько деревень со смешанным белорусским населением, так как несколько семей господин Хвапов привез сюда 60 лет назад. Они лишь сохранили свой язык, причем по-польски в основном говорит только старшее поколение, молодёжь. Здесь их называют «гудас». Через усадьбу и местечко протекает непригодная для судоходства река Датнувка. Город невысокий, немного илистой, почва имение-черноземная с глиной.

Даугай (Daugi), местечко Правительство Трокского уезда Виленской губернии, на одноименном озере, вдали. 56 фишек от Трок, 22 версты от железнодорожной станции Олкиеники, СО от Вильно и 12 верст от почтовой станции в Ханушках. Приходской костёл построен из кирпича в конце XIV века Витовтом и посвящен Покрову Пресвятой Богородицы, перестроен в 1862 году. Старинное литовское поселение с охотничьей усадьбой великого князя. После Союза Дауги стал старостой. В конце 18 века ими владела семья Бжостовских. Численность около 1000 голов. Озеро Дааги имеет длину более 8 верст и ширину 2 версты и занимает около 10 верст квадрата. космос, на огромной глубине. до 30 саженей. Это одно из самых глубоких озер Европы.

Даугеле, местечко в Езеросском уезде Ковенской губернии, 0 ж. 30 из Езерос. Около 300 жителей. Деревянный филиал церкви Святого Духа, построенный о. Радзивилл в 1766 году; на приход в Дусяты. Почтовая станция по дороге из Ковно в Езеросы.

Даугелишки, местечко в Свенцянском уезде Виленской губернии, на озере Виркштис, 24 версты Свецкого. Население около 450 человек; волостное управление, дачный питомник. Деревянный костёл, парафин, заложенный в 1526 году Гаштольдом, отреставрированный. в F. 18292 Изабеллы графа Платеровой, имеет три филиала в Пшибяжни, Сенишках и Цейкинях и одну часовню в Качергишках. Местечко вместе с товаром когда-то принадлежал семье Гаштольдов, но затем в качестве приданого стал частью королевского дома и стал старостой. Последней старостой был граф Плятер, канцлер Литвы, а затем старость перешла в собственность правительства.

Давыд-Городок, древнее поселение на островах реки Горыни (правого притока Припяти), на пути из Мозыря в Пинск, местечко и имение в Мозырском уезде Минской губернии. Это было наследие о. с 1586 г. Радзивиллу и сегодня принадлежит ордену в Несвеже. Костёл приходской по вызову Корпус-Кристи, построенный в 1624 году Яном, священником Радзивиллом; филиал в Турове и часовни в Кожангродеке и Лахве. Жители местечка славятся сельским хозяйством и производят огромное количество семян на продажу, а в своих садах собирают много фруктов, в основном слив, которые сушат на продажу. Кроме того, здесь делают знаменитую обувь. Местные женщины носят уникальные головные уборы, для которых используют широкие деревянные обручи и искусственные цветы.

Скан: разворот 23, с. 42-43

Всего здесь около 4500 голов обоего пола, довольно состоятельных. Имение включает площади до 7000 десятин и хорошо управляется, а леса изобилуют крупной дичью, такой как кабаны, лоси и олени. Земля здесь исключительно плодородна среди обширных и бесплодных пространств Полесья.

Домброва, местечко в Сокулском уезде Гродненской губернии. 2500 жителей-евреев и католиков. Почта и телеграф. До железнодорожной станции Новая Каменная 7 верст (Занеменская железная дорога); До остановки «Платформа Красностока» 3 версты. Костёл новый кирпич от о. Фордон 1902 года, взамен старого деревянного. основан королем Сигизмундом III в 17 веке; костёл больше и красивее любого другого в уезде Сокулки. В большом алтаре стоит крест с распростертым на нем Спасителем. Этот крест представляет собой памятник бывшего доминиканского монастыря в Рожанистоке, ныне превращенного в православный женский монастырь. Крест притягивает к себе всех зрителей. Фигура распятого Спасителя настолько чудесно, художественно и замысловато выполнена и представляет собой умирающего Бога (Человека), что существует легенда о том, что художник, магнат-скульптор в средние века распял живьем юношу и сделал копию его умирающего на кресте. Во всяком случае, другого такого распятия во всей стране нет. Это несравнимо. Домбровский приход насчитывает более 13 000 душ. В последние двадцать лет из этого чисто католического и вполне крестьянского прихода выходило много образованных людей, священников, офицеров, дьяков, аптекарей из семинарий Вильно и Петербурга.

Дексняны, Вилейский уезд, Виленская губерния, 3 версты от Радошковича, 7 вёрст от Олехновичей (Либавско-Роменская железная дорога). Очень холмистая местность, красивый город. Бывшее наследие семьи Володковичей. Делатыче, бедный городок, деревня и имение на реке Неман, немного выше устья реки Березины, по дороге из Любчи в Миколаево.

Когда-то принадлежал семье Радзивиллов, затем семьям Витгенштейнов и Гогенлоэ. Площадь имения примерно 5700 десятин первоклассной почвы, Новгородский уезд Минской губернии: Продан под принуждением в 1891 году только российским покупателям.

