Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Заключение: перевод на русский

Заключение. С. 531-536. Машинный перевод на русский.

Заключение

Почему именно Подляшье стало столь особенным для истории всей Речи Посполитой регионом, где происходили события общегосударственного значения? Одной из причин было своеобразие правового положения этой области. Польское право, которым пользовалась шляхта Бельской земли, было пожаловано 22 февраля 1501 года великим князем литовским1647.

И. Т. Барановский много лет назад обратил внимание на особую функцию подляского референдария. Он писал: «Подляский референдарий, а точнее referendarius causarum Podlasiensium, был не только докладчиком по подляским делам, но также разбирал дела и выносил решения совместно с делегированными королём лицами, знающими право. К подляскому референдарному суду поступали апелляции от земских судов Бельска, Браньска, Суража, Мельника и Дрохичина, от Бельского и Мельницко-Дрохичинского подкоморских судов, от войтовских судов всех подляских городов и местечек. Однако особенно примечательно, что к подляским референдарным судам относились и апелляции от магдебургских судов всех городов Великого княжества Литовского. Таким образом, круг деятельности подляского референдария был шире, чем можно было бы заключить из его названия: он был высшей инстанцией для всех граждан, пользовавшихся законодательством, заимствованным из Польши, — будь то подляское земское или городское магдебургское право»1648.

4 Ш 1569 г. во время заседания сейма король вызвал трех подляских депутатов Адама Косинского, Николая Буйну и Каспра Ижиковича. Канцлер сообщил Подлясцам, что земля Дрогицкая, Мелницкая и Бельская, которые издавна к Польше принадлежали короли решили снова присоединиться к польской короне. Это произошло уже после отъезда литовских депутатов. Оказалось, что депутат земли Белой, Иржикович уехал уже накануне, в пятницу 3 III, заявив, что он уже не является депутатом, потому что после отъезда литовцев мандат его прекратился и не хочет, чтобы его считали предателем. Литвини я хочу

Косинский и Буйко, благодаря короля за обещанные милости, литовские власти просили, чтобы мы ради своей безопасности и чести, слыша угрозы от Литвы, у них мы не всегда были в обиде, в дупло, а нам не дрожали литовские паны, как одним собакам мы должны были себя чувствовать. И не царю воеводе или вильнюсском Им ответили, что это невозможно, потому что если литовцы прибудут на сейм подляшского ополчения, произойдет кровопролитие. Король уже приказал писать мандаты в коронной канцелярии всем старостам и чиновникам подляских земель, чтобы через две недели еще на этот люблинский сейм пришли и присягнули на верность королю и польской короне. Кто не придет или не захочет принести присягу, тому должно быть отдано.

5 Ш 1569 г. подляским депутатам было поручено сесть между коронными депутатами. Отсутствовал Каспер Иржикович, который уехал, а другой депутат Бельской земли Теофил Бжозовский (который был отсутствующим на день 4 IIT) объяснял, что другие подляские депутаты также намеревались быть отсутствующими. Таким образом, были посланы два камердинера, чтобы догнать подманику.1649.

5 Ш 1569 г. Люблинский сейм принял решение об инкорпорации Подляшья в Польскую Корону1650. Эти положения стали основой для проведения корректировок в границах Подляшья. 21 апреля 1569 г. на том же сейме король Сигизмунд Август утвердил фонд города Васильков, как это было указано в подляской земле, совершая одновременно толпу- Локационный документ с русского языка на польский. Сам документ, выданный тем же королем Сигизмундом Августом в Гродно 8 декабря 1566 г., отмечал, что Васильков был расположен в гродненской пустыне.1651. Может быть, предлогом для этого изменения был тот факт, что часть городских васильковских земель была расположена за границей с Подляском рекой Соколдкой, где также находился Васильковский пригород.

Перенос главного здания правителя в уединенное место, где на решения монархического правления повлияли только ближайшие политики, но в то время, когда формировались современные государства, это не было решением, которое применял только В Сигизмунде Августе. Гораздо более известный более поздний пример Версаля, где король Людовик XIII построил в 1624 году охотничий павильон, а этот стал перестроен в 1634 году.

На коронационном сейме король Генрих Валенсы вопреки жалобам и протестам дал Кнышинское завещание Яну Замойскому. Это был акт, который смирил и разрушал всю концепцию предыдущего правителя, который вместе со своей матерью, на основе частной собственности Кнышина построил независимую от царей обширную, частную, хорошо обустроенную и прибыльную собственность Ягеллонов. Замойский стоял на позиции, что он не отличался от других.1652 было противоречило правам наследников собственных владений Сигизмунда Августа. 6 апреля 1574 г. он приказал бывшему управляющему Стефану Белавскому отдать Замойскому Кнышинское староство вместе с замком в Гонидзе. Он занял всю Кнышинскую землю 8 В 1574 г.

