Статьи на букву U: Ugiany - Użyniec: перевод на русский
Статьи на букву U в справочнике Н. Роубы: от Ugiany до Użyniec; издание, с. 192-193 и далее. Перевод на русский.
Угианы, деревня с кирпичным филиалом костёлом на реке Дубисса, построенная в 1784 году Марсели Дырдой. Знаменитый благочестивый праздник проходит здесь каждый год 15 августа, на весь Змудзь, в сочетании с благочестивым паломничеством, поклонением Божественной Малике и черпанием воды из источника, который, как считается, чудесным образом исцеляет.
Укрины, дворянский квартал, в Тельшевском уезде Ковенского уезда, расположенный на реке Вардава. Костёл ранее приходской, сегодня это филиал. После 1963 года землю отобрали и раздали старообрядцам; далее Судымты, Монтвидзе, Петреле, Куки% Добше находится знаменитая гора Алка с хорошо сохранившимися следами языческих траншей, о чем свидетельствует название: Алкаскална (жертвенная гора).
Ула, местечко при устье реки Улы в реку Двина, Лепельский уезд, Витебская губерния, 45 верст от Лепеля, около 2000 жителей, 2 деревянные церкви, костёл аб. номинация, посвященная святителю Луке, строительство филиалов: в Теклинвилле и часовни ces в Оболе, Низколуве и Лахове. Имение принадлежали Семьи Быстржицких, Лукомских и Пшесецких и их преемники продали их священнику Меншикову. Затем имущество Потоцкого, у которого покупает Миколай Ройтт; сегодня собственность его наследников. В У. есть замок, основанный, по некоторым сведениям, Сигизмунда Августа, но скорее всего, как утверждают другие, его построили правители Москвы.
Упита, говорите вы, Поневежиск Ковенской губернии, сейчас всего несколько домов и маленькая деревянная церковь, филиал Нового города. Когда-то резиденция знаменитого Сечинского, который до Восстания хранился в стеклянном шкафу. Поскольку один солдат во время восстания обломал усы, его похоронили под порогом костёла. Примерно в 1 версте от самого костёла находится небольшой холм, названный в народе «Сециньской горой», который утверждает, что после предательства постройки сгорели от молнии и что земля все поглотила. Останков не осталось, доступ к этому холму затруднен, потому что он окружен болотами и только одна тропа ведет вверх через болота, литовцы, к Поневежу 10 верст по дороге.
Уржече, город в Минской губернии Бобруйского уезда, известный в XVIII веке Радзивилловской фабрикой декоративного стекла, о которой Краковская академия в 1899 году напечатала обширную монографию об Александре Ельском.
Это памятное место, сегодня забытое в пустыне партикуляризма.
недавно вернул себе часовню; из Слуцка вёрст 25. Река Усьвяча, в Витебской губернии, правый приток Двины. Начинается недалеко от границы Псковской губернии с оз. Гордосно, на 0,2 версты выше Суража, имеет выход. Длина 93 версты, ширина от 10 до 20 сажен, глубина от 7 до 12 станций. Течение быстрое, берега изрезанные.
Правый берег заселен, Еврей покрыт лесом. Плавайте деревья весной.
Усвята, местечко на реке Усвяте, Велиский уезд, Витебская губерния, в 40 верстах от Велижа. Около 1200 жителей, 2 православные церкви. В 1021 году владения полоцкого священника Брачислава, принадлежавшие тогда Литве со времен Ольгерда и Витовта, представляли собой первоклассный пограничный опорный пункт и неоднократно подвергались вторжениям русских войск. В 1653 году по условиям Андрушовского мира русская армия вернула его Ржплею. Это был иногородний староста.
Ушач, ин-ко и Добра на реке Ушаче Лепельского уезда Витебской губернии. Около 750 жителей, православная церковь. пар., уездные управы половина. и муниципальные, почтовые отделения, мельницы в США были Доминиканский город, основанный в 1716 году Иеронимом Жабой. После 1772 г. У. стал главным городом оставшейся части губернии. Здесь проводились Полоцкие воеводские съезды. В окрестностях площади находятся многочисленные могилы, относящиеся к сражениям 1812 года.
Ушполе, ряд местечко. на реке Света, в устье реки Борезины, Вилкомежский уезд, Ковенская губерния, 71 верста от Вилкомижа, населено около 1700 жителей, приходская церковь, костёл Католик. посвященный Святой Троице, построенный из дерева, еврейский молитвенный дом, дом престарелых, волостное управление, сельская школа, водяная мельница.
В Узде, местечко, на реке Уздянке, Игуменского уезда Минской губернии, в 86 верстах от Игумени, по военно-коммуникационной дороге, находится уездное управление. полиция, волостное управление. Около 1800 квадратных метров. Жители в основном евреи, но есть и более крупное поселение татар. Костёл Католический, приходской, деревянный. Ужланы, старинные местечко еврейские, принадлежащие одноименному имения, когда-то принадлежавшие виленским епископам, с начала XIX века семье Копчи. Минская губерния, Игуменский уезд, место почты, гмина Пережиры. На кладбище по адресу фольварке покоится тело учёного Святого. г-н Михал Богош Шишко, умерший в соседнем Ольхове в 1877 году.
Ужвенты, местечко и имение на реке Вента, Шавельский уезд. г. Ковенская, 46 вёрст от Савеля. . Около 300 жителей, приходская категория костёл, деревянный, посвященный Святой Марии Магдалине. Имение собственность священника Друцкого Любецкого. Первоначально Законы представляли собой экономику королевского стола, затем преобразованные в частную собственность, они находились во владении Горского.
Ужинец, фольварк и деревня вдалеке Речика, Минская губерния, по адресу 30 вёрст от Мозыря, гмины Юревиче и почтового отделения. С 1886 года владелец покойного господина Витовта Оскерки собрал здесь интересный архив и коллекцию памятных вещей некогда могущественного рода Оскерка, герба Морделло. Ака, в пешей доступности от станции «Ландваров» в 10 верстах и от имения «Вака» графа Я. Тышкевича на 7-й реке Ваке, притоке Вилия, находится еще имение Вака гражданина г-на Ленского. В прошлом году здесь началось строительство приходской церкви костёла; в соседней деревне Войдатач (в полувеке от поместья) уже несколько лет существует «Miedziana hamernia».
Ниже устья реки Вака находится резиденция г-на Неелова. Летние квартиры строятся в сосновом лесу. (Остановка поезда 3 вёрст). По левой стороне дороги гель. Варшавско - Петерсвирстах на На улице Бурской, недалеко от Гродненского шоссе, стоит фольварк Митрополит, принадлежащий капитулу, некогда принадлежавший монахиням.
Справа, за железнодорожным мостом на Трокском шоссе. имеется «мясной цех», т. е. (целлюлозно-бумажный завод), 2 из которых делают бумагу в Вилейке и Кучкурышках. Собственность графа Я. Тышкевича. Варклани, местечко и имение, говорите вы.
Ржежицкий, Витебская губерния, 3000 жителей. Костёл кат., фильтр. ewang., волостное управление, аптека, врач, небольшое количество крестильных мастеров. Древнее наследие семьи Борх. Когда-то во дворце располагалась прекрасная библиотека и коллекция, принадлежавшая конец естественных наук Гатунек земи лекки, лонки блотнисте и ниские, господарство старанне.