Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Глава I. Земли между Неманом и Наревом в XIV - первой половине XVI века (часть 6 из 6): перевод на русский

Глава I. Земли между Неманом и Наревом в XIV - первой половине XVI века (часть 6 из 6). С. 140-156. Машинный перевод на русский.

353 Готический-византийский оборонительный храм в Супрасле, построенный в I. 1500-1509. Фото 1907 г. Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский отдел Института археологии. Научно-отраслевой фотоархив, Императорский фонд Археографической комиссии, No. 8 190-78.

2 июля 1511 года на том же сейме по просьбе митрополита Юзефа Солтана и всех русских владык, а также гетмана К. Острогского король Сигизмунд I утвердил все права православной церкви. в соответствии с основным законом, так называемым Nomocanon. Позже 4 июля 1522 К. Острогский заложил две альтарии, образуя две часовни соборной церкви357. Восстановлен храм в готическом и византийском стиле, с большим куполом посередине и четырьмя башнями в углах. По своему внешнему виду она должна была напоминать церковь Благовещения Пресвятой Богородицы в Супрасле. К сожалению, точный вид этой церкви неизвестен, сам объект несколько раз перестраивался?74.

Запрет на строительство новых церквей, вероятно, был основной причиной того, что столь существенная церковная инвестиция, как Супрасский монастырь, была начата не в хозяйственных поместьях, а в Пуще г. Ходкевича. Утверждение игумена Антония в 1518 году, что монастырь был удержан Александром Ходкевичем в хорошем Хороште 17 лет назад указывает на параллельность поселения в Сюхе.359. Несоблюдение финансового документа 1500-1501 гг. с присвоением Хороши говорит о том, что такого акта не было, потому что Ходкевич не мог раскрывать действия, которые противоречили действующему в государстве законодательству.

Александр Ягеллончик дал литовскому епископу Юзефу Солтану Ди, у бельгийского повета, у сараского воина 6 рабов у Топильцы, а у Ботютыча в ограничении рек: Нарева, Углевки, Заднего Существа, Барщевки и Доброй Воды.

358 По словам короля, он был одним из верных исполнителей планов монарха. Однако акт передачи для него имеет неверную дату. Король в 7014 году по имени Сантьябрьский 15 день 7, то есть 15 IX 1506, и тогда король уже был мертв, потому что умер месяцем раньше, 15 августа 1506 года. Также индикация указывает на другой год 1504 год. Его можно было бы считать ложным, если бы не близость во время передачи солтаном своего дара монашеству Ивану-па летом 7014 года, мессиану 11 декабря, индикату 9. [11 У 1506 г.]. Вопрос об истинности акта остается открытым. Юзеф Смоленский даровал монахам свои 6 непрерывных служб в Топиле, Передача имущества состоялась в Благовещенскую церковь, которая находилась на краю реки Супрасль в наследственных владениях Александра Ходкевича.360, 4 Ц 1507 г. Михаил Глинский star. Бельский писал тамошним наместникам Бельского и Сурасского, чтобы они ввели во владение монахов, пожертвованных владыкой. Вскоре, 17 июля 1507 г. в Вильнюсе король Сигизмунд I утвердил два дарования Супраскому монастырь первое, пожертвованное епископом Смоленским Юзефом Вальцяком и Александром Тольпячем.361. Это произошло тогда, когда Сигизмунд I обеспечил пожизненное заключение на хозяйственных имениях Бельско, Суража и Бранска царицы Елены вдовы брата Александра (5 я 1507 г.), а очевидно боялись, что Елена захочет отнять имущество, находящееся во владении суранской, подаренное монастыре. Об этом свидетельствует подозрительный акт Я Александра Датиля.

