Глава II. Собственные владения короля в Северном Подляшье (часть 1 из 2): перевод на русский
Глава II. Собственные владения короля в Северном Подляшье (часть 1 из 2). С. 157-183. Машинный перевод на русский.
Глава II. Собственные владения короля Сигизмунда Августа в Северном Подляшье
Основным вопросом устройства на Подляшье центральной резиденции монарха был тот факт, что в районе Кнышина в землях: Бельской, Ломжинской, Вишни и в Гродненской области собственные владения, многочисленные имения, по отношению к которым Сигизмунд Август выступал как dominus et haeres. Эти территории правитель считал наследственной собственностью короля и подчинил их королю Александру.402.
В 1569 г. после присоединения Подляшья к Короне Сигизмунд Август разослал письма старостам этого воеводства, предупредив их, чтобы эти аренды держали в наших руках, как собственность наша, юридическое и законное право нашей собственной личности, принадлежащее нам.403. О них он ясно писал в своем завещании: ибо в Ксении Литовском мы имеем некоторые недвижимые блага или имена для покойного ИКМ отца нашего, которые нам при жизни своей со всем законом, который ИКМ сам имел, даем и даруем, как это позволено не только нам, сыну своему, но и нам и чужому от себя.
В своем завещании, написанном в 1571 г., король Сигизмунд Август также утверждал: «Имеем и другие имена и наши блага на самих нас после некоторых из славных лиц там же в Ксении Литовской». или завещания, которые мы получили от них, и с которыми мы имеем власть делать то, что
Королевский перевод, что у него есть свои собственные владения, был голосом в продолжающейся в стране дискуссии о казнях имущества, желанием спасти хотя бы часть из них для поддержания королевского двора и потребностей последнего Ягеллона. Завещание король приказал писать в 1571 году, уже после Люблинской унии, в документе ясно говорится, что это имущество в ВКЛ, где король по отношению к своим владениям выступает в качестве короля в другой роли,
Местонахождение собственного, можно сказать, Кнышинского государства Сигизмунда Августа, в этом регионе не было новым. На северном Подляшье уже сформировались комплексы земельных благ, принадлежащих к двум самым могущественным и очень спорным родам Радзивиллов и Гастольдов. Первыми там были земские владения, сосредоточенные вокруг территории: Райгродуа, Радзивилла и Гастольда.405Собственное имущество короля Сигизмунда Августа возникло на месте именно этих владений.
Многолетний спор, который вели Радзивиллы из Гонюдзе с Гастольдами из Тыкоцина, был прерван из-за угрозы со стороны монарха, который категорически выступал в ревиндикации даров и авульсов. 2 апреля 1528 года в Вильнюсе братья Станислав и Николай Радзивил Жмудский заключили соглашение и заявили о дружбе с Ольбрамом Мухтем.407.
Побеги Боны, чтобы отобрать у Радзивиллов их имущество, пытался остановить один из наследников жмудского епископа Николая Ра...404
406 18 декабря 1528 г. даровал королю Кнышинское имение, принадлежащее в 1526 г. епископу из раздела отцовства Гончо-Гродненского государства, созданного с братьями». В соответствии с этим делением на епископа М. Радзивилла принадлежали: Ш. часть Кнышинский замок Кнышин с войтоством 87 воль409. войт [Иван] Курзенецкий, ил. 10, войтоство Николая Пенского, крайнего Радвиловского, войт Николай Пенский, 9 ил. Соленицкие оседлые, ил. 7, пустые 5 3/4 ил.
Вместе готовые из 248 инв., с которых платят арендную плату, из руды 16 коп.,
Вячеслав 29 3/4 Вт.
Сумма в этой части 277 и. т.е. с оседлыми, пустыми, служебными,
Войтовский.
Мельницы: мельница Мешковская, мельница408 Второй на этой же реке,
Ниже, на 1 круг, на другой реке под названием Глаукома теперь строится мельница,
На этой же реке Джаз, на одном круге, на лодках у Николая, рудника,
На один круг?
Пожертвование Кнышинской сопровождалось громким скандалом по всей стране, когда выяснилось, что Радзивиллы, владельцы государства Гончого-Райградского значительно расширили границы своих владений за территории пустынь, подчиненных замкам в Бельско и Гродно. Она положила начало процессу создания собственных владений короля, отчужденных от имени хозяев в Литве и коронных царей-герцогинь.
23 апреля 1529 г. документом, выданным в Кракове, Сигизмунд I передал своему сыну Сигизмунду Августу леса, луга, поля и пустыни вокруг имущества Гонидзе, которое тянулось вдоль границ гонинь, оторванных от аренды: Бельской и Гродненской.411. 1 сентября 1533 г. Тот же король
410 В связи с представленным королевой Боной вопросом о даре епископа Николая Радзивилла в пользу молодого короля (согласно документам от 23 февраля 1514, 15 августа 1514, 4 и 18 декабря 1528 г.) утвердил это назначение. Одновременно он констатировал, что подкашивает нас, стар. ковенского, державского и василийского...
В 1528-1533 годах было проведено разделение гестольдовских владений Тыкоцина с королевским Кнышиным.413,
Король также назначил пограничную комиссию, которая должна была провести различие между советвильскими товарами и хозяйственными пустошами белой и гродненской. 1 ноября 1529 года он поручил комиссарам Александру Ходкевичу придворному маршалу, Мацею Яновичу Войчеховичу виленскому, Шмику Мацкевичу и Богдану Макеевичу ждать короля в Магадане.414,
Дело продолжалось еще в 1536 г. 24 V 1536 г. состоялось в Вильнюсе судебное слушание перед королём. Он одобрил выводы комиссаров, а отклонил доказательства, представленные Радзивиллом415 4, В этом году 28 IX, король писал Яну Радзивиллу, чтобы он со своей стороны назначил комиссаров для обозначения границ между Гродно, Бельско и Райгород. Со стороны короля в комиссии были люди, близкие к Боне Александр Ходкевич звезда, Брестский, Мацей Клочко маршал придворный литовский, Шимко Макевич ciwunski416. Использовались также враждебные Радзивиллам местные дворяне и было установлено, что эти границы изначально были разные. Обвинялось, что Николай Радзивилл их значительно сдвинул, присвоил себе большие площади пущи.
В 1536 г. была послана очередная комиссия Ежи Хвальчевского луцкого бпа, Шимка Мацкевича виленского и Бальтазара Патковского, земельного судьи Бельского. Со стороны Радзивилла в комиссии были за-
412 Вклейка IX. «Выдра, лебеди, цапли и фантастические пресмыкающиеся». Вердюра с животными.
