Книга третья. Часть 6 из 10: перевод на русский
Книга третья. Часть 6 из 10. С. 397-416. Машинный перевод на русский.
через Дрогобыч, Самбор и другие более высокие районы; королевство у подножья Нрпацких гор; to: Приходите и молитесь, и пусть она станет вашей королевой! мы будем, что нам также пришлось воздать должное и поклясться Витовту, что он будет истинным опекуном молодой королевы на случай: вашего: згму, и зачто он пришел оттуда в Неполомице, где пробыл всего 7 дней, на Русь. отправляться. 1 всю осень, гастролируя по этой стране, только в ноябре он прибыл в Краков, где уже побывал на Дне святого. Елизавета,293, приказала всем сенаторам Короны присутствовать на коронации королевы. Когда они собрались вместе, