Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История государственного строя Польши в очерке. Том II. Литва. Разворот 10, с. 12-13

Станислав Кутшеба о государственном строе Великого княжества Литовского от Миндовга до 1791 года: великокняжеская власть, привилеи, шляхта и крестьяне, волочная помера, города, суды и Статуты, рада и сейм, уния с Польшей. Львов и Варшава, 1921.

История строя Польши, т. II, 1921: разворот 10 из 89

С. 12-13

Оригинал (по-польски)

4. Zarząd kraju

Literatura: Любавскій, Областное дѣленіе; Prochaska, Przyczynki, rozdz. 1; Jakubowski, Opis księstwa trockiego; Любавскій, Очеркъ, rozdz. 7.

Organizacja ustroju państwa nie wyrobiła się silniej w tej epoce. Jakkolwiek były już jej zaczątki, które odnieść należy prawdopodobnie do działalności Giedymina i jego potomków, to „jednak widać, jak słabe było rusztowanie państwowe. Przyczyny szukać należy w tem, iż tak, jak w innych państwach, stojących :na podobnym stopniu kultury, oparty był zarząd kraju na systemie podporządkowania jednych pod drugie osób, uposażonych «w ziemię i we władzę nad tą ziemią, a w ostatecznym stopniu zależnych od wielkiego księcia. Podobne to ukształtowanie stosunków do tego, jakie na zachodzie Europy określa się nazwą systemu lennego. Wielkiemu księciu podlegali kniaziowie wogóle i bojarowie w jego dzielnicy wielkoksiążęcej, kniaziom znowu kniaziowie i bojarzy drugiego rzędu, w dobrach znowu kniaziów i bojarów siedziała podporządkowana im ludność, wolna i niewolna.

Dwór wielkiego księcia. Brak było w epoce tej zgoła urzędów centralnych. Wielki książę miał swój dwór, ale funkcje wyznaczał on tym, którzy w skład tego dworu wchodzili, od wypadku do wypadku. On się ich nieraz radził, ale nie był tą radą wiązany; wielcy książęta radzili się kogo chcieli, np. Giedymin dominikanina. Jedyny urząd, który się w tym czasię pojawił na dworze Giedymina, to urząd wójta (advocatus), zgoła jednak nie wiadomo, jakie były jego atrybucje; tyle pewna, że on był pierwszym w radzie wielkiego księcia. Był to może zastępca księcia, jednak ściśle zależny od jego woli, tak, że jedynie spełniał jego specjalne polecenia. Za Giedymina był też osobny sprawca wojsk; nie można go jednak traktować jako dowódzcy, bo właściwym „dowódcą był sam wielki książę. Za Olgierda siłą zbrojną dowodził stale Kiejstut.

Zarząd dzielnicy wielkoksiążęcej. Pod koniec tego okresu widać, że przeprowadzono organizację zarządu przynajmniej tych obszarów, które podlegały bezpośrednio wielkiemu księciu. O ile chodzi o dzielnice, to jeśli w dzielnicy nie było

osobnego księcia, na jej czele stał zastępca wielkiego księcia, zwany namiestnikiem. Zastępował on go zarówno w administracji: kraju, jak i w sądownictwie. Oczywiście nie mógł zmieniać obowiązujących przepisów, umniejszać np. ciężarów i t. d.; to należało do wielkiego księcia. Ale miał wielki książę takich namiestników i w ściślejszej Litwie; obszar im podległy był różny,. a często był to obszar poprzednio istniejącego księstwa. Najniższymi jednostkami zarządu były dwory i wołosti. Do. wołosti należał szereg osad, na których siedzieli ludzie wolni lub. niewolni, którzy uprawiali tę ziemię i ponosili z niej ciężary, składane do dworu. Do dworu należała ziemia, uprawiana wprost z dworu przez ludzi (liudi), należały bojarskie sioła, dworowi podporządkowane, które składały do dworu ciężary i dawały posługi. Na czele dworu stał tiwun, który był jego zarządcą. Miał on przedewszystkiem znaczenie urzędnika gospodarczego, odbierał daniny, czuwał nad tem, by pełniono posługi. Obok tego był on sędzią nad ludnością, osiadłą na ziemiach hospodarskich, tak. wolną, jak niewolną. Nadto miał także sądownictwo jakieś nad ludnością z dóbr prywatnych w obrębie wołosti, niejasną jednak jest rzeczą, w jakich granicach. Bojarzy nie podlegali tiwunowi, a tylko namiestnikowi. Wołosti nie stanowiły zresztą zwartych terytorjów, składały się z osad nieraz porozrzucanych. Księstwa. Obok tych terytorjów; które podlegały bezpośrednio władzy wielkiego księcia stały liczne księstwa. Jedne z nich były w rękach członków rodziny wielkoksiążęcej, tj. w XIV wieku Giedyminowiczów, w innych władnęli bądź kniaziowie z rodu Ruryka, bądź też potomkowie dawnych książąt litewskich. Takie. terytorja połączone były z Wielkiem Księstwem tylko wskutek osobistego podporządkowania kniazia pod wielkiego księcia. Kniaź: taki obowiązany był do czołobicia wobec wielkiego księcia, musiał spieszyć z pomocą zbrojną i radą na jego wezwanie, obowiązany był do wierności, a także do składania daniny, która nosiła nazwę: polietnie. W obrębie jednak terytorjum takiego księstwa wyłącznym władcą był taki kniaź, i to władcą absolutnym, z wyjątkiem dzielnic połockiej, witebskiej i smoleńskiej, gdzie pewien wpływ na rządy miał czynnik społeczny. Takiemu księciu podlegali inni kniaziowie, w księstwie siedzący, i bojarzy, którzy tylko wobec niego. obowiązani byli do służby wojskowej,

Перевод на русский

4. Управление страной

Литература: Любавский, «Областное деление»; Прохаска, «Критические очерки», глава 1; Якубовский, «Описание Трокского княжества»; Любавский, «Очерк», глава 7.

Государственная организация в эту эпоху ещё не получила значительного развития. Хотя её зачатки уже существовали и, вероятно, восходили к деятельности Гедимина и его потомков, всё же заметно, насколько слабо было государственное устройство. Причина заключалась в том, что, как и в других государствах на сходной ступени культуры, управление страной основывалось на системе личного подчинения одних людей другим. Эти люди получали землю и власть над нею, а в конечном счёте зависели от великого князя. Такое устройство отношений подобно тому, что в Западной Европе обозначается названием ленной системы. Великому князю подчинялись князья вообще и бояре в его великокняжеском уделе; князьям — другие князья и бояре второго разряда; во владениях князей и бояр жило подчинённое им население, свободное и несвободное.

Двор великого князя. Центральных должностей в эту эпоху совершенно не было. Великий князь имел двор, но обязанности его членов определял от случая к случаю. Он нередко советовался с ними, однако не был связан их советом. Великие князья спрашивали совета у кого хотели: например, Гедимин — у доминиканца. Единственная должность, появившаяся в это время при дворе Гедимина, — войт, advocatus. Какие у него были полномочия, совершенно неизвестно; достоверно лишь то, что в совете великого князя он занимал первое место. Возможно, это был заместитель князя, однако находившийся в строгой зависимости от его воли и лишь выполнявший особые поручения. При Гедимине существовал также особый распорядитель войск. Его, однако, нельзя считать главнокомандующим: им был сам великий князь. При Ольгерде вооружёнными силами постоянно командовал Кейстут.

Управление великокняжеским уделом. К концу этого периода видно, что было организовано управление по крайней мере теми территориями, которые непосредственно подчинялись великому князю. Что касается областей, то там, где не было отдельного князя, во главе стоял заместитель великого князя — наместник. Он заменял его и в управлении страной, и в суде. Разумеется, наместник не мог изменять действующие постановления, например уменьшать повинности: это принадлежало великому князю. Но такие наместники были у великого князя и в Литве в узком смысле. Размер подчинённой им территории был различным; часто она совпадала с прежде существовавшим княжеством. Низшими единицами управления были дворы и волости. К волости принадлежал ряд поселений, где жили свободные или несвободные люди, обрабатывавшие землю и нёсшие с неё повинности, поступавшие ко двору. К двору относились земля, непосредственно обрабатывавшаяся людьми, liudi, по его распоряжению, и подчинённые ему боярские сёла, платившие дань и исполнявшие службы. Во главе двора стоял тиун, его управляющий. Прежде всего он был хозяйственным должностным лицом: принимал дань и следил за исполнением служб. Кроме того, он судил население господарских земель, как свободное, так и несвободное. Он обладал также некоторой судебной властью над населением частных владений в пределах волости, но границы её неясны. Бояре подлежали суду наместника, а не тиуна. Волости, впрочем, не составляли сплошных территорий: их поселения нередко были разбросаны.

Княжества. Наряду с территориями, непосредственно подчинёнными великому князю, существовали многочисленные княжества. Одни находились в руках членов великокняжеского рода, то есть в XIV веке Гедиминовичей; в других властвовали либо князья из рода Рюрика, либо потомки прежних литовских князей. Такие территории были соединены с Великим княжеством лишь вследствие личного подчинения их князя великому князю. Такой князь был обязан приносить великому князю челобитье, являться по его призыву с военной помощью и советом, хранить верность, а также платить дань под названием полетнее. Однако в пределах своего княжества он был единственным, притом неограниченным правителем, за исключением Полоцкой, Витебской и Смоленской областей, где некоторое влияние на управление имело общество. Ему подчинялись другие жившие в княжестве князья и бояре, которые только перед ним были обязаны военной службой