Деречин (Dereczyn), местечко и почтовая станция. Гродненская губерния, Слонимский уезд Население: евреи. вместе с христианами — 2000. От вокзала Доктор С. Полеский, Зельва вёрст 11 - до города Слонима 32 версты, до города Волковыска 39 вёрст, до города Мосты 5 верст, до Зденцола 5 верст, до Рожаны 5 верст, дорог нет. В местечке почтовое отделение и Zz отправили телеграмму из: Зельвы, аптеки, врача и гмины Ечница, Едно, кожевенного завода. Промышленность в основном товары для дома. Люди бедны, не имеют заработной платы и разделены на мелкие кусочки. И только кирпичная кладка (каменщики в городе)

стеку 88) и каменная кладка защищают людей от полной нищеты. Католический приход Деречина был основан всего 2 года назад, "по площади он достаточно велик, в радиусе достигает от 18 вёрст до 24 Зельвянок. Население: белорусы, православные, за небольшим исключением проживают в 32 крупных деревнях, и только в Деречине и селе "Старавесь" католики живут индивидуально, часто смешанно, разбросаны по всему приходу. Всего католиков сегодня насчитывается. 1205 душ, судя по именам жителей Деречина и деревень, большинство из них были эмигрантами из разных частей рода Сапежинских, в основном из Польши, Шкулки 11, за исключением одной церкви, является бывшим наследием князей Сапег. Благодаря красивому парку, великолепному дворцу костёла с двумя башнями и часами. Доминиканский монастырь, впечатляющий своими размерами, а может быть, прежде всего из-за масштабной жизни князей, - Деречин называли Маленьким Версалем. Последним человеком, жившим в Деречине, был князь Франциск, чья памятная доска, наряду с фамильными гербами, высечена на каррарском мраморе до сих пор. В 1831 году имение Деречинских и монастырские земли по несчастному случаю перешли в собственность правительства. сгорела церковная башня и хор, это, казалось бы, пустяковое дело послужило причиной роспуска Деречненского прихода и костёла (доминиканцы были разогнаны в 1831 г.). окна заколочены и только в дальнем дворце, т. е. в пристройке, потому что, как говорят, дворец когда-то снесли, там стоит «охрана» из 20 солдат. Сегодня от парка, занимавшего площадь 18 квадратных метров, остались только террасы, широкие аллеи каштанов и тополей и заросшие пруды, кроме памятников Сапежинских. парк дворца и монастыря, включают пороховой погреб, как его называют, или, может быть, подвал, огромный, сложенный из кирпича, древний, засыпанный землей, с огромными липами на нем, в центре местечка на рыночной площади стоит большой, стройный и стройный памятный столб; тот же памятный столб, только гораздо выше и более сохранившийся, с крестом наверху, находится примерно в '/, верстах от Деречина по дороге в село. В Алексичах еще много домов, принадлежащих Сапежинской администрации, сегодня населенных преимущественно евреями, и множество пивных так называемых Сапежинских, мощных и больших. В Деречинском приходе 2 церкви костёлы переделаны в православные церкви: в Кочине, в 2 верстах от Деречина, и в Щаре. Только 20 православных храмов Сегодня прихожане Деречина имеют построенный из досок сарай-часовня.

Скан: разворот 24, с. 44-45

а весной этого года приступят к сборке нового костёла; самый необходимый материал уже собран. Прежнее полуцерковное место прихожанам, несмотря на их усилия, так и не было возвращено.

Дерешевиче, имение и деревня в Мозырском уезде Минской губернии, на левом берегу Припяти, по дороге из Лесковичей в Петриков. Почва здесь плодородна и типично богата всеми дарами Литовского Полесья. Имение Когда-то они были собственностью отцов-иезуитов, а с конца 18 века — собственностью семьи Кеневьев. В целом они имеют площадь около 7 тысяч десятин.

Деревна, в настоящее время это бедняжка местечко, но много веков назад она была одним целым с Налибоками и принадлежала роду князей Радзивиллов. В 1594 году Николай Кшиштоф Радзивилл «Серотка» приобрел Деревну частично у Николая Русецкого, а частично получил ее в подарок от своей жены Х.Мальшки, урожденной Вишневецкой. Это поместье; дойдя до границ Минского уезда, имел в своих границах: местечко Деревня, хутора: Деревна, Брыничув, Балевиче, Остров и деревни: Огродники, Зажече, Дзеразна, Забродье, Бжухаче, Старжина, Слобода, Семяково, Слобода Наднеменская, Бяломоше, Гуменовщина, Зыковщина, Зуборовец, Белица, Скрудчизна, В то время Доревну с 39 домами гордо называли «Городом». Сегодня от старого порядка не осталось и следа. Некогда княжеские, а затем и гражданские хозяйства совершенно утратили характер культурных поселений, когда были разделены между мелкие собственники. Имение Derewna несколько лет назад купил бывший мэр Варшавы Клейгельс. Леса попали под топор торговцев, а земля была поделена между местным населением. 1 сегодня грустно смотреть на заболоченные луга, поросшие кустарником, на которых еще сохранились следы древней культуры. Люди здесь бедные. Пресловутое невежество провинциального дворянства и крестьян не осталось в прошлом. Почва преимущественно песчаная. Урожай из-за плохой обработки был плохим; едва хватает на собственные нужды. Промышленности нет, если не считать мелких деревянных изделий типа бочек, ведер, тазов и т. д. Единственным источником дохода является лес, где занимаются хозяйством лесные торговцы, но этот источник дохода иссякнет через несколько лет. Местные крестьяне это хорошо понимают и уже, хотя и весьма недоверчиво, вносят небольшие изменения и улучшения в свое хозяйство. Главным украшением всего Деровеньского края является костёл, основанный в 1590 году, как свидетельствуют церковные записи, князем Николаем Кшиштофом Радзивиллом. стиль костёла, с одной башней с монастырем, весьма своеобразный, имеющий что-то общее с готикой благодаря арочному своду; Церковные записи также дали ему название старой готики. Весь костёл построен из кирпича, в хорошем состоянии, окружен высоким платаном. Дом священника в костёле невелик, но несмотря на это. построен в 1785 году, находится в хорошем состоянии. Щедрость основателей позволила имение щедро пожертвовал церкви. В прошлом костёла принадлежал нескольким деревням и 80 волкам земли. Отчеты приходских священников свидетельствуют о тщательном ведении приходских священников. В 1840 году хозяйство Деревенского приходского дома продало 9400 горшков водки, а в 1830 году оно уплатило 1000 злотых царского налога, а весь доход от барского имения составил 2500 злотых. Сегодня приходской дом использует всего 30 десятин территории, разбросанной участками между крестьянскими землями. Все имение были взяты под защиту правительства. Из-за нехватки зерна мельницы и винокуренные заводы потеряли смысл своего существования и исчезли из поля зрения. Во всем Деревенском приходе проживает около 7000 душ. Исключительно католический, набожный народ; он молится по польской книге и произносит молитвы на польском языке. Дома он использует белорусский язык; тем же наречием пользуется и провинциальное дворянство, ничем не отличающееся от крестьян, ибо и те, и другие полны ложных амбиций, каких-то старых воспоминаний, не соответствующих их нынешнему положению, и избегают тяжелого труда и службы в хозяйствах, где они могли бы научиться лучшему земледелию. Следствием этого является очень низкая сельскохозяйственная культура и общая бедность. «Истинно народных, крестьянских типов здесь не найти, потому что все одеты модно, и хотя вы увидите домотканую ткань, но она будет сшита на пиджак. В ближайшее время планируется создать сельскохозяйственный кружок.

