Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История государственного строя Польши в очерке. Том II. Литва. Разворот 44, с. 80-81

Станислав Кутшеба о государственном строе Великого княжества Литовского от Миндовга до 1791 года: великокняжеская власть, привилеи, шляхта и крестьяне, волочная помера, города, суды и Статуты, рада и сейм, уния с Польшей. Львов и Варшава, 1921.

История строя Польши, т. II, 1921: разворот 44 из 89

С. 80-81

Оригинал (по-польски)

1440; już się później instytucja wielkiego księcia zastępcy nie zjawiła. Przypomina ją tylko stanowisko Zygmunta Augusta w latach 1544—1548. Wybrany poprzednio wielkim księciem, oczywiście na wypadek śmierci Zygmunta I, objął on rządy już w roku 1544. Prawa jego zostały specjalnie określone. Otrzymał zarząd kraju, akta jednak, wychodzące z jego kancelarji, miały być opatrzone specjalną pieczęcią, gdy obie pieczęcie w. księstwa zostały zamknięte na czas tych jego rządów. Dostał całą władzę sądową, oraz prawo nominacji wszystkich urzędów, których ustanowienie należało do wielkiego księcia. Był jednak ograniczony w zarządzie skarbu; otrzymał zarząd dóbr hospodarskich, lecz na potrzeby dworu i potrzeby publiczne wyznaczoną mu została kwota z skarbu państwa, którego zarząd zresztą podlegał dalej wprost Zygmuntowi I. Stan ten przetrwał do śmierci Zygmunta L tj. do r. 1548.

Zasada elekcyjności. Istnienie przez lat kilkadziesiąt (1401—1440) na Litwie instytucji zastępcy w. księcia, choć ona zgasła na zawsze następnie, wpłynęło bardzo silnie na dalszy los. władzy wielkoksiążęcej, a to przez zmianę podstawy, na której się władza wielkoksiążęca gruntowała. Z poprzedniej epoki pozostało zasadą, iż wielki książę wyznaczał sam po sobie następcę, jeśli miał synów, jednego z pośród nich. Dążność utrzymania związku Litwy z Polską wskazywała, iż musi być nim tylko ten, kto zostanie królem Polski. Po Jagielle władza najwyższego księcia . przeszła więc na Władysława III. Po śmierci wielkiego księcia Zygmunta (r. 1440) Władysław III nie chciał ustanowić nowego; bojarzy litewscy wybrali jednak wielkim księciem Kazimierza. Nie zatwierdzony, przecież przy władzy swej utrzymał się jako niezawisły wielki książę; w ten sposób po raz pierwszy na Litwie został wielki książę wybrany. Usunięta została zatem poprzednia zasada, iż wielkiego księcia wyznacza poprzednik, a jej miejsce zajęła nowa — elekcji. Litwa też od tego czasu już stale dokonywała elekcji wielkiego księcia. Tak w drodze elekcji na tron przyszedł po Kazimierzu Jagiellończyku (r. 1492) syn jego Aleksander; powoływano się co prawda na to, iż jego wskazał na swego następcę Kazimierz, przecież formalnie rządy dostał dopiero przez elekcję. Toż w drodze elekcji objął rządy (r. 1506) Zygmunt, a następnie — przez elekcję za życia ojca — Zygmunt

August. W ten sposób podstawą do rządów stała się elekcja, jednak nie nieograniczona ; zawsze co do kandydatów ograniczano się do domu Gedymina, faktycznie zaś nawet do potomków Jagiełły. Poza ród Gedymina widocznie elekcja wyjść nie mogła. Wytworzenie się elekcyjności władzy wielkoksiążęcej przypisać więc należy przeniesieniu na tę instytucję pojęć, wyrobionych co do innej instytucji, władzy zastępczej, jaka istniała do r. 1440.

Wielki książę po Wyborze zasiadał na tronie w sposób uroczysty; zwał się ten akt podniesieniem na wielkie księstwo i następował w zasadzie zaraz po elekcji. Tylko odnośnie do Zygmunta Augusta spotyka się odstępstwo od zasady. Wybrany został w roku 1522, podniesiony na wielkie księstwo w r. 1529, w r. 1544 objął rządy, ale z ograniczeniami, w pełni zaś dopiero po śmierci poprzedniego hospodara, w r. 1548.

Zgaśnięcie praw Jagiellonów. Wprowadzenie pierwiastka elekcji jeszcze w innym kierunku wywarło wpływ na stanowisko prawne Litwy. Pomieszano tu pojęcie następstwa we władzę wielkoksiążęcą z kwestją prawa każdego z członków rodu Jagiełły do zaopatrzenia w dzielnicę osobną w obrębie litewskiego państwa. W ten sposób Jagiellonowie zostali usunięci od posiadania osobnych dzielnic. Swego prawa się nie zrzekli, przypominali je nieraz: polityczne jednak względy sprawiały, iż się nie upominali ze skutkiem o dziedzictwo. Pod tym względem więc nie przestali oni być dziedzicami Litwy. Dopiero w r. 1564 Zygmunt August, chcąc usunąć wszelkie wątpliwości na wypadek swej śmierci i zapewnić możność utrzymania związku Litwy z Polską, który mógł się ostać tylko przy uznaniu zasady elekcji, panującej już w Polsce, także i na Litwie, zrzekł się praw dziedzicznych do Litwy za cały dom Jagiellonów, a raczej, jak się wyraził, przeniósł te prawa na Koronę.

