Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Книга третья. Часть 8 из 10: перевод на русский

Книга третья. Часть 8 из 10. С. 437-456. Машинный перевод на русский.

он предал свою честность и войну, что и вы сделали. Хезбоин, как подло ты предал короля, своего друга. ты пал, ты вынес против меня мирный приговор, ты захватил его с золотом тевтонских рыцарей, ты объявил его; польский король презирает его как преданного страстно, вопреки всякой справедливости и начистоту. признал врага, он сам постарается с помощью Божией завоевать наследственные владения врагов своих. а когда нельзя было поступить иначе, завоевать собственность короны силой оружия. |

Когда Збигнев закончил, Николай, посланник Александра-Витовта, заявил, что он имеет такой же приказ от своего князя, который красноречиво и подробно объяснил его спутник Збигнев, он не видит необходимости повторять многие свои слова, а только добавляет: «Что, когда судьба возвела Вас, Императора, на такое высокое достоинство в мире, то очень удивляется господин мой, Великий Князь Литовский, что он и брат его, Король Польский, Владислав, оставь удел своих предков: под видом дружбы ты умер, когда не было у тебя сил в оружии сделать это; что ты не забывал ни заветов, ни дружбы, ни гостеприимства, ни клятв Всевышнему Богу, имя которого ты так часто принимал, и позорно нарушал и нарушал свои обещания, так часто повторявшиеся обоим правителям. себе, больше ему и его брату Владиславу

Ты пытался причинить больше вреда, чем когда-либо прежде, потому что ты был способен причинить вред мне. Итак, Витовт возвращает вам ваши заветы, ваша дружба возвращается, заключайте свои собственные. причине, и он несет ответственность за то, чтобы Речь Посполитая и Литва не понесли ущерба от коварных врагов и мнимых друзей | какой ущерб.

В то время как оба посланника 8 объяснялись с таким мужеством и живыми мечтами, Зигмунт чрезвычайно рассердился, воспламенился болезненными словами и почти уа». Смерть не повелела их унести; и он совершил бы это преступление, несмотря на международное право, по которому личности депутатов неприкосновенны, если бы окружающие его мотивировали его своими злодеяниями. они не успокаивали; Он хотел утопить связанных в реке Одре. Лишь на следующий день, несколько спокойнее и спокойнее, он ответил: «что папские легаты и его ближайшие советники ввели его в заблуждение, но он постарается смягчить свой приговор в соответствии с законом и справедливостью, чтобы ни Владислав, ни его брат Александр Витовт, им нужны были я и Имаэ, чтобы защитить себя; что их собственные депутаты |

Он скоро пошлет в Польшу и Литву по этим и другим предметам, чтобы они удовлетворили ваших господ доказательствами всех подробностей.

Потому что, получая это выходное пособие, депутаты из Вроцлава o где, когда они отложили весь ход своих действий и речей, | за что они получили всеобщую похвалу.

Примерно в это же время чешская миссия Ло2не.

из самых выдающихся людей этой нации приехали в

Сигизмунд, живший еще во Вроцлаве, чтобы призвать его на чешский престол, осиротевшего вследствие смерти брата Вацлава, и просил его править им; ', но Сигизмунд рассердился на чехов. из-за этих преступлений, которые они совершили и нечестиво, и злобно против истинной веры, он объявил, что не придет в столицу своих предков никаким другим путем до тех пор, пока... пока городская стена будет стоять сир-. в который он намерен войти, его не свергнут, и до тех пор, пока пражане не отнесут в замок все оружие. При таком увольнении послы вернулись в Прагу, жалуясь на гордыню ненавистного короля, возбудив такое негодование во всей нации, что все в Жило ополчились, и единогласно Зигмун, как имевший немецкую кровь, за отвращение чехов и славянского языка, за отделение Брандебургского марша от Эзской короны, за неодобрение их как залога прусским тевтонским рыцарям приказ о сожжении заживо: Ян Гус на Константинопольском соборе. и Иероним, только из ненависти: они объявили свою родину врагом и решили

- мечом и огнем. гнаться. Чехия... из Вартенхерга бургграфа Праги Зантек, казалось, все были против их намерений. большое количество золота и вечность по несомненным сведениям, Сигизмунд услышал его только до тех пор, пока Залование не стало так резко реагировать на это сообщение, и что он не скрывал своего гуева, пока его власть не укрепилась. в этой стране и установление соответствующих бригад и разновидностей правительства. Текущее положение дел его беспокоило, поэтому он начал думать о войне; во Вроцлаве. армия немцев, венгров и шлязаков

