Глава IV. Кнышинская резиденция (часть 2 из 5): перевод на русский
Глава IV. Кнышинская резиденция (часть 2 из 5). С. 222-249. Машинный перевод на русский.
Церковь Св.Спаса стояла, несомненно, уже на территории, принадлежащей королевскому двору, недалеко от сельских застроек основания Радвиловского, занятых во времена Сигизмунда Августа на старенской конюшне. Первое упоминание о церкви Преображения Господня (No 40) относилось к г.585. Однако можно догадаться, что ее местонахождение было сделано там гораздо раньше, вероятно, основав город в 1 1538-1540 годах, первый королевский правитель кнышинского имущества Александр Ходкевич, известный деятель русской религии, учредитель и колатор близлежащего монастыря в Супрасле. Королева Бона в документе, выданном в Вильнюсе 19 VI 1540 г. для католического плебана в Кшине, говорит Эта последовательность в назначении церковных сборов свидетельствует о том, что должны были быть сомнения, кому платить пошлины и пошлины. Скорее всего, королева выставила документ по просьбе тогдашнего католического плебана Кнышинского, который таким образом застраховал себя от арендатора, Ходкевича, чтобы он был протектором греческой религии, не было другого мнения в этом отношении.586. Из более поздней религиозной ситуации в Кнышине можно сделать вывод, что православных, а позднее униатов здесь было немного. Поэтому Спасская церковь должна была обслуживать горожан и крестьян, но также и многих русинов, находившихся в королевской резиденции.
Картина Мадонны делла Седиа копия Рафаэля Санти, картина из церкви Преображения Райского в Кнышине (сегодня в церкви в Василькове). Фото А. Ющак, 1979. PSOZ Белосток. Фототека No 15.
Этот храм (а, может быть, еще один на этом месте) описывался в 1773 году так: Церковь под названием Преображения Господня, деревянная, соломенная, покрытая, с пойманным, мостиком очень разрушенным... Окна малых 4. Крест на железной церкви. Кладбище с улицы опоясано. В то время он обращал внимание на большой алтарь с изображением Господа Святейшего.587. Картина сохранилась до сих пор. Это популярное представление в виде тона Мадонны делла Седиа - MB с младенцем Иисусом и святым Иоанном, по словам Рафаэля, нарисован на доске588. Трудно Вклейка XIII. «Лама и пасущийся скот». Вердюра с животными.
Вклейка XIV. Королевская резиденция в Кнышине в 1564 году. Составили Юзеф Марошек и Томаш Поплавский, 1998.
Ответить, когда он был создан. Попал ли он туда около 1551 года, или, может быть, после пожара застройки ул. Дворской в 1574 году, или, может быть позже? Сегодня это трудно решить из-за отсутствия исследований по консервации и серьезных перекрашиваний спектакля.
Прилегающая к резиденции часть Кнышина также имела тесную связь с резиденцией, несмотря на то, что эти территории были включены в расположенный в 1538 году город, служебный характер все еще был виден. Это был остаток древней, еще доселе предместской истории Кнышина. В отличие от жителей ул. Гондзкой (бывшая деревня Кмеце, возникшая около 1520 г.), В 1558-1564 гг. эта остальная часть города еще во времена короля Сигизмунда Августа отличалась своим тесным связующим звеном с резиденцией.
Часть жителей города Кнышина поселилась на боярском праве. Это был остаток времен еще строительства королевского двора в Радвиле с 1510 года. Еще в 1. 1553-1554 жители улиц Стародворной и Тикоцкой вспоминали в городском управлении, что хотя они были горожанами, на них возложены боярские обязанности. 22 июня 1553 года. Обращает на себя внимание проживание в городе татар. В 1577 году был зарегистрирован дом, принадлежащий к татарскому доллару. 6 ноября 1705 года упоминались расположенные на ул. Стародворской морги, названной Татарщиной85. Транспортный элемент от Тыкоцина до королевского двора в Водиловке, который в городской планировке был отмечен наличием улиц: Тыкоцкой и Стародворной.
83 AGAD Варшава, КМК, No 1, К. 7, ТВ, 17. 84 А. Яблоновский, Подляшье, ч. 1, стр. 166. 85 AGAD Варшава, КМК. No 1, К. 200v Главной улицей, ведущей к резиденции, была Дворская. Святое церковное имение располагалось справа от площади. Занимало 27 1/2 пр. В 1569 г. писалось, что эти прутья принадлежали русскому попу..., но эти места обитания в те времена господам раздавались86. Действительно, там располагались королевский двор Матея Жалиньского и королевский дворец писателя Бар.
Стефан Баторий в связи с жалобой попа Кнышинского Chwiedora на строительство площади и вырезание немного церковной земли, а также имеет почву нехороших нитей, из которых он не может рекомендовать люстраторам возместить попа другим грунтом, что тоже произошло. Люстраторы 15 декабря 1576 г. писали: мы ему немного земли поместили, после того, как он не пострадал.
2. Город
Собственно создателем города Кнышина была королева Бона. Именно по ее желанию Александр Ходкевич староста Кнышинский измерил условия обитания и городские земли. Акция по созданию города продолжалась в 1537-1540 гг., хотя полной привилегией места и правом пользоваться благами магдебургского права город получил только в 1568 г. от Сигизмунда Августа. Кнышин обязан своим созданием.
Пространственное расположение города определили два пересекающихся тракта Большой тракт, проведенный в 1510 году из Левони и Гонядзе в Стражу на Соколде и далее в Гродно через новый королевский двор Радвилов Кнышин, мош на Яскранце (ул. Гонядзка и Дворская, более поздняя Белостокская) и гораздо старше его тракта из Тыкочиноковка в архитектуру.
86 AGAD Варшава, ASK, dz., K-11, К. 2. 87 AGAD Варшава, MK, No 118, К. 270-270v.
В 1520 г. была построена вновь финансируемая церковь и кладбище. Другие улицы были построены позже, или во время основания города для Боны А. Ходкевича, или его расширения для Сигизмунда Августа, когда город приобрел жилые черты.
После 1510 г., а до 1520 г. было создано село Кнышин, где с самого начала насчитывалось 84 ил., а мы знаем это из акта 2 июля 1521 г., когда Николай Радзивилл, наследник Гоняды и Райгорода, устроив мансионарию при приходском костёле в Гонише, предоставил ее мне, в частности, из взятого военачальником Кнышиньского дела.