Пафнутий Сежень, первый игумен Супраского монастыря, сыграл главную роль в организации этого нового монашеского учреждения. Во многих местах было зафиксировано его происхождение из подляского Бельска, не из монашеской семьи, не из духовенства, но был сыном мещанского, патрициевского, богатейшего семейства подляшских Сегановичей. Как для монаха, эти слова не являются мерой его смирения, но признанием человека, уверенного в правильности своих действий, разумного, можно смело сказать, что Пафнутий принадлежал к поколению, наделенному ренессансным чувством человеческого достоинства и гуманизмом. Он не хвалит за принятые действия Ходкевича, Елены, Булгариновича или Солтана им следует честно назваться среди митрополитов.362. Но не только в Поминнике Пафнуты Сежень помнил об успехе и экспонировал его. Когда Александр Ходкевич в феврале 1509 г. оказался в тюрьме, а монастырю и строящейся церкви грозило закрытие инвестиций, тогда игумен сам обратился к королю Сигизмунду I с просьбой о возможности продолжения строительства. Король в документе, выданном 15 (V?) указал далее. Из этого можно сделать вывод, что создание Супрасской Лауры было спланированной, хорошо продуманной и масштабной акцией, широкомасштабной. Сам Игумен занимался строительством монастырского комплекса не только духовно, но и за счет запуска семейных финансов. Наверное, в этом и заключается секрет быстрого строительства монастырского комплекса.

Когда 20 В 1505 г. Максим Костенович продавал свою сеноту за рекой Супрасло, с согласия наместника сураского к церкви божественного игумена

363 Престиж Богоматери Пафнутию, в краю реки Супрасли манастирия г. Александра Ходкевича состоялась в присутствии Ивана Сегеневича старосты города Бельско и брата его г. Ивана Ридского. Иван Сегеневич даже повесил на этом документе свою печать364, был, вероятно, родным братом игумена Пафнутого. Он вел обширные дела с владельцами пустыни между Наревом и Неманом. Чиновник Николая Радзивилла Белского наместника препятствовал ему делать смолу в глуши г. Александра Ходкевича. После смерти Радзивилла (на рубеже 1521/1522 гг.) Ивану Зигмунду.365. В книге Метрики Литовской от 1. 1536-1537 записано: И правильно меценат беленец Сегенович из воеводиноя Виленского г. Радывилл, и сыновьям его меценатов Яну Радивиллам о смолье за приказаное агнецом п. Воеводы Виленского Приведенные примеры намного позже, чем когда в пустыне Блады был основан Супраский монастырь.366, В этот старейший городский период в истории монашеской общины большую роль играла, таким образом, городская столица патрициевская семья Сегеневичей, членом которой был первый игумен Пафнутий Сежень. За этот мещанский род, по перечислению Поминника, наравне с правителями, митрополитами, первыми лицами в государстве, должны были молиться за монахов.

Присутствие горожан Сегеневичей при строительстве монастыря было явным признаком того, что за акцией стоял король Александр Ягеллончик. Стоит привести здесь мнение о короле выдающегося историка права Й. Бардаха, который Александр умел сплотить вокруг себя советников и соратников высшего класса, что является ценным преимуществом, а у правителей нечастым. Он мог рассчитывать на лояльность своих соратников, а их достижения укрепляли положение монарха и служили общественному благу367Это относится как к самому Александру Ходкевичу, который для деятельности по строительству монастыря позаимствовал свои земельные владения, так и к личности Пафнута Сегеневича, первого игумена, строителя монастырского комплекса.

Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы в Супрасле, построенная в 1. 1500-1509 годах, относится к типу оборонительных храмов. Историки архитектуры указывают на другие объекты, которые были построены в то время, по своей архитектуре близки к Супрасльской церкви это храмы в Малом Могилеве и Синковице, вильнюсский костел бернардинов в Литве и не Брохув в Польше.368,