11. Urzędy

Literatura: Wolff, Senatorowie; Radzimiński, Słówko o namiestnikach; Любавскій, Областное дѣленіе; Tenże, Сеймъ, rozdz. 4; Леонтовичъ, Литовскіе господари; Tenże, Областное управленіе; Лаппо, Великое княжество, rozdz. 2; Tenże, Повѣтъ, rozdz. 1 i 2; Довнаръ-Запольскій, Украинскія староства; Любавскій, Очеркъ, rozdz. 15, 24, 26—29.

Geneza urzędów. Urzędy wielkiego księstwa litewskiego były to albo urzędy centralne, mające charakter bądź dworskich,

Перевод на русский

1440 году. Учреждение великого князя — заместителя позднее уже не появлялось. Его напоминает лишь положение Сигизмунда Августа в 1544–1548 годах. Ранее избранный великим князем, разумеется на случай смерти Сигизмунда I, он принял управление уже в 1544 году. Его права определили особо. Он получил управление страной, однако акты его канцелярии должны были скрепляться специальной печатью: обе печати Великого княжества на время этого правления заперли. Он получил всю судебную власть и право назначать на все должности, назначение которых принадлежало великому князю. Но в распоряжении казной был ограничен. Ему передали управление господарскими имениями, однако на нужды двора и общественные потребности определили сумму из государственной казны, которая в остальном по-прежнему непосредственно подчинялась Сигизмунду I. Это положение сохранялось до смерти Сигизмунда I, то есть до 1548 года.

Принцип выборности. Существование в Литве на протяжении нескольких десятилетий, в 1401–1440 годах, учреждения заместителя великого князя, хотя впоследствии и исчезнувшего навсегда, сильно повлияло на дальнейшую судьбу великокняжеской власти, изменив её основание. От предшествующего периода сохранялось правило: великий князь сам назначает себе преемника, при наличии сыновей — одного из них. Стремление сохранить связь Литвы с Польшей указывало, что им должен стать только будущий польский король. Поэтому после Ягайло власть верховного князя перешла к Владиславу III. После смерти великого князя Сигизмунда в 1440 году Владислав III не пожелал назначить нового, но литовские бояре избрали великим князем Казимира. Не получив утверждения, тот всё же сохранил власть как независимый великий князь. Таким образом, впервые великий князь в Литве оказался избранным. Прежний принцип назначения предшественником был устранён и заменён новым — избранием. С этого времени Литва уже постоянно избирала великого князя. Так после Казимира Ягеллончика в 1492 году престол получил его сын Александр. Правда, ссылались на то, что Казимир сам указал на него как на преемника, но формально власть тот получил лишь через избрание. Так же приняли управление Сигизмунд в 1506 году, затем Сигизмунд Август, избранный ещё при жизни отца. Поэтому основанием власти стало избрание, но не неограниченное: круг кандидатов всегда ограничивался домом Гедимина, фактически даже потомками Ягайло. По-видимому, выйти за пределы рода Гедимина избрание не могло. Следовательно, возникновение выборности великокняжеской власти следует приписать перенесению на неё понятий, выработанных для другого учреждения — заместительной власти, существовавшей до 1440 года.

После избрания великий князь торжественно вступал на престол. Этот акт назывался возведением на великое княжение и обычно следовал сразу за избранием. Отступление встречается лишь в отношении Сигизмунда Августа: его избрали в 1522 году, возвели на великое княжение в 1529-м, в 1544-м он принял управление с ограничениями и лишь в 1548 году, после смерти предыдущего господаря, — в полном объёме.

Прекращение прав Ягеллонов. Введение выборного начала ещё в одном отношении повлияло на правовое положение Литвы. Понятие преемства великокняжеской власти смешали с правом каждого члена рода Ягайло на обеспечение отдельным уделом в пределах литовского государства. Так Ягеллонов отстранили от владения особыми уделами. От своего права они не отказывались и неоднократно напоминали о нём, но политические соображения мешали успешно требовать наследства. В этом отношении они не переставали быть наследниками Литвы. Лишь в 1564 году Сигизмунд Август, желая устранить все сомнения на случай своей смерти и обеспечить сохранение связи Литвы с Польшей, возможной только при признании в Литве уже действовавшей в Польше выборности, отказался от наследственных прав на Литву за весь дом Ягеллонов — точнее, по собственному выражению, перенёс эти права на Корону.

11. Должности

Литература: Вольф, «Сенаторы»; Радзиминский, «Несколько слов о наместниках»; Любавский, «Областное деление»; его же, «Сейм», глава 4; Леонтович, «Литовские господари»; его же, «Областное управление»; Лаппо, «Великое княжество», глава 2; его же, «Повет», главы 1 и 2; Довнар-Запольский, «Украинские староства»; Любавский, «Очерк», главы 15, 24, 26–29.

Происхождение должностей. Должности Великого княжества Литовского были либо центральными — придворного,