Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Глава V. Тыкоцин - собственная крепость короля (часть 2 из 4): перевод на русский

Глава V. Тыкоцин - собственная крепость короля (часть 2 из 4). С. 336-363. Машинный перевод на русский.

Дверь в комнату, на крючках и петлях, с дверной ручкой, пряжкой и защелкой, крючком, с шпинделем и 4 коробочками. Окна от двора 2, от речки 3, в которых жилец 12, в свинца все, железные пруты в этих квартирах 23, поршневые швы и белые крючки 22, крючки

Из этой комнаты, поднимаясь в серую дверь на крючках и шарнирах [z] дверной ручкой, защелкой, крючком [z] крючком и 6 скобами. Окна с обеих сторон, в них по 8 комнат, в свинца и стекла целые, все, железные пруты 16, петли 16, крючки 16, заглушки 4.

От этой до третьей комнаты дверцы на петлях и тузовых крючках 2, [2] скрепки, дверная ручка, пряжка и защелка, в них 3 скобки без крючков. Окна в обеих сторонах 8, в них 12 каюты, в свинца и стекла, все целые, железные пруты 21, петельки побеленные прямыми 24, заглушки 6, занавески на окна 2.

Из этого выходя дверь на крыльцо в старые кучерявые востока, на крючках и шарнирах, с ручкой, ручкой и защелкой, крючком и 4 скобами. В крыльце окно на 4 каюты, в свинец и стекло, все, железные прутки 6, 4 шарнира, крючки к ним 4.

Против восходов кладовая перед печью. Дверь в нее на крючках и петлях с шпинделем и 2 скобами, окно в 6 каютах, стекло в деревце обрамленное, захватите пиломатериал.

4 восток, убит пиломатериалами, все плохое, над комнатами глиняное покрытие.

Крыша нуждается в ремонте.

Выйдя из двора к воротам, напротив кухни конюха. В ней ясли и двери на полюсе. Дранами избита.

В середине двора круглый колодец из черного мрамора, деревянный верх914.

Выйдя из ворот, слева новые руки, на петлях и крючках востока.

Далее, четвертая бакша, которую называют Турмой, новая дверь на полюсе, с шпинделем и двумя скобами.915.

Жилой дом, деревянный, старый, под плохой крышей...

Шпицлеры замковые два на реке Нарве. Первый новый...

Шпиндель старый... в сионе восток на третий этаж. Шпинель этот новыми столбами от реки внизу. Крыша старая...

Пивоварня. Этот под хорошим прикрытием... от пивоварни до конюшни над мостиком...916

Конюшни. Рядом с этими есть конюшня... Конюшня большая... Конюшня вторая поменьше... Сады возле конюшни. Один от реки Нарева, за замком, в раунделиу второй.

С майдана идут к мосту ворота. По обеим сторонам коридора. К обеим комнатам две двери. Правые руки в дверцу комнаты на крючках и петлях с крючками 2 и звенящие шпиндели. У других слева петли 1, крючки 2, шпиндели скобки. Печи из простых плит. Камеры капюшоны клееные. В этих и окнах нет.917.

Из ворот выйдут с обеих сторон штыки к мосту, по которому идут к обману.

Шнур с двумя длинными цепями, с воронами на конце шеста, а третий более короткий, также с воронами для остановки обмана, соплей 2, панцирей 2, пемзы на валу 2 и на концах у цепочек 2».

Мост местами нуждается в улучшении. В конце концов, мост мост мосты с поручнями к монастырю. В конце концов, эти мосты от монастыря является большой мост, вплоть до проводов в середине моста. Этот мост, с такими же железными цепями, как и первый от замковых ворот. За мостом плотина вымощена за счет придворных. В нем мостов несколько, которые должны закончиться исправлением.

По другую сторону монастыря, от города мост через реку Нарев, на котором мост, с тремя цепями, железом таким же, как и вторые своды. Чью половину моста от монастыря мещане христиане, а вторую половину евреи, вплоть до домика, в котором теперь мост живет, должны ремонтировать ежегодно, что еще должен увидеть сторож, чтобы он всегда был отремонтирован.

Подразделение на бронзовые колеса 16, между которыми 5 орудий на хороших колесах, вокруг слитые, то рельс не получает No 16.

Пушка 1 Пистолет назван, на 4 колесах кованые, хорошие. У этого штопора нет и рельсов 8 и колеса 1 у вас нет No I.

Отделение медное, не посаженное, на земле No4.

Отделение железное, в кроватях, на колесах No3.

Железные, не посаженные, на земле лежащие No 9.

В бронетанковой пушке No22.

Железная пушка No12.

Все пушки No34.

Кровать под железом No 19.

Кровати, сломанные железом No3.

918 Коврики без железа, сломанные No I. In summa коврижки с железом 28. Коврики с хорошей ручкой. No 6. Длинные коробки с говяжьей ручкой, кованные 2, в которых колеса с плохой, гнилой частью, ковры нет. Сундук с верхней частью обивки Железные шары, г ручными гранатами тщеславия, в общей сложности No 840. Шлюз пушек меди No 3. Шлюпка новых пушек No 5. Удилище медное, с золотом No 1. Виски No 5. Флинт No 21. Искусство ИМПа Камелю на пехоте ЙМПа принадлежит гемана No 4. К нему двойные ворота, в которых кунь железных 2 [z] антабой, рефе с шпинделем для закрытия и замком, который я уже написал выше. Чакау нужно, чтобы он был заново построен. В котором находится тарадейка ИМ. священника Вухальского. Погребение. В нем есть серебряное орудие 1, у которого моауца На.

Пороховые бочки No11.

Порох, замоченный в ромовке No1. Ромовая анкра, без клина

Рудель от гданьского бат с 2 железными крючками No 1. Кожаные, пороховые, No4. Живые шары, большие, No20.

Пустой гранаты No2.

Сопло от рудницких мехов No I. Кантаков с колесами No 2.

Большая плотницкая пряжка No1.

Большая цепь No1.

Замки для запирания на дверцу No1.

Alumnat. У моста, на реке Нарве, солдаты. В кирпичном квадрате, в двух углах 2 бакса, в третьей часовне, в четвертых воротах. Крыша на нем старая, нуждается в улучшении. В этом выпускном альбоме цель для компании заслуженных фондов 12. Окна и печи, разбитые ими, нуждаются в ремонте.