' он собрался незадолго до прихода весны в: Чехия въезд. «В то время во Вроцлаве возникла проблема: один из пражских бюргеров посредством торговли заразился гуситским инакомыслием, а Сигизмунда похитили и из ненависти к чехам таскал его на лошадях по всему городу и, наконец, приказал сжечь его; аналогично делу трех выдающихся вроцлавских горожан, которые стали причиной беспорядков, в результате которых были убиты горожане. к. Он рекомендовал бросать людей в тюрьму. (i) В разгар этих неприятностей Сигизмунд, как он и обещал, отправил послов от короля Владислава, королевского приданого, из Еднных в Илжу, где императорские послы, приведенные в его присутствие, изливали громкие слова по каждой детали. Посольство Збигнева Олесницкого отреагировало и прибыло, чтобы восстановить справедливость для неправомерного человека. приговоре», они утверждали, что императору не были досконально объяснены, но он постарается смягчить свой мирный приговор без ущерба для сторон, в соответствии с законом и справедливостью, именно с этой целью, чтобы не показалось, будто он «принимает царский завет». ла: друг. Вядислав отверг опоссумов Сигизмунда, думая, что они искренни. Они представили ему имперскую идею, в том числе и свою собственную. Войцех Ястшембк, епископ Краковский, коронный канцлер, и Збигнев Бжесский, коронный маршал, едут во Вроцлав, чтобы убедить короля в реформировании. приговор, трактованный Зигмантом не что иное, как нет слов. они принесли это под предлогом нового оправдания того, что он был один. Он не поручил своим заместителям говорить что-либо об смягчении объявленного приговора без их согласия.

и тевтонские рыцари, которым было вручено такое же решение за печатью. ничего не могу изменить...

- ^ "Так, Владислав, обманутый робким и лживым императором, стал подумывать о начале Прусской войны. Он находился в Рлобухе, большом польском городе, когда прибыл посланник от Зы-310

ЭХбиот от первого брака. сын Яна С. Пили,. ливло; и когда он попытался снова заговорить, шум был еще громче, одни грозили ему кулаками, другие обнажали мечи: стали замечать, что король, опасаясь какой-то большей опасности, двинулся с сенаторами. в более высокий замок, вероятно, укрепленный. Королевские и сенаторские придворные, имевшие в городе постоялые дворы, оставаясь в замке, опасаясь своих сеньоров, вбежали в замок с вооруженными силами, и резня, несомненно, произошла бы, если бы мост не был сломан заранее и не перекрыт им доступ. Дворянство и друзья обвиняемых, устроившие в замке волнение, заметили рассредоточившиеся вокруг замка группы мятежников, быстро прекратили беспорядки и отправили к королю и сенаторам посланника за собой. и они просили прощения для обвиняемых. Nie wprzódy tego daja z zmku zstą» pienó, aż. после достижения соглашения между королем и Оскаром. жены, ха, отчего им было легче, король допустил, что донесено известие, что королева Елизавета, жестоко преследовавшая ее, умерла от чахотки 12 мая».

Они долго раздумывали над ответом, который следует дать чешским послам, которые, бросив Сигизмунда, короля Жешува и Венгрии, и глубоко возмущенные его гордыней, отдали чешскую корону Владиславу Ягайло. Король держится крепче всех. оливзад-. ku rzymskiego, wstręt mial do odszczepieńców Cze, chów i ich korony, jako bezboinej; чтобы было главное правило, для которого пройден мой uie.chcial; но по-другому. на данный момент,. он охотно сделал бы это из гнева: гражданский Зигмунт, если бы чехи не сошли с правильного пути. Однако так, что Зигмунт был не совсем волен. от страха чехи решились. сохраняйте равнодушный ответ с некоторой надеждой, не принимая твердого решения. им было приказано снова уйти, чтобы послы не привезли денег.

