Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Полный текст: оригинал

Общая часть, алфавит статей в 26 частях и послесловие: польский текст и перевод на русский.

Przewodnik po Litwie i Białejrusi

Zebrał i opracował N. Rouba

Wilno, wydawnictwo „Kurjera Litewskiego”, nakład Edmunda Nowickiego

Деление алфавита на части дано для навигации: в издании статьи идут подряд, без разделов. Длинные буквы разбиты на две части. Заглавное слово статьи выделено жирным; ссылки «Скан» ведут к развороту, на котором начинается следующий за ними текст.

Польский текст передан по распознаванию, без сплошной корректорской сверки: в нём остаются ошибки букв, цифр и диакритики, местами перепутан порядок строк соседних колонок. Строки, разорванные границей колонки, соединены, заглавное слово статьи выделено, явный шум распознавания убран. Орфография издания (gubernja, parafjalny, Kurjer) сохранена. При цитировании сверяйтесь со сканом страницы.