Таверна за Тамой. Приезжая из города Тыкоцина в таверну, новые, дуэльные ворота из пиломатериалов...

Тыкочинская крепость была связана с другими сопутствующими ей укреплениями. Возможно, уже с строительством замка Гастольдов на Дачорове был построен замок Раштоль, как и в Нарева, сохранившийся до сегодняшнего дня сеньор, называемый Козёльком. Козёл, в польской терминологии оборонной архитектуры, означал препятствие к закрытию прохода или пролива»8. Такая же этимология имеет название улиц Козьи.920. Таким образом, можно предположить, что и Козёлек под Ваневым и Козьи на Дачорове возникли в современности, скорее всего, во время этих боёв в 1521 году.

Историк С. Хербст писал много лет назад: На лугах в вилах Курувки и Нарева над Тыкоцином, из дамбы шоссе Ежево-Барщево-Старосельце-Белосток можно увидеть обширный скат, называемый издавна Козёл-

919 8. Он имеет нерегулярный бастионный рисунок, близкий к шестиугольнику с занавесками длиной 100-75 м. Высота вала составляет 1,5 м., столько же ширина под ним. Бастионы выше, до 2,5 м. Внутри валов невысокая набережная диаметром около 60 м. Вдоль занавесок, внутри небольшое углубление для стрелков. Расположение этого единственного входа - ворот форта - позволяет предположить, что форт был направлен в основном на север, к Тыкоциновиску!. Гербст сделал в 1932 году измерительную заметку. Он пришел к выводу, что женьшень - дело рук шведов, которые в 1 1655-1656 годах держали Тыкоцинскую крепость.

Козёл. Форт в разливах Нарева и Курувки, на рисунке - измерительная записка Станислава Гербста 1932 года.

Очень ошибался этот исследователь военной истории. Первое письменное упоминание о сенце Козилке на Нарева в устье Курувки датируется 17 июня 1559 г., когда Петр Хвалчевский староста Кнышинский и Флориан Лобески подстарости Тыкоцинский составили описание королевской границы тыкочинской аренды с частной собственностью ван-Хие.921

922 Ньявского и Елизаветы Радзивилл923. Из описания не следует, что сеньор был недавно построен, скорее, о нем пишут как о существующем издавна. Следует, я думаю, отнести его создание к временам битв Радзивиллов с Гастольдами.

Созданный в 1932 году Станиславом Гербстом измерительный рисунок показывает углы бастионов в форме типичных для XVI века объектов, с двумя занавесками, выдвинутыми перед углами. Между тем, в 1991 году Ян Адамский сделал повторное измерение Козёлка. Из его рисунка, значительно отличающегося от измерения Гербста, следует, что углы бастионов имели план, близкий к полукруглой форме, и поэтому они имели более старую форму.924. Это подтверждает вышеприведенные выводы о более раннем строительстве Козёлка, чем датировка, сделанная методом Гербста. Из описания 1560 года совсем не следует, что Козёлок принадлежал к крепости Тыкоцинской, мог охранять не гестольдовский замок, а именно советвиловский в Ваневе, потому что он был расположен у устья Курувки и был связан с землей именно с королевским двором.925 4.

Если Козёлек, расположенный в верхней части Нареваи, должен был охранять крепость с юга, то следовало бы ожидать аналогичной защиты, расположенной вниз по реке. На территории такого объекта мы не находим и не упоминаем о нем существующую литературу предмета. Однако неясно, термин, используемый в документе от 23 августа 1568 г. короля Сигизмунда Августа. Вознаграждая занятые бернардинами земли для строительства крепости, он рекомендовал старосты Тыкоцинскому, чтобы сорт нашей земли по куклу, тыкоцинскийм тамецким, потерпел неудачу и сообщил926староста послушался короля, 2 сентября 1568 г. подстарости тыкочинский Флориан Лобески и геометр Себастьян Липенский измерили захваченное под крепость пространство и оказалось, что захвачена земля песчаных прутьев 10, а луга (так называемый плавучий перебор) прутьев 8 вместе 432 м. Взамен не вознаграждались сеночом, которое над сеножью927Что это был за кукушка? мы, к сожалению, не знаем.

Строительство замка было серьезной инвестицией, требующей не только финансовых средств, умелых строителей, но и подходящего строительного материала: дерева, кирпича, извести.

Для строящегося замка был открыт известняк в самом Тыкоцине. Сырье добывали на месте, упомянув в инвентаре 1571 г. о рытье мерглин в волоких, которые стягиваются к санникам. В другом месте копали на мещанских садах глину. На дороге из города в Лопухово располагалась в 1571 г. кирпичная брусчатка. Именно поэтому менило ее.928. Древесина была получена в основном из тыкочинского леса, называемого Чёрным Лесом, который уже после смерти Сигизмунда Августа был отделен от тыкоцинской аренды, создавая отдельную административную единицу тыкочинское лесное хозяйство, штаб-квартирой которого было929

2. Гарнизон крепости

Первоначально во времена Сигизмунда Августа, когда замковые инвестиции и одобрение и заработная плата экипажа покрывались из казны монарха, из доходов и снабжения, полученных из собственных владений короля, не было слышно жалоб заинтересованных лиц. Смерть короля прервала единую политику в этом отношении. После 1572 года постоянно слышны жалобы экипажа крепости на апробационные недостатки. Сеймы и обжалования часто будут предоставляться старостой.

6 февраля 1573 г. комиссары, посланные коронными советами к Тыкоцину около перевязки замка, прислали:

В соответствии с которым мы раздали JMPP старостам продуктов питания и других нужд замок обработать:

Мистер Белявский, староста Книсински:

К тому, кто уже дал муку в бочках по 15 и жует в бочках по 100, он должен дать еще бочки по 500.

А вот в бутылке уже 9 11.

Круп овсяный или ячменный должен дать 30 бочек.

Это солодовая бочка 71, а она уже дала бочку 70.

Мясо свиньи за 30 долларов.

Соли 2 лепестка, в том числе и за деньги.

Сыр и сливочное масло, что только можно.

Дрю для сжигания 600 машин.

Для этого строим 2-й уп. Господин Горницкий староста тыкоцинскийй

Житомир уже дал бочку 458, больше ничего не надо дарить.

Сладкий рожок с овсом должен дать 25 бочек.

Овсяная каша 10.

Соленая бочка 10.

Слоны 100.

Хруст и колеса для корзин по мере необходимости. Господин Кишка староста Бельский:

Мука бочонка 500.

