Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История государственного строя Польши в очерке. Том II. Литва. Разворот 81, с. 154-155

Станислав Кутшеба о государственном строе Великого княжества Литовского от Миндовга до 1791 года: великокняжеская власть, привилеи, шляхта и крестьяне, волочная помера, города, суды и Статуты, рада и сейм, уния с Польшей. Львов и Варшава, 1921.

История строя Польши, т. II, 1921: разворот 81 из 89

С. 154-155

Оригинал (по-польски)

które ogłaszał król w osobnych uniwersałach, początkowo jeszcze po rusku pisanych, ale zgodnych omal zupełnie z odpowiedniemi uniwersałami w Koronie, oraz sejmików dla wyboru urzędników, które zwoływali wojewodowie, a na Żmudzi starosta, pojawiły się i inne sejmiki, tych kategoryj, co w Polsce. Przybyły więc sejmiki kapturowe, ale dopiero w trzeciem bezkrólewiu. Od utworzenia w roku 1581 trybunału litewskiego przybyły sejmiki deputackie, którym dzień stały oznaczono, 2 lutego, dla wyboru deputatów; Żmudź dostała je dopiero po przystąpieniu do trybunału litewskiego w r. 1588. Statut trzeci litewski z r. 1588 wprowadził jako instytucję stałą sejmiki posejmowe czyli, jak się w Koronie zwały, relacyjne.

Sejmiki obradowały pod laską dyrektora czyli marszałka, którego some wybierały. Sejmik według uchwał sejmu grodzieńskiego 1566/7 roku mógł trwać trzy dni, według statutu Ill dni cztery. Sejmiki bardzo rychło zaczęły używać w instrukcjach i laudach języka polskiego.

Dalszy rozwój sejmików identyczny był z rozwojem sejmików w Polsce. Że jednak układ społeczny szlachty był tu inny, odbijał się on i na sejmikach. Przeważali i nadal na nich możnowładcy, od których były zależne i rzesze szlachty drobnej.

4. Urzędy

Literatura: Lengnich, Prawo pospolite, ks. III, rozdz. 6—8, 10—12; Wolff, Senatorowie; Леонтовичъ, Литовскіе господари; Tenże, Областное управленіе.

Urzędy centralne i senatorskie. Wielkie Księstwo Litewskie zatrzymało oddzielną organizację administracji, jednak zupełnie analogiczną do polskiej. Na czele stały, jak poprzednio, urzędy wielkie i nzdworne, takie same, jak w Koronie, więc: kanclerz i podkanclerzy, marszałek wielki i nadworny (marszałków dworskich, gdy powymierali posiadający te urzędy w początkach XVII w; już więcej nie nominowano) i podskarbi wielki, zwani ministrami, a nadto: hetman wielki i polny, sekretarze, referendarze, podkomorzy, podskarbi nadworny, chorąży, miecznik, koniuszy, kuchmistrz, podczaszy, krajczy, stolnik, podstoli, cześnik, pisarze i t. d; a z urzędów wojskowych: pisarz polny, strażnik, oboźny, generał artylerji i t. d. Mieli oni funkcje państwowe lub ściśle tylko dworskie, podobnie jak w Polsce. Bez zmiany utrzymały się też urzędy senatorskie wojewodów i kasztelanów.

Urzędy powiatowe. Urzędników ziemskich, t. j. powiatowych, przybywało na wzór polski. Tworzono nowe urzędy na Litwie, po powiatach, tak, jak i poprzednie: podkomorzych, chorążych, sędziów i t. d. z powiatami były związane. Nie chodziło. tu wcale o tworzenie urzędów, któreby miały praktyczne znaczenie dla administracji czy sądownictwa, lecz tylko o nowe tytuły, któremi możnaby było zaspokoić chęci szlachty w tym kierunku idące. Powstawały te urzędy więc jako tylko honorowe, bez żadnych zgoła atrybucyj, na wzór polski. Pojawili sią więc na Litwie stolnicy i podstolowie, cześnicy i podczaszowie, miecznicy i t. d; obok oczywiście tych urzędów powiatowych, które istniały poprzednio, a utrzymały się i w ciągu tego okresu, jak marszałkowie, sędziowie, podsędkowie, pisarze, wojscy, tiwuni, horodniczy, mostowniczy i t. d.

Nowe władze prowincjonalne stworzył dopiero sejm czteroletni, uchwalając — najpierw dla Litwy — w listopadzie 1789 r. utworzenie komisyj cywilnowojskowych; identyczne one z takiemiż komisjami w Koronie, tylko mające mniej, bo 15 osób z wyboru. One ujęły prawie całą administrację w swoje ręce.

