Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История государственного строя Польши в очерке. Том II. Литва. Разворот 80, с. 152-153

Станислав Кутшеба о государственном строе Великого княжества Литовского от Миндовга до 1791 года: великокняжеская власть, привилеи, шляхта и крестьяне, волочная помера, города, суды и Статуты, рада и сейм, уния с Польшей. Львов и Варшава, 1921.

История строя Польши, т. II, 1921: разворот 80 из 89

С. 152-153

Оригинал (по-польски)

Generał litewski. Za pozostałość dawnego sejmu litewskiego, a raczej za jego ślad, można uważać powstający po unji t. zw. generał litewski. Jak w Polsce przed sejmem zjeżdżali się senatorowie i posłowie osobno z ziem wielkopolskich dla obrad przygotowawczych do sejmu i wzajemnego porozumienia, zwykle w Kole, zaś z ziem małopolskich zwykle w Korczynie, skąd dopiero udawali się na sejmy, które to zjazdy zwano generałami, tak samo senatorowie i posłowie litewscy zjeżdżali się przed sejmem zwykle w Wołkowysku, a później w Słoninie. Zjazd taki miał tylko to samo, co tamte, znaczenie: przygotowywał sprawy, jakie miały być ze strony Litwy na sejm wniesione, stanowił teren do porozumienia się co do stanowiska, jakie ma zająć prowincja litewska; ustały te generały, jak i w Koronie, w połowie XVII stulecia.

Miejsca obrad sejmów. Sejmy zbierały się tylko w Koronie, w zasadzie w Warszawie. Dopiero konstytucja z r. 1673 postanowiła, iż co trzeci sejm miał się odbywać na Litwie, w Grodnie, z wyjątkiem jednak sejmów elekcyjnych i koronacyjnych, oraz konwokacyj, które zbierały się w Koronie.

. Skład sejmu. llość członków litewskich sejmu walnego od unji lubelskiej do końca tego okresu prawie nio uległa zmianie. Dopominania się księcia słuckiego o przyznanie mu miejsca w senacie na tej podstawie, że dawniej zasiadał w radzie litewskiej, nie doprowadziły do skutku. Za to po utworzeniu biskupstwa smoleńskiego dano temu biskupowi miejsce w senacie. Nie przybył ani jeden wojewoda, ani jeden kasztelan z Litwy. Wprowadzono jednak do senatu — razem z koronnymi — w r. 1768 obu hetmanów, w roku 1775 podskarbiego nadwornego. Po roku 1775 było więc 31 członków senatu z Litwy na ogólną cyfrę 154.

Liczba posłów litewskich, która ustaliła się na 48, wzrósła o jednego posła, dodanego Żmudzi, dopiero w r. 1764, gdy liczba - posłów z Korony (bez Prus i Inflant) wynosiła wtedy 127. Przez pierwszy rozbiór Polski liczba posłów litewskich zmniejszyła się o czterech, lecz trzech nowych dodał sejm rozbiorowy w r. 1775, tak, że było ich odtąd 48 na 123 koronnych i 6 inflanckich. — W sejmie czteroletnim zasiadała od końca 1790 r. podwójna liczba posłów i z Litwy także. ,

Według Konstytucji 3go Maja 1791 r. i ustaw uzupełniających miała mieć Litwa — na równi z Wielkopolską i Małopolską — 68 posłów i 34 senatorów obok ministrów.

Senatowi przewodniczył w Koronie marszałek wielki koronny, a gdy sejm na Litwie się odbywał, marszałek wielki litewski. Od króla przemawiali kanclerz koronny w sprawach koronnych, litewski w litewskich.

W izbie poselskiej marszałka po unji wybierano co trzeci sejm z posłów litewskich, zachowując dwa inne sejmy dla marszałków z Wielkoi Małopolski: Nie zawsze jednak ściśle tego przestrzegano. Od r. 1673 na sejmach, które się zbierały w Wielkiem Księstwie, wybierano z zasady marszałkiem jednego z litewskich posiów.

Kompetencja sejmu. Co się tyczy kwestji władzy sejmu w stosunku do Litwy, to tak ona się przedstawiała. Czy chodziło o uchwały, tyczące się wyłącznie Litwy, czy wyłącznie Korony, to każda taka uchwała mogła zapaść tylko za zgodą całego sejmu, tak że o uchwałach tyczących się Korony decydowali także posłowie i senatorowie litewscy, i naodwrót. O ile chodziło o moc obowiązującą konstytucyj sejmowych, to odróżnić w nich należy trzy grupy. Jedna gruga — to konstytucje, regulujące kwestje wspólne Koronie i Litwie, a więc tyczące się n. p. instytucji króla, elekcji, senatu, sejmu i t. d.; druga grupa — to konstytucje, które miały zastosowanie wyłącznie do Korony, trzecia — konstytucje, które stosowały się wyłącznie do Litwy. Konstytucje, tyczące się tylko Litwy, niekiedy wyodrębniono w osobny dział, wyjątkowo do drugiej połowy wieku XVII, od r. 1661 już prawie stale. O ile konstytucje nie były wyodrębnione jako specjalnie Jitewskie wśród innych, to obowiązywaly dla Litwy, jeśli to wynikało z treści uchwały, lub też jeśli przez osobny dopisek (n. p. „na W. X. Litewskie ściąga się”) wyraźnie to zaznaczono.