Горошек 20.

Круп-бокс 30.

Сладкий 100.

Половина 300.

Соли 2 шт.

Сливочное масло и сыр, что можно.

Деревья для строительства копей930.

Апровизацию экипажа тыкочинского замка, как правило, давали из собраний старосты Кнышинского. Даже после смерти монарха, когда уже перестало существовать единство комплекса собственных владений короля и староства Кнышинского, вы получили их от Яна Замойского. В 1574 году коронные советы в письме к Яну Замойскому старосты Кнышинскому указывали: «Мы передали службу в Княжеский замок».93127 П. 1597 г. Сигизмунд III предоставил Гурницкому все доходы от Тыкочинского староства, обязывая его лишь отдавать 250 злотых на поддержание замка в оборонительном состоянии и матовую дань для бернардинов.932

Вопрос об одобрении разрешил только староста Кшиштоф Весёловский, который своим завещанием в 1634 году легализовал поддержание тыкочинского замка добра Белосток, что было утверждено сеймом 1646 года. Альбрихт Радзивилл записал в своем дневнике, что белостокские блага в тикочинский замок in perpetuum были осуждены.933.

В 1587 г. староста тыкоцинскийй Л. Гурницкий перечислял службу Тыкоцинского замка, задачей которой было обеспечить этому объекту надлежащую оборону: в Тыкочинском старосте татары, служащие войне, евреи, банкиры, чаиквары, герцары, каменщики, имеющие дворянские земли... К тому же, там еще помещики-тикоцинцы должны были бы ездить с старостой.

В момент смерти последнего Ягеллона в Тыкоцинском замке располагалась рота из 200 пешеходов, под командованием ротмистра Климунта Бильенья.

934 епархии935. Впервые мы слышим о нем 5 июня 1565 г., когда король поручил 5. Итальянцу выплатить 1200 злотых на роту Климунта (Клименса) Блинского. Позже 10 декабря 1566 г. монарх Климунду Блинскому ротмистру в замке Тыкоцин отправлял реги-фурманов, посланных с повозками и лошадьми на работу. Позднее было известно также наше письмо С.936 В 1572 г. Бильенский расписывал коронное сокровище из получения 1245 злотых, а это была ежеквартальная оплата его роты, а именно для 200 пешеходов по 5 злотых, на 4 лошадей по 15 злотых, на 2 барабана по 10 злотых, а на кухню по обычаю96,

Мы знаем некоторых из товарищей его роты, одним из которых был Марцин Советский герба Турина, в 1. 1570-1572 все еще выжидал в варшавском замке на неоплаченную зарплату для экипажа Тыкоцина и на венгерского доктора, то есть на вино для роты.938. Другим товарищем роты был уверен939940

937 Дворянец Ян Гёсиоровский, которому в привилегии от 1 апреля 1574 г. король Генрих присвоил августовское воеводство, а назвал его при этом членом королевской стражи и сторожем тела умершего короля Сигизмунда Августа.941. В инструкции, данной Николаю Мацеевскому воеводе люблинскому делегату на съезд к Ловичу от коронных советов, собранных у гроба умершего монарха до 23 июля 1572 года, было решено: также откуда должна быть оплата тем солдатам, которые находятся в Тыкоцине, которым завидуют покойному королю, каждый месяц платить не обременивались942,

Экипаж Тыкоцина был уничтожен чумой, которую привёз в 1572 году старец-переводчик в Кнышин. Уменьшение количества размещенных солдат давало возможность вмешиваться в крепость и, как следствие, решить о так называемом депозите короля Сигизмунда Августа. М.) взяли с собой литовских господ, одного или двух, в этот замок подошли и он по учению от нас опекали. Коронные привилегии для избрания взяли оттуда и на конвоирование привезли19%, Анна Ягеллонка тем временем послала к Тикочу епископу Хелмскому Войцеха Старожебского и охмистра Словаки к себе. Под Варшавой, рассказывая об опасности Тыкоцинского замка, чтобы по желанию своей Речи Посполитой были наготове. Это то, что мы приказали древу Ломжинскому и Виске.944.

943 13 декабря 1572 г. в Тыкоцине Петр Зборовский, сандомирский воевода Ян Ходкевич староста Жмудского, маршал земли ВКЛ по поручению коронных советов так и польская Корона и Литва подготовили отчет о необходимых изменениях в снабжении Тыкоцинского замка. Они заявили, что верно и старательно в этом поручении и по большому от воздуха мы сохраним замок. Лукашу Гурницкому староству Тыкоцинскому (2-й поместье) князь Овадовский М.К.М. поручил это и... доверили, чтобы лица, вышеназначенные в этом замке, жили и всячески подвергались опасности, рассматривая и заботясь об этом наиболее остро, что этот замок тыкоцинскийй со всем депозитом каким-либо именем, названным после смерти нашего господина, никто не видел. Если бы какая-то опасность угрожала тыкоцинскому замку, то должны об этом доложить примасу Якубу Уханскому или Яну Ходкевичу земскому маршалу ВКЛ. В Оратрии Тыкоцинского замка ничего не говорится о прежнем стороже коменданте крепости Климуте Бильинском. Он также не подписал это решение без его решения.945. Он был связан клятвой, данной королю Сигизмунду Августу, что крепость вместе с хранящимся в ней депозитом должна быть возвращена королю или его законным наследникам, а ими по завещанию правителя 1571 года были: Анна, София и Екатерина Ягеллонка сестры покойного монарха946. Анна Янгеллонка в письме к сестре Софии писала 18 декабря 1572 года: Об этом ротмистре тыкоцинском ты писала ВКМ, чтобы я пообещала ему 2000 от ВКМ - том сделала. Если это было, чтобы ВКМ писала ему, то она благосклонно что делает, по воле JKM. ВКМ - даровать, что ВКМ хотели быть его любящей госпожой, как это показывается мне, вКМ. Далее описывает княгиня Анна в этом письме визит Петра Зборовского, Яна Ходкевича и других в замке для того, чтобы его: В день Святой Луции выехать JMP воевода сандомирский (Петр Зборовский Я. М.) Он не хотел делать никакой меры, так как все, кто в замке, приехали тогда все слуги ИКМ, угрожали ему очень и так ему, ротмистру, сказали: мы будем судиться с тобой на этом съезде в Варшаву.947,

Под предлогом повышения безопасности Тыкоцинской крепости и пополнения роты вымерших во время эпидемии 1572 года старостам из рода Лиценце хотели лишить Бильского управления над крепостью. Во время варшавской конвояции было решено увеличить количество дислоцированных в Тыкоцине солдат. В замке Тыкоцинском будет размещен экипаж из 300 стрелков под командованием Сигизмунда Зебжидовского и Станислава Бронна.948. В январе 1573 г. из Тыкоцина писал письмо в коронные советы ротмистр Тыкоцинского замка, в котором сообщал, что Зборовский сандомирский воевода, Томицкий каштелян гнезненский, Ходкевич староста Жмудского и Лоренцо Война подскарби придворный и писатель ВКЛ от имени господ советов назначили срок на 20 лет в Варшаве, на конвоирование, чтобы я сам принял дело. Что я хотел сделать, хотя в эти опасные времена мне нехорошо высасывать из замка. Он продолжает писать, что его клятва относится и к царице Анне Ягеллонке, но если съезд господ советов способен освободить его от этой клятвы, то пусть сделает это, потому что он сам Биленский, глядя на славу, может лишь сложить и при одном условии. Только совместный съезд и позиция господ советов всей Речи Посполитой, общая с королевой, могут освободить Бильского от данной покойному королю присяги, будучи уверенным в том, что от меня не нужно бояться никакой опасности, кроме того, что замок нуждается в ремонте и достатке, о чем я давно уже говорил и почти сам попрошу, с другими господинами, товарищами моими ничего не могу получить у вас.

На письмо коменданта тыкочинской крепости варшавская конвокация еще 19 января 1573 года дала ответ: «Мы туда поедем и в замок ИП Остафей Волловича и подканцлеру, там этот замок и постановим, а вас от той присяги, которую вы нам дали, в царю нашему избавить».949Как было на самом деле и какие намерения были у Совета в отношении роты К. Биленьского, узнаем из письма О. Волловича и Ю. Дульского, отправленного с конвоя. варшавской дивизии к Тыкоцину, чтобы 300 драб должны были решить, что рота краковского войска [т.е. Зебжидовского прим. J. M.] должна была быть ротой по 200, конюшню Перемышльскому Я. М.] 100, а Овадовскому по 100, и при этом не было бы и стрельцов. Билиньского изменить не могли, тем более, что ему тоже ВМ дали послушание, что он должен был заплатить за это роту, для чего нам деньги не давали, что у нас не было никакой службы, которая скажет, что за полгода не заплатили... Послы Советов приняли присягу клятву рыцарского долга от руки, что в этом замке не служили. Посланники Советов обратились с этим к Станиславу Трояновскому лесничеству белому, чтобы стрелки могли жить со своим лесом и еще с такими умелыми людьми, если они среди тех же подданных уронили им ренту... присоединив к стрельцам, что всех может быть 100 человек, а также ВМП Трояновскому самому подписывать. Если бы господа Совета согласились на это, можно было бы командовать приведёнными из окрестных лесничих стрельцами, но они уже не нуждались бы в одном месте, брате Кнышинского старосты Стефана Белавского, человек, который долгое время держал роту на границе. В общем, упорядочивая дела замкового экипажа в Тыкоцине, требовали бы денег на эту новую роту.

Вклейка XXI. Тыкоцинская крепость. Валы с видимыми брёвнами деревянного основания, обнажившимися при углублении старицы Нарева.

Вклейка XXII. Третье Богушевское поле на карте границы Гонёндзских владений, предположительно 1561 года; Тыкоцинская крепость — остатки укреплений, прудов и фундаментов.

Кроме стрельцов и денег, тыкоцинскийй замок требовал также присутствия шпионов, о которых послы варшавской конвоиры спрашивали у старост Кнышинского и Тыкочинского. Они также назначили мало продовольствия из старосты Бялского, Кнышинского и Тыкоцинского, чтобы оно постоянно было сложено в замке, предвидя дальнейшее распространение эпидемии и бегство экипажа из крепости 6 %.

Рота Климунта Бильского служила так называемым польским обычаем. Другие солдаты, направлявшиеся в крепость, сначала спрашивали, должны ли они быть организованы по этому обычаю. Мы узнаем по этому случаю, как было организовано с точки зрения воинских обязанностей население хозяйственных владений. Потому что Сигизмунд Август во время войн с Москвой призывал под оружие стрелков, проживающих в лесном хозяйстве. Стрельцы были вооружены в 32 оружейниках. Во главе ротного отряда стрелков стоял Станислав Трояновский лесничий Бельский, которого господа варшавского конвоирования призывали защищать тыкочинскую крепость. Состояние населения, проживающего в его лесничестве, было слабым. Сам лесник называл их бедными людьми не только для того, чтобы бить, но и ножом, не только мечом.

107 MN Краков, Библ. Чарт., TN, No 81, док. 42, с. 191-198; BU Варшава, No 44,

108 BU Варшава, No 44, К. 80,

109 MN Краков, Библ. Чарт, TN, No 81, док. 46, с. 207-208. Это не было чем-то новым в организации обороны Тыкочинской крепости. Уже 18 февраля 1568 года Сигизмунд Август приказал ротмистру Тыкоцинскому отдать ротмистру Станиславу Трояновскому 5 фунтов порошка.

письма к лесникам: tykocińskiego и Knyszyńskiego о формировании Тота из местных стрелков. Zebrzydowski, Owadowski и Broniewski, которых господа совет обязали охранять крепость доносили своим руководителям о том, что они не возлагают больших надежд на стрелков из этих лесов, потому что, как они пишут, будет слабая защита и их будет мало950.

Все планы по укреплению тикоцинской крепости, вероятно, ни к чему не привели. В замке осталась рота Климунта Биленского. Постановление 1 о ведении тела господина нашего покойного JPP коронные советы в Кракове писал 23 июля 1573 г.: В Тыкоцинском замке после вывода тела должен быть тот же Климту Белинскому ротмистр, его ротмистр. М.], а тот ничего не будет делать и в замок никого впускать без вести Сигизмунда Зебжидовского войско краковского и Станислава Бронёвского, которые там от Речи Посполитой должны остаться, а где бы из JM произносился, то есть такое место JMP Лукашу Горницкому старому тыкочинскому, а Станиславу Троянову по-польскому отдастся.951, Не хватало денег даже на оплату этой оставшейся роты. 30 X 1573 г. сенаторы, собравшиеся в Кракове, решили взять тикочинское серебро, чтобы покрыть расходы на похороны Сигизмунда Августа, а также принять новоизбранного короля. Конечно, неоплаченный солдат тыкоцинской роты не позволил бы взять тикоцинский депозит, поэтому и тикочинский тыл решил бы оставить без оплаты.