Прусские дела терзали ум Владислава: кто. рай искал. способы вынесения суждения. объявлено. во Вроцлаве, казалось, был изнасилован тевтонскими рыцарями, а не им, и таким образом у него была более справедливая причина не соблюдать другие условия, среди которых прямо оговаривалось, что Тевтонские рыцари 42 500 красных. золото, чистое золото, на Св. Е: чем платили королю Владиславу...: К. прием этих денег, согласно приговору. полюбовно он послал представителей Януша с Косцелца: воеводу Иновроцлава и Збигнева из Олесницы, которые, придя в Торунь и потребовав от тевтонских рыцарей зачисления указанных денег, заявили, что готовы заплатить за недостаток золота серебром, | на что депутаты ответили, что таким образом признано недействительным: I решение арбитража; и когда тевтонские рыцари ничего не отдали из своего золота, они вернулись с пустыми руками к королю, который был доволен этим жестоким приговором и затем начал подумывать об объявлении им войны, чтобы наверняка получить les311 защищает; открыто восстал против Сигизмунда.

Цценну, зная, что чехи, испытав истинную веру, жаждут нового, что они отменили древние и священные обряды; жаждущий запретных правил, он пришел в Богемию и своими действиями привлек столько последователей обоего пола, что вскоре к нему стекались огромные толпы. По учению нового труда основателя, все они ходили полуобнаженными, и он называл их: не адамитами, а претендовал на то, чтобы быть Адамом и сыном Божьим. Он разрешил своим последователям прелюбодеяние, сожительство, дневные и ночные свидания и многоженство, но с его предварительного разрешения. Возмущенный их распущенными суевериями, против них ополчился вождь Жижка+, который также, в силу разных событий судьбы, укрепил остров на реке Лузинец; Вот и осадил Зылка вас, преступную шайку, хотя он сам совсем уничтожил лукавого, но оставил в живых только двух человек, чтобы от них узнать тайну их пустых суеверий. Но с радостью и смехом эти заключенные перенесли не только пытки, но и смерть. —

Gdy wódz Żyżka jah zwyciężca. свирепствует по Богемии, Сигизмунд, римский и венгерский король, собрав армию из немцев, отправился в последние дни июня из Вроцлава, через Свидницу и Клоцко, что было к нему ближайшим путем; он отправился осадить чешский город Прагу, думая, что, завоевав или захватив этот город, он легко завладеет всем королевством. С этой бурей справились давным-давно в Праге, а именно Ян Жижка.

Они потребовали от себя великую награду и передали ему управление всем войском. "Он относился к приближающемуся Сигизмунду с таким пренебрежением, что не приказывал закрывать городские ворота ни днем, ни ночью; и, оскорбляя его, он часто призывал врага через трубача войти в столицу Эйвара. Он также совершал частые нападения на нищих, наносил им большие потери и уводил пленных в город. На этом Вышеградский замок, который был бургграфом Ченко, оклеветался вдвое. измену, одолеваемый надеждой на вознаграждение, он сдался Сигизмунду, приблизившись к немецким подкреплениям, стал употреблять все свои силы, повсюду разбивая имперские войска, так, после полутора месяцев неумолимой осады Праги, после больших потерь в немецких подкреплениях, среди требований оплаты, он присоединился к бою к обряду коронации короля Эзе, который совершил Конрад Вестфалезик, архиепископ Г. Прага (1)Уходя, он взял с собой гвоздь, которым был прибит Христос, мощи святых, королевские короны и сокровища его предшественников. Вышеград настойчиво спорил, но такова была настойчивость обеих сторон, которую солдаты, составлявшие замковую команду, довели до финала312. им приходилось питаться конскими тушами. С командованием замка было заключено перемирие, и хтары были вынуждены это сделать. сам. Я утверждаю. сдаться, если он не получит помощи в течение определенного времени, для чего: отданы заложники. — «, Покинув Ленчицу (1), Владислав прибыл в Больску. вниз. Вольбуж, куда. чешские послы снова последовали за ними перед их отъездом, а именно. двое наиболее выдающихся среди лордов королевства и двое наиболее выдающихся: горожане Праги. (?), с кем были призваны Петр Англичанин и Иоанн. Кардинал, самые отвратительные командиры. и учителя: несогласные "Кл. старался с большим трудом