5 июля 1520 г. Николай Радзивилл заявил, что subditos nostros in Knyszyno parochialem ecclesiam non habere, et tanquam novum ac noviter locatum populum sine pastore, построив ecclesiam sub titatis Nativitatis Mariae, sancti Joannis, sancti Andreae Apoloe Apolorae590. Далее он четко констатировал, что он дал 6 mansos agri in Knyszyno, praedicta, et alios 6 mansos agri in Dłodzel. В общей сложности lany kmiece и церковное место было 90 ил. Однако более поздние источники сообщают, что Knyszyński костел располагал 6 ил не в Кнышине, а в Krypnipne и 6 в Долгом. В более позднем плане города (а следом это сохранилось в пространственной системе до сегодняшнего дня) отчетливо можно выделить блок участков, которые состояли: церковная юрисдикция, блок мест обитания на ул. Тыкоцкой, часть Старого Рынка вместе с блоком мест обитания и блок мест обитания Нового Рынка, а также блок мест обитания на улиц Гродненской. Все это было создано на основании 6 под 100 гаек.
589 Согласно документу о разделе государства Радзивиллов от 1526 года, они принадлежали замку Кнышин с войтоуном 87 %.591Ивану Курзенецкому тогда было всего 9.
29 III 1538 г. Александр Ходкевич, арендатор Кнышинского, передал Боне отчет о порученном ему монархией измерении копья Кнышинского воеводства. Осенью 1537 г. эти работы а складывание поветрея не мнети. Измерение началось только весной 1538 г. с измерения кнышинского веяния, полей города Кнышина в счетчик В.594. Еще инвентарь 1561 года показал, что город имел только 80 итальянцев земли, почти столько же, сколько было во времена владения Радзивиллов в 1521 году595. Размер культивируемых волок не изменился.
Фарный костел и кладбище, несмотря на местонахождение, остались на рынке вновь направленного в 1538 году города. Захват церковных нитей позволил создать рыночную среду обитания, с регулярным, почти прямоугольным рынком и мещанскими местами обитания на ул. Гродненской. Первоначально места обитания кмеции были расположены только вдоль первого из линий ул. Гондзкой, когда второй ряд колонизационного времени появился позже.
Во время Великого Поста 1538 г. Ходжевич был вынужден прервать измерение, потому что король призвал его на сейм в Вильнюс. Но поскольку сейм закончился, он обещал, что после этого Великой Ночи будет завершено измерение оставшихся войтов кнышинского войта, войта Николая Муколиньского, Добриневского, войта Лукаша Курзенецкого и долго прилегающего к нему. Горожане не любили, чтобы староста полей давал горожанам готовые только на строительство домов и создание садов, а на городские поля выделял дубраву для выпаса скота. Бона крупицу мещан в письме своим хозяйствам отправила к Ходкевичу. Тот592
593 В письме к Боне он заявил, что обвинения кнышинских мещан были неправильными, а авторы суфле хотели очернить старосты в глазах королевы. Ходкевич тогда подал на них в суд. Мещанам давали показания помещики белые Жаконские. Свидетели с обеих сторон то есть города и старосты написали реестр, который Ходкевич отправил в суд королеве. Отвечая на обвинение в том, что земли под пахотные поля горожанам достались заросшими дубровыми деревьями, Ходкевич заявил, что они мало провинились, а иные корчились и не резали, а на поселение дома и огородов старую поляну готовую это отдал, и все таки полтавских тей, а мафия не В свою очередь, он обвинил старосты Дренка в том, что он без всякой причины возмущался, как будто бы завел во дворе волю народа своего и с пособниками двух слуг моих в доме своем бил и имвал, и не велит их во двор их благодати, ни в дом их, ни в дом их.596.
Интересное прошлое имело пригород Грады, который позже постоянно принадлежал городу. Земля этой пригородной деревни, на которую распространялось городское право, не была включена в эти 84 в., из которых платили налоги. Видимо, именно к Граду относилась формула, содержащаяся в письме Ходкевича к Боне от 1538 года: и к коллокадным коллокациям отнеси к коллокад. Поэтому горожане жаловались Боне на то, что Ходкевич вместо готовых полей дал им для уборки дубравы. Грады тянулись вдоль реки Водзиловки и можно смело утверждать, что это была именно часть территории бывшего Гвоздицкого устья. над Водиловкой. Соседствовали с местом расположения бывшего королевского охотничьего двора ил. князей литовских Водиловка. Видимо, Радзивил, колонизируя территорию, не заселил эту территорию. Именно там должны были быть следы королевского двора, которые указывали свидетели в процессе Боны с Радзивиллами в 1529 году.
Стандарт, который был применен при создании города Кнышина-города, который должен был быть центром 3 войтов (каждый по 100 нитей), мог удовлетворить потребности рынка только ближайшего района. Это указывает на то, что, когда в 1538 году создавался город, он не должен был иметь более чем надместное значение.
В 1540 году Бона провозгласила: Quia postquam oppidum nostrum aurziliante Deo locavimus non parvaque hominum frequentia conveniat parsque oppidi in agris praedicalibus nostris locata esset.597, Деятельность Ходкевича заключалась в размещении новых участков обитания вдоль ул. Гродненской, вероятно также и Костёльной и ее продления, ул. Седларская, а также в включении в городской организм ранее населенных транспортных путей, как городских улиц: Тыкоцкой, Стародворской, Гондзейской и Дворской, а также на намечании городского рынка. Поселники прибывали из довольно отдаленных городов:598. Старейшая городская книга, сохранившаяся до 1944 г., начиналась в 1545 г.599 97
Интересно, что 100 лет спустя в 1643 г. по поручению комиссаров королевы Цецилии Ренаты совершенно по-разному представлялось возникновение города Кнышина: эти блага Кнышина назывались, антикита Крипнем были назначены, наследственные князья И. М. Радзивиллы, а земли были не малы, король Август родившийся на тот момент у Хвалчевского, секретарь которого учредил. прутки т морги и площади на поселение города, а нити назначены 132 для пользы горожан. Ездит ур. Хвалчевский, проводит это измерение, границы и холмы сипа, затем ремиттирует pro confirmatione к королю, который Август, с любовью подтверждает и город финансирует600, Мало здесь правды. Город основывал Бона, а измерял их прежде всего А. Ходкевич, а только расширял П. Хвалчевский и никогда не называл это место Крипнем. Городские права Кнышин получил не во времена Хвалчевского, а во времена старосты Анджея Дыбовского в 1568 году. Точно так же люстрация 1664 г. за письмом комиссаров королевы Цецилии601.