Когда 10 сентября 1573 г. погребальная кондукция выезжала из Тыкочинского замка в Вавельский замок, 12 тикоцинских драгунов сопровождали покойного короля, а когда тело за последним мостом, от города Тыкоцинского, вышел р. ротмистр с ружьем на валу и башнях, заряженным изгоем, у костёлов звонили, бедным на дороге из одного ямужины раздавались.

Борьба, которую вели дворяне и ее ведущие сенаторы за депозит, положенный в Тыкоцине и за власть над крепостью, могла бы пойти иначе, и, вероятно, гораздо быстрее была бы решена с законными наследниками.952

953 Королевскими сестрами, если бы не территориальная ситуация, расположение крепости на границе Польской короны и Литвы. К преемственности после последнего Ягеллона относилась как польская, так и литовская знать. Борьба конкурентов привела к тому, что с этим нельзя было справиться сразу. Коронеры подозревали, что королева Анна сговорилась с литовцами (в том числе Ян Ходкевич в январе). Поляки хотели, чтобы все это подскарби взял на себя, как они советовали, Литва тоже хотела, чтобы и этого наполовину взяли в остатке тем закрыли, что ни вы, ни мы не должны были брать!4. Тыкоцин лежал на Подляшье, только несколько лет назад инкорпорированном в Польскую Корону, что в отношении требования возвращения земель, инкорпорированных и отторгнутых от литовских.

Если в момент смерти Сигизмунда Августа в Тыкоцинском замке находилась рота из 200 солдат, то после взятия ягеллонских сокровищ там содержалось фактически только символическое количество лестниц. Во время люстрации 1576 года староста показывал себе письмо ЕКВ, на котором КДЖМ приказал принять в замок по 12 лестниц.955 15. Недостаток замковой команды дополнялся по-разному. Инвентарь старосты Тыкоцинского 1575 г. упоминает, что в городе Тыкоцине городские служанки должны каждый согласно описанию в инвентаре оплачивать после игры 2, но что бы ни было в городе, все они служат в драбском замке, поэтому в этом году 1575 ничего не платил.

Для усиления обороны Тыкоцинского замка Сигизмунд Август в его окрестностях поселил тех, кто мог пользоваться услугами при необходимости. Таким, без сомнения, был Богдан Иванович Сискин из Велька Ксения Мо-954

956 Сигизмунд Август 7 апреля 1559 г. даровал 5 итальянцев в Клещах 1 Ласковец в тыкочинской аренде95717 апреля 1569 г. он подтвердил дарение, но что он был под печатью ВКЛ, поэтому после инкорпорации Подляшья в Польскую Корону в Кнышине 13 IX 1569 г. король вновь подтвердил его, но уже с канцелярской печатью коронной. Предоставление было вечным, и он из этих 5 итальянцев, однако, имеет земскую службу, чтобы служить нам как иному.958,

В 1563 г. в Бжезинах над Наревом король посадил на земную службу Ивана Михаловича из Речицы, а также его потомков.959,

Такую же роль должны были играть татары, поселившиеся в окрестностях Тыкоцинской крепости. Рядом с ней, рядом с трактом из Тыкоцина в Кнышин в 1581 г. проживали: Боздзіхув Базар и Муртаза Сулума Частный Татарин, удерживавшие наследственным правом участки земли в деревне Татары960. Чуть раньше, в 1577 г., в реестрах призывников упоминается другой татарин, житель этой деревни самка Отомана, который со своими соотечественниками дал подачу из дворянских нитей 3 после гр.961. Жители деревни Татары из-под крепости Тыкоцина оставались при исламе до начала XVIII века962.

Также во владении Кнышина было Татарское Село, которое является вт. 8, которого татары из этой земли лошадьми служат кнышинскому двору в нужде ЕКВ. Эта деревня позже была названа Крушин963,

3. Арсенал Речи Посполитой

Хранилось в тыкочинской крепости оружие требовало профессионального обслуживания и технического обслуживания. Этим занимались канистры. В 1573 г. в Тыкоцине служили 5 консервов, когда в других крепостях, например, во Львове 4, а год спустя в Киеве 1, Черкасах 1, Каниуве 1, Белой Церкви 1, Остер 3. Большое количество консервов свидетельствует о том, какое количество у них было.

Сначала тыкочинским цыгвартом был Станислав Эрхарт, также известный как Герарт. В сумарном документе Литовской Метрики документов за 1546-1549 гг. сообщалось: Potveržene Станислава Эрхарта на площадь и дом в Тикотине и свободные песни в нем, а также на свободном моливо всех зерновых по тамошним мельницам без давания вемерки.964. Преданность должна была прийти с 1549 года, а занятость Фхарта сочеталась с началом строительства крепости, по-видимому, с самого начала ее ввозили орудия и огнестрельное оружие к Тыкоцину. Первоначальная служба в Тыкоцинском воеводстве была связана с должностью Тыкоцинского воеводства, благодаря чему имел представление о жизни общества города Тыкоцина, что не было бессмысленным для обеспечения безопасности его монарха. Троицы), 12-ти месячной обширной площади, которой вознаграждали герартов за взятые у них земельные участки на рынке Нового города под строительство нового монастыря и костела святого Марка, 1 итальянская земля среди городских полей, 2 карч пивной и буйволовой.965. Еще в 1576 г. писалось, что Станислав и Херубин Герартовичи имели еще и другое обеспечение: есть также несколько нитей, упомянутых в Тыкоцине, которые отданы по приказу ЕКВ Станиславу и Херубину Герартовичам на Пушкарской службе, из которых эту Пушкарскую службу в Тыкочинском замке должны обслуживать966Инвентарь 1571 г., в котором перечисляются городские земли и владельцы городских волок Тыкоцина не упоминают о консервных волоких, поэтому мы можем смело считать, что на этих землях Позже был устроен поселок Шельонгувка, расположенный на границе лесов, принадлежащих староству Тыкоцинскому.967,

18 февраля 1568 г. тыкоцинскийм чинвартом был упомянут сл. Хибро Хандзел, скорее всего, испанец, остающийся на службе у короля, потому что Гиберия по-латыни означает именно Испанию. Король тогда писал из Кнышина к нему: Handzel отдайте Станиславу Трояновскому ротмистро и драбанту наш пороховой форсунок969,

Позже в 1574 г. cijgwartem был Бартош Нач (у нас)970. В 1576 г. староста тыкочинский показывал люстрам королевское письмо, которое ЕКВ приказывало, чтобы г. староста платил на каждый год Варфоломею Нач, жигварту из этих двух придворных по полторы сотни золотых денег на службу и усвоение пищи. На содержание занятых Маньша показывал г. староста письмо к себе.971В 1579 г. тикочинский цыгварт Бартош Нач и тикоцинский староста составили реестр ресурсов арсенала. В нем были перечислены орудия и боеприпасы, количество и ресурс которых вызывали удивление историков 131, а это уже были остатки того, что не было вывезено на нужды инфлянцев, в том числе: свинца 5 крупнотоннажковых, в т.ч.