Оборонительные черты этой церкви: четыре оборонительных сооружения, напоминающие очертания оборонительных замков с пробитыми стрельбищными отверстиями, многочисленные стрельбища, расположенные под венчающим карнизом и над ним, вокруг храма, а также над крохотной и пресвитерией, огромные чердаки, очень обширные, создающие возможности для обороны, проживания людей и хранения. Фасад главного портала требовал более сильной защиты, поэтому строитель выдвигал башни перед фронтом на запад. Махикулы позволяли поразить противника с близкого расстояния, а двухуровневые стрелковые отверстия вершины и башни стрельбища позволяли стрелять дальше. Для наблюдения служили круглые отверстия в каждой линии стрельбища, а также специальное помещение в увенчании купола, расположенное над сводом. В случае осады возможность защиты увеличивались четырьмя спиральными лестничными клетками, размещенными в башнях. Расположение высотных отверстий зависело от хода Спирали лестницы. Применялись двойные выходы с башенкой на чердак, а возможные люжки лестницы369.

Церкви в Синковичах и Малом Майкове370 у них не было купола, который был, однако, в западной церкви Супрасль. алтарь, который перед Первой мировой войной посетил Супрасль, изучая оборонительную архитектуру храмов, записал: этот план отличается от предыдущих несколько другим соотношением ширины нефа. Когда в Синковичах у нас были невы равной почти ширины, здесь боковые нефы, чрезвычайно по сравнению с средней узкой, подрядовой роли. Купол, на четырех опорных столбах, украшенный, вместе с вершинами на четыре стороны мира, придает всему зданию более центристский характер, более совместимый с восточной традицией. Однако этот купол, а также вершины и окончания угловых башен не принадлежат к первоначальному зданию. Поскольку купол не вяжем с архитектурой интерьера и хуже вымощен [подчеркнуто мной М.]. Заклето371. Наблюдения Шишко-Богуша согласуются с нашими историческими выводами. Мы даже можем сказать, когда это строительство было начато. Это был год 1500. Сам строитель - начальник монашеской общины Пафнуты отметил в Поминнике, что работы длились всего 3 года. Он считал время от строительство до времени освящения стен. В 1503 году на незавершенную стену храма был освящен новый митрополит Иоанн. Кроме того, он посвятил оба храма, так как повторная процедура касалась также церкви Святого Иоанна Гораниуса, посвященной еще в 1500 году Иосифом Булгариновичем отступнику православной веры и стене еще незавершенной церкви Благовещения. Видимо, визит Ионы в Супраль также связан с изменениями. Сходство решения, применяемого в храме Супрас, с реконструированным с 1511 г. фасадом, было впечатляющим. В храме Супрас дополнительно были построены четыре вершины, украшенные аркой. Можно сказать, что, хотя первоначальная (до 1503 г.) архитектура была явно связана с готического искусства, но после 1503 г. она была дополнена.372, Мы можем представить, что в замыслах создателей (до 1509 г.) было совершенно другое оформление алтарной части. Высокий пресвитерий, корпус которого был хорошо виден снаружи, был разделен на два этажа, над которыми было еще довольно большое пространство чердака, представляющее собой как бы третий этаж. Важное значение имело появление литовского пристройки большого помещения, занимающего почти половину площади ссылались на католицизм. Важным вопросом был вопрос о строительной бригаде, которая возводила церковь Благовещения NMP в Супрасле. Если в 1503 г. по желанию митрополита Ионы я думаю был построен купол, забрасывая чисто латинский и готический Концепция храма для строительства с четко выраженными византийскими чертами, это два других объекта, в Малом Майкове и Сынковичах, которые не имеют купола, должны были быть построены также до 1503 года. Особенно близкой в форме и деталях была маломогковская церковь373Основателем церкви в Малом Можайкове, по мнению историков, должен был быть Шимко Мацкович (умер 1542 г.) 3%.374История этого города была намного старше.