L 1 LI т ты 4 M 1 R [o4 l | к313 уговаривать Владислава: «ах, королевство, к которому он призван во благо, которое вверено его правлению, приняло; ведь если он отвергнет их просьбы, то следует опасаться, что после объединения соседнего и родственного государства Польша не скоро понесет преимущество врагов; потому что этих двух самых почтенных корон не будет достаточно для удовлетворения ненасытной жадности». Сигизмунд и немцы. Они просили, однако, чтобы, если он приедет в Чешское королевство, в вопросах веры, вооружившей против них Сигизмунда, и в обрядах, он не стал бы им препятствовать. встретившись с Александртом-Витаутасом и сенаторами своего королевства, он добавил, что в этот момент чехи были посланы в Литву, чтобы достичь соглашения с ним или пригласить его встретиться с королем где-нибудь на границе для интенсивной встречи. Вместе с ними отправились и два чеха,314, чтобы как можно быстрее и основательнее уладить столь важное дело. Двое других были отправлены в Неполомице, уединенное место среди лесов, предназначенное только для охоты, и это привело к тому, что в случае их задержания в городе люди, их присутствие прерывало церковные обряды, потому что папа Мартин наложил проклятие:3 вы:

объединял верующих от общества, он и запрещал это. исполняя всякую святыню в этом народе: к которому всякий. s этих раскольников: он придет, или в общение: он войдет с ним.

Тем временем – под замком. В надежде на капитуляцию в районе Высонадья длилось перемирие. Сигизмунд: напуган ненадежностью потери укрепленной крепости, неравномерно. сильнее первой армии. s чехи, еще верные себе, s поляки, венгры и немцы: он собирается, чтобы освободить замок от осады или хотя бы прорваться. Пражане, узнав о столь гибельном возвращении короля Сигизмунда, «роют на окраине замка подземные ходы, засыпая ямы досками, тонко засыпанными песком, чтобы легче было обмануть неосторожного врага. Когда отряд короля подвергся нападению, Прага покинула город. К месту подготовленных засад прибыла половина войска, Зигмунтовские, презирая свой малочисленный отряд, атаковали яростно в глубокие траншеи чехи впали в страх и растерянность.

да, они потеряли много людей; что в этот день они одержали великую победу над врагом: «После их поражения Сигизмунд был вынужден отступить и отдал приказ об отступлении. В этой области много замечательных людей. погибли солдаты императорской армии, поляки Анджей Б. ссылки. «Топор и смдленский князь, напавший на Смоленское княжество и замок через Але-^-Витовта, дошел до Зигмуала, пока он был в его владении», Яни Жижка, сломив и отогнав захватчиков, добившись знаменитой победы, бросился на истребление оставшихся христианских заведений, разрушив и уничтожив огнем многие монастыри и церкви, в третий раз напал на город-крепость, но снова покинул его, весьма искушенный, и начал осаду. Соседний город Пльзень, жители которого тщетно умоляли Тито, и после ужасного убийства 8 священников он поджег его. Под Рабом замок был заброшен, а когда он медленно приближался к стенам, был поражен вражеским снарядом и потерял другой глаз, так что слепые чехи нашли с тех пор совершенно слепого вождя. - Однако он был лишен глаз и не имел лагерной работы; и при этом он не отказался от каких-либо усилий по убийству войны, но с армией, которая была с ним у Берна; где был экипаж! Зыгниуита] покорил, жипил и подпалил; жители были жестоко вырезаны». Промчавшись по земле, немецкий лагерь овладел Бродом и Кутно + большей его частью. ингех. городами, потому что люди. с ужасом захватили власть, он всюду сдался, он принял свое правительство и власть. Королевство—315

Чехию раздирают внутренние бури, мира нет имел. Владислав Ягайло покинул Волбож, восточная часть его царства, вся Россия до он посетил Черное море, где берут свое начало знаменитые сарматские реки Днепр и Днестр. Возвращаясь из этого путешествия, он остановился в Неполомице,316, где приказал собраться всем высокопоставленным коронным чиновникам, поскольку и он, и чешские послы из Литвы от Алелисандра-Витовта уже вернулись. Где, после зрелого уговора своим советом, он ответил чешским послам так...: Нам не нравится и не хочется чешского королевства, сотрясаемого внутренними потрясениями и полного вождей. инакомыслие, предполагать, тем более, что Сигизмунд, король Рима и Венгрии, уже является королем Чехии короновался и увез с собой в Венгрию корону своих предков. (Что: останавливается для меня, с благословением рая в своем собственном царстве, чужого я не желаю и не стремлюсь. После этого увольнения чешские послы опечаленные разошлись по домам. Хотя это коснулось чехов, Ян Жижка, стремясь таким образом к высшей власти, постоянно утверждал, что ему повезет.