Вторым, удерживаемым на деньги консервистов, был Францишек Росоха piridario arcis. Когда 12 Ш 1578 г. Стефан Баторий квитанция Л. Гурницкого о рассрочке за 2 года, причитающихся из старосты Тыкоцинского с 1 и 1576 по 31 декабря 1577 г., звезда заявила, что он потратил определенные суммы, на968972

973 которые имеют квитанции, в том числе в пользу Франциска Росохи974. Он уже находился в Тыкочинском старостве в 1571 году, а инвентарь тикоцинских поместий этого года показывает, что в деревне Лесники Франц Росоха новый год [15/72 ил. 1 на поселке держит975, Позже, в 1572 г. 2 ил. в Лесниках составляли заработную плату тайкоцинского и передавались пожизненно976.

4. Придворные и служители в Тыкоцине

Роль, которую начал выполнять Тыкоцин в планах короля строительства на границе Короны и Литвы, привела к тому, что, как и в Кнышине, так и в Тыкочине стали приобретать участки магнатов и лиц, близких к королевскому двору. Просмотр инвентаря 1571 года староста Тыкоцинского встречается с упоминанием о таких свойствах. штаб-квартиры977. Площадь принадлежала наследникам Ежи Ходкевича, сына Александра. Завещание он составил в Гродно 6 июня 1568 года. Наследниками сделали: Ева, Василь, Иероним и Константин. Он умер 3 июня 1569 года. Таким образом, площадь была приобретена, без сомнения, до 1569 года 137.

В переулке, идя с Рыночной площади к реке Нарев, был расположен дом панов Уханских в месте обитания 1 1/2 прута 138, Пользователями были: примас Польши ксендз Якуб Уханский и воеводы Плоцкие и белз Арнольф и Томаш Уханские. На самом деле этот дом принадлежал их племянникам Корицких, несовершеннолетним детям покойного биологического судьи в 1553 году.979

978 Николая Корицкого, которые от Сигизмунда Августа получили тыкочинский усадьбу в наследственную собственность980.

Изменилась профессиональная структура жителей, часть из которых настраивалась на обслуживание крепости. На тыкочинском рынке в 1571 г. имел площадь с садом Мишко Мечник, занимавшийся изготовлением и ремонтом резцового оружия.981, Он идентичен Михалу из Венгрии, мечник, который с около 1548 года служил при королевском дворе 141. В его окрестностях, в том же перьях восточного рынка, в 1 40-х годах XVI века дом имел войт и замковый канцелярский мастер Станислав Эрхард.

В 1576 году Эрхартова, старушка войтова, уже была мертва, а на ее месте жил, также освобожденный от налогов Ян Внучек.983. Торговля напитками в Тыкоцине была настолько развита, что последовала довольно далекая специализация этих процедеристов. В 1571 г. в инвентаре старосты Тыкочинского мещанина тикоцинцы, которые с медом после отпуска ездят, платят по gr 30 пол. 143

Также из тикоцинов набиралися городские повозки королевского двора. Об этом рассказывает Л. Гурницкий в описании последних дней короля Сигизмунда Августа. Король уехал из Варшавы. Когда он должен был приезжать в Тыкоцин, из ночлега перед Тыкоцином писал мне, чтобы никого в город не пускал с теми, кто впереди едет. Я сделал достаточно с людьми в вашем доме.982

984 И сказал Карвицкий, и подошёл к колеснице, и сказал: царю здесь, в этом лагере, жены колесниц, мачты; как здесь, перед городом, так и колесницы, мачты, отходят от коней к жёнам, чтобы есть у них, и так жаль в конце, так что пусть пускают их в город.

В городе Тыкоцине даже была оставлена площадь, на которой находится конюшня Ким пруд, расположенная у дороги, ведущей из города в Лопухов, с левой руки.

5. Тыкоцинский депозит

Папа Нунций Бернард Бонджованни в 1560 году охарактеризовал ювелирные коллекции Сигизмунда Августа:

У короля 20 доспехов по своему усмотрению, 4 из которых отличаются своеобразной красотой, а особенно одна, с очень нежно выгравированными и инкрустированными серебром... Она стоила 6 000 удочек... JKM скромно одевается, но носит одежду всех видов, согласно венгерской и итальянской моде, золотистую и шелковую, летнюю и зимнюю, подшитую соболью, плащами, волка.

Он очень любит драгоценные камни и однажды показал мне бриллиант с золотой надписью, потому что не хочет, чтобы поляки узнали, что он потратил на них так много. У него в своей комнате стол такой же большой, как комната, а на нем стоят 16 золотых кассет, длинных на две пяди, а широких - полтора, заполненных драгоценными камнями. Четыре из них - это от матери, стоимостью 200 000 шкуд, которые пришли из Неаполя. Я видел столько драгоценностей, сколько не ожидал найти, и с которыми985

986 И венецианцы, и папы не могут пойти на сравнение.

Сноски

914 1698 г.: Дверь в колодец на полюсе, с петлей или брандмауэром. AGAD Warszawa, Arch. Ros. No 283, стр. 3; 1727 г.: Среди двора в замке каменный колодец кирпичным камнем обтесан, дилами покрыты. AGAD Warsaw, Arch. Ros; No 283, с. 6.

915 1727 г.: С восточной стороны стена ab angulo aefqJuto тянется, старая с двумя продольными стенами, одной поперечной, с перегородкой в углу, от монастыря. Башня круглая, наполовину разрушенная. AGAD Warszawa, Arch. Ros. No 283, стр. 6.