Река Днепр, древний Борисфен, — третья по величине река Европы (после Волги и Дуная), протекает через часть Могиловской губернии и на востоке граничит с Минской губернией. Прямо на границе Минской губернии с Киевом она впадает в свой правый приток — реку Припять.

Днепр становится судоходным, под Оршей мы встречаем камни в русле. Притоки Днепра на правой стороне, то есть Друч, Припять и Борезина, являются его крупнейшими источниками, снабжающими водой низменности Литвы и Беларуси. Днепр географы называют «Сарматским Рейном». Канал Днепр-Буски соединяет Черное море с Балтийским морем. Это вся водная система, в которую входят: Днепр, Припять, Пина, Днепровский канал- Буски, Мухавец и Западный Буг.

Добейки, местечко в Вилкомежском уезде Ковенской губернии, на реке Окнисте, в 60 верстах от Вилкомижа, по дороге из Вижных и Ушполя на Вилкомеж. Приходской костёл Святой Иоанн, построенный из дерева Йозом в 1660 году. Кушелевский. В 1771 году гражданин Хуща также финансировал православную церковь. Население местечка составляет примерно 320 человек. Волостное управление и начальная школа.

Добикиние (Большое), имение в Шавельском уезде Ковенской губернии на несколько фишек. от Ошмян, расположенных на большом маршруте из Риги. Площадь «более 100 влоков». Раньше принадлежала семье Гружевских, затем маршал Пшечислевский продал ее Гератиму Савину в 1865 году.

Скан: разворот 25, с. 46-47

Отличный грунт, чудесные кирпичные постройки.

Добосьня, большая имение. Минская губерния, Бобруйский уезд, давнее наследие рода Булгаков. Здесь расположен кирпичный дворец на сотню комнат, в котором хранится множество произведений искусства и сувениров. Вы доберетесь до станции Рыня Либаво-Ром. Доктор гель.

Доброволец, сословный, святой вам будет г. от Вильно, около вёрст 6 от Вильи и в 45 верстах от станции Лынтуп узкоколейной железной дороги и станции Сморгоне ITиб.-Ромской железной дороги. Доброляны когда-то принадлежали графу Гинтеру, известному заботой о благополучии народа. Люди и по сей день помнят, что во времена крепостного права в усадьбе обучали: фехтованию, резьбе по дереву, столярному делу, шорному делу и т. д. полезным ремеслам, наряду с элементарной наукой. Поэтому местное население и по сей день сохранило следы большей культуры, чем его соседи, а также большего богатства. ЗXLX 0002

Добруш — село и поселение Табричная Гомельского уезда Могилевской губернии, расположенное на судоходной и рыбной реке Ипуть, впадающей под Гомелем в Сож, приток Днепра, в 23 верстах от Гомеля по железной дороге. Его жители насчитывают до 6000 человек, в основном семьи рабочих, работавших на Добрусской бумажной фабрике княгини Ирены Паскевичовой, вдовы сына известного фельдмаршала времен Николая I. Население, за исключением около десятка польских семей.

рабочие бумажной фабрики и с десяток-другой польских рабочих, малороссов, с небольшим процентом белорусов-православных (есть и старообрядцы). В селе есть государственная народная школа и двухклассная (3 учителя и 2 учительницы) бесплатная школа для детей фабричных рабочих. Там посещают 300 детей, православная церковь, акционерный бакалейный магазин с мясной лавкой, моторный завод, с десяток магазинов, а не... винный магазин (очень преуспевающий). На бумажной фабрике Добруски, отделенной от села дамбой, работают 1250 рабочих (630 мужчин и 420 женщин), работающих в 3 смены по 8 часов в день. Имея 6 паровых машин общей мощностью 1190 паровых лошадей, одну тарбо-динамо-машину мощностью 680 лошадиных сил (832 мотора) и три водяные турбины мощностью 150 лошадиных сил каждая бумажная фабрика при помощи 5 больших бумагоделательных машин производит ежегодно более 500 000 пудов офисной бумаги, бумаги для писем, книжной бумаги, газетной бумаги и т. д. выше среднего сорта. Рядом с заводом находится образцовая больница с аптекой, врачом, двумя санитарами и акушеркой, баня с ваннами, добровольная пожарная часть, общественный дом собраний (клуб) с читальным залом, бильярдной, фортепиано и боулингом - для рабочих, сберегательная касса с капиталом в рублях. 45 000, а для чиновников пенсионный фонд с капиталом 1 руб. 31500, почта и телеграф, телефонная связь с Гомелем. Завод и заводской поселок освещены электричеством. В далекие 2 версты полесской железнодорожной станции Добруш; имеется заводской подъемник для грузовых и пассажирских перевозок.