Вклейка X. «Лежащая лань, хищный зверь и утка». Вердюра с животными.
сесть: князь Иван Полубинский, Станислав Скоп, королевский секретарь и Станислав Ирвид телшевский. Комиссия вела работу с 1 по 4 ноября 1536 года. Между сторонами возник спор, с которого места на границе Пруссии должны начаться пограничные переходы. Комиссары королевы указывали на соседство деревни Пшепирки, в урочище Каменный Лох. Король Ян Радзивилл уже считал, что нужно начинать с реки. На границе свидетельствовали местные земляне: Ян rzobek, Daćbog Kopřeński Pomian, Ян, Марцин и Лукаш Kołakowskie, Михал и Бартоломей Пеньковски, Авраам Шимон с Горы, Ян Буковски, Рафал, Иероним и Самсон Точиловские, Станислав Пржестрелский, Ян и Якуб Карвовские и другие. Свидетели указали подворь подворь. Установлено, что земля за пределами озера Нецко и реки Нетта с древних времен принадлежала и принадлежит гродненскому имению, и что многие из тех людей, которые называют себя осечками и бартниками, не имеют своих родников, а в них свои знаки, называемые клешнями, и до сих пор есть останки халуп и ванн, которые имели на этой земле люди, принадлежащие Гродну, для своей нужды и чистоты. Акт о разграничении подтвердил король Сигизмунд I 25 ноября 1536 г. и Сигизмунд Август 12 декабря 1551 г. 17 Большая часть территории была присоединена к собственным владениям Сигизмунда Августа. Ян Радзивилл пытался подстрекать войтов и крестьян против королевских чиновников, пока король в конце 1536 г. не пригрозил им высокими штрафами.
16 Судебная практика, с. 65-91.
17 AGAD Варшава, Zb. док. перг., No 7685 и No 7589 и AGAD Варшава, Капициана, No 63.
18 В. Утеха, Королева Бона, том II, с. 77, 159-167, 258; Й. Вишневский, ДЗОПА, с. 96-100; Й. Якубовский, Пример изменчивости административных границ Литвы в XVI в., «Виленский Афиней», р. X, Вильнюс 1935, с. 161-164.
Северное Подляское на карте XVIII в., с указанием сети дорог, озер, рек: Нарева, Бебры, Элку, Нетты, Бжозовой; городов: Тыкоцин, Гонидзе, Радоград, Августов, Суховола, Домброва, Лейпциг, Новый королевский двор и Гродно, а также некоторых деревень. BAN St. Petersburg I, Коллекция
Вишневский установил, что разграничение, проведенное Боной, было несовместимо как с привилегиями радивильского вещания 1509 и 1515 годов, которые точно описывали границы дарения, так и со старой границей. Рагрудского повята. Эта привилегия на протяжении веков опиралась как на прусскую реку, озеро Нецко, Нетту к Бебру, так и на границу Гоненьского повята, которая на протяжении веков бежала между Бебржей, Бжозкой, Черной, Малой Соколдой и Наревом. Этот историк писал: Поэтому отнятые земли, хотя вскоре были отрезаны от Гродзей.417. Южная часть отнятых Радзивиллами земель должна была быть присоединена к белорусским владениям, северная часть к гродненским владениям. В конце концов король Сигизмунд I, подарив сыну отобранные земли, присоединился к дарованному ранее Кнышину и создал кнышинскую аренду.
В то же время был пересмотрен титул собственности на другие земельные владения, расположенные на территории Гродненской ул.. 14 II 1530 г. король послал воеводе Виленскому Гастольду письмо боярину Карпу Эсыфовицу о положенном листве на имя, котороэ maet в повете ханжажском418. Было установлено, что имущество было передано Карпу после его покойной жены, с которой у него не было детей, но сам Карп не имел на нее никаких прав. Однако Карп сохранил это имущество, а король 29 V 1532 г. подтвердил наличие у него забелильского воеводства419.
Набор собственных вещей короля Сигизмунда Августа был увеличен, поэтому он был остатком имущества после отъезда из Польши 1 II 1556 г. королевы Вопу420. Особое значение имели подляские апанажи королевы Бельск, Бранск и Сураж также и вторые имена в честь королевы ЯМЦ нашей матери в г. Кристусе умершей [19 XI 1557 г. Й. М.] на нас как на собственного потомка, писал в своем завещании король. С востока, юга и запада тын окружил короля добрым.
Бона положила серьезные заслуги в строительстве пограничного собственного домена монарха. Она взяла на себя пожизненный срок покойной вдовы короля Александра Ягеллончика королевы Елены, которые состояли из обширных и богатых имений: Бельско, Сураж и Бранск. Елена получила от свояка Сигизмунда Старого оправу на замках Бельско-Бельского, а также мезацкого замка. восковой палаты, там в Бельско, до котораижа купцов нам восковой дайут за нажие пени, К побе минские паэ Великого княжества Литовского421. Королева Елена умерла в Браславе 24 и 1513.
5 августа 1528 года король Сигизмунд I со своей женой покинул польскую корону и отправился в Литву. В конце апреля в Вильнюсе был созван сейм. 1 августа 1528 года литовский сейм принял закон о сборе суммы, за которую государственные блага, поставленные на нужды обороны, должны быть выкуплены. Отменены и аннулированы пожизненные привилегии на должность старосты. Бона, получив для своих планов реформ часть тайного совета, несмотря на оппозицию самых серьезных дворянских родов Радзивиллов и Гастельдов, одновременно получила устное разрешение Сигизмунда Старого на выкуп и захват всего имущества, заданного кому-либо в короне и Литве. Только 25 июня 1536 г. король, как и его жена, дал ей письменную доверенность. Литовским к столу, принадлежащим, однако, к различным предписаниям, обремененным и поставленным, мы уже 8 лет назад согласились и разрешили ей ясно, чтобы она могла вышеупомянутые наши блага любым способом и кому-либо в наших государствах где бы то ни было поставлено или записано, из рук владельцев выкупать и в сомах, в оригинальных письмах держать и иметь. Поэтому мы выкупаем ее королевскую силу где угодно и считаем правильным, где бы она ни была. | Выше нашего разрешения, уже когда-то данное было составлено и выдано из нашей фирмы. К повторному письменному изданию такого распоряжения, несомненно, подтолкнула ситуация, сложившаяся в вопросе о взятии в пользу молодого короля имущества Кнышина 24.