916 1698 г.: От пивоварни до конюшни есть ремонтный мост, нуждающийся в ремонте. AGAD Warszawa, Arch. Ros., No 283, с. 3.

917 1715 год: Кордыгарда перед двором, в котором по периметру корпуса расположены две двери с петлями, с железными воронами. В одной комнате поливается зеленая печь, в другой серая плита, без полировки. 58.

918 115 г.: От бернардинцев до замка скобами первый на двух Запсихах, с железными воронами третий у него тоже железный, для подъема и скобеля для закрытия. У вала реф два железных с соплами, на дне также у вала реф два железа с соплами и у анта Варшавская АО «АГАД», No 283, с. 57.

920 Так же этимология, я думаю, имеет название Koze, использованное в 1563 году для определения окружающей среды сожженного в 1564 году средневекового замка в Бельско-Подляском. AP Белосток, Камера, No 2328, 2340. Цит. за Й. Зеленевский, Средневековый ансамбль... с. 118.

919 Богдановский, З. Хольцер, М. Корнецкий, Оборонительная архитектура, «Терминологический словарь архитектуры», Варшава 1994, с. 37.

921 На карте K. de Petrhees, Особая карта Подляского воеводства... 1795. AGAD Warszawa, Zb. Картографический, No 98: бывший окоп Koziolek называется. На так называемой карте Kwatermistrzostwo, sek. V, kopl. U: Koziolek red[u] Национальная библиотека Варшава, No 13 997.

922 $. Herbst, Потребность в истории, то есть о польском образе жизни. Выбор сочинений, том IL, Варшава 1978, с. 125-127.

923 Граница проходила от Шанца Козелек, через Челицци Грант до расплава Волшебниц, где между двумя водными коридорами находился пограничный камень, до углубления Бьендуги, до камня, где сходились 3 границы тыкочинская, ванёвская и жижанская, и далее прямо к разливу под названием Орловы, до возвышенного дуба Варшава.

924 На это обратил мое внимание профессор С. Александрович. Полным молчанием тыкоцинской крепости и сопровождающего ее Козёлка автор последнего исследования оборонной архитектуры XVII века на землях Речи Посполитой Б. Дибас, Крепости Речи Посполитей. Изучение истории строительства крепостных укреплений в польско-литовском государстве в XVII веке, Торунь 1998.

925 К набору этих вопросов следует приложить вопрос о неизведанном деревенском мосте в Ваневе, который находится на болотистой гряде рядом с другим королевским двором Ваневы Сливной. Через широкую долину протекает река Нарева, где сегодня через многие русла проходит поперечный канал, соединяющий бывший советловский городок Ванево (расположение их в 1510 году). Шидловский, Регистрационная документация парка в Сливе, Белосток 1979 (машинопись PSOZ Белосток).

926 Варшавская АГАД, Капициана, No 41, с. 412-413.

927 5, Ямиолковский, Тыкоцин, No 47, с. 770.

928 АГАД Варшава, АСК, д., No Т-4, К. 23, 29,

929 Это привело к большим трудностям в обеспечении замка дровами. 10 марта 1599 года Михаил Васкевич и его друзья-богатыри возражали против того, чтобы на одной из них стояла мама. АГАД Варшава, Капициана, No 65, с. 224.

930 г. Варшава, No 44, к. 80-81в.

931 Архив Яна Замойского, т. 1, No 45.

932 М. Митула, Жизнь Гурницкого в свете предыдущих исследований, «Прошлое» 1930, No 7, с. 105.

933 А. С. Радзивилл, Дневник истории Польши, т. 2, Варшава 1980, стр. 519; Т. Василевский, Белосток в XVI-XVII веках, стр. 123.

934 Дунин-Козицкий, Неизвестный почерк Лукаша Гурницкого, стр. 6.

935 Также известный как Биленский, Былинский, но сам подписался Климонтом Бильским поручик М.Н. Краков, Библ. Чарт., Т.Н. 81, док. 14, с. 40. С. Грушицкий в статье: Подляский фрагмент борьбы за власть после смерти Сигизмунда Августа, «Rocznik Białostocki» 1971, том X, стр. 45 ошибочно признал старост. Климунт Биленский комендант и ротмистр тыкоцинской роты был другим человеком, чем Стефан Белявский star, Кнышинский.

936 BAN Kórnik, No 250, k. 38, k. 48v, k. 72; Ср. Каталог рукописей старопольской Корницкой библиотеки XVI-XVIII вв., том II, Вроцлав 1985, стр. 415-420; AGAD Warszawa, KZB, nr 2, k. 178.

938 7 Пекосинский, Геральдические выписки из призывных книг, стр. 36; Мы находим о нем упоминание в королевских счетах: 6 апреля 1570 г. Варсова. Я дал по собственному приказу Марцину Радзичеку 15 ротмистру г. Былинского ротмистра тыкоцкого, что деньги, ожидая солдат на королевском дворе КИМ долго лежал на диете.

939 XII 1570 г. Varsoviae. Я дал по собственному приказу Марцину Советскому товарищу роты тыквы[s], который ждал 3 воскресенья для отступления для роты тыквы ls] Я. 5 II 1571 г. Варсавии. Я дал по собственномму приказу Марчину Радецкому роту роты C.

940 И 1572 г. Варсавии. Марцину Советскому, товарищу роты г-на Климунта Былинского, полумайстру КИМ тикокки фл. 10..., а это по благодати КИМ-р. Климунду Былинскому на венгерском докторе, то есть на вино, согласно расписке у меня - Дико А. 13...

937 AGAD Варшава, Капициана, No 15, стр. 548-551; В. Виттыг, Неизвестная польская шляхта и ее гербы, при соучастии Станислава Дзядулевича, Краков 1908, стр. 31-32.

941 АГАД Варшава, МК, No 112, К. 120-120в.

942 М.Н. Краков, Bibl. Czart., TN, No 80, стр. 528-529.

944 В письме Станислава Карнковского и Альберта Собеского епископу Хелмскому сенаторам из Ломжи 3 декабря 1572 года ср. М.Н. Краков, Библ. Чарт., TN, No 80, стр. 873-874.

943 М.Н. Краков, Библ. Чарт., No 2242, с. 241-242.

945 М.Н. Краков, Bibl. Czart., TN, No 80, с. 551-554; Б. Папроки, Гербы польского рыцарства, с. 873-874..

946 Завещание Сигизмунда Августа.