8 Ш 1494 г. вл. ксёндз Александр подтвердил покупку Матеком Андрушковичем нивы с лесом в уезде Лидского у солдата Мартина Плишивого и его сына Янка.375. К благам Малых Майейков относилось также, вероятно, предоставление с 1505 года Александра Ягеллончика для Матека Андрушковича имущества Трещечнев в Жолудском уезде.376А подтверждение этой передачи получил в 1509 году Шимко Мацкович.377. Уже в 1508 г. Сигизмунд I подтверждал вещательный документ Александра Ягеллончика на Могайков и на другие земли, купленные Шимком Мачковичем. Еще раз 5 III 1524 г. тот же король подтверждал собственность Шымка Мачковича378Может быть, маломогийская церковь построила еще Матко Андрушкович в рамках программы ЕС, реализуемой около 1500 года, что документировала бы готическая архитектура храма, лишенного купола, здания, столь близкого к Супрасской церкви Благовещения?

Сын Матека, Шимко Мачкович герба Кошеша сначала был королевским придворным (умер в 1505 г.), позже в 1, 1508-1528 гг. был подконюшем Вильнюсским, в 1, 1528-1542 гг. Вильнюсским цивуном, 1529-1536 гг. конюхом Троцким, 1537-1542 гг. городским вильнюсом и одновременно в 1, 1540- -1541 был временным виновником, то есть управляющим Вильнюсского воеводства. Ю. Вишневский так его охарактеризовал: Приобретенный Боной, он стал 516-м ее верным придворным сотрудником в Литве. Как следует из сохранившейся переписки королевы с ним выполнял самые разнообразные поручения и располагал деньгами королевы, высланными из Кракова. Он проводил реконструацию королевского имущества, конфискацию В качестве доверенного лица королевы принимал участие в различных комиссиях, устанавливающих границы королевских владений и определяющих спорные границы между литовскими и вельможами, а также в комиссии, отбиравшей в 1536 г. Радзивитлам большую часть крупных гончих-райгородских владений.379Сын Шимки Мачковича Ян Шимкович (умер в 1568 г.) исполнял обязанности старосты Тыкочинского в годы самых жарких строительных работ Тыкоцинской крепости с 1554 г.380. Недавно А. М. Кушняревич, который в 1985 и 1988 годах решительно отверг тезис о том, что церковь была построена в 1542 году Шымком Мачковичем, заявив, что когда он сделал запись для маломогийской церкви, храм уже стоял. Он предположил, что его построил по его словам кто-то другой князь Василий Зыбинский.382.

Мы не знаем, кто построил церковь в Синковичах и кто тогда владел этим местом. Может быть, ее название остается в какой-то связи с Шимком Мацковичем, а первоначальное звучание имени это не Синковичи, а Шимковичи. Это бы объяснило очень многое. Пока вопрос Синкович вель Шымкович ожидает на исследование источника.

Может быть, и Мачковичи были связаны со строительством Супрасской церкви, хотя очень мало мы знаем о деятельности Шимка Мачковича в самый древний период во времена Александра, но из того, что его отцу приписывали традицию строительства Маломогийковской церкви, и он сам прославился строительными работами во времена правления Боны, следует, что мы имеем дело с родом занимающимся.

381 Поскольку три поколения занимались этим делом, выполняя его для правителей королевы Боны, короля Сигизмунда Августа, может быть, и в самый ранний свой период Шимко Маткович осуществлял строительство Супрасской церкви по заказу Александра Ягеллончика?

Однозначным подтверждением этого предположения было появление рода в старейшем пергаментном Поминнике Супрасского монастыря (основанного до 1510 г.), который перечислял последовательно тех, за кого монахи должны были молиться. Книга сохранилась до XIX в., но в измененной форме. Вскоре после ее основания (возможно, с отвержением униатского характера этого монашеского учреждения душпастирская форма) была преобразована.

1. Киевские архиепископы (от Михала 1000 г. до Юзефа Солтана 1519 или 1521 г., а другой рукой: Иосиф Полоцкий и Ипацы).

2. Смоленские епископы (от Маноила до Юзефа Булгариновича), то есть к

Братья монахи.

. Род Анджея Юхновича Кулевского.