В 1524 г. Бона провела ревизию прав на владение землей в своих староствах Пинском, Клецком и Городецком. В 1528 г. был проведен обыск и описание частных владений в Литве. В 1528 г Сигизмунд I дал
422 Любимая жена королевы Боны навечно находится в сдаче в аренду Браньского имения Долубово вместе со сёлами: Виджгово, Хростянка и Филиппы.423. 11 апреля 1543 г. Катажина Хлебович, вдова некогда королевы Елены Яновичей, уступила Боне Добры Лыски и Межречье в Волковысском уезде.
В 1533 году Бона получила огромные гродненские владения, оставшиеся в залоге у Радзивиллов.
22 декабря 1533 г. королева выкупила из рук Ольбрахта Гаштольда белую землю с городами Бельско, Бранском, Клещелями, Суражем, замками и всеми принадлежащими им деревнями и доходами, за исключением станций, камер и Бельских карстов, оставленных (как во времена Гастольда) для использования королевского сокровища. На выкуп венгерской земли 5 тысяч.424. Средства поступали из добровольного налога, принятого в 1532 году населением земли белой, которое король завещал ей на этих имениях, как при выкупе гродненской старосты. Бельск уже в 1536 году передала Сигизмунду Августу, но другие блага сохранила до самой долгой жизни425 ”.
4 декабря 1555 года в Варшаве состоялась передача писем короля Сигизмунда, которыми королеве Боне, супруге своей, названной Молавицой с другими фольварками, подарил там же, был подтвержден в тот же день другой акт, силой которого король Сигизмунд I позволил королевскому двору, называемому царским, выкупить у короля Авраама.426. В то же время было залог некоторых других благ. Сигизмунд Август завещал своей матери королеве Боне гродненские блага на определенную сумму денег427. 4 декабря 1555 г. в Варшаве был также датирован документ Сигизмунда II, силой которого Бони заложил бержинское староство428.
Также важным вопросом была группа слуг Боны, которые создавали домен. Некоторые из них набирали из государства Radzivilłódzko-Rajgrodskiego, как, например, курсанты, или Ежи Jackowicz Zielepucha, который Был управляющим советскими поместьями в гоньжской земле и там же войтом долистским, а в 1529 г. уже был на службе у королевы.429.
Король Сигизмунд I, подтвердив приобретение отдельных благ Бони, последовательно прилагал условие, что после смерти Боны имущество перейдет в собственность Сигизмунда Августа, и только на случай, если Сигизмунд Август умрет бездетным, на его сестры.430.
18 декабря 1542 г. бездетный Станислав Гаштолд Троцкий воевода, единственный сын Ольбрахта воеводы и канцлера Литовского. тыкоцинскийе блага по праву кадука вместе с другими гаштольдскими имениями упали на короля Сигизмунда431, Уже 4 июня 1543 г. Бона писала вдове после Ольбрахта Гастольде Софии из князей Верейских: Что ж, ТМ писала и присылала к нам от этого слугу..., сообщая нам, что уже все эти вещи короля, драгоценности, имя, привилегии наследования королей JM после г-на Гастха432. Молодой король вернул вдове после Ольбрахта Гаштольде Софье из о. Верейских ее родовые владения и завещанные ей мужем и сыном в пожизненное владение433. Среди них не было подляских владений. Тыкоцин навсегда попал в комплект собственных вещей короля Сигизмунда
Королевские планы в отношении Тыкоцина были очень большими. Из письма королевы Боны Сигизмунду Августу от 17 декабря 1548 г. мы узнаем, что предполагалось создать там административный и судебный центр для северного Подляшья путем переноса земельных судов из Бранска в Тыкоцин: Корицкий Бельский судья, будучи здесь, сказал нам, что некоторые из тикоцинских дворян получили от нас даже наше преимущество перед Браском.
434 В Бранске гораздо больше дворянства, чем под Тыкоцином, и когда с древних времен они проводятся в Бранске, мы просим, чтобы ВКМ, обращая внимание скорее на большее число дворян, не останавливался на просьбе нескольких, или иначе по желанию тикоцинского старосты, и позволил упомянутым судам совершаться в Бранске, по образу и подобию до сих пор.435. Однако просьба матери привела к тому, что вместо полного перевода судов из Браньска в Тыкоцин, там был введен срок одной из сессий Земского суда. Вероятно, по этой причине судья Николай Корицкий получил пожизненную площадь обитания в Тыкоцине-над-Наревом.436.
Первоначально кадук после Гастольдов тыкочинское староство попало в руки Яна Яновича Радзивилла Крайнего Королевского ВКЛ (умер 27 сентября 1551). Оно было дано ему силой документа, выданного в Берштахе 11 X 1543 г.437. Уже в этом акте мы называем Тыкоцинским замком. В 1544 году Брестский сейм передал в управление молодого короля Великое княжество Литовское. Этот факт имел большое значение, потому что с тех пор Сигизмунд Август начал реализовывать свои планы управления государством. Одним из важных моментов было строительство тыкочинской крепости. Поэтому он получил, в частности, из рук короля Радзивилла Тыкоцина.438В 1552 1554 годах новым старостой тыкоцинскийм стал Станислав Кежгайло, зять умершего в 1549 году Ходкевича, первого управляющего Кнышинским имуществом после его захвата королем.
На время захвата власти в Литве приходится также акция по разграничению мазовецких земель с Великим княжеством Литовским (1544 г.).439 41.
Приняв кадук после Гастольдов, король обязался соблюдать права землян, проживающих на территории этих владений. Он ясно упоминает об этом в документе от 24 X 1558 года для Матыса, Яна, Станислава и Юрия Войдовичей Маковских, имеющих свою землю в Липниках. Их поручил Павел Котлович счетчик старосты тыкочинского, и они заняли для нас тогда королевский барак.440.