вот что у чехов не было короля, как и положено одиноким людям, не знающим своего господина. Фактически, его власть, теперь неограниченная, должна была бы ослабнуть при короле.

Польский король Владислав отправился в Литву и отпраздновал Рождество в Троках. В 1494 году он начал ловить рыбу, которой играл почти с эалой Ли. он испортил твое. Затем он собрался с братом своим Ви: Толдом под Меречем, когда присутствовали те же чешские послы; которые недавно были в Неполомицах, возвращаются к королю Витовту,317 смиренно умоляя Владислава об этом, когда он сам решил не брать чешскую корону. признать, что он, по крайней мере, позволит Витовту править ими. Когда король не отказался от этого, они пошли к Витовту и преподнесли ему богатые дары от своего народа и просили его не отвергать Чешское королевство, которое было богато оружием, лошадьми и солдатами, могущественно богатствами и управлялось когда-то римскими императорами с великой славой и великолепием своего имени, но он не отверг его, а принял на себя власть и сам пришел в страну. «Это было главное послание посольства. Александр Витовт, не зная, что делать, отложил свой ответ до предстоящего Люблинского съезда. Масленичные каникулы Владислав провел в Литве,318 в Ратно, Тур, Любомле;

Гельм; Красныстав. (Чешских послов, которых он повел из Литвы на съезд в Люблин... и, по словам Витовта, в Неполомице, он вернулся) в Краков, столицу королевства, (1). Я Остророга, воевода Познаньский А., собственные депутаты; Он пытался выдать принцессу Ядвигу замуж за своего старшего сына Фридрикаута. С согласия Витовта он согласился. выдал свою дочь замуж за маркграфа и принял его. гуся для зятя, заказал ту.ш. В мае он посетил свою невесту 5, которая прибыла во время церемонии бракосочетания с его отцом в богато украшенной процессии (2), и свадьба началась с ними двоих. соглашения: об объединении и включении навеки обеих марок до и за Одером в состав короля. Это польский или около того. так что, если король Владислав, прославив потомка мужского пола, Фридрик, зять, покинет мир. королевский, после него на смену государству, таким образом, пришла Марехия, ранее принадлежавшая Польше. обратно к короне он вернулся; if.и Wła; Когда Дислав умрет, у него останется наследник мужского пола, а Г. Ф. Фридрик, когда он умрет, получит в приданое -100 000 красных. митинг. из царской казны... После блюда. с обеих сторон. письма и записи; состоялась помолвка королевской сестры.319 Запрошено позже. Маркграф за прусскую войну, которую король решил вести в том же году; из близости он послал | он: питание: в армии; это' многочисленные причины, почему | сделать Лего. в этом году он не молился, были вши, он выл: он днк... в доме тестя, (о эо + Зигминт: настаивал) да-"с годовалыми с. тевтонскими птицами. Между тем он обещал приложить все усилия к тому, чтобы мастер заком пеуши сдался королю без войны. Когда вы все устроите, вы получите это от короля. богатые дары, маркграф сошел с ума, и Владислав ничего не сделал: в Рракове, не развлекаясь, он отправился в Кресно на Русь.

Ко мне пришло: Вильгельм де Ланнуа, рыцарь из Бургундии, пользующийся благосклонностью Генриха в Висте? la English, - от которого он также преподнес подарки: королю Владиславу: шелковую парчу с золотом, шлем с золотой фольгой и два английских лука... Он просил жизни, и на пути, который он планировал проделать по суше в Иерусалим, ему было позволено пройти через страны: он сделал это; но: прежде всего Суллану Турелае, который svów- <и он широко правил Азией:, Йисла. он рекомендовал это вместе со своими; это от yzlook. на соседской царице: через Азию и Сирию до Иерусалима он приказал провести Буйгундиана. Рьерзи, возвратившись: на родину из святой земли после обета; За эту доброту Владислава хвалили иностранные короли и князья, к которым он только присоединился.320