  • Род Зи[е]нов [cJów?99, Нестеревич из Жоросляки, Занковича.. Род Ходкевичей.

Род Александра Солтановича.

род урица.

. Род г. Василиса Ивановны Ярославовича385,

10. Род царицы Елены.

11. Род г. Шимек-Мацкевича ciwuna [с 1524] и городского Вильнюсского [с 1537 1542]. Поменяет гостиницу Симеона Параскови.

12. Род князей Юрия Семеновича Слуцкого"386.

13. Род Буяков...0, Солтанов... архиепископ Иосиф... [113 имен].

00 1 о or Hs cw384387383

388 14. Род предводителя придворных церковных Петрова просит Афанасия Глебовича из разаньской земли389 [другой рукой и против него поле с примечанием:] Семейство Александра Соттановича.

Упоминание рода Шимка Мачковича сразу после царицы Елены не может быть делом случая, но, видимо, он должен был быть особенно заслуженным для Супрасского монастыря, так как он был помещен в число самых нобелевских лауреатов 404 года.

Вопрос строительной команды, которая воздвигала оборонительную сторону Благовещенской церкви, является открытым и требует дальнейших кропотливых исследований. Однако можно было бы попытаться задать исследовательский вопрос, если оборонные храмы в Супрасле, Малом Майкове и Синковичах, в связи с их близостью и функциональным и стилистическим влиянием, не были бы созданы до 1503 года. Отсутствие центральных куполов в храмах в Синковичах и Малом Майкове и вторичное появление в Супраской церкви указывает на то, что первые два объекта старше и показывает, как должен был выглядеть храм Супраска в первоначальном замысле его создателей. Появление сакральной каменной, оборонительной архитектуры в частных владениях, при отсутствии этого типа храмов в хозяйственных имениях, было обусловлено строго запретом на строительство новых и старых храмов. Отвечая на обвинения в том, что он не воздвиг после женитьбы на Елене Ивановне благодать и московскую княгиню ее новой церкви в Вильнюсском замке, Александр заявил: «Ино князи кнажи и княжице, vsie cemlja mait на это право и записи от предков нас и отца насого» (Kazimiera) и oto nas na391,

390 Монастырская традиция Супрасского монастыря называла дату 1498 г. как время прибытия в Городок монахов, где вскоре хозяин начал строительство замка. Замок был наполнен жизнью, что мешало монахам, которые покинули замок Супрасль и отправились в Пустыню Дуров на берег реки Супрасль, где поселились на Сухом Граде между речами. И в тот же день меня разбудил отец моей жены, Митрополита Киевского и всея Руси, невестка Иосифа, реконья Солтана, и при нем 05% стариков, что о Берсти братия моя дорожная лавра, что им долги мирского обжитого монастыря жительница трудно И после благословения эго, они дали ему место в том монастыре там переселили и позволили им, как и раньше, в том же месте построить и дровосека и все монашеские потребности братьев и огородов и садов этой и сеножатой в том месте прокосити и на этих речах выловить написанных ягненка. на сейме в Бресте король Сигизмунд Старый по просьбе митрополита Иосифа Солтана и всех русских правителей, а также гетмана Константина Острожского утвердил все права православной церкви в соответствии с основным законом так называемого Номоканона, С тех пор продолжалось усиленное церковное строительное движение393. Именно поэтому не уточнялась дата строительства. Другой чрезвычайно важной причиной было расследование юридических прав собственности и процесс, начатый Радзивиллами, о почти соприкасающихся над Супраслой книшинских благах. Ходкевич выставил акт именно в Кнышине, где управлял от имени королевы Боны имуществом ее малолетнего сына Сигизмунда Августа. Он руководил собственностью над собственностью.