Поводом для короля для реализации цели расширения собственных владений вокруг Кнышина стала смерть дочери Яна Радзивилла и наследницы в Гонидзе и Раю Петронели из Радзивиллов-Двойной. В 1563 году она была взята в плен вместе с мужем, командующим обороной Полоцка перед войсками царя Ивана IV, и оказалась в московской тюрьме, где и умерла в 1563 году.442. 12 апреля 1563 г. Василий Рохоза и 74ап Лумонд (Vel Limand) находились придворные, посланные литовскими лордами для захвата Гонядзе и Райграда, которые в выданных документах констатировали, что выполнили порученное задание, описали границы имущества, записали движимое имущество, драгоценности и подчинили всю собственность Анне Радзивилль Килевице.443. Наверное, только отсутствие монарха привело к тому, что опекуны над Гонидзе и Райгородом не были захвачены слугами монархии, а сестра хозяйки. - Расстояние Кнышина от Гонидзе составляло всего 30 км, а граница земли Гонидзе проходила всего в нескольких километрах от королевской резиденции Кнышина. Только вопросом метода оставалось поглощение гонинских владений Кнышинским.
Петронела Радзивиллва, вступая в брак со Станиславом Довойной, внесла в приданое доброго гончарно-райгородского рода. Брачный договор предусматривал, что
441 третья часть земельного имущества должна была стать вечной собственностью мужа, а на две трети переданных владений наследник имел обеспеченную сумму в 8 тыс. коп. гр. Проблема присоединения к кнышиньско-райгородской собственности перекочевала уже во время переговоров посольства Речи Посполитой в Москве об освобождении заключенных. Переговоры велись в 1566 и 1567 годах.4442 декабря 1567 года он составил новое завещание, частично изменив принципы правопреемства, которые еще позже в неизвестном правовом акте он снова изменил. 16 апреля 1569 года король в выданном в Люблине документе упоминал о пожертвованиях, которые он сделал в пользу монарха Полоцкого воеводства.445. Гончарно-райгородскими благами продолжала управлять Анна из Радзивиллов Кищина воевода Витебская. Четыре акта от 5 М 1569 г.44615 апреля 1571 года, 10 июня 1571 года, по наследству и 6 сентября 1571 г., 3 из которых лично выставила Анна, передала все свое государство королю Сигизмунду Августу. Король отметил, что это был акт вечного дарения нам и нашим потомкам не как польскому королю, а как своему собственному князю. М.] служило и должно было, со всеми своеобразными неудачами, доходами, случаями, провансами ничего не исключая. За окончательный уход из Гончого король отдал Анне Радзивилл, в основном лежащие в другом месте блага Сельце450. В конце 1571 и в первой половине 1572.447448
449 шло принятие пожертвования и включение его в староста Кнышинского. За пределами города Гонядзе и его пригородов в состав новоприсоединённого имения входили: Шацилла, Смогорвка, Крабы, Клеванька, Демиды, Шпаково, Дудки, Поточинка, Обнимашки, Русаки, Конопшаки, Занько451.
26 августа 1568 г. Сигизмунд Август взял у Мацея Секлюцкого село Чеховизну, также известное как Стражево (30 волок), с мельницей и прудом на реке Нершель, называемой Рудой, полученным в обмен с Анной Радзивилловой воеводой.
А те, кто владел ими, и те, кто владели ими, и те и другие, и те, кто принадлежал к ним, и те, кто носили их имена, и те, кто были их именами, и те, которые были их именами, именами их, церковными и русскими церквями, и со всеми землями, широтами, пустынями, охотничьими угодьями и всеми другими. И, как и сама после смерти сестры своей Петрелли, она завещала ей имущество, которое он завещал своему королю, а не королю литовскому, но лично ему, господину Зигмунду Августу и его потомкам, которое он получил за это право. Как этим завещанием дарует и записывает навеки и все свое право, которое ей по наименованию Гонядзе и Райгорода принадлежало, на ЕКВ и свое потомство к себе. А уже бывший Пипс, отныне давший и допустивший ЕКВ в презренные имена эффективные и добровольные включения и владения, действительные царским уделом. А после вступления в силу должна быть определена давно назначаемая воевода витепская со своим потомством и распространяется на все имущество свое, какое только в государствах ЕКВ лежит, по отношению к обесценившимся сохраненным благам, хвалиться, защищать, освобождать и успокаивать от всех юридических трудностей, от первых обязанностей, записей, долгов, которые должны быть заплачены за владение этим именем на том же имени. И если кто-то из потомков своих должен будет судиться со своим потомством, то этот долг должен быть передан им от них и тому, кто не будет соблюдать это имя этим законом, в защиту этого суда на первом году, так как он должен быть обличен всеми преданиями и отвечен будет. Чт., TN, No 79, док. 164, с. 467-473; AGAD Варшава, МК, No 110, к. 147-149; AP Белосток, Камера, No 2855, Витебской водной ветвью, владелицей гоненьских земель, земли в Долистуве (5 и 17 м.) и лугах. Взамен он получил деревни Солистка и Волька
С севера территория собственных владений Сигизмунда Августа граничила с княжеской Пруссией, в отношении которой существовали реальные перспективы наследования по Гогенцоллернам, а территории Княжеской Пруссии были прежде всего собственностью монаршей. Можно было рассчитывать на то, что в будущем они пополнят свои собственные владения. Попытки более точного выравнивания границы предпринимались в I]. 1534, 1540 и 1545. Призыв коронных комиссий также имело Хотя пограничные конфликты нарастали и в результате ни одна из созданных комиссий не привела к разграничению этой линии, однако слияние колонизации, продвигающееся с обеих сторон, отражало сложившуюся мирную ситуацию и, несмотря на различия между последними Ягеллонами и Альбрехтом, существовала гораздо более тесная связь, чем раньше во времена Тевтонского ордена, когда поселения были следствием военной угрозы. После 1525 г. эта граница и Прусь в действительности не разделяет эту границу.
Пограничная комиссия, касающаяся лимса в 1545 году, оставила после себя ценный памятник, который сохранился до наших дней. Это каменный пограничный столб, установленный на месте слияния трех границ. Он расположен в окрестностях деревни Простка и Богуше, при переходе через реку Элк, в месте традиционно называемом Каменным Бродом. На столбе размещены гербы трех государств и табличка с надписью: МЕНСЕ АУГУСТО454,452
453 Бона, которая вела процесс с Альбрехтом, ссылалась на то, что Крестоносцы якобы перенесли границу своих земель до 1440 года. Находившиеся в древних документах Каменный Брод свидетели идентифицировали не с другим бородом, расположенным между Елкой и Страдунами, поэтому граница должна проходить не от Просека до Раджгородского озера, а от Страдуна через посёлки Пршекопы.455.