Уезд в основном лесной и в целом живописный. В окружающих прекрасных лесах находится множество ранее неизученных курганов. Добруш, как часть бывшего Гомельского княжества, когда-то принадлежал румянцевским князьям. До 1870 года здесь находились небольшие мастерские и крупозаводы (торговые лавки). Развитие бумажной фабрики и поселка относится к 1878 году, т.е. с тех пор, как управление бумажной фабрикой взял на себя профессионально образованный и смелый директор, инженер и технолог, поляк А. Стульгинский, который за сравнительно короткое время поставил бумажную фабрику в число образцовых заводов этого типа в техническом и административном отношении. В непосредственной близости находится паровая лесопилка, а рядом с ней на.фольварке Чоропут находится крахмальный завод с довольно значительным производством. Здесь жили поляки, в основном из Литвы и Царства Польского. Костёл i, приход — в Гомеле.

Дойлиды, деревня и имение в Белостокском уезде Гродненской губернии, в 3 верстах от Белостока. Придворная фабрика Э. Хазбаха, паровая пивоварня и льняная фабрика. В результате сельское население более обеспечено, чем городское.

Докшице, город в Борисовском уезде Минской губернии, недалеко от истоков реки Березины; 115 верст от Борисова и 162 версты от Минска. Приходской костёл основана в 1608 году епископом Стэном. Кишка. . Православная Церковь 2, один из них бывший униатский, другой построен после 1863 года.

Волостное управление, оживленная торговля исключительно в еврейских руках. Население города составляет более 6000 человек. люди обоих полов.

Докудово, город и имение в Лидской губернии от Вильно, к северу от правого берега Немана, близ устья реки Дзитвы, в 0 28 верстах от Лиды и в 116 верстах от Вильно, расположенный на высоком холме посреди мутных просторов. Православная церковь приходская, волостное управление и начальная школа. Население около 400 человек. Многолетнее наследие семьи Радзивиллов, затем семьи Витгенштейнов, под принуждением продано священником. Гогенлоэ в 1892 году.

Дольче (Великий), имение и деревня в Борисовском уезде (близ границы с Витебской губернией, Лепельский уезд), Минской губернии, старое наследие рода Ваньковичей, площадь более -4800 десятин. Лесопилка, начальная школа и церковь приходская.

Дольск-старый, имение в Пинском уезде Минской губернии, в 18 верстах от Любешува, расположен за рекой Припять, в 56 верстах от Пинска. Древнее поселение бывшего Ккнязлова Дольских. С 1848 года он принадлежал Палеологам. Имение имеет площадь примерно 4100 десятин.

Долге, имение и деревня в Пружанском уезде Гродненской губернии, в миле от Пружан, давнее наследие рода Крашевских, где Юзеф Игнаций и Каетан жили со своими родителями. Оболица представляет собой обширное плато, где вода как бы разделяется на Мухавец с одной стороны, т. е. Балтийское море, и на Яселду с другой стороны, т. е. в сторону Черного моря. Часовня с чудотворной картиной М.Б.

Скан: разворот 26, с. 48-49

на приход в Пружаны. В настоящее время Долге принадлежит Богуславу.

Крашевский (слепой), сын великого писателя, который с большим уважением и заботой собирает и хранит памятные вещи своего дяди.

Долхинув, местечко немного крупнее, примерно в 18 вёрст к востоку от Кшивеча, в Вилейском уезде Виленской губернии. Здесь есть костёл, православная церковь, почта, телеграф и аптека. Основной причиной развития местечка в будущем станет построенная в R.R. дорога, ведущая к станции Будслав, вёрст 4. Эта станция расположена рядом с одноименной станцией местечке. К востоку от Долхиново следуйте по дороге на Докшице (Минская губерния, Борисовский уезд) и на Шклинец через Молчи, от Шкланьцува до Витуниче; все это маленькие местечка с церковью, монополией и питомником, сельское население которого состоит из белорусских православных христиан. Долхинув когда-то принадлежал семье священников Друцких-Соколинских. Неподалеку находятся истоки реки Вилия.

Дорсунишки, местечко в Трокском уезде, Виленская губа, расположен на правом берегу реки Неман на р.

Страва, в 21 версте от Жижмор и в 28 верстах от ул. к. зж. Кошедары. Кирпич костёл Успения Н. М. П. приходской, 1848 года постройки; до 1864 года в Кроне еще существовала часовня. Когда-то здесь был оборонительный опорный пункт. Во времена Речи Посполитой здесь находился староста, плативший четвертями 1719 злотых, а сегодня имение являются собственностью казны.

Довгердзишки, деревня и имение в Трокском уезде Виленской губернии, в 13 верстах от Трок и в 5 верстах от местечка Сумелишека. Деревня расположена на озере, а усадебный дом со всеми постройками — на острове посреди озера, соединенном с материком кирпичной дамбой с мостом (вероятно, когда-то разводным). Имение они оставались в наличии с 1733 года.

Ремерса, а в 1867 году, благодаря исключительной привилегии, они были приобретены графом Юзефом Тышкевичем и с тех пор остаются в руках его преемников. Леса полностью вырублены, и повсюду чувствуется заброшенность и запущенность. В большом озере ловится отличный сиг,

Довяттово, имение и местечко от костёлом, Ковенской губернии, Шавельского волости, почты, телеграфа, телефона и железнодорожной станции: Радзивилишки — 14 вёрст (зимой 9) вдали от имения, до Шиланского полгосударства 13 вер. в уезд города Савел 21 вёрст. Довятково, которое два столетия назад называлось «Палечки». В некоторых местах оно до сих пор известно в народе под этим названием. На протяжении веков он находился в руках одной семьи. Площадь 2005 десятин - собственность г-на Влодзимира Довиатта, Местечко Довяттово подходит для обновленного центра, поскольку здесь сходятся несколько крупных дорог, и он окружен многочисленными деревнями и множеством заводей, вдали от более крупных. местечек, по этой причине в настоящее время строится школа и предпринимаются усилия по созданию пищевой компании. .