Работами Хвалчевского была реконструкция поселка для новых нужд, так как Кнышин с 1553 г. стал городом, который становился резиденцией монарха. По-видимому, рассчитывалось, что пребывание осенью 1553 и зимой 1554 г. будет повторяться в будущем и в городе часто будет перемещаться монарх. Потребовалось новое место обитания для постоянно растущего числа колонистов, места для растущего товарооборота.602. Интересно, что Старый рынок не был описан, потому что, поскольку существовал Новый, то и должен был существовать Старый. По-видимому, использовался какой-то старый инвентарь, возможно, еще со времен измерения копья и на его основе выписывали то, что ушло из пространства, с которого нужно было платить налоги. Это повторялось в люстрации 1664 T.: Рынок новых моржей603, В 1577 году вдоль этой площади были расширены жилые помещения, поэтому была названа транспортная улочка, которая сопровождала их. Из более поздних источников с 1 половины XIX века мы узнаем о Козьей Рыночной Площади. Таким образом, несомненно, это Новый Рынок, еще размещённый Хвалчевским. Эта дополнительная рыночная площадь была связана с вновь размещённым Чхвальцем:
Петр Хвальчевский, виновник замков и усадеб в Волке. Литовский ксендз (1553-1564 гг.) еще не распорядился городским судопроизводством. В сохранившихся городских книгах с 17 апреля 1553 по 26 ноября 1557 г. нельзя было наблюдать за тем, чтобы происходили измерения города. По-видимому, все это произошло в 1:158-1564 гг.604,
Уже после ухода Хвалчевского с поста мэра мы находим королевский документ, который свидетельствует о заинтересованности короля в развитии города. Это был акт с 12 июня 1565 года, силой которого король снизил нагрузку на кишинских мещан с 42 до 30 г с нити и с сборов на нужды короля с 80 до 30 копеек.605 В 1569 г. в инвентаре было записано: В каком городе находится подлое село 132, из которых войтовских, от доли свободных ил. 2. С каждой нити должны платить по 30 грн., согласно письму на это горожанам данного 104,
Резиденция и ее повестки дня в период ее аренды, при расширении, достигали мещанских земель. Тогда были утеряны 4 ил. городской земли:
Городской совет 1.
2. на ключницу королевского двора Кнышиньского за письмом - вт. 1.
3. По пруду новому Августу, по городским волокам 1 ил., м. 73, пр. 10 дано было сторожу, который охраняет пруд великий, постоянно там обитающий, для разрыва прудов и кражи рыб. А на этой волоке и на моргах есть лесной улов, для надгробия прудового.
4. В углу на границе с мумией, на реке Нерельсле и у реки Тшчанце есть земли пахотной земли подлое, песчаное м. 18, а грязь грязного белого м. 12 приняли Блажко [и] Мачко606, В 1574 г. горожане жаловались королевским ревизорам: прудом Августом многие нити были затоплены, в том числе и другими суставами, для этого на их волоках кирпичные постисло, которые немало волоком были захвачены и глина была сломана, для этого спуски их конюшнями KJMci захвачены607,
Хвалчевский пытался вознаградить мещан за счет придворных земель так называемую моргу:
1. За Гродненским мостом находится м. 10, пр. 20 подземелья возле городских волоком.
2. Согласно Старому камню КДЖМ, между грязью есть подлое основание
3. На Сумасшедшем углу - поля и сеножести м. 4 1/2.
4. Рядом с городскими волоками, к Джаз есть подземелье, 44 1/2,
5. Рядом с городскими нитями по сафианской границе есть подлая земля м. 13 не принято.
В общей сложности, данные по городу через П. Хвальчевского составляли 97 1/2, из тех пустых, которые не были приняты горожанами, было 13.
Город, в связи с взятием на себя резидентных функций, должен был взять на себя обязанность апривировать довольно много гостей. Велось развитие ремесел, главным образом продуктов питания и услуг. В 1561 году самих мясников, которые бойни действовали в городе 15 (в 1569 году их было 16). Активными были 47 пивных карпов. Доходы с карчом были буйными и медовыми.608, В городе возникали ремесленные характеристики. 14 января 1566 г. в. был гегельщиком шевского цеха Станислав Бесканя609,
Кнышин получил городские права только 18 октября 1568 года. Этому событию предшествовал большой пожар, который произошел в городе 5 июня 1567 года. Это побудило короля навести порядок, в том числе через правила противопожарной защиты, потому что огонь в городе угрожал и резиденции, и гостям города. В городских книгах сохранилась характерная запись тех событий: Г. Ян Болиман перед этим должност потому что перед всем этим огнем отослал слугу, который этими вещами у него опекал. Что ему господин воевал вместе с кнышинским городом того же упрекаемого закона признают, свидетельствуют о таком ожесточенном огне, в котором трудно было спастись.610. В привилегии города записано: а баня для безопасности от огня, солодовня? пивоваров рядом с домами нет, но в пригороде, на стороне от города, с ведома придворного нашего, их должны строить. И возложим на них эту обязанность, также и для безопасности от огня, чтобы все горожане, каждый из них имел в доме своем стену.611. Местный документ 1568 г., кроме обычных формулировок о присвоении магдебургского права, освобождении от прав ВКЛ, ведении уголовных судов перед воеводой, а гражданских перед мэром, свободной апелляции в суды по старости, избрании мэра из 4 кандидатов на пост мэра, особенно заботился о развитии торговли в городе. Городяне имели право на получение дохода от веса и поместья Король разрешил мэрии этого города построить на Рыночной площади, но они должны быть
В этом городе, под городом и вокруг города, есть
и будет построено все для сдачи и передачи всех вещей и вещей, из которых квартплаты, доходы от учреждения города, где они были заменены, и для общего блага города. Производство и торговля алкогольными напитками не должны быть арендованы ни евреям, ни христианам, но должны быть доход короля, так как они должны были быть отданы в старину, поэтому король заботился о том, чтобы цены на эти продукты не были завышены на арендовые расходы. Все это должно было увеличить снабжение на потребительском рынке Кнышина, вероятно, было связано с постоянными жалобами придворных и гостей королевских из-за слабого снабжения.