8 апреля 1525 г. был заключен мир с Альбрехтом, бывшим илл. мастером Тевтонского ордена, который через расформирование Ордена становился светским правителем части Пруссии, как ленник польского короля. Кроме Пбрехта право на вступление во владение ленном покупали после вымирания мужские, только законные потомки, в установленном порядке также три из восьми братьев: Ежи, Казимира и Яна.456. Краковский договор был точным документом, так как он давал суверену власть в случае неподчинения ленника возможность снять его с престола и даже немедленно инкорпорировать территорию Княжеской Пруссии в польскую корону. Воплощение должно было произойти также после истечения анбадской линии Гогенцоллернов. В 1539 году электор Иоахим II обратился с просьбой о расширении к польскому коро Все уполномоченные в 1525 г. на прусское наследство вымерли до 1618 г. Если бы не были изменены правила наследования прусского престола, то произошло бы инкорпорация Пруссии княжеской к польской короне. Таким образом, установив на границе коррумпированного княжества Польского Мазовецкого, ВКЛ комплекс собственных благ Ягеллонов мог при умелой политике и последовательном соблюдении привести к договору 15.
Важные изменения в планах произошли в 1. 1562-1563, когда за политическую поддержку в боях за Инфланту Сигизмунду Августу пришлось заплатить Бранденбургским наследством. 5 февраля 1563 г. король предоставил право на прусского ленна наряду с ансбахской также франкской линии, а после этого электоральной Гогенцоллернов. Историографы единодушно расценили этот шаг короля Августом.457. Характерно, что этот момент позволил королю одновременно укрепить свои позиции на северном Подляшье, где с тех пор активизировались работы по строительству тыкочинской крепости. Как упомянутый пограничный столб под Простками стоял у слияния трех государств, так и тыкоцинская крепость была причастна к перевертышу в строящейся федерации государств, управляемых Ягмундом Августом.
В конечном счете Анна Ягеллонка на варшавском сейме 1581 г. отказалась от своего права на имущество и денежные суммы, причитающиеся ей в связи с наследством от матери королевы Боны и брата Сигизмунда Августа. Стефан Баторий дал Ягеллонке обустройство на старостах и тенутах: Бельской, Тыкоцинской, Раигольской, Августовской, Тевжинской, Вишльжьи.458.
В библиотеке Чарторыйских сохранился очень интересный кодекс, который относится к коллекции Тадеуша Чацкого. Он содержит список царств, прежде всего литовских, и несколько только коронных (на Подляшье староства: мельницкое и лоситское, на Мазовии: вишневое и ломжинское), снабженный проектируемыми Сигизмундом Августом принципами их смерти.459. Это свидетельствовало бы о том, что именно эти владения король рассматривал на других правах, как частные собственные блага, которые даже в будущем не должны были решать сейм и избранные короли. Из-за ранга этого источника, примерно с 1569 года, я привожу реестр полностью:
Имена KJM, на которых у KJM есть определенные суммы, которые они хотели бы оставить с другими вечными именами своих фреймворком навсегда.
Гродно, с самой резиденцией H[oJdrodnicze460С капюшоном и доходами
городскими Кор] 1 000
Озера 182/20
Крынки 784
Одельска$3 - 267
Вирджинии 80
461 Перстень 136
Красник 414
Скидель - 220
Смоленск 89
Мереч 2 962/32/9
Рите - 439/34 /6
Каунас с Румшиски$5 1 292/35/5
Сумма ударов 7 766/32/5
Названия столов, которые JKM при этих именах навечно хотел бы иметь
Факс: +420 522 755 635
Лоцманы - К. 550/34
"Волга" - В 400
,,,,
«Смерть» - 250
Остриня"! - к. 387/9/4
Канево», Дубиче, Орани к. 250
Берстани»3 684/49/6/2/3
тел.: +420 495 722 87
Телефон: +420 522 744 335
Велиона, Бойсагола к. 1085/14/8
Скерстомоны'5, Росзеины" - к. 560/8/9/ 2/3
Яшуоин» - К. 826/41/3
Мельковщина. Рукмшишки, Рымшишки. Лоси. Милеи. Гожа.
Прорыв.
Острие, канифоль.
Бершты. Многолистная. Скирстимон. Розениум.
Джазуны.
«Ведомости», которые были у Вячеслава, к. 30
Сумма T551/40/2/ 1/2 1/3
Сумма доходов от имен так, что в суммах КДЖМ, как и от столовых, которые КДЖМ Фримарком за свои собственные имена хотел бы сохранить навечно копей 15 318/12/7/ 1/2 1/3 Имена вечные, которые фраймарком за вышеописанные имена так столовые, как 1 ты, которые в суммах иметь
Пинск - к. 1 921/55
Трабы - к. 270
Курьер со двора К. 200
Мсцибоу? - К. 700
Цена: $20.00
Серешов5! - К. 807/56
ул. Искренняя, 327/23/4
Седельный тягач k. 250
??????????464 — К. 400
, Даугавпилс466 - к. 502/23/8/ 1/3
Bulniki86, Opša$” - К. 571
Плотхейл К. 1079/52
Фельзе8? с. 900468471462463465467469
470 730.
Кретинга?!, Горзды? - К. 1160
Ботинки? 3 к. 230
К. 123/36.
Вишнев?5, что к Креву? добавил он. - 56
«Любец9» К. 200
Лезвие%8 - k. 100
Рогожов 200
Радошковичи19 к. 450
Мццислав1%! В. 450
?????? 630
Вонячин - к. 100 Имена, которые KJM в определенных суммах, имея те, с вышеописанными вечными именами, суммировать с компенсацией первых рук
Мостовой, д. 279
Василишки103 к, 281476472473474475477478479480481482
483 Интурки195, Kirnovol486 - к. 305/57/4
Сумма годовых доходов вечных имен, которые отпускают литий 13 283/3/6/3.
Имена столовые, на которые он хотел бы фритюриться, делают до года коп. лития 1 5318/12/7/3.
За них он дает имена свои, которые они делают до года копий лития.
Они делают больше столовый удар 2 035/9/1.
На что ЕКВ добавляет суммы, которые у него были на Гродно, на Каунасе, на Пунях, на Мерече, на Василишках.
Имо все это берет на себя KJM, чтобы выкупить те имена, которые установлены в литовских копях 7 9930, то есть в PLN 199 825.
Вышеописанные имена хотели бы иметь KJM наследственно, со своим собственным потомством de luminalibus Majestatis eius protendentibus. Из которых имена, хотя и их сила в залоге, это KJM уже на себя и сам их выкупить, так сказать, conditionibus infrascriptis.