Дрогичин, на реке Буг, местечко сегодня небольшой город (Гродненская губерния, Бельский уезд) с несколькими тысячами жителей. Он имеет Дрогичин костёл, церковь, аптека, почта, 2 церковных ясли и рыночная площадь с несколькими еврейскими магазинами. Через Дрогичин также проходит дорога, соединяющая Соколув (уезд, город, административный центр, губерния) и Высок. Литовский. Ближайшая железнодорожная станция — Соколув 28 вёрст. Это все, что можно сказать о сегодняшнем Дрогичине, потому что ничем большим он похвастаться, пожалуй, не может; ну наверное отличное купание в Буге и достаточно живописные окрестности. В прошлом, как показывает история, Дрогичин был одним из главных городов Подлясья, а в далеком прошлом служил столицей ядзвян. В нем было целых 4 монастыря: Пиаристов, Монастыри-францисканцы, бенедиктинцы и василианки, монастырь пиаристов когда-то располагал огромной библиотекой и содержал школы, в которых обучалась молодежь даже из отдаленных окрестностей. И сегодня рядом с костёле по-прежнему стоит двухэтажное здание, когда-то польской школы, рядом с заброшенным зданием пиаристов. Несколько лет назад был проект, как-то использовать это старое кирпичное здание и открыть министерское реальное училище, но этот проект так и остался проектом по сей день. Между тем здание все больше и больше ветшает, и его разрушение ускоряют злые люди, распиливая балки, срывая со стен кирпичи и изразцы с печей. Еще один древний памятник – гора Замкова, расположенная прямо на реке Буг. Как говорят в народе, это гора Королевы Боны, от нее есть подземное подземелье к такой же замковой горе в Мельнике (местечко также на реке Буг, 14 вёрст от Д.). Говорят, что «в темнице Замковой В горах сохранились огромные богатства, помещённые в большой сундук, на котором сидела зачарованная женщина и охраняла сокровища. Итак, однажды ночью она является во сне некоему мужчине и говорит: Я страдаю за своего. грехи здесь, на земле, и в качестве наказания. Я должен охранять сокровища. Если хочешь избавить мою душу от мучений, позови священника, пусть он придет сюда и отслужит службу, только помни, что все необходимые для молитвы предметы есть, если хоть что-нибудь забудешь, ты причинишь мне во сто крат больше страданий. Мужчина рассказал священнику, что и как ему приснилось, Недолго думая, священник отправился в темницу, но оказавшись там, заметил, что разбрызгивателя нет, поэтому ему пришлось вернуться. Во второй раз он тоже что-то забыл. В третий раз ни сундук, ни кающаяся женщина не были найдены, и она погрузилась в землю». С каждым годом Буг смывает гору и все больше размывает ее края. О подлинности исторической горы свидетельствуют некоторые предметы, которые до сих пор можно найти у ее подножия, постоянно облизываемого волнами. Здесь находятся бусы, старинные монеты, полированные квадратные кирпичи (несколько сотен штук найдено несколько лет назад), старинные медальоны, браслеты и т. п. Есть даже человек (г-н К-и), который зарабатывает на жизнь почти исключительно отправкой найденных вещей в Киев, Варшаву и другие города. Возвращаемся в костёлов.

Скан: разворот 27, с. 50-51

(возможно, пост-Пиярского), службы на котором проводятся до сих пор. Костёл Бенедиктинский монастырь был разрушен во время волнений 1963 года. Сегодня он возвращен русским монастырям из Вирова; Большим прилегающим садом уже несколько лет управляет местный крестьянин. Костёл Францишканов тоже пуст, монастырь рядом с ним переоборудован в двухклассную церковную школу. Василиане сегодня увидели бы (если бы смогли восстать из могилы), что их костёл превращен в православный храм, а монастырь - в квартиру для церковных служителей.

Река Друч, правый приток Днепра, пересекает Беларусь на большой территории и впадает в Днепр возле Рогачева. На его берегах находятся местечка: Кругле, Бялыниче и Старый Быхув, где есть мосты, ежегодно по Проволоке спускается много строительных материалов и дров, а также несколько коммерческих сосен. Река судоходна от Бялыниче; вся его длина составляет 21 фут/миля.

Друя (Сапежин), заброшенный город в Дисинском уезде Виленской губернии, на левом берегу Запада.

Двинас, при устье реки Дружки, в 56 верстах от Дисны и в 13 верстах от Балбиново, станция Двинск-Витебской железной дороги. Городской судья, опекунский суд, мировой суд, управление коммуны, начальная школа, полиция и следственное управление. Однажды приходской костёл святой Trinity, финансируемый Лью Казом. Сапича в 1646 г., после Т. 1863 г. превращена в православную церковь, как и три другие православные церкви и три католические часовни. Жители примерно 5500 человек по количеству.

из них евреи составляют 75”/..

Напротив, за Двиной, в Витебском гетто, лежит город Пшибдруйск; оживленная пристань в Друе на реке Двина. Когда-то здесь находились монастыри бернардинцев и доминиканцев. Во времена Речи Посполитой Друя была собственностью рода Сапег, позже Семья Массальских, а сегодня семья Милош.

Река Дружка, левый приток Двины.

Западный, вытекает из озера Недрово возле Слободского водохранилища, ниже города Браслав.

Друскеники (Druskieniki), банно-курортный комплекс, «начало которого восходит ко временам Станислава Августа. Однако поселение древнее, что можно объяснить его удачным расположением на правом берегу.

