История государственного строя Польши в очерке. Том II. Литва. Разворот 3: оглавление
Станислав Кутшеба о государственном строе Великого княжества Литовского от Миндовга до 1791 года: великокняжеская власть, привилеи, шляхта и крестьяне, волочная помера, города, суды и Статуты, рада и сейм, уния с Польшей. Львов и Варшава, 1921.
Окончание предисловия (Краков, июнь 1913 года) и оглавление
Оригинал (по-польски)
Rzecz jasna, iż do ostatnich lat nie mogło być mowy o syntezie, gdzie wiele najważniejszych kwestji nie miało opracowań; obecnie taka synteza stała się możliwą, a nawet konieczną, by stwierdzić stan badań dotychczasowych i wskazać równocześnie, jakie działy wymagają przedewszystkiem opracowania, jakie uzupełnienia. Taką syntezę dał w nauce rosyjskiej niedawno Łjubawskij (Очеркъ исторіи литовско-русскаго государства 1910). Praca ta nie jest właściwą historją ustroju; częściowo przekracza ona ramy historji ustroju, to znowu inne kwestje pomija. Nie może też wystarczyć polskiej nauce; i w niej bowiem brak -— który autor zresztą sam wyraźnie podkreśla — dostatecznego uwzględnienia wpływów polskich na Litwie i określenia stosunku litewskiego do polskiego prawa.
Przy opracowaniu tego tomu drugiego Historji ustroju Polski postawiłem sobie za zadanie przedstawić w zwięzłych ramach rozwój instytucji ustrojowych Litwy tak, jak one się rysują w oświetleniu historji prawa zachodniej Europy, z szczególnem uwzględnieniem rozwoju swoistego instytucji litewskich i wpływu na prawo litewskie instytucji zachodnioeuropejskich, przez Polskę do Litwy sie przedzierających. Nie jest więc moja praca wyłącznie streszczeniem dotychczasowych studjów; nawet gdzie korzystałem z prac poprzedników, zwłaszcza z literatury rosyjskiej, przeprowadzałem rewizję poglądów z tego właśnie punktu widzenia,
Autor.
Kraków, w czerwcu 1913 r.
SPIS ROZDZIAŁÓW
Przedmowa
Granice i podział przedmiotu - 1
Okres I do roku 1386 - 3
1. Ustrój Litwy do powstania władzy wielkoksiążęcej za Mendoga - 3
2. Terytorjalna podstawa państwa - 5
3. Wielki książę i jego rodzina - 8
4. Zarząd kraju - 12
5. Bojarzy - 14
6. Osadnictwo. — Warstwy niższe ludności - 16
Okres II od r. 1386 do 1569 - 18
1. Stosunek prawno-państw. Litwy do Korony w latach 1386—1569 - 18
2. Podstawa terytorjalna państwa - 26
3. Przywileje ziemskie i dzielnicowe - 28
4. Kniaziowie. — Bojarzy. — Szlachta - 33
5. Kościół. — Wyznania. — Język urzędowy - 42
6. Ludność włościańska - 52
7. Pomiera wołoczna - 62
8. Miasta - 70
9. Żydzi. — Tatarzy - 74
10. Władza wielkoksiążęca - 77
11. Urzędy - 81
12. Rada i sejm - 93
13. Sądownictwo - 106
14. Statuty litewskie - 121
15. Wojskowość - 125
16. Skarbowość - 128
17. Unja lubelska - 139
Okres III od r. 1569 do r. 1791 - 144
1. Stosunek prawno-państw. Litwy do Korony w latach 1569—1791 - 144
2. Ustrój społeczny - 146
3. Sejmy. — Ustawodawstwo. — Sejmiki - 151
4. Urzędy - 154
5. Sądownictwo. — Statut III - 157
Dodatek. — Bibljografja - 161
Перевод на русский
Разумеется, до последних лет нельзя было и говорить об обобщающем труде, поскольку многие важнейшие вопросы ещё не получили разработки. Теперь такой труд стал возможным и даже необходимым, чтобы подвести итог проведённым исследованиям и вместе с тем указать, какие области прежде всего требуют изучения, а какие — дополнения. Подобное обобщение недавно дал в русской науке Любавский («Очерк истории Литовско-Русского государства», 1910). Этот труд не является собственно историей государственного строя: отчасти он выходит за её пределы, а другие вопросы, напротив, обходит. Не может он удовлетворить и потребности польской науки, поскольку в нём недостаточно учтено польское влияние в Литве и не определено отношение литовского права к польскому — недостаток, который сам автор, впрочем, прямо подчёркивает.
Работая над этим вторым томом «Истории государственного строя Польши», я поставил перед собой задачу кратко представить развитие государственных и общественных учреждений Литвы в свете истории права Западной Европы, уделяя особое внимание своеобразному развитию литовских учреждений и воздействию на литовское право западноевропейских установлений, проникавших в Литву через Польшу. Поэтому моя работа не сводится к изложению результатов прежних исследований. Даже там, где я пользовался трудами предшественников, особенно русской литературой, я пересматривал их взгляды именно с этой точки зрения.
Автор.
Краков (Kraków), июнь 1913 года.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие
Границы и деление предмета - 1
Период I. До 1386 года - 3
1. Строй Литвы до возникновения великокняжеской власти при Миндовге - 3
2. Территориальная основа государства - 5
3. Великий князь и его семья - 8
4. Управление страной - 12
5. Бояре - 14
6. Расселение. Низшие слои населения - 16
Период II. С 1386 по 1569 год - 18
1. Государственно-правовое отношение Литвы к Короне в 1386–1569 годах - 18
2. Территориальная основа государства - 26
3. Земские и областные привилеи - 28
4. Князья. Бояре. Шляхта - 33
5. Церковь. Вероисповедания. Официальный язык - 42
6. Крестьянское население - 52
7. Волочная помера - 62
8. Города - 70
9. Евреи. Татары - 74
10. Великокняжеская власть - 77
11. Должности - 81
12. Рада и сейм - 93
13. Судоустройство - 106
14. Литовские статуты - 121
15. Военное дело - 125
16. Финансы - 128
17. Люблинская уния - 139
Период III. С 1569 по 1791 год - 144
1. Государственно-правовое отношение Литвы к Короне в 1569–1791 годах - 144
2. Общественный строй - 146
3. Сеймы. Законодательство. Сеймики - 151
4. Должности - 154
5. Судоустройство. Третий статут - 157
Приложение. Библиография - 161