Прежде всего, если бы Господь не пожелал дать потомство, ни мужское, ни женское, то родившиеся в определенном месте сестры должны иметь определенную сумму на именах отрицаемых, которая будет сумма, согласно мнению JKM Господа.
2-до. Где бы ЕКВ, потомок мужского племени или женского рода de luminalibus Majestatis eius, Господь сказал, in hoc casu sistry JKM к вышеназванной сумме ничего не будет иметь, так как наследие этих имен и описанных сумм, на мужское племя КДЖМ придет.
До тех пор, пока мужское племя JKM de luminalibus Majestatis et successorum prolis не станет наследием вышеописанных им имен, оно должно оставаться при них навсегда.
4. Итак, где бы теперь ЕКВ не поставила другого потомка над полом женщины и после того, как он, кто из потомков мужского рода ЕКВ, отпрыска другого рода над женщиной, или потомков женского племени, наследство, описанное выше, не будет служить, но должно быть и должно быть из доходов царского стола от короны для назначенной484
485 Сумма, назначенная ЕКВ с Вашими советами, фактически оборудована и оборудована, а все имена, назначенные к коронному столу, будут принадлежать вечному закону.
5-10. Это также JKM держать себя в курсе, чтобы над суммой, описанной JM stostram JKM мог на определенных именах описать свою сумму своим слугам, которая сумма, куда собирается JKM по совету господ JM будет определена. И эту свободу записать суммы на этих именах своим слугам, своим слугам, так хорошо имея потомство, что не имеет никакого
6. Здесь также должно быть позволено потомкам КХМ, но сумма должна быть назначена ИКМ по совету ЕКВ господ советов, которые потомки мужского племени ИКМ могли бы завещать своим слугам.
7. Мо. Из названий вышеназванных, одно, или двое, или трое, не из высших, которые будут назначены на свою, оставляет себе свободный шкаф для раздачи и записи своим слугам.
8. где бы Господь не дал потомка Иеремии, семени, а царица Анна, сестра Иезекииля, в девственном состоянии, после семени их, во время пребывания их в нем, так что у нее будут все имена usum fructum, где она не должна была бы выходить замуж, и в девственном состоянии она должна была бы иметь приданое.
9-по. К дворянству в тех повятах, в которых ты находишься, ничего не имеет, и потомки ЕКВ будут иметь, ибо, где вы скажете, город есть, там есть ЕКВ и потомки ЕКВ имеют, как свои побратимы, имени этого дать должностному лицу в том повяте оседлом, которого король должен короновать при короле Польском. | Древняя принадлежит к этому городу. Но путники, которые давно не принадлежат к граду и к дворянскому долгу, тоже должны стоять при этих наследственных именах.
10-mo. Налоги, которые бы на нужды Речи Посполитой из дворянских владений, на себя и на потомков своих брать, конечно, будут, как и другие по общему решению, также и основные пошлины на палатах, которые в этих именах являются древними для Речи Посполитости, чтобы поступать соответственно.
11-й. Обязанность воинской службы Речи Посполитой, как и т/п) слахецкого сословия граждане на себя и потомков своих брать, ибо потомки ЕКВ никогда на эту военную службу своими лицами не должны двинуться, кроме как при лице короля Польши, так как все свободы и прерогативы, которыми пользуются граждане Польской короны, не должны Оба потомки Слиахецкого народа должны быть во всех парах.
12-имо. Особенно это KJM, конечно, чтобы в вещах, которые были бы кому-то со своей собственной личностью потомков KJM, а не о земле или земельных увечьях, никто потомков не думал, только сам король Польши.
13-мо. Если КДЖМ или потомки КДЖМ, каким бы обычаем имени и имущества они ни приобрели или приобрели, то из этих названий вышеописанному способу войны должны служить и слиахецкая обязанность, а залог таких благ должен быть свободен от КДЖМ и потомков КДЖМ по желанию и воле каждого на вечные времена.
14-mo. Все движущееся на потомков мужского племени КДЖМ, а там, где этого не происходит на сестер, должно приходиться однако КДЖМ оставляет себе полную власть распорядиться движущимся вещами по своей воле. Так и потомкам мужского рода, как женского племени, можно завещать все движущееся в соответствии со своей волей и завещать каждому.
15-mo. Это также KJM требовать, чтобы к вышеописанным именам добавлялись Wizna, Lomza!” cum attinentiis.
16-mo. Сохраняет себе КДЖМ и потомкам своих обоих племён ius pontoratus, или coloctiae benefitiorum в именах, описанных выше, всех тех, кому издавна принадлежат эти имена и КДЖМ, какие льготы будут КДЖМ и потомки КДЖМ обоих племён будут давать своим слугам и кому они захотят понравиться.
17-е. А свои суммы так же в Польской короне, как и в Княжестве Литовском, Корона отступает и дарует на вечные времена.
18-во. Также будут и я, господа коронные обеих наций, указывать, где бы лицам потомков КПМ недомогание или угнетение, какое, от кого бы оно ни исходило, и что их во всех недугах они всегда будут защищать и от всякой скорби должны замещать, как одного члена короны, на веки.
времени.
А 12 человек без титула не живет, ЕКВ, понимая, что против коронного закона князья не могут, не желая нарушать коронный закон, на ЯМФ короне предполагается найти какой титул для потомков, и откуда писать, а какой печатью будут печатями. И как княжеский титул должен был быть наследован своему потомству, так и вы не просите у меня потомства.
107 Ломжа. 108 MN Краков, Библ. Чарт., No IV 301.
Рукопись лишена даты и места написания и даже подписи короля. Возможно, это был просто проект, который не имел юридической силы, но он полностью объясняет позицию короля Сигизмунда Августа в вопросе о собственном имуществе. Когда правитель мог его создать? Из формулировок, используемых в тексте, можно сделать вывод, что Люблинская уния 1569 года была уже фактом, поэтому можно было бы предположить, что она была написана в 1571 году, когда король мог написать свое завещание.
Сноски
402 А. Яблоновский, Подляшье, ч.2, с. 99-144.
403 CAADR, F. 389, op. 1, No 52, k. 31-35; А. Яблоновский, Podlasie, ч. 2, с. 104; М. Девнар-Запольская, Госсударственное хозяйство, с. 152-154.
405 Широкую характеристику этой земной собственности, опираясь на богатый материал из МЛ, дал И. Т. Барановский, Из истории феодализма на Подляшье. Радзивиллов в первой половине XVI века, «Исторический обзор», 1907, 4, стр. 62-74 и 158-169.