Из документа о местоположении также пробивает заботу об эстетике города. Кроме того, необходимость строительства бань, ратуши, стригой, их упорядоченного места, на которое должно быть согласие звезды. документ предписывал, чтобы рынок и улицы города вымощены камнями, а границы вокруг города все в этой городской почве и в этот город, приносящие свою стоимость, должны были бы ремонтироваться вечными временами. Но он отнимал от городского права земли, захваченные в царском дворе, и мы отдадим некоторые земли наши, то есть пруды, пруды и прочие между нашими землями, лежащими в царском дворе книшинской земле, которая от нас имеет свою, а земля этого города, которая от водных нужд наших, от вод наших и от вод наших занята.
Король отреагировал на пожар не только привилегией, которая содержала правила противопожарной защиты. Он также проявил свою благосклонность к погорельцам, освободив их от аренды на 1 год: В то же время при предоставлении старосты [10 декабря 1569 г.] мещане показали письмо Кнышинши с подписью своей руки, которым JKM для разжигания домов и для них письмом. При этом демонстрировали и второе письмо, также с подписью руки ИКМ, которым ЕКВ от всех мест обитания и от садов на два года, т.е. на сей год 1569 и на прошедший год 1570 отпустил, по которому и должны быть сохранены».612Действия короля шли в направлении развития города, прежде всего, финансового состояния горожан, и это влечет за собой постоянный процесс увеличения числа ремесленников и мощи. supervitanny temporium silentis estimus etrinum eintressum perior eintorium terioris eintorium peristorium eintorism terenstiem eintorium temporium teriores terenscius terminus terminus. 8 марта 1578 года Стефан Батори возобновил свою привилегию на ярмарках и ярмарках.613После смерти короля период процветания завершился, что выражалось в исчезновении ярмарочной и еженедельной торговли.
Очень интересным является упоминание 1829 г., когда рассчитывались средства.Римско-католическая церковь в Кнышине, относящаяся к площади на ул. Дворской, то есть Белостокской, начиная с улицы той же самой, и заканчивая городским холмом. Широкие имеет загоны, 12, принадлежащие к северу от площади к королевскому двору.614Дело объясняли более поздние источники. 19 апреля 1732 г. было переделано церковное имущество на ул. Дворской: Имея бедную Кнышинскую больницу, от церкви до ул. Блотней, при выгоне, Анджеем Żabka mieszczanina на шпитал, от Якуба Дудзика, duna.
В 1570 г., когда была передана площадь приюту для бедных, было сказано:
Возможно, здесь планировалось построить больницу и часовню, чтобы позволить беднякам попрошайничать в соседней резиденции Сигизмунда Августа.
615 Этого не произошло, вероятно, главным образом из-за быстрой смерти монарха и отречения от резиденции Кнышинского.
Из-за своей связи с королевской резиденцией обращает на себя внимание район города под названием Садники. Он был расположен между площадями и садами, принадлежащими ул. Тыкоцкой, и городским выгоном. В инвентаре 1569 г. было записано: место для придворных садов, столько старых площадей на городском пустыре отмечено. В 1573 г. о морж.616Позже, во 2 пол. XVII 1 в XVIII в., в связи с тем, что город Кнышин с 1672 г. имел привилегию de non tolerandis Iudeis, этот район был полностью населен еврейским населением, потому что на Садники не распространялось городское право, а земля принадлежала королевскому двору Кнышиньского.617. На этом месте даже была расположена главная богослужебная башня города, действовавшая до 1941 года.
Резиденциональные функции Кнышина были отражены также в возникновении в городе придворных и слуг монархов. В 1569 г. было написано: free 37 1/2 p., на русском попе 27 1/2. Ж. эти места обитания в те времена господам.... Кроме того, в этом городе ушла стержневая аренда из доходов, или сред обитания, на которых господа строили это, М.], Станислав Мензик Кузнец, прутьев которых по мерке Ковначки, на число в сокровищнице будет показано618.
Проектировщиком и строителем дворов в городе должен был быть королевский архитектор Йоп Прейтфус. Он получал плату за тыкочинское и книжское строительство: 22 августа 1568 г. 1 000 фи., 29 августа 1569 г. 1 000 ф., 5 X 1569 г. 537 ф. г. 28. Во время смертельной болезни и после смерти Прейтфуса работы продолжил Тикулескирский, также.619Эти работы, несомненно, касались строительства именно придворных зданий в городе, потому что в то время не было никаких крупных строительные работы в резиденции, ни в фольварке. Это ясно видно из сравнения инвентаристов придворных построек 1564 и 1574 г.620
Очень важным для функционирования резиденции был городской ул. Дворска. Она не только общалась с рынком, но и проживала при дворе и королевских слугах. Они были расположены здесь, идя из резиденции в город на левой стороне, среди прочего:
Церковь Святого Спаса (No 40).
Дом русского попа (No 42).
Свободный королевский двор Мацея Жалиньского писателя придворной казны, ложного ЕКВ (No 36).
Дом Даниэля и Бартоломео Морето, JKM (No 38).
Дом Яна Мельковича, рыбака JKM (No 43).
Дом Климанта Раздама, королевского слесаря (No33)621,
Дом Яна, слесаря конюшни JKM622,
- Дом Мартина Еврейка дворецкого JKM (No44)623,
Однако все дворы и дома на этой стороне улицы были названы в реестре 1577 г. как горящие. Видимо, пожар уничтожил большую часть строительства этой уличной перьевой.
Часть земельных участков справа от ул. Дворской, располагалась в направлении рынка, прямо напротив церкви. Этот участок был четко выделен из районов, когда-то находящихся в пользовании королевского двора. Это было сделано еще А. Ходкевичем, такое предположение оправдано, если учесть, что церковь, вероятно, была построена Ходкевичем, а с территории недавно обустроенного в 1538 г. некоторых жителей нужно было переселить.
- Дом Станислава Мужика кузнеца JKM (No 39).
Дом Себастьяна, седельника JKM (No 45).
Дом Себастьяна, рифма JKM (No 46).