947 Д., Пшедецкий, Ягеллонки польские, том IV, с. 12.

948 М.Н. Краков, Библ. Чарт., TN, No 80, с. 551-554; С. Орелский, Безкоролевье, так как книги восемь..., том I, с. 30. В статьях Речи Посполитой и порядок избрания нового короля, начиная с 28 я 1573 г., принятых на Варшавской Конвокации читаем: К Тыкоцину, чтобы пан подскари короны литовской Драбби достойных на нем должно быть 300. Только это должно быть под приказом г-на Зебжидовского, второй под г-ном Броневским, третий под г-ном Овадовским. К этому воеводе Смоленском писать, чтобы лесные ружья [прислал Я. М.]. Которые находятся на подляском и под белорусским подворьем.

949 М.Н. Краков, Bibl. Czart., TN, No 81, док. 14, с. 39-40.

950 М.Н. Краков, Bibl. Czart., TN, No 81, док. 47, с. 208.

951 М.Н. Краков, Bibl. Czart., TN, No 30, док. 30, с. 99-102.

952 М.Н. Краков, Библ. Чарт., Т'Н, No 82, док. 83, с. 303-309.

953 Прибытие челябинцев.

955 Подляского воеводства 1570 и 1576, с. 109.

954 А. Пшедецкий, Ягеллонки польские, том IV, с. 28-29.

956 Варшава, АСК, д., No Т-4, К. 117.

957 CAADR Москва, F. 389, op. 1, No 76; AGAD Варшава, APP, No 18, стр. 592.

958 AGAD Варшава, МК, No 107, к. 435; AGAD Варшава, Капициана, No 33, с. 62-64. Ср. MRPS, том V-1, No 4106, с. 233. Практикуется также посадка рабочих в крепость Тыкоцинска. В 1674 году такое назначение получил ротмистр, из происхождения Перс, нобилитирован и принят в герб Лодзи.

959 CAADR Москва, F. 389, op. 1, No 87, k. 349; AGAD Варшава, APP, No 19, с. 398.

960 П.Пекосинский, Геральдические выписки, с. 6 и 16.

961 АГАД Варшава, АСК, dz. I, No 47, К. 269v.

962 Еще в 1714 году последние мусульмане из деревни Татары принимали крещение в костёле в Кнышине. Это были Анна (без имени) и Анна Залеская. С последней женился тогда г-н Юзеф Крушиньский, новообращенный из неверного магометанин, на следующий день после преобразования невесты. Арх. Кнышин, Книга браков 1658-178, к. 24.

963 AGAD Warszawa, ASK, dz., No K-11, К. 15v. Еще 25 III 1686 г. королевская привилегия констатировала: Полтора нити поля в Браньском повяте, в татарской деревне Крушинь, названной, четверть в селе Залесье ур. Рызвану Шелимша. Упомянутые Залесье - это Татары Залесье, сегодня

964 Варшавская обл., No 18, с. 257.

965 АГАД Варшава, АСК, д., No Т-4, К. 71 19.

966 Подляского воеводства 1570 и 1576, с. 100.

967 odDZ Варшава, Teki Glinki, No 278, с. 8. Позже канцелярские ланы в Шельонгувка передавались пожизненно другим лицам, не связанным, как представляется, с tykocińskim цехаузой. 21 II 1626 г. в Варшаве пожизненно была предоставлена area certa cum fundo Pulszelego dicti in oppido Tykocin nobili

969 М.: Просвещение, 2009.

970 7, Gloger, Энциклопедия Древняя Польша, том IV, стр. 132; Ср. BAN Kórnik, No 250, док. 148, к. 63.

971 Подляского воеводства 1570 и 1576, с. 110.

968 A, k. 221, a 13 IX 1701. folwarczek Szelongowka и деревня Fronecki данные были даны экономисту Szymon Wišovatym tykocińskiego, чтобы следить за осечников, которые созревали в черном лесу - BU Kraków, No 6247, К. 43. Более широко на тему истории folwarzek Szłogowowka Zobowka E.

972 к. Горский, History artyleryi, с. 54 и 244; А. Яблоновский, Подляшье, ч. 2, с. 206.

973 132 Подскарбинские книги времен Стефана Батория 1576-1586 гг., изд. А. Павиньский, «Исторические источники», том IX, стр. 256.

974 АГАД Варшава, МК, No 118, к. 298v-299v.

975 АГАД Варшава, АСК, д., No Т-4, К. 39.

976 В частности, 24 и 1624 г. Consensus ad cedendum de Jure advitalis super 2 laneos agri in villa Lesniki capitaneatu tykocinensis in palatinatu Podlachiae in rem famati ceigwart tykocinensem pr.

977 Варшава, АСК, dz. LVI, No Т-4, К. 15 и 17.

979 AGAD Варшава, АСК, dz. LVI, No T-4, k. 16.

978 Ap Краков, AMCH, No 38, К. 1-3. В 1576 г. эта юрисдикция была освобождена от налогов и принадлежала Остафи Волловичу подканцлеру литовскому и каштеляну Троцкому см. Люстрации Подляского воеводства 1570 и 1576, с. 90. Ясновский, Ходкевич Ежи, PSB Kraków 3

980 CAADR Москва, Е. 389, op. 1, No 88, К. 29; AGAD Варшава, APP, No 19, с. 413-414.

981 Варшава, АСК, д., No Т-4, К. 7.

983 люстрация подляского воеводства 1570 и 1576 гг., с. 89 и 150 в плохом уроке имени: Winički. В 1566 т. в земляных книгах суранских был записан Joannes Dobslańk de Dobkowo. В 1597 г. перед гродскими книгами брянского Josephus olim suprascriptis Wnuch in Dobkowo Сигизмунд Август утверждал, что Ян Внучек-земледельец Бельский дал дополнительно клятву королю и польской короне, что он, достаточно исполняя наше повеление, был готов принести присягу нам и польской короне в своем повяте, но по уважительным причинам, которые он носил, сделать ее на то время не мог. Ср. Акт унии Польши с Литвой 1385 1791 гг.

982 4 ноября 1568 г. держал 3 лошади. См. М. Ференц, Королевский двор Сигизмунда Августа..., стр. 230.

984 АГАД Варшава, АСК, д., No Т-4, К. 32.

985 Горницкий, Деяния в Короне, Письма, том II, стр. 717.

986 AGAD Варшава, АСК, д., No Т-4, К. 22.