Początkowo: postępowano nieraz w ten sposób, iż w konstytucjach sejmu podawano tylko tytuły konstytucyj litewskich, a ogłaszano je osobno w pełnym tekscie, i to w ruskim języku (1578, 1581), lub nawet ogłaszano całkiem odrębnie, po rusku (1588). Zresztą jednak stale konstytucje dla Litwy pomieszczano w pełnym tekscie w konstytucjach, w języku polskim.

Sejmiki. Ustrój sejmików wkrótce zupełnie uzgodnił się z ustrojem sejmików w Polsce. Obok sejmików przedsejmowych,

Перевод на русский

Литовский генеральный съезд. Остатком прежнего литовского сейма, точнее его следом, можно считать возникший после унии так называемый литовский генеральный съезд. Как в Польше перед сеймом сенаторы и послы великопольских земель съезжались для предварительного обсуждения и соглашения, обычно в Коло, а малопольских — обычно в Корчине, откуда затем отправлялись на сейм, и эти съезды назывались генеральными, так и литовские сенаторы и послы перед сеймом обычно собирались в Волковыске, позднее в Слониме (Słonim). Этот съезд имел такое же значение: подготавливал дела, которые Литва собиралась внести в сейм, служил местом согласования позиции литовской провинции. Эти генеральные съезды, как и в Короне, прекратились в середине XVII столетия.

Места заседаний сеймов. Сеймы собирались только в Короне, как правило, в Варшаве. Лишь конституция 1673 года постановила проводить каждый третий сейм в Литве, в Гродно, кроме элекционных и коронационных сеймов и конвокаций, которые собирались в Короне.

Состав сейма. Число литовских членов вального сейма от Люблинской унии до конца периода почти не изменилось. Требования слуцкого князя предоставить ему место в сенате на том основании, что прежде он заседал в литовской раде, успеха не имели. Зато после учреждения Смоленского епископства его епископ получил место в сенате. Ни одного нового воеводы или каштеляна из Литвы не прибавилось. Однако в сенат вместе с коронными ввели в 1768 году обоих гетманов, в 1775-м — надворного подскарбия. Таким образом, после 1775 года из Литвы был 31 сенатор при общей численности 154.

Число литовских послов, установившееся на 48, лишь в 1764 году выросло на одного дополнительного посла от Жемайтии, тогда как послов от Короны, без Пруссии и Ливонии, было 127. Первый раздел Польши сократил число литовских послов на четыре, но разделительный сейм 1775 года добавил трёх новых, так что с того времени их было 48 против 123 коронных и шести ливонских. В Четырёхлетнем сейме с конца 1790 года заседало удвоенное число послов, в том числе и литовских.

По Конституции 3 мая 1791 года и дополняющим её законам Литва должна была иметь, наравне с Великопольшей и Малопольшей, 68 послов и 34 сенатора, кроме министров.

В Короне сенатом председательствовал великий коронный маршалок, а когда сейм проходил в Литве — великий литовский маршалок. От имени короля по коронным делам выступал коронный канцлер, по литовским — литовский.

В посольской избе после унии на каждом третьем сейме маршалка избирали из литовских послов, сохраняя два других сейма за маршалками из Великопольши и Малопольши. Однако соблюдалось это не всегда строго. С 1673 года на сеймах в Великом княжестве маршалком, как правило, избирали одного из литовских послов.

Компетенция сейма. Власть сейма по отношению к Литве выглядела следующим образом. Касалось ли постановление исключительно Литвы или исключительно Короны, оно могло быть принято только с согласия всего сейма; поэтому в решении коронных дел участвовали также литовские послы и сенаторы, и наоборот. По обязательной силе сеймовые конституции следует разделить на три группы. Первая регулировала общие для Короны и Литвы вопросы, например институт короля, выборы, сенат, сейм и т. д.; вторая применялась только к Короне; третья — только к Литве. Конституции, касавшиеся одной Литвы, иногда выделялись в особый раздел: до второй половины XVII века в виде исключения, с 1661 года почти постоянно. Если среди прочих конституций они не были выделены как специально литовские, то действовали в Литве, когда это следовало из содержания постановления или было прямо оговорено особой припиской, например «распространяется на Великое княжество Литовское».

Первоначально нередко поступали так: в сеймовом своде приводили только заглавия литовских конституций, а полный текст объявляли отдельно, на русском языке, как в 1578 и 1581 годах, либо публиковали их совершенно отдельно по-русски, как в 1588 году. В остальном конституции для Литвы постоянно помещали полным текстом в своде конституций на польском языке.

Сеймики. Устройство сеймиков вскоре совершенно согласовалось с польским. Наряду с предсеймовыми сеймиками,