Неман, среди некогда огромных лесов, в тихом и живописном уголке, куда в его объятия вливается благодарная женщина Ротнича. Друскеники на самом деле находится в Гродненской губернии, но на ее окраине, поэтому проезд в Виленскую губернию - это всего лишь прогулка, как и поездка за ее пределы.

Неман, то есть Сувалкскую губернию. За три года, благодаря отличной дороге длиной более 18 верст до станции Пожече Варшавско-Петербургской железной дороги, они стали очень популярным и охотно посещаемым местом купания и здравницы не только в Литве и Беларуси, но и в других польских землях. Друскеникские воды (бромиодная рапа) очень помогают при многих внутренних страданиях, а идеальный и мягкий климат вместе с благоухающим дыханием близлежащих лесов создают основные условия для столь желанного места передышки.

ния для многих людей, которые просто ищут отдыха после напряженной умственной работы. Санаторий в настоящее время оснащен оборудованием аналогичных европейских учреждений и в сезон с 15 мая по 15 сентября принимает около 20 000 гостей. Кроме того, здесь имеется частный санаторий, открытый круглый год и находящийся под присмотром врачей-специалистов. Друскеники издавна пользовался популярностью среди деятелей литературы и искусства, которые искали здесь тихую уединенность и чарующую природу, чтобы заменить шумную и раздражающую жизнь в больших городских условиях. Здесь также сохранились традиционные воспоминания о таких популярных личностях, как WŁ.

Сырокомла, Теодор Нарбут, известный историк Литвы и Беларуси, Я.И. Крашевский, Станислав Монюшко, известный профессор. Хирургия Гирштовта и многие другие. Элиза Ожешкова уже много лет проводит летние месяцы в Друскениках, а писательница Эмма Ельсьска-Дмоховска с удовольствием и почти постоянно проводит там время. Прекрасные берега Немана и Ротничанки в шелесте вековых деревьев ревностно скрывают тихие события, порывы, вдохновения и художественные, волнующие порывы, происходящие здесь уже столько лет. Поэтому в Друскениках исцеляются и души, и больные тела. В Местечко есть красивый костёл, летние лагеря для бедных детей и приходской детский дом, где дети очень хорошо учатся прикладному малому.

произведения, которые всегда находят желающих покупателей среди приезжих пациентов. Стоит отметить, что, с одной стороны, популярность Дрю- Скеник, как лечебная станция, напротив, пользуется симпатией выдающихся людей.

Интеллигенция способствовала тому, что в 1844-1846 годах в Гродно под редакцией К. Вольфганга и при участии таких сил, как: Нарбут, Вацлав, в Gratiam Druskininkai издавался специальный польский бальнеологический журнал под рубрикой «Ондына».

Мацеёвский, Оссоря, Зенон Фиш, Каз. Буйницкий, Ян Чечотт и др. много.

Дрибин, местечко, в Чаусском уезде Могиловской губернии, на реках Проне и Голыше, в 30 верстах от Узаус. Волостное управление. Вместе с товаром он долгое время был собственностью семьи Цехановецких. Местечко В Джичи проживает около 1200 голов населения обоих полов. Сухиечаны, Ржежицкий уезд, Витебская губерния, поселок, гмина, костёл приходской посвящённая Симону и Иуде Приложение. Построен в 1779 году бароном Мантейфилем. В настоящее время они принадлежат принцу Лиону.

Дрисса, местечко, уезд в Витобской ул. Дрисенский уезд расположен в западной части Витебской губернии и занимает площадь 2649, вёрст кв. Важнейшие реки: Западная Двина. и Дрисс; из озер, а всего их 95, наиболее значительные: Освейские, Лисно, Длуге и Бяле. В уезде 7 местечек: Волыньце, Кохановиче, Миколайув, Освеней, Пшибрудйск, Росице и Юховиче. Дрисса расположена в устье реки Дрисса в Двину, недалеко от железной дороги.

Рига Смоленск, вдалеке 176 вёрст из Витебска. Неизвестно, когда и кем была основана Дрисса. В 15 веке это была отдельная гмина, принадлежавшая Полоцку. Костёл приходской, посвященный Божественному Провидению, появился недавно. В Дриссе почти нет торговли; Это один из самых маленьких уездных городов Витебской губернии. Население Дриссы составляет примерно 4200 человек обоего пола. Пивоварня, несколько кирпичных заводов и три кожевенных завода составляют основные отрасли промышленности города. Здесь находится железнодорожная станция. Двинск - Витебск. Общество Дриссена возникло совсем недавно. Сельскохозяйственное. Из озера вытекает река Дрисса, правый приток Двины. Дрисса в Витебской губернии. Длина хода 128 верст, ширина от 8 до 12 сажен; он соединяется со многими озерами и протекает через четыре из них. По нему плывут довольно много дров и строительного материала, а также стоят так называемые лодки, груженные зерном, инианом и нефтью. Между Борковичами и Сволной есть железный железнодорожный мост через Дриссу.

Скан: разворот 28, с. 52-53

Дрисвяты (Три мира), местечко и имение в Езеросском уезде, 0 ш. 36 от Езерос, расположенного на берегу озера. костёл Католический приход Святых Петра и Павла, построенный королем Сигизмундом в 1514 году, затем перестроенный о. Рудомина. На кладбище находится кирпичная часовня Святого Иоанна Крестителя. Население около 250 человек. Бывший староста, принадлежавший Виленскому хозяйству. Имение принадлежал семьям Огинских и Лопачинских. В 1863 году последней владелице, Анне Лопачинской, было приказано продать имение в течение 24 часов. Она продала август. Бтингер, губернатор Фриски. Озеро Дрисвяты, расположенное в Новоалексисском уезде Ковенской губернии, имеет длину 9 верст, ширину около 10 с половиной и площадь 41,2 квадратных метра, довольно рыбное. Река Дрисветица впадает в реку Дисна с южного берега озера. На острове, расположенном посреди озера, когда-то стоял замок, как и многие другие замки, также построенный королевой Боной.