Затем пришло время Люблинского съезда (1), на котором должен был дать ответ чешский посланник, намеренно ожидавший в Непеломице. После прибытия короля Владислава и Александра Витовта в большом собрании депутаты провели еще один инструктаж: «Недопустимо, чтобы кто-либо из гордости, господствующей в Польше, принимал Чешское королевство, пока жив император Зигмунд, наследник этой короны, которого невозможно без вреда свергнуть из наследия его предков». Они постараются, однако, избежать ложных суеверий и прививок, в которые они так бесстыдно погружены и которыми они были заражены, они будут служить, и вернутся в послушание апостольскому престолу, добьются для них прощения за все, что они совершили во время мятежа против Сигизмунда, и чтобы он был для них таким королем, каким он был. потребуется гармоничное и мирное состояние этой страны. Но если бы император оказался неподходящим и условия были подходящими. он не хотел даровать тебе мира, обещаем, при условии, что ты вернешься к обрядам римской церкви и правой вере, что тогда кто из нас, кого ты пожелаешь, будет заботиться о твоем королевстве, мы также сделаем все возможное, чтобы ни Сигизмунд, ни какой-либо другой враг не стал для тебя неприятностью. его там не было. Часть депутатов уволена,

Примечания

310 (место знака в тексте не установлено) гмюнта вернулся, пятым среди них был епископ Краковский, король очень рассердился на него, потому что дела пошли не по желанию Сигизмунда, и тот, будучи главой дипломатической миссии,; он предоставил императору большую власть, чем тот дал себе, и, не заботясь о благе королевства, согласился на необходимое. суд. полусмешно. Но это послужило лишь видимостью гнева, главной причиной ненависти была королева Елизавета, которая лишила Ястшембеца, его епископства и его жизни и подстрекала короля в тайных беседах день и ночь до такой степени, что епископ, в остальном невинный и любящий свою родину, почти потерял свое достоинство и жизнь. У королевы было чтобы поднять достоинство своего потомка, она устроила для короля назначение его графом, а для ряда дворянских деревень в Перемышльском крае - для повышения его достоинства. и влияние, назначенное Ланеуту и велено дать ему вечным даром. Епископ, как нечто неприличное и необычное в царстве правителей, так решительно воспротивился этому, что не попросил и не сделал пожертвования. или. террора, невозможно добиться включения Хило в царский список. графство, печать короны, без которой само письмо не имело значения. К сожалению, королева не угасила своей ненависти - она пылала против Ястржее, а гнев короля, следуя за ее шепотом, был все же силен, поэтому она подала на него иск. Неизбежен был следующий Ленчицкий сейм, на котором - Рыни должен был быть привлечен к ответственности за то, что он вел дела Речи Посполитой и императора Сигизмунда вредным образом. Двум его товарищам также предъявили иск: Збигдеву Бжезскому, коронному маршалу, и Яну Тулишковскому, касту. Ян Калиски просто для вида. епископа преследовали по этой причине, а не по какой-либо другой. Они собрались в этот парламент. родственники и родственники обвиняемых, которых было немало, и когда король Владислав, побывав в Польше, приехал в Ленчицу, был подан иск. вперед. дело ответчиков. Обвиняемые явились в трауре и слезах, жаждущие защитить свою честь перед королем и сенатом. Появился царский прокурор, и когда он начал говорить, присутствующие посчитали его голос таким бормотающим и шумным, что голос напоминал Мой.

311 (место знака в тексте не установлено) он как оружие «того, чего не позволила нам достичь несправедливость ревности. |
- "А тем временем - королевство Эз: забравшись в
Yeszeze Многие города в Богемии;:ktdire: верно: они стойко стояли на его стороне, но Иоанн, по имени Жижка, силой завоевал некоторые из них и жестоко захватил их всех. он перевернул тушу; другие добровольно: представили или. их оружием торопили принять безбожие: одшезе: гроши. Пильзно использовал его больше всего, потому что он дважды был разбит в этом городе и потерпел поражение; выйти из осады бв! он должен был. ' Собравшись вместе, чтобы успокоить рассеянных солдат от: бегства; чтобы я мог иметь любое место, оборудованное, чтобы я мог укрыться в случае нужды, паук на реке Лу, окруженный со всех сторон растительностью, и я выбрал его в качестве лагеря, как и всякий, кто устроит свою хижину, где захочет, поэтому он приказал ему построить дом, что он и сделал; 2e' место, которое долгое время было пустым и пустым, стало крепостью, гора, которая лежит теперь в Сирии, в святой земле, назвал ее ТуБорейн. откуда. wycieezhi: езюил и кровавый преследовали многих других; которые либо придерживались стороны Сигмумила, либо следовали учению Римской церкви. При Шарби, которому император послал большое количество кавалерии, чтобы следить за делами Чехии, он напал на него ночью и принудил его заключить в тюрьму, сдав его и его оружие. Тюи манеронорм Вен: он пришёл к Т власти; что он снова оказался на передовой линии опасной армии. "
Но вот история вокруг этого. и гораздо более постыдно! среди чилий возник второй раскол, возглавляемый неким Пикардом; ' чувак. нечестивый: он и нечестивый, пришедший из Белфилина из: берегов -