Nadawanie urzędów. Wpływ szlachty na nominacje urzędników zwiększył się jeszcze. Statut III litewski wprowadził i na Litwie polską zasadę, iż kandydatów na podkomorzych wybierać mają sejmiki w liczbie czterech, a z tych czterech dopiero: nominuje podkomorzego król. Tenże statut wprowadził zasadę nominacji chorążych na wzór nominacji urzędów sądowych, ft. j. z czterech kandydatów, przedstawianych przez sejmik odnośnego powiatu. Jeszcze dalej szła ta zasada tylko w odniesieniu do Żmudzi, jak to wyraźnie w tym okresie stwierdzono przy potwierdzaniu jej przywilejów.

Reformy najwyższych urzędów za Stanisława Augusta. Reformy urzędów pod koniec tego okresu, z czasów Stanisława Augusta, objęły i Litwę; drobne tylko zresztą różnice zaznaczyć trzeba między ustrojem tych władz w Koronie i na Litwie,

Перевод на русский

объявлявшимися королём в особых универсалах, первоначально ещё писавшихся по-русски, но почти вполне совпадавших с соответствующими коронными универсалами, и сеймиками для выборов должностных лиц, созывавшимися воеводами, а в Жемайтии — старостой, появились и другие сеймики тех же видов, что и в Польше. Так, прибавились каптуровые сеймики, но лишь в третье бескоролевье. С учреждением в 1581 году Литовского трибунала возникли депутатские сеймики для избрания депутатов; им назначили постоянный день — 2 февраля. Жемайтия получила их лишь после присоединения к Литовскому трибуналу в 1588 году. Третий Литовский статут 1588 года ввёл как постоянное учреждение послесеймовые сеймики, называвшиеся в Короне реляционными.

Сеймики заседали под жезлом директора, или маршалка, которого сами избирали. По постановлениям Гродненского сейма 1566/1567 года сеймик мог длиться три дня, по III Статуту — четыре. Сеймики очень рано стали пользоваться в инструкциях и лаудах польским языком.

Дальнейшее развитие сеймиков было тождественно польскому. Однако, поскольку общественный состав шляхты здесь был иным, это отражалось и на сеймиках. На них по-прежнему преобладали магнаты, от которых зависели массы мелкой шляхты.

4. Должности

Литература: Ленгних, «Общее право», кн. III, гл. 6–8, 10–12; Вольф, «Сенаторы»; Леонтович, «Литовские господари»; его же, «Областное управление».

Центральные и сенаторские должности. Великое княжество Литовское сохранило отдельную организацию управления, однако вполне аналогичную польской. Во главе стояли, как прежде, великие и надворные должности, такие же, как в Короне: канцлер и подканцлер, великий и надворный маршалки — новых дворных маршалков уже не назначали после смерти занимавших эти должности в начале XVII века — и великий подскарбий, называвшиеся министрами. Кроме них были великий и польный гетманы, секретари, референдарии, подкоморий, надворный подскарбий, хорунжий, мечник, конюший, кухмистр, подчаший, кравчий, стольник, подстолий, чашник, писари и т. д.; из военных должностей — польный писарь, стражник, обозный, генерал артиллерии и т. д. Они имели государственные или исключительно придворные обязанности, подобно польским. Без изменения сохранились также сенаторские должности воевод и каштелянов.

Поветовые должности. Число земских, то есть поветовых, должностных лиц увеличивалось по польскому образцу. В литовских поветах создавали новые должности, подобно прежним должностям подкомориев, хорунжих, судей и т. д. связанные с поветами. Речь шла вовсе не о должностях с практическим значением для управления или суда, а только о новых титулах для удовлетворения соответствующих желаний шляхты. Поэтому по польскому образцу они возникали как чисто почётные, без каких бы то ни было полномочий. Так появились в Литве стольники и подстолии, чашники и подчашие, мечники и т. д. наряду с существовавшими прежде и сохранившимися в этот период поветовыми должностями маршалков, судей, подсудков, писарей, войских, тиунов, городничих, мостовничих и т. д.

Новые провинциальные власти создал лишь Четырёхлетний сейм, постановив в ноябре 1789 года — первоначально для Литвы — учредить гражданско-военные комиссии. Они были тождественны таким же коронным комиссиям, но имели меньше выборных членов — пятнадцать. Они взяли в свои руки почти всё управление.

Пожалование должностей. Влияние шляхты на назначения ещё увеличилось. III Литовский статут ввёл и в Литве польское правило: сеймики избирают четырёх кандидатов в подкомории, и только из них король назначает одного. Тот же Статут ввёл назначение хорунжих по образцу судебных должностных лиц, то есть из четырёх кандидатов, представленных сеймиком соответствующего повета. Ещё дальше это начало шло только в отношении Жемайтии, что в этот период было прямо удостоверено при подтверждении её привилеев.

Реформы высших должностей при Станиславе Августе. Реформы должностей в конце периода, при Станиславе Августе, охватили и Литву; следует отметить лишь небольшие различия между устройством этих властей в Короне и Литве,