- Королевский двор Яна Дзержановского, кавалкатора, а затем лесного JKM624,
Инвентарь 1577 г., написанный через несколько лет после смерти короля, сообщает о размещении других дворов ваших и собственности придворных и королевских слуг. На Рынке в то время находился подканцлер литовского г. Остафейя королевский двор свободный. Второй королевский двор Остафии Воловича находился позади ул. Тыкоцкой625. Рыночная площадь п. Остафея была названа последней в южно-западной части площади, которая была описана переходом от ул. Тыкоцкой к ул. Костельской, и поэтому он был на месте, где сейчас стоит приходская церковь. Остафи Волковичи умер после 1 декабря 1587 года. Это место нового волговицкого владения.626Вероятно, в одном из этих дворов Волговичи располагалось кальвинистское собрание.
Подтверждением того, что Реформация делала прогресс в Кнышине, был тот факт, что кнышинские мещане перестали давать церкви десятину. Уже в 1566 г. было произведено объединение о. Кнышинского плебана с мещанами на десятину.627 126. В 1578 г. о. Марцин Сюхницкий в городской канцелярии протестовал против с. Анджея Болеста кнышинского войта и на все гмин города Кнышина, что они не хотят давать десятину кнышинской церкви628. Дело тогда не было новым, потому что уже в 1556 году отмечалось чрезвычайно враждебное отношение к Кнышинской церкви. Возможно, на религиозной почве произошли тогда события в Крипне629, Пример шел сверху, потому что Не только горожане, но и арендаторы старосты Кнышинского перестали давать десятую часть кнышинскому плебану.630, Это делал Петр Хвальчевский (стар. в 1, 1552-1564). Аналогичным образом поступали окрестные земляне, отказывались давать десятину, медовый налог и забирали бенефициарные земли церквей, и с ними должны были добиваться прав либо перед королем, либо путем соглашения.631.
Конец Реформации в Кнышине положил Ян Замойский, star. Knyszyński. В 1579 г. он наглядно убедился в том, как дела обстоят, потому что 5 ноября того же года Годом позже он был зарегистрирован в Кнышине.632. Замойский был защитником римского католицизма, хотя был женат на Кристине дочери Николая Радзивилла вильнюсского, известного кальвинистского активиста 132,
Ян Замойский приказал своему подстаршему кнышинскому Павлу Вежбицкому: новых вероисповеданий, чтобы в Кнышине не допускать и поручил помочь плебану в ремонте старой католической церкви, построенной на Рыночной площади города: помоги сколько сможешь для улучшения кнышинской церкви ксендзу плебану.634. Приказ Замойского сработал. 26 сентября 1586 года о. Николай Кислиш из Львова, после каждой кнышинской плебаны, а также райские и меценаты княжества заключили соглашение о десятине и монашестве. Вместо обязательства, вытекающих из документа обустройстве Боны 1540 года, согласно которому каждый горожанин должен иметь по одному десятину.635. Остафи Воллович уже перед смертью должен был отказаться от своей собственности в Кнышине, потому что сохранился его завещание, написанное в Милечицах 1 декабря 1587 года, перечисляющее 15 домов в Вильнюсе, Гродно и Брест, о Кнышинском молчании. Поскольку он умер после 1 1587 года, это, скорее всего, было место продажи домов в K.
Другой рыночный дом принадлежал в 1577 году тогдашнему мэру Кшиштофу Лукашевичу. Он был одновременно ключником королевского двора. Из-за связей с королевским двором у него был свободный дом,
633 в муниципальных образованиях, освобожденных от уплаты налогов636, Он занял должность ключника после смерти в 1573 году Николая Конарского, ключника королевского двора Кнышинского. В 1569 году упоминалось: Ключнику за заливку присвоили морг637,
При.ул. Гродненской, идя с Рыночной площади на левой стороне в 1577 году, мы находим королевский двор свободный, принадлежащий ему г. Залеского. Кроме того, тогда ему принадлежала площадь на ул. Стародворной!3». Якуб Залеский был писателем придворного казначея и распорядителем благодати. Скорее всего, этот дом относится к одному из городских дел, которые судили еще 16 февраля 1554 года. Я знаю, что я купил тебе дом за 6 копеек игр, которые ему еще не заплатил, и я держал его и брал с него пользу, но когда он приехал в Книссину, я сказал ему перед добрыми лугами, чтобы он отнял у меня этот дом или защищал меня, потому что этот дом я так при царском дворе. Петр Хвальчевский, как видно, был инициатором того, чтобы дворы господ располагались в городе за пределами Тезиденции и делал это с довольно категоричной решимостью, приобретая у горожан приглянувшиеся дома, которые с тех пор являлись базой королевской собственности, во время прибытия монарха в них переезжали придворные.
Также на ул. Гродненской был расположен другой королевский двор, принадлежащий Яну Дульскому, подскарбию придворного коронного. Он был расположен справа от этой улицы, идя с Рыночной площади. По соседству с королевским двором у этой Гродненской принадлежали ему в 1577 году. кроме того, 3 другие городские площади640Также королевский двор Яна Дульского упоминается в инвентаре 1569 года как освобожденный от налогов.641,638
639 В реестре 1577 г. мы находим также королевский двор на ул. Тыкоцкой Лаврентия войны (1580 г.) придворного литовского писателя (1566 г.), позже с 1569 г. подскарбия придворного литовских, наконец, с 1576 г. подскарбия ВКЛ Войны.642. Рядом был расположен в 1577 году участок, на котором находился второй дом Войны пустой.
Среди дворов, которые были возведены в мнесте, в инвентаре 1569 года был упомянут королевский двор князя. В 1. 1565-1572 годы обязанности конюха двора выполнял Якуб Пясецкий (умер 1587)643. В реестре призов города Кнышина с 1577 года мы не находим ни его имени, ни имущества, освобожденного от налогов. Зато в резюме реестра, где указаны лица, освобожденные от налога, мы находим дом сципионов. Сципион дель Кампо, один из королевских калькуляторов, вероятно, взял на себя обязанности управляющего Кнышинского стада и свободного двора при королевской Пиа.645.
Освобожденными от налогов были также дома королевских сервитутов. Станислав, повар (1577 г.) был освобожден от оплаты дома на ул. Стародворной, площадей 3 и от ветчины пива.646. В свою очередь, Григлова Молочкова, вероятно, вдова Грегера Горышевского, кухонного управляющего, была освобождена от платы за курение выпивки647.