392 также после его владений, обеспечил себя формулировками своей собственной преданности, очень подробно изображая пожертвование в пользу Супрасского монастыря, характер фонда, который должен был касаться молитв о мире душ умерших предков и колясок. Отсюда много формулировок, умолчания и некоторые неточности содержит акт 1533 года. Впрочем, сам Ходкевич, выставляя его, очевидно, рассчитывал на королевское одобрение, но это не произошло.394

Описание древнейшей истории Супрасльского монастыря было взято из ныне неизвестной рукописи Traditio de translatione fratrum religiosorum Grodeco-Supraslum, которая до 1876 года хранилась в архиве Супрасльского монастырей под сигнатурой No I. Некоторые факты из этого рукописи отразил историк монастыря А. Ходест Александр при Модестехорхоре.395. Мнение о приведении монахов в Супрасль из Киевской Лавры было более поздним, а создан он был другим исследователем истории этого монашеского центра архимандритом Николаем Далматовым. Он писал, что более вероятно, что монахи прибыли из Киева, потому что отец Александра Ходкевича Иван был очень хорошим человеком. В Городке монахи жили вдали друг от друга, в разбросанных по пустыне пустынях и только по субботам и праздникам собирались в храме для молитвы.396. Преемники Далматова почти все были готовы принять создаваемую им гипотезу о прибытии монахов из Киева. Эта концепция сегодня широко выражена во всех научных, научно-популярных и туристических путеводителях. Однако это противоречит древнейшему рукописному памятнику, хранящемуся в библиотеке Супрасского монастыря Миниею Четней, общеизвестной дате. киевская рукопись. Язык рукописи, используемая терминология, техника письма указывают на то, что в науке этот памятник, называемый Супрасским кодексом, был написан на древнеболгарском языке [!]. Архимандрит Модест в 1867 году указывал на гору Афон как место возникновения этого перевода Библии с греческого языка на староболгарский язык. Однако до сих пор доводы в языке не укоренены. Если признать записанное в монастыре собственное Traditio de translatione fratrum religiosorum Grodeco-Supraslum, что первыми прибыли монахи из Афона, то существование Супрасского кодекса в монастырской библиотеке (был уже там в 1557 г. зарегистрировано под названием: rukopisja!) этого староболгарского памятника не имело ничего общего с киевскими контактами, а оставил памятником.398 +!?. Обращает на себя внимание характер полихромии Благовещенской Церкви, явно балканской в своей эстетической традиции, в общем мнении, написанном в 1557 году Сербом Нектарием Малар'я. На самом деле Нектарий был автором икон для дейсуса, или иконостаса. Можно предположить, что работы этого Серба касались иконостаса в церкви св. Иоанна-Евангелиста, который не молился.399,

Возвращение монахов в Киев (по невыясненным причинам) было обусловлено, вероятно, политическими соображениями. Отшельники не могли вернуться в Грецию, которую тогда захватили турки, их ждало бы там неизбежное наказание за то, что они покинули страну и оказались во враждебном государстве, в котором они, несомненно, искали помощи для восстановления своего христианского византийского...

397. Направление беженцев в Киев, а не на Афон, является дополнительным аргументом в понимании основ, для которых в пустыне Блады возник монастырь. Историки, занимающиеся историей монастыря, не обращали внимания на вопрос о эритрейском или монашеском образце монашеской жизни. Видимо, перенесение в 1500 г. на новое место монахов было связано с принятием последнего в низора. Это было важно из-за целей, которые перед собранием в самый ранний период ставили учредители Александр Ходкевич 1 тогдашний митрополит всей Руси Юзеф Булгаринович. Мы не можем полностью понять правила, действовавшие в эти ранние годы, потому что с 1503 года, когда концепция монастыря была изменена с униатской на православную, было сделано отступление источников и традиций.

Модест, описывая перемещение монахов из Городка в Сухую Груду, утверждал, что, переехав из замка в новое место, монахи сначала пустили деревянный крест с реликвией Святого Креста, а два монаха, наблюдая, где они останавливались, следовали за ним по берегу. В Супрасльском монастыре хранились реликвии Креста.400.