312 (место знака в тексте не установлено) TUW daiu 28 июля 1420 г., Обь, Ашбах & 3, с. 81.
| (1) «Сейм Ленчицы в 1420 году» начался 25 июля, дело Войцеха: Ястшебец, Збигнев, из Бжезе, 1; Жаннея с.Тулишкова, по понятной причине. вредный | состоялся в марте. с этого года дипломатическая миссия к Сигизмунду, а фактически с ремонта королевы, желавшей отомстить Войцеху Ясжебичу; "киорий | со своего места канелея он не хотел ставить под угрозу привилегии короля. Гостеприимство Владислава, гостеприимство графа к сыну. Длугош, кажется, упоминает, что Ян Грановский должен был стать графом Ярослава (см. книгу 11, стр. 426). Стейковски ясно говорит, что его мать хотела его видеть». на. графство. Яресбавские (об. 'стр. 515 Крулевецкого издания) "Сяпчинский; в сведениях о городе Ярославе говорит то же самое, (п. н) или сам цитирует две привилегии, выданные Спитеком' в Тарнуве, одну в 1413 г., (стр. 21) другую в 1431 г., (стр. 92): в oliud wir и -Спитка, называющий себя королем Владислав Ягайло, происходивший из его удела, не мог справедливо, пишет Ваповский, (с. 442) хотеть его в Ланцуте, а не в Ярославе.

313 (место знака в тексте не установлено) Хинко Валленштейн, Галешка из Вжещува и горожане Сымой и Танижки,.Об. Длугош, священник, II, стр: 482.!;

314 Хинко Валленштейн и Симон, советник Праги. Об. там же страница;

315 (место знака в тексте не установлено) | (Я) Об. выше стр. 156 в сноске.

316 Согласно Длугошу (книга, 11, стр. 435), король прибыл в Неполомице 11 ноября. В том же 1420 году в Кракове был парламент, на котором были приняты законы, известные как Вартинские статуты, потому что они были объявлены и приведены в исполнение в реке Варте 28 октября 1423 года; о них мы подробно поговорим у нас,

317 Король и Витовт находились тогда в Орани на реке Меречанке. Слушание чешских послов - 2 февраля 1421 г. Обь, Длуго-. сза кс, 11, с. 436.

318 Король покинул Оран 8 февраля. Об. Длугош, о. Х, с. 437.
.) 16 марта. плотина.

319 Вскоре после Пасхи, которая в этом году выпала на 23 марта. (9) Индекс. Рукописный кодекс, Догиэль. упоминаются брачные записи, под 1421 годом позже.

320 О Гилберте. де, Лэнни и его падрузат, ołiacz, wadomoád in "книга: Разборы произведений и т. д. автора Библиографических книг две. Познань 1844, со стр. 342 по 431. -(ВЯ Дня 15 августа. Длуг. кс. 11, стр. 438, они не хотели этого делать, и тогда была отправлена вспомогательная армия, чтобы искоренить пустые суеверия в этой стране, под. при условии, что после его захвата Сигизмунд отправит свою армию в Пруссию, откуда, изгнав тевтонских рыцарей, все, что я отвоевал у этого врага, останется, кроме Померании, землей! Хелмно и Михалув, как неоспоримые владения польской короны, были разделены поровну между победителями. Ведь когда у тебя есть вера. Владислав: ты никогда не успевал,,. после того, как вы много раз серьезно обижали его, наш король теперь заявляет, что он не пошлет новую армию в Богемию, пока вы не позволите ему арендовать Силезию в качестве залога. На эту отсрочку послов Сигизмунд ответил в следующий раз: «выступая вперед: благодарность за то, что король Владислав, как друг и союзник, так добр к нему умом и подкреплениями для покорения восставших чехов, он обещает; взамен он готов помочь ему против Тевтонского ордена;