Однако не все городские усадьбы были освобождены от уплаты налогов. Анализируя список собственности с 1577 года, мы находим значительное количество владельцев, которые были связаны с функционированием резиденции. В углу Рыночной площади и ул. Дворской проживал Прокоп-Кусарь-Чекварт.648. На Рынке
644 Мы также находим дом вдовы писателя и метр Дороты Ковнацкой.649. На Стародворной улице у Ханны была своя придворная королевского двора650. Другая площадь принадлежала Станиславу Пьетрошевичу Лесничему, бартовому военачальнику и кнышинскому гаевнику. В реестре 1577 г. также упоминается Каспра возница, который имел площадь на ул. Воды651, В реестре 1577 г. мы находим также дом г. Флориана Лобеского, подстаростившего Тыкоцинского652 151. Он был расположен в начале ул. Tykotecka, выходя из Рынка?,
Конечно, построенные в Кнышине усадьбы и дома придворных, слуг и юргистов не могли вместить всех желающих. Использовались квартиры в мещанских домах. В городских книгах Кнышинского района мы читаем о гостиницах, временно арендованных королём для нужд его королевского двора. В такой гостинице проживали, например, виноградники Виленский и star. tykociński ru Jub Если кто-нибудь там прикажет вам или пишет о доме, где стоял итальянец, или о жилище Иопово, то запишите дом, как сказано золотому, и скажите Иоппию, чтобы никому не делалось жилище свое без нашей воли.
Апровизация многочисленных придворных, гостей, наконец, самого монарха, вынуждала к такой организации хозяйства старосты Кнышинского, чтобы в скором времени можно было кормить прибывших и переселяющихся. Важной пищей была рыба, разведение которой развил там Петр Хвальчевский, в 1. 1552-1564 исполнявший обязанности староста. Это был также фрагмент его хозяйственной программы, которая состояла из структур:653
654 Новые фермерские хозяйства прежде всего, старость резиденции на дороге в Тыкоцин, наконец, строительство мельниц и различных технических устройств у них.
В непосредственной близости от королевской резиденции в городе Кнышине находился большой старый пруд, под королевским двором, на реке Яззз. Термин старый, используемый в инвентаре старосты Кнышинского 1569 года, относится к тому факту, что там уже функционировал другой второй большой пруд, на реке Нерсель.655Однако пруд под резиденцией был в четыре раза меньше самого большого пруда, названного в честь монарха Августа на Нересле, рядом с деревней Чеховизна.
Этот тип усадеб, что Водзиловка-Кнышин, был в ближайшем и дальнем окрестностях. В окрестностях города Гоняда, на болотах между реками Элк и Бебже поросла пуща Дыбла (13 лесной комплекс был местом для организации охоты мазовецких князей. Во время одной из охот в 1444 году. in Dyblady locostray venceje
Аналогичной резиденцией, расположенной ниже Водзиловки, является урочище Кнышина. За усадьбу был также большой королевский двор в Старой Беловеже. Первоначально в XV-XVI веках он находился в другом месте, чем была построена во второй половине XVI века охотничья резиденция Батория. Сигизмунд Глогер наблюдал это место в 1881 году. Мы с Генриком Сенкевичем добрались до нее через густой лес, заваленный древними ломами, привезенными жителями деревни, называемой Будами. Камни, выглядывая из-под насыпи, указывали на следы фундаментов, немалые углубления посередине командовали когда-то завалившимся подвалом, а в раскопанной недавно земле жили люди, но на остатках кирпичей и печей приходилось жить здесь.
656 В середине подвала вырос дуб омшал, неся на плечах по крайней мере несколько веков.657Генрик Сенкевич, а серебристо-зеленые деревья пишут: «Остах называется Замком, потому что когда-то там стоял замок. Но напрасно спрашивать людей и летописи: когда это было? Сегодня это куча огромных валунов, между которыми растут вековые деревья. Иногда трость, застрявшая между двумя валунами, внезапно падает как бы в какое-то подземелье: иногда почва угнется».658. Беловежская королевская усадьба также принимала короля Сигизмунда Августа. 19 и 1545 гг. королевские счета записали, что король находился в Беловежской пуще659,
Во второй половине XVI в., во времена Батория, был построен новый королевский двор, вверх по реке, на месте нынешнего Дворцового парка. Остатки Старой Беловежии были окончательно разобраны в 1890 году, когда здесь были удалены камни и валуны, и их использовали для строительства императорского дворца.
Другим окрестным, похожим на Водзилку-Кнышина охотничьей резиденцией были Вигры. Уже в 1418 году группа рыцарей крестоносцев, посланная комтуром из Растемборка (Кентжина), пыталась похитить короля Владислава Ягайла, охотящегося над Ежом Вигры.660В 1569 г. в Регестре было записано: озеро Вигра... На этом озере 16 островков, между которыми один, на котором был королевский двор, где люди раньше сидели Вигрань, из которого только один земельный проход через реку Ганччи к тому мне. усадьба...160, Одним из них был подвиленский королевский двор Виршупы, где в 1. 1544 1548 годах Сигизмунд Август возвел для себя дворец, а в его окрестностях устроил ансамбль из 28 рыбных бассейнов. В 1853 году Адам Киркор провел там археологические раскопки. Он нашел их в полумиле от ворот виленского замка, за городом Антокольском.
Еще одним королевским охотничьим двором был Кундзин над Лососьной возле Соколки. Бояр Кунда получил от Александра Ягеллончика 12 верст квадратных джунглей. Предоставление этого как наследственного, с правом строительства королевского двора утвердил король Сигизмунд I 25 августа 1507 года: землю пустили в городское русло на лосось, к языческому озерцу по границе.664Петр Кунда из Кундзины сделал десятину в пользу церкви в Одессе. Его потомком был Юрга Ячкович Зелопуха, чиновник королевы Боны, арендатор Жославский и Молавицкий, упоминается 13 У 1536 г.665 До 16 июня 1536 года в исторических источниках выступал Станислав Скочек Дзевальтовски. Из акта следует, что он жил в королевском дворе в Кундзине, потому что посылал на Подляшье за покупками своего подданного 165, В 1560-1561 году в результате обвинения неким Войциком король Сигизмунд Август получил наследство у Станислава Скоуковского.662663666661
Сноски
585 Привилегированный поп-город Кнысынского костела 5. Спас на 2 вольки заземлился в землях местностей к ту церковь приданные на вечность. - Ср. AGAD Варшава, APP, No 18, стр. 506. Текст вещания опубликован в: Архив Юго-западной России izdavaenij Vremeniju Tommiuju
586 Варшавская АГАД, Капициана, No 54, с. 601-608.