Дубинки, местечко в живописном месте на берегу озера. На близлежащей горе сохранились следы траншей, где когда-то стоял замок Радзивиллов. До недавнего времени на острове посреди красивого озера тоже находились живописные руины, но, как гласит легенда, эти остатки были разобраны и проданы евреями из местечка для печей. В настоящее время принадлежит Бену. Граф Тышкевич.

Река Дубисса, приток Немана, когда-то была границей собственно Литвы от Шмудзи; в некотором смысле является продолжением Дубиссы, но в противоположном направлении течет Вента, впадая в Балтийское море. В 1824 году были начаты работы по рытью канала, соединяющего обе эти реки, которые продолжались с огромными усилиями шесть месяцев, а затем внезапно прекратились. С тех пор заброшенный Вентспилсский канал так и не был достроен, что, судя по всему, было вызвано как беспорядками в стране в 1831 году, так и немецкими интригами. Вентспилсский канал соединится напрямую все судоходное сообщение Немана и Вильи с Балтийским морем, а значит, и Пруссия с ее Кенигсбергом, остались бы на льду. Длина Дубиссы, включая излучины, вообще около 130 верст, судоходна она только на протяжении 70 верст и только весной, течение ее быстрое, а воды ее целебны, даже целебны благодаря прибавлению некоторого процента железа. Истоки пирога Дубисси понятны, он начинается с реки Швентупис, впадающей в довольно большое озеро Райзгие и только после выхода из него принимает название Дубисси. Вентспилсский канал, обычно называемый Дубисским каналом, проходит примерно в трех милях от Дубиссы; Многие следы предпринятых работ сохранились и по сей день, связанные с рекой Вентой у села Толучье. Река Дубисса протекает через плодородную часть Ковского воеводства, а именно части Шяульского и Розийского уездов, поэтому на обоих ее берегах находятся древние человеческие поселения, сегодня в виде деревень, местечек и богатых усадеб, многие из которых дали это место и название «Подубисе», так же как на берегах Муши есть ряд названий «Помуше».

Дубоя, село имение в Пинском уезде Минской губернии, в 3 верстах от Пинска, расположено на реке Пина, площадь 6489 соток. Ранее принадлежал иезуитам, затем семье Курценецких. Православная церковь приходская и почтовая станция. Здесь почтовый маршрут разделяется на две ветви; один: ведет в Ровно на Волынь, другой в Кобрю. В резиденции имения есть католическая часовня и большой парк, где они были много лет назад.

знаменитые оранжереи и оранжереи, тогда заброшенные и разрушенные.

Дубровна, большие местечко и имение на левом берегу Днепра в Хорекском уезде Могиловской губернии, в 38 верстах от Горека и в 17 верстах от Орши. Население более 6 тысяч человек. Костёл приходской кирпичный, кладбищенская часовня и 6 православных церквей (3 кирпичных). Полицейское управление, муниципальное управление, еврейская школа. (правительство), народная школа, почта, аптека, 2 водяные мельницы, 2 кожевенных завода, 4 талитовых завода.

Имение площадью 5639 десятин является собственностью священника. Семья Любомирских. Дубровна когда-то принадлежала семье Хлебовичей, из которых Николай построил здесь костёл и монастырь бернардинцев. От Глеба. имение и м-к перешли к семье Сапег, а затем к священнику, Потемкин, заменивший бернардинцев пиаристами; у Потемкина и были куплены о. Семья Любомирских.

Дубровый, местечко и усадебный дом в Минском уезде и губернии, вёрст в нескольких километрах от железнодорожной станции Заслав. Либаво-цыганский далекий. Древнее гнездо могущественного рода Глебовичей, известного в свое время высшим образованием и заслугами в области общественной работы. В 1458 году Семья Хлебовичей финансировала здесь костёл, затем обратилась к кальвинизму, но, вернувшись в 1625 году «в римское лоно костёла», построила в Дубровах монастырь бернардинцев. Последняя из рода Хлебовичей, Кристина, принесла это имение в дом Сапег. В 1790 году Дубровы приобрел Адам.

Хмара, минский воевода, сын Семкова, построивший кирпич «костёл». Костёл я монастырь был последовательно конфискован, Дубрвой тогда принадлежал семье Сулистровских, затем семье Лубанских, а сегодня они являются собственностью господина Ваньковича, который, чтобы улучшить сельское хозяйство, построил здесь новый винокуренный завод.

Скан: разворот 29, с. 54-55

Дуды, церковное село, по адресу вёрст, 6 от Ивы, Осмийского уезда, с костёлом филиалом, деревянным, основанным епископом Зинковичем в 1712 году. В приходе проживают 4000 католиков.

Дуджиче, имение и деревня в Игуменском уезде Минской губернии, на реке Птыч, 40 вёрст от уездного города. Коммуна на месте, Аннопольский католический приход.

Исторический город, упоминаемый уже в 9 веке; в 16 веке Д. принадлежал к могущественному роду Одаховских, а в свою очередь к семьям Быховцев, Заранка, Прозор и Ельских, а через приданое Софьи Ельской, единственной дочери Михала Я., известного композитора и скрипача, перешел к роду Унеховских. Старинная усадьба XVIII века, где проживал витебский воевода Юзеф Прозор, сохранилась до сих пор, но находится в упадке; В 1812 году в покоях усадьбы временно останавливался князь Юзеф Понятовский.