1653 между Замойским и Белявским. Анна Ягеллонка встретилась с Ягеллонкой в письме к сестре Софье, что король Кнышин дал помощь Замойскому, который напал с большой силой на 1000 лошадей, выгнал этого старосты, который держал его от короля покойника. Когда Белявский отправился с жалобой на королевский двор Ягеллонки, друзья Замойского изгнали из него жену из малоимущих.1654. Подстарости Замойского Станислав Троян защищал застройку королевской резиденции в городе и фольварка у силоса Крипны. Тогда были даже построены оборонительные укрепления. Вероятно, тогда Кнышинская резиденция подверглась серьезному разрушению. В конечном итоге 22 II 1577 г. староста Кнышина перешел в руки короля Яна Замойского. Захват Замойского одного из центров был великолепен.

Новый посол королевской резиденции Кнышина (1574 1602) воевал за Кнышинский дворец не только из-за экономических достоинств одного из самых трудолюбивых ключей королевских владений, но и престижных. Имея на территории старосты Кнышинского королевского особняка, это давало возможность вмешаться в жизнь королевского монарха Ян Замойский.

Как и в случае с Сигизмундом Августом, можно определить на основании сохранившейся переписки канцлера периоды переселения в Кнышине: VIII 1574-30 XI 1574, 9-21 III 1580, 12 V 1580, 2 VII 1581, 19 IV- -25 VII 1582, 9 XI 1583-3 IV 1584.1655 Замойский в Кнышинской резиденции, в частности, принимал посольство города Риги, отправленное туда королем, где они совместно консультировались по вопросам подчинения Риги в ее подчинение. В 1580 г. в Кнышине была опубликована красивая печать, посвященная Замойскому, содержащая похвалу второй жены Замойского, умершей в Варшаве 29 II 1580 г.: Christina Radivila vel de illustres principles d. Georgium episcopum vilnensem, d. Nicolaum Chritophorum, summum Magni Ducatus Lithuaniae, prae

Из того факта, что многие книги из библиотеки Сигизмунда Августа прошли через библиотеку Академии и Замойской ординации, мы выводим, что значительная часть движимого имущества последнего Ягеллона попала в руки канцлера и коронного гетмана в одном лице.

Я полагаю, что на преобразовании трибуны шляхтичей в первого олигарха Речи Посполитой определялась в высшей степени значимость охвата Кнышинского схода после короля Сигизмунда Августа, предоставляла ему основы финансовой карьеры, хорошо организованные блага обеспечивали образец для организации собственного Замойского ординатуры, резиденция обеспечивала великолепие, для других служила примером, как на основе

Когда 22 февраля 1577 г. Белявский сдался в усадьбу Кнышин, в обмен на это он получил старосту в 1580 г. богатую гродненскую экономику. Это совпало во времени с действиями Стефана Батория, который занял место переселения Гродно, как и Зигмунд Август Кнышин. Гродненская земля была уже богатой и богатой.16561657

1658 28 января 1588 г. Сигизмунд III выделил из королевских владений в Литве столовые изделия, и только сейм принял Конституцию Ординатио о королевских провентах в Вик. Ксёндз Литовский одобрил это разделение. На столовые изделия в Литве были выделены гродненские, брестские, кобринские, могилевские и шавельские 13,1659

Сноски

1647 Акты относящееся к истории Западного Росси, том I, No 189, с. 223-228.

1648 И. Т. Барановский, Адам Пильховский, с. 144–145.

1649 Люблинские новости [Аноним] - См. М.Н. Краков, Bibl. Чарт., TN, No 77, с. 89-103.

1650 Акты унии Польши с Литвой 1385-1791, с. 196-207. Ср. также О. Галецки, Присоединение Подляшья, Волыни и Киево-Вестника, Краков 1915.

1651 AGAD Варшава, МК, No 101, к. 418; MRPS, том V, ч. 1, No 3541 и 3916, стр. 202 и 223; CGIAB Минск, Е. 1706, op. 1, No 2, К. 230v-232 (1566 г.).

1652 М.Н. Краков, Библ. Чарт., No IV.1777, стр. 541-542,

1653 Ср. Инвентарь имени Кнышинского и погоняцкого, как строительство на вокзалах, так и хлеба, скота, судов, посева, а также доходов и всех благ от приказа JKM при передаче в JMP Я. Замойскому секретарю JKM... через нас за письмом и приказом JKM послал Иеронима Makowiego

1654 К. Лучше, Белявский Стефан, PSB, т. 2, с. 39; А. Яблоновский, Ян Замойский на Подляшье.

1655 Архив Яна Замойского, т. 1-4, No 50, 54, 55, 65, 71, 369, 371, 372, 376, 403, 420, 772, 775-778, 901, 908, 909, 912, 915, 915, 920, 929, 932, 933, 936, 936, 1140, 943;

1656 М. Балинский, Т. Липинский, Древняя Польша, т. 3, с. 458.

1657 Т. Гизии, Кристина Радивила; Архив Яна Замойского, т. 2, с. 5.

1658 АГАД Варшава, ул. Камерная, No I - 10.

1659 Volumina legum, том II, с. 271; В. Палуцкий, Дороги и бездорожье польской казны XVI и первой половины XVII в., Вроцлав, 1974, стр. 3.