587 BAN Вильнюс, Е. 17, No 155, No 28; Книга визита декана подляского деканата мною о. Василия Бенедикта Гутторского подляского декано, голневского плебана в 1773 году Novembra дня 17 justa vetus календаря составлена, издан. J. Marošek, W. F. Wilczsto 1996, Białowiewski
588 В настоящее время картина хранится в Васильковской церкви.
590 AGAD Варшава, Капициана, No 54, с. 608-619; М.Н. Краков, Библ. Чарт., No IV. 1775, с. 1021-1026.
589 ААБ, Оригинальный пергаментный документ от 2 июля 1521; AGAD Варшава, Капициана, No 24, с. 577-582, No 42, с. 415, 54, с. 578-582, No 55, с. 665-667; BU Вильнюс, F. 57, B 53, No 44, k. 130-130v; Документ опубликован J. Kloza,
591 В этом году стало известно о том, что княжество Кызыл
594 Сб., том I, No 26, с. 39-40; В. Утешение, Королева Бона, т. 3, с. 168-170.
595 В. Хомячков, Материалы к истории..., op. cit., с. 263.
592 Том I, том I, стр. 18.
593 Сб., том I, No 22, с. 31-32.
596 Сб., том I, No 26, с. 39-40; В. Утешение, Королева Бона, т. 3, с. 168-170.
597 AGAD Варшава, Kapiciana, No 54, a. 601-608; AGAD Варшава, Библиотека Замойских Ординаций, No 2945, a. 5-9, MN Краков, Bibl. Chart., No IV. 1775, с. 10 1026.1.
598 М., МКК, No 1; Дело.
599 Старейшая городская книга 1545 г. состояла из 190 карт и сгорела вместе с коллекциями АГАД Варшава в 1944 г. Ср. Каталог деревянных актов губернии: Виленской, Гродненской, Минской и Ковенской, то есть некоторого рода сусловных губерний В Могилёвской и Смоленской.
600 АГАД Варшава, КК, No 26, к. 659-674, к. 101, к. 121v-124.
601 БУ Вильнюс, Е. 4, No 34317, К. 7.
602 Варшава, АСК, dz. XLVI, No 149, К. 49v-50.
603 ул. Белостокская, 2676 В
604 . Яблоновский, Подлясье, ч. 1, с. 177; В. Хомятовски, Материалы для истории..., op. cit., с. 266.
605 Описание актов хранились в архиве Археографического института Корнмиссии, изд. М. Курдюмов, Санкт-Петербург 1907, стр. 412, No 1. Оригинальный пергаментный документ хранился ранее в BAN St Petersburg, Отдел Института истории, по инвентарной аннотации должен был быть ревиндирован в Польшу. 10% Варшава, АСК,
606 В.В.Путин: Материалы для истории, op. cit., с. 264.
607 Варшава, Капициана, No 34, с. 254-271.
608 С. 263-265, op. cit.
609 CPahb Минск, Ф. 1809, op. 1, No 2.
610 Минск, F.1809, op. 1, No 2, k. 77v. Ян Болман, у которого в 1567 г. сгорел скот, был гданьским купцом, позже еще раз был в Кнышине, в момент смерти короля 7 мая 1572 г., а возвращался оттуда с шестью незаписанными королевскими бланками на пергаменте, подписанными ин Бланковой рукой короля Августа.
611 AGAD Варшава, Капициана, No 42, с. 462, No 43, с. 434-452; AGAD Варшава, МК, No 118, к. 200-203, к. 160, к. 220-223.
612 АГАД Варшава, АСК, dz.LVI, No K-11, k.3v.
613 АГАД Варшава, МК, No 118, к. 271в-272.
614 APRz Knyszyn, Посещение приходского костела Кнышинского и филиального крипня..., 1829, К. 23-23v; Буквально повторяет эту информацию инвентарь с 1839; Там же, Инвентарь приходского костела Кнышинского..., 1839, к. 21; Посещение 1860 года: Одна площадь на ул. Белостокской, 12.
615 Белосток, Архив Архидиакона Белостокского, Компромисс на госпитальную площадь [в Кнышине] возле церкви, лежащей анно 1732 года.
616 Варшава, ASK, dz., No K-11, К. 3, 37, у 70.
617 Например, 20 марта 1705 г. был еврей Ицко, мылодел из Кнышина на придворных садовниках. Ср. KMK, No 1, к. 182, 190.
618 АГАД Варшава, АСК, д., No К-11, К. 3.,
619 AGAD Варшава, АСК, dz. I, Королевские счета, No 221 В, К. 2-11.
620 С. 291-299; А. Яблоновский, Подляшье, ч. 3, с. 127-128.
621 6 февраля 1571 г. король порекомендовал своему юрге Николаю Конарскому, сторожу королевского имения в Кнышине: что Климек слесарь для нашей нужды задолжал, поэтому, чтобы он мог лучше служить нам, мы хотим вам приказать ad rationem его работы дать PLN 200..., а мы это вам по благодати примем на счете и уже не будем ничего делать.
622 М.: Просвещение, 2007. No 473.
623 Архивы или дела, No 473; 20 I 1572 г. Сигизмунд Август освободил от арендной платы дом в Кнышине, принадлежащий Марцину Еврейскому королевскому лакею. Ср. А. Вольф, Уничтоженные документы Библиотеки Красинских Ординаций, [в:] Потеря библиотек и варшавских архивов в области рукописных исторических источников, том 3, Варшава, 1955.
624 Дело или дело. No 473.
625 Остаф Волович, тогда каштелян троцкий и подканцлеры ВКЛ, умер в 1587 г. Акты или дела, No 473.
626 Варшава, АСК, XIVI, No 149, К. 50.
627 БУ Вильнюс, Е. 57, В 54, No 219.
628 М.Н. Краков, Библ. Чарт., No IV. 1775, с. 1031. В 1585 г. star. Ян Замойский рекомендовал своему управляющему в Кнышине: новые вероисповедания не допускать в Кнышине, десятины из кнышинского и шпаковского фольварка полностью отдавать по обычаю - AGAD Warszawa, Kapiciana, No 43.