Дукора, местечко, деревня и красавица имение в Игуменском уезде Минской губернии, на реке Свислаче, в 40 верстах от Минска и в 35 от Игумени. Когда-то это была собственность семьи Сапег, затем семьи Завишей и, наконец, семьи Огинских, последним владельцем которой был гетман Мих. Огинский растратил все свое состояние и из раздела имения, после его смерти, Дукора попала в руки администратора Ошторпа (простого шведского солдата). Красивый костёл приходской из кирпича, построенный Монюшко (дедушкой известного композитора). Сын этого Ошторпа Леон долгое время был губер-маршалом. и он прожил почти королевскую жизнь в великолепном дворце в Дукоре. В 1851 году Ошторп утонул во время поездки в своей карете, сломавшись на собственном хлипком мосту через реку Свислоча. В 1874 году Дукора стала собственностью семьи. Хартингс. Во дворце находится прекрасная коллекция произведений искусства и прекрасная библиотека. Площадь имения составляет примерно 2500 десятин, они хорошо развиты и имеют хорошую глубину. Костёл был закрыт после 1864 года и преобразован в православную церковь. Кроме того, в местечке есть еще две православные церкви, а также волостное управление и уездная больница с врачом.

Дукшты – небольшой городок в Виленском уезде и губернии, расположенный на правом, высоком берегу реки Вильно. Сегодня здесь находится чудесная приходская церковь, на месте которой стоит костёла, закрытая через несколько лет после постройки; но это православный храм без прихожан, потому что православного населения здесь почти нет. Костёл этот построил о.

Дембинского, последнего провинциального пиариста в Литве в 1859 году, на пожертвования всей страны и при большой помощи прихожан. План разработал и работы контролировал Томаш Тышецкий; это красивый готический храм. На кладбище находятся могилы известных в науке пиаристов: Голаньского, проф. унив. Вил., Серадзки, Данилович и Глоговский. Перед костёлом здесь растут красивые живые деревья (туи), а вокруг кладбища растут Пиаристы посадили итальянские тополя.

Дукшты, м. и имение в Езеросском уезде Ковенской губернии, в 2 верстах от г. н. железнодорожная линия, Варшавско-Петербургская линия, в 28 верстах от Езерос. Костёл филиал Воздвижения Святителя Крест, основанный в 1601 году Яном Рудиным. Ранее принадлежал (беспрерывно с 1573 по 1813 год) семье К. Рудоминых, затем семье Беганских. По адресу местечке находится озеро Пересвит. Волостное управление. Площадь имения равна 2340 десятин.

Дугштыгал Шадурских, деревня и имение в Жежицком повяте, Вит. Губернаторство. расположен на озере Разно, в 18 верстах от Режицы. Имение площадью 1800 квадратных метров является собственностью семьи Прушиньских (в качестве приданого от семьи Шадурских). В бедной церкви приходской, посвященной Рождеству Пресвятой Богородицы, прихожане почти исключительно латышские.

Дукштыгал Старый, деревня и имение, когда-то обширная в бывшей Польской Ливонии, ныне в Режицком уезде Витебской губернии, расположенная на озере Разно, в 14 км от Жежицы. На протяжении веков все поместье Мантейля передавалось по наследству. Костёл приходской, посвящённый Святой Троице на озере, содержит чудотворный образ Девы Марии, который остаётся в большом почитании среди местного населения, в основном латышей. В настоящее время имение после многих сокращений и разделов принадлежит семье Верещиньских.

Дуниловичи, местечко и имение в Вилейскинском уезде Виленской губернии, на Свидненском озере находится на дороге из Вильно в Полоцк, в 84 верстах от Вилейки и в 30 верстах от почты. в Глембеке. почтовая станция, отделение полиции, волостное управление, начальная школа и кирпичная церковь приходская. Приход костёл деревянная ап. Петра и Павла и часовня на кладбище. Когда-то наследие о. Гольшаньские, затем королевские имение. В 1683 году Флжбета Бяллозорова основала здесь кирпичные здания костёл и монастырь.

доминиканцев, который тогда был оккупирован как православная церковь. Сегодня имение принадлежит Йозу. Граф Тышкевич.

Дусяты, местечко и имение управа в Езеросском уезде Ковенской губернии, в 30 верстах от Езерос, на реке Свете и озере Дусяты. Недавно имение принадлежали графу Плятеру, а после 1831 года были конфискованы правительством. Приходской костёл, посвященный Святой Троице, был построен в 1520 году из дерева и перестроен в 1774 году графом Плятером; кроме того, две часовни. Местные крестьяне пользуются значительным достатком.

Душкув, деревня и имение в Минском уезде и губернии, по дороге из г.

Волмы в Ракув, в красивом месте. До конца XVIII века им владела семья Сангушко, затем семья Рыла, из которых Францишек с большой тщательностью украшал и обустраивал свою резиденцию. В первой четверти XIX века Душкув перешел в руки Карла Моравского, отец которого Игнаций, генерал, был зятем о. Господин Ловер, и здесь, в Душкове, он собрал из разбросанного состояния Радзивиллов настоящие архивные и сувенирные сокровища. Однако эти сокровища затем перешли в недостойные руки и были самым страшным образом растрачены, поскольку с 1862 г. Душков принадлежал Булгаков. Из сувениров здесь остались только моравская гробница возле усадебного дома, очень дорого украшенная резными урнами, и прекрасная картина с изображением Вечери Господней.

Скан: разворот 30, с. 56-57

Новы-Двур, местечко в Лидском уезде Виленской губернии, у дороги Гродно до Заблоце, в 52 от Лиды и 28 от Щучина - имеет население около 800 человек. Городской закон от Августа II 1720 года. Приходской костёл деревянная церковь под церковью Успения и часовня на кладбище. Местность низменная и покрыта множеством мелких рек. Когда-то часть королевского имения, потом