Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Сканы страниц

33 листа петербургского оттиска 1905 года: текст в орфографии оригинала и современная версия рядом со сканом.

Титульный лист и 32 страницы отчёта. Авторских глав в оттиске нет; ниже листы разложены по семи разделам маршрута поездки - тем же, что в полном тексте. Рядом со сканом - текст в дореформенной орфографии и современная версия; сноски автора стоят под текстом своей страницы. Изображение открывается в увеличенном виде по нажатию.

Ударения, дуги над сочетаниями букв и узкие гласные в записях говоров переданы знаками, которые не во всех шрифтах выглядят одинаково: для точного фонетического цитирования сверяйте запись со сканом.

Титульный лист

Задачи поездки и северо-западные говоры (с. 1-7)

Курляндская губерния (с. 7-11)

Северная граница и тверские говоры (с. 11-19)

Восточная граница: Смоленщина, Калужская, Орловская и Черниговская губернии (с. 20-24)

Могилевская губерния (с. 24-27)

Полесье: от Брагина до Дятловичей (с. 27-30)

Западная граница: Шерешово, Беловежа и Подляшье (с. 30-32)