407 Соглашение было подтверждено в Вильнюсе 30 VI 1528 г. королем Сигизмундом I - Ban Vilno, F. 1, No 91; Описание, том III, No 91, стр. 8; R. Jasas, Pergamenty katalogas, No 315, с. 126.
404 Завещание Сигизмунда Августа, op. A. Franaszek, O. Laszczyńska, S. E. Nahlik, Kraków 1975, с. 34.
406 AGAD Варшава, Arch. Roskie, sign. prov. 11, BAN Вильнюс, Е. 1, No 90; Описание ROVPB, +. 1, No 90, с. 8; R. Jasas, Pergamenty katalogas, No 311, с. 124-125.
409 В другом месте в этом году было установлено, что придворная кормушка Кнышина включала 113 ил. Arch. sb., том I, No 18, с. 23.
408 Пергаментный оригинал, который сегодня не существует, находился в AGAD Warszawa в Варшаве. По его словам, издание напечатано для записи кнышинских ценностей Сигизмунда Августа в: Acta Tomiciana, том X, Poznań-Kórnik 1899, No 464, с. 445-446.
411 Ммвентарий... привилегия... изд. Е. Рыкачевский, стр. 363; А. Яблоновский, Подляшье, ч. 3, с. 150-151.
410 Арх. сб, % 1.
413 25 1 1530 г. в Златоусте Александр Ходкевич Стар. Брестский и Мацей Войцехович Янович сделали различие между Тыкоцином и Гонядзе - BAN Вильнюс, F. 1, No 104; Описание ROVPB, том III, No 104, стр. 9; R. Jasas, Pergamentu katalogas, No 346, с. 138.
414 Сб. тома, с. 13, No 15.
415 Краков, Зб. док. перг., No 127.
416 Том I, с. 13, No 15.
412 BAN Вильнюс, Е. 1, No 110. Ср. Р. Ясас, Pergamentu katapas, No 371, с. 147; Описание ROVPB, том III, No 110, с. 10.
417 М., Вишневский, с. 100.
418 Варшавская АГАД, МЛ, No 198, с. 550.
419 Варшавская обл., No 15, с. 92.
420 А. Пшедецкий, Ягеллонки польские в XVI веке, т. 2, Краков 1868, стр. 235.
421 Акты относящейся к истории Западной России, том IL, No 8, с. 6; Е. Тураева-Церетели, Елена Иоанновна..., op. cit., s. 324; V. Латовский, Gistaryia Belaruskai (kryiskai) knigi. Sproba paiasnicai kangopis ad.
422 Утешение, Королева Бона, т. 3, с. 59-69.
423 CAADR Москва, F. 389, op. 1, No 12; А. Яблоновский, Подляшье, ч. 2, с. 133.
424 И. Коланковский, Сигизмунд Август, с. 355-357.
425 с. Утешение, Королева Бона, том III, стр. 112; А. Сухени-Грабовска, Монархия двух последних Ягеллонов, и расстрельное движение, Вроцлав 1974, стр. 61.
426 AGAD Варшава, APP, No 15, с. 91 1 95; LMV, t. 1 [1]. (1380-1584), No 284 и 298, с. 69 1 71.
427 Варшава, APP, No 15, с. 91; LMY, t. 1 [1]. (1380-1584), No 285, с. 69.
428 AGAD Варшава, APP, No 15, с. 92; LMV, t. 1 [1]. (1380-1584), No 286, с. 69.
429 В. Утешение, Королева Бона, том III, с. 99-100.
430 Об этом условии мы читаем, например, в подтверждении покупки у Константина Абрахамовича имущества Новый королевский двор Белый 26 VI 1536 г. Ср. Описание документов и бумаг, стр. 386, 378, 402, 405, 407-410, 414-415.
431 А, Яблоновский, Подляшье, ч.2, с. 99-144.
432 М., т. 1 [1] (1380-1584), No 642, с. 129.
433 CAADR, Е. 389, op. 1, No 2; А. Бонецкий, Почет, с. 60; ЛМИ, т. 1 [1]. (1380-1584), No 659, с. 131-132.
434 В. Утеха, Гастольд Станислав, PSB, т. 7, Краков 1948-1958, стр. 303.
435 Сборник мемуаров по истории Польши, изд. W. S. de Broel-Plater, t. 1, Варшава 1858, стр. 158; А. Яблоновский, Podlasie, ч. 2, с. 14.
436 CAADR Москва, Е. 389, op. 1, No 88, К. 29; AGAD Варшава, APP, No 19, к. 413-414.
437 Варшавская АГАД, Зб. док. пап., No 3202.
438 Сборник исторических дневников о давней Польще из рукописей, а также произведений на разных языках о Польше, изданных и с оригинальными списками королей и выдающихся людей в нашей стране, изданный Я. У. Немцевичем, том I, Варшава 1822, стр. 439.
439 Варшавская АГАД, Вария, команда 168, No 11.
440 Варшавская академия наук, No 32, с. 583-584.
442 Варшавская АГАД, Капициана, No 9, с. 276-278.
443 А. Гусиоровский, Jtineraria двух последних Ягеллонов, «Источник исследований» 1973, т. 16, с. 2, с. 271.
441 Р. Меньецкий, Довонно Станислав, PSB, т. 5, с. 359; Р. Меньецки, Станислав Довонно воевода полоцкий, «Виленский атеист» 1937, с. 405-481 и отдельно.
444 Указанный на князя Василия Тимлина и дополнительно назначенную царем сумму выкупа.
445 М.: Советская энциклопедия, с. 359.
446 М.Н. Краков, Bibl. Czart., TN, No 79, с. 579.
450 MN Краков, Bibl. Chart., TN, No 79, стр. 469; AGAD Варшава, МК, No 110, к. 147v.
447 MN Краков, Bibl. Chart., TN, No 79, с. 467-473; AGAD Варшава, МК, No 110, к. 147-149.
448 М.Н. Краков, Bibl. Czart., TN, No 79, с. 469.
449 Варшавская АГАД, док. перг., No 8674.