Архитектура построенной тогда оборонительной церкви Благовещения Пресвятой Богородицы в готическом Супрасле до карнизов, венчающих стены, была лучшим документом заданий, которые должен был выполнять новообразованный монастырь. Вторым свидетельством этого был хранящийся до 1915 года в храмовой сокровищнице готический кубок с гербом основателя.

Отрицание до сих пор современной нам историографией, связанной с Православной Церковью унии в 1 1439-1511 гг., является одной из самых больших ошибок.401.

Сноски

353 7, Skrok, Отчет о археологическом надзоре над работами по сносу и строительству, связанными с реконструкцией исторической церкви под названием Благовещение NMP в Супрасле Белостокского воеводства [Варшава 1983] (машинопись Воеводского консерватора археологических памятников в Белостоке).

357 30 ноября 1514 г. великий Сигизмунд I дал К. И. Острожскому, как победителю из-под Орши, право воздвигнуть на том же месте, что и на холме города, и куда по имени идут две в ворота к святилищу Медницком, где была древняя церковь вместе с монастырем под тем же названием св. Троицы на дереве княжества княжества. 140-158.:

359 Modest, Suprasl'sktj bl vestenskij монастырь», «Вестник Западной России», т. 1 за 1867, Vilna 1867, przylożenia No 6, с. 15-17.

358 Особенно пожар 1748 года сильно отразился на ее внешнем виде. В течение 37 лет в ней не проводились богослужения, но в 1785 году митрополит униатский Ясон Юноша-Смогоржевский восстановил там пречистенский собор в Вильнюсе, не было там ни купола, ни башен-башней.

360 Арх. сб., том IX, No 2, с. 6-7. Сольтан получил дар Топильца 15 IX 1504 г. в Вильнюсе - ср. там же, с. 3, с. 8-9. Издатели приняли неверную годовую дату 1506 г., однако экспонент акта Александр Ягеллончик уже 15 IX того года был мертв. Правильная дата 1504 г. указывается индика 7.

361 Арх. сб., том IX, No 6, с. 22-25.

362 No Dalmatov, Suprasl'skij bl vestenskij монастырь, с. 7; Описание рукописи Виленской Публичной Библиотеки, изд. Ф. Добранского, No 89, с. 180.

363 Архимандрит Модест (Стрельбицкий), с. 75.

364 Документы Относящееся к истории Православия в Западной России, «Вестник Западной России», том V, 1867, No 1, стр. 5-6.

365 Варшавская АГАД, МЛ, No 199, с. 300-301.

366 AGAD Варшава, APP, No 17, с. 220, 426, 717. Ряд информации о Сиеневичах из МЛ приводит А. Бонецкий, Почет, с. 309.

367 Я. Бардах, Александр Ягеллончик, [в:] «Чтение королей и князей польских», Варшава, 1980, с. 295-304.

368 Литература на эту тему очень богата, см. Архитекторы: П. Покровкин, Благовещенская церковь в Супрасльском монастыре, Археологический ансамбль А. Бобринского, Санкт-Петербург 1911, стр. 222-237; И. Йодковский, Церковь Приволжский. 355-395.

369 в, Кохановский, Побазилярная группа..., op. cit., в. 368.

370 д. М. Кушнариевич, Архитекторно-археалагичное далежаванне Мураванкашвянский карквы, «Вести Академии наук БССР. Серия грамадских навуков», No 5, 64-71.

371 д. Шишко-Богуш, Достопримечательности..., op. cit., с. 365. Подчеркивания в цитате мои J.M.

372 Полный стилистический анализ объекта был проведен В. Кохановским.

373 Местное население назвало поселение Мурованкой, и сегодня сосуществуют оба названия Малый Майейков и Мурованка.

374 д. Шишко-Богуш, Достопримечательности Минска..., op. cit., с. 354-356; Маломайковская «Муравая» церковь. На память о 500-летии каменной церкви Возрождения Богоматери в селе Маломожицкое, Лидского уезда 19 Савицкий в статье, опубликованной в Литовских епархиальных Ведомостях 1873 года.

375 АР Краков,, No 151, К. 1. Матко Андрушкович должен был умереть в 1484 г. так, по крайней мере, утверждала таблица, вставленная реставратором здания Казимежа Костровицкого в 1822 г., что, однако, не соответствует действительности.

376 , стр. 172.

377 , т. 8 [8]. (1499-1514), No 428, с. 319.

378 Краков, АО, No 151, К. 17.

379 М.: Просвещение, 2007. С. 19.

380 . Бонецкий, Почет, с. XXXIX-XL,; А. Яблоновский, Подляшье, ч. 3, с. 247.

382 д. Бонецкий, Почет, с. 254; КААДР Москва, Ф. 389, op. 1, No 62.

381 Куснияревич опирался в этом суде на работу: И. Йодковский, Сетки, с. 274.

385 Род жены Александра Ходкевича.

386 Юрий был сыном князя Семена Михайловича Олельковича, умершего

384 М.: Советская энциклопедия, 2000.

387 XI 1503 г., а шурин князя Константина Острожского. Он уже был в 1542 г. Дочь Юрия Софья была женой Ежи Александровича Ходкевича, каштеляна Троцкого. Ср. А. Бонецкий, Почет, стр. 318-319.

383 Род ленников, поселившихся на реке Супрасла в 1512 году. Николай Радзивилл дал тогда наследственно, силой документа, выданного в Гонидзе, различные земли и леса лентяю, Умудину Самуилу Одинокому. Этот акт подтвердил Сигизмунд Август. См.

388 Возможно, речь идет о роде князей Буйницких. Дочь князя Льва Буйницкого была женой Александра Солтановича королевского маршала. Ср. А. Бонецкого, Почет, с. 16.

389 Рязань был захвачен в 1483 г. волхвом московским князем Иваном III, а в договоре 1494 г. Александр Ягеллончик должен был окончательно отказаться от Рязанской земли. Ср. К. Петкевич, Великое княжество Литовское при Александре Ягеллончике, Познань 1995, стр. 49 и 59.

391 С, В, Сцербицкий, Виленский Прецистенский собор. (Istoriceskij obe в суйяже с церковью. рельеф. жизн. г. Вильны), Вильна 1908, с. 9.

390 Арх. сб., том IX, с. 456-457.

393 Марошек Ю. Улица Вильнюса в XIV-XVIII вв., «ХКМ» No 1-2/1999.

392 Сб., том IX, No 18, с. 41-42.

394 Сб., том IX, No 40, с. 41-45.

395 Стрельбицкий, No 1, стр. 72.

396 Далматов.

398 Такой суд выражали, в частности, А. Рогов, Супрасль, как один из центров культурных связей Беларуси с другими славянскими странами, «Новости Польской автокефальной православной церкви», 1981, No 3, стр. 62-71; А. Миронович, Подляские центры и православные организации в XVI и XVII веках, Белосток 1991, стр. 91.

399 В последнее время А. Семашко обратил внимание на то, что дата 1557 года не совсем верна и осторожно указал, что следует датировать фрески до 1557 года во времена архимандрита Сергия Кимбара 1532-1557 А. Семашко, настенные росписи церкви Благовещения в Супрасле.

397 Supraslskij ili Retkov Sbornik, изд. J. Zaimov, Sofia 1982; J. Marošek, Утрата культурного наследия монастыря O.O. Василий в Супрасле в 1794-1915 годах, «Белостокочичина» 1994, No 2(34), стр. 46; А. Кашлей, История Супрасльского кодекса, Suprasl 1997.

400 Модест (Стрельбицкий), otd. II, с. 72.

401 Такие взгляды игнорируют источники и достижения историков А. Миронович, М. Гайдук, а в последнее время Л. Сцавинская, Литературная культура Белорусова Подляйя XV-XIX в., Минск 1998, с. 18.