629 Случилось так, что священник в своем доме, а викарий из Крипны, убежал от меня, и я пожалел о том, что был там, когда у меня не было достаточно времени, чтобы выпить пива. Поэтому я пошел в эту таверну, желая узнать у кого он ранил. Лоренцо Спаш дал показания: «Я сам ранил тебя книгой». А над тем памятным он дал. Перед офисом он показал свои раны. То, что Лоренцо сделал перед законом, он дал показания: «Я рукав отложил и я тебя ранил книгой».
630 В 1556 г. уже во второй раз король Сигизмунд Август поручил Петру Хвальчевскому старосты Кнышинскому, чтобы он заплатил калиновскому дворцу Томашу Россу денежную плату за 4 ручки меда. Ср. AGAD Варшава, Капициана, No 52, стр. 165-167; В 1561 г. стоит староста с описанием усадьбы. Король отправил из коронационного сейма своих ревизоров на рассмотрение подляских дел. 25 июля 1576 г. из Кнышина он поручил заняться ревизиями по этому делу. AGAD Warszawa, Kapiciana, No 53, стр. 173-175.
631 В 1566 г. в гостинице г-на Клодзиньского в Кнышине, кузнецы АГП и княжество Пеньзень заключили свой пожизненный договор с Кнышинским плбаном о десятине. В качестве свидетеля этого договора выступал Лукаш Гурницкий клинар ЕКВ. Ср. АГАД Варшава, Гродзкая белая к. No 3, к. 60; 18 В. Курзенецкий был двоюродным братом виленского епископа Валериана Протасевича, дело опиралось на курию и поручил плебану Столускому не искать у короля поддержки в конфликте с наследником Калиновки - Я. И. Крашевским, Вильнюс, т. 2; Плебан калиновский не уступил и осудил дело 19 XI 1569 г. Король З.
632 5 ноября 1579 г. пишет из Кнышина в Гданьск архив Яна Замойского канцлера и гетмана Великого Коронного, т. 1, Краков 1904, с. 503, No 68.
634 AGAD Варшава, Капициана, No 43, стр. 71-72; Более широкое положение католических церквей в ВКЛ во 2-й половине XVI в. в королевских землях представил А. Бумблаускас, Расположение церквей о Великом Княжестве Литовском у периодов Реформации (вторая половина XVI в.), «Научные труды С. И. Вышевичей», «Научные труди»
635 М.Н. Краков, Библ. Чарт., No IV 1775, с. 1032-1033.
633 ,;. ?:)
636 Дело или дело. No 473.
637 Варшава, АСК, д., No К-11, К. 14. 137 138
640 Дело или дело, No 473, А. Яблоновски, Подляшье, ч.1, с. 167.
641 Варшава, АСК, LVI, No К-11, К. 3.
638 Или дело No 473.
639 Дело No 49.
642 23 X 1580 г. Ср. К. Несецкий, Гербарж, т. 9, с. 435-436. Т. Жихлинский, Золотая книга польской шляхты, том XXIV, стр. 132; Центральные чиновники и сановники ВКЛ, No 1045, 1211, 1244, с. 138, 156, 160, 249.
643 Служащие и должностные лица ВКЛ, No 242, с. 55.
645 19 ноября 1569 г. в Кнышине Жигмунт Август придал ему белорусское лесное хозяйство в знак заслуги. Ср. AGAD Варшава, МК No 112, к. 77-78 и No 114, к. 140-140v; Домашние счета Сигизмунда Августа от 1549 г., изд. О. Бальцер, «Научный и литературный путеводитель» 1885, XIII, стр.
646 Яблоновского, с 3 площадей.
647 Дело или дело No 473.
648 Прокоп чекварт, цзгварт канцелярия. Барбара прокопова ул. 24 апреля 1579. Ср. записи или дела, No 473, 506 и 508, ум. до 12 III 1580 г. ср. No 710.
644 Дело или дело. No 473.
649 Николай Ковнацкий был 28 ноября 1569 г. как писатель star. Knyszyńskiego Анджея Dybowskiego - ср. AGAD Варшава, MK, No 108, К. 62-64v и Knyszyńský метр AGAD Варшава, ASK dz., No К-11, К. 3.
650 Дело No 473, No 555.
651 Дело или дело No 473.
652 Флориан Лобески лесничий tykociński в 1576 г. - Люстрации Подляского воеводства 1570 и 1576 гг., с. 99.
653 Дело или дело No 473.
654 БАН КУРНИК, No 250, К. 100в.
655 АГАД Варшава, АСК, д., No К-11, К. 16в.
656 Г, Капица-Милевский, Гербарж, с. 480. Охват территории исторического пустыни Дыблова определяют деревни, расположенные на ее территории: Дыбла, Дыбелка, Бочки, Вербово, Попово, Воеводово, Граево, от запада болота Голы Бяле и Речная Климашевница.
657 7, Глогер, Беловежа, Варшава 1907.
658 Далее Сенкевич писал: Кто ставил замок? Может, Ядвинги? Может быть, кто из литовских князей? Это только предположения. Веки прошли над этой руинкой и десятое поколение деревьев на ней растет. Только сказка, как паутина, зацепляется за руины. Будильник, которому ночью выпадет проехать мимо Замка, пролетает мимо и хлещет. Сенкевич, Из Беловежской пущи, Варшава 1907, с. 24-26.
659 Счета королевского двора 1544-1567, изд. А. Хмель, т. 1, стр. 173.
660 ,, с. 33.
664 CAADR Москва, Е. 389, op. 1, No 8, К. 169-169v; LMV, t. 8 [8] (1499-1514), odzt 241, s. 213-214, t. 25[25], n. 103, s. 163; Описание документов и бум, No 241, s. 160; Акты Литовского Метрика, изд.
665 БАН Вильнюс, Е. 273, No 2398.
662 И. Коланковский, Сигизмунд Август, с. 324, 330, 331 и 391; Й. Фиялэк, Описания Вильнюса, с. 315-316.
663 4 V 1550 1 14 IX 1550 г. Эразм Галка квитировал о. Варговского из сбора 250 злотых на строительство замка в Неполомицах. Ср. AGAD Варшава, Zb. док. No 3692-3694.
666 АВАК, +. XXI, No 220, с. 128.
661 Режестр написания озер Гродненскому и Проломному неводовам, которые были в прошлом году 1568 придворными ИКМ г. Анджея Дыбовского, а г. Григорий Смельницкий был написан. А когда эти неводы ЕКВ перстненскому и берницкому арендаторам п.