451 7. Maroszczy, Gońiądskiego в XVI-XVIII вв., Białostocczyczy” 1993, No 4 (32), с. 3-13. 20 V 1570 г. в Варшаве Анна Радзивилла Kiszczyna воевода Витебская стояла перед судом JKM и варшавскими актами, чтобы отказаться от своих прав собственности на некоторые земли, лежащие в короне, а также в Полоцкий, имея вечное право на треть имущества своей жены, Петронели Радзивилл, как в ВКЛ, так и на Подляшье лежащих, а также на оставшиеся 2/3 записанных ему супругой за определенную сумму денег, отдал все это ЕКВ и свои права на короля. Король же по закону отпустил Анну Равилов навсегда. Она же завещала свое наследство Гониоду и Рагруду, замкам и городам, со всеми селами, сельвами, дворами и их боярами, имуществом, данным Церкви и Русской Церкви, всем землям, пустыням и прочим благам, со всеми правами собственности, которые служили ей, ничего не удерживая, как после смерти своей сестры Петры. Король, как частный владелец, сможет сделать с этими благами по своему желанию. Анна Радзивилла Кищина и ее потомки должны нести ответственность за все записи и долги, которые возникали бы на имениях, за время их хранения ею. От имени Анны документ подписан ее слугой Ежи Шембеком. Став лицом к лицу и действиями этой великой Анны в праве собственности. Она помнила о том, что ее дядя князь Микотай Радзивил Медницкой по имени ЕКВ, наследное имя которого в подляской земле лежал Кнышин не как польский король и литовский князь, а как свой человек и лицо ЕКВ записал, (которое ЕКВ и теперь держит в руках) с доброй заботой о ЕКВ. Полоцкий от упомянутой Петронелли Радзивиллов своей супруги, имея также и движимые вещи и ущерб, который в этих имениях и именах, от этой госпожи Станиславовой Кищине, было поручено быть назначенным ЕКВ даровал и это все свое право на ЕКВ наложил и записал, а ЕКВ из этого всего права г-на Доуинова,
454 BU Warszawa, Kabinet Rycin, Albumy Stronczyńskiego, том VII, 1855, табл. 59; К. Й., О древнем памятнике границы между Польшей и Пруссией, «Варшавская библиотека», том II], стр. 650-657. См. также Z. Gloger, Старопольская энциклопедия, том IV, стр. 90.
452 AGAD Варшава, МК, No 108, К. 60v-62v; AGAD Варшава, Архив Потоцких из Радзыня, No 245, к. 13-13v; AGAD Варшава.
453 Более подробно о спорах о границе с Пруссией см. J. Wisniewski, DzOPA, с. 100 101; J. Wisnievski, Dzopg, с. 224-225.
455 3. Вишневский, ДЗОПА, с. 100-101.
456 Corpus iuris Polonici, изд. О. Бальцер, том IV, ч. 1, Краков 1910, стр. 141-159.
457 Ср. более подробно об отношениях с Альбрехтом Гогенцоллерном в: История польской дипломатии, том I - пол. X в.-1572, под ред. М. Епископа, Варшава 1982, стр. 643-645 и 695; З. Войцеховский, Сигизмунд Старый, Варшава 1946, стр. 416-418.
458 Ср. документ Стефана Батори в Варшаве 25 У 1581 г. - MN Kraków, Bibl. Cart. preg. No 986; сейм 1581 г. решил: Оформление королевы ИМЦА Анны. Оформление королевы Имчи нашей супруги на имениях Мазовецкого княжества, на которых также была оправа Королевы Боны, матери Пантца, с этим разрешением. А затем, в соответствии с этими преимуществами, следует уменьшить комиссионный сбор, который берет и получает из коронных пошлин, потому что эти блага наняты, право modernorum possgniorum. Квартет из этих мазовецких благ, nonstante reformatione, должен быть на Раве перед следующим. Не подавая под этот опеку города Варшавы, с юрисдикцией.
459 Рог. Люстрации Подляского воеводства 1570 и 1576, изд. 1. Топольский, 1. Вишневский, Вроцлав-Варшава 1959. Издатели размышляли о причинах нелюстрации этих ценностей в 1570 году. Обзор должен состояться по решению сейма 1569 года. Постановление сейма от 1576 года, предписывающее очередную люстрацию, утверждало:
460 Городница, бывший пригород Гродно, где размещалось управление старосты Гродненской области.
461 Одельск.
464 Меженец к/Трок. Фигурирует в подскарбинском перечне королевских столовых ценностей 1569 г. Сл. геогр., том VI, стр. 377.
466 Догилишки к/св. До 1542 года. Собственность Гастольдов. Барбара Радзивилла, умирая, записала их Сигизмунду Августу. Рог. Сл. геогр., том I, с. 913.
468 Opsa k/Brasławia. Фигурирует в подскарбинском перечне королевских столовых ценностей 1569 г. Ср.
471 тел.: +420 722 731 91
462 Окончание.
463 Мстителей. 80 81 82
465 Лаховичи к/Новогрудка, на реке Ведьма, сильная крепость, которая сыграла важную роль в истории ВКЛ в XVII и XVIII веках.
467 Боли к/Волгомер.
469 Плотницы к/Тельшу, озеро, на острове которого был в XVI в. замок. СЛ. геогр., том VIII, стр. 321.
470 Телше. Тема Шерешево.
476 Krevo k/Oshmiany. Фигурирует в подскарбинском списке королевских столовых ценностей 1569 года Ср.
472 Ботинки Розени на мольбе. 94 Палуга. Кретинга.
473 К/Тельш на Жемадзе, бывшая собственность Гастольдов. Ср.
474 K/Rosieni na mudzi. В 1559 г. король предоставил английским эмигрантам. Права получила от предоставления Жигмунта Августа Анна Радзивиллова. Николай Радзивилл выкупил у англичан Круги, на которые получил королевское разрешение 1 июня 1568 г. Сл. геогр., том IV, стр. 719.
475 Вишнев К. Ошмяны.
477 Лубеч над Днепром.
478 Ostr k/Črnihowa. Замок построил Ольбрахт Гаштольд в вилах рек Десны 1 Остра. См. 51. geogr., т. Út, с. 667-574.
479 Рогачева к/Могилева, над Днепром.
480 По словам Корейвы, Описание Виленской губернии, стр. 743 Радошковичи были когда-то «в собственности Тышкевичей, которым Сигизмунд Август отдал имущество в залог за взятую у них сумму. Они фигурируют в подскарбинском перечне королевских ценностей от 1569 г. Ср. Геогр., том IX, стр. 439.
481 Мстислав.
482 Кременчуг.
483 Василиск.
486 Кирнова.
484 Майшагала.
485 Тнтурки k/Wilejki. Фигурируют в подскарбинском перечне королевских столовых ценностей 1569 г. Ср. 5+. geogr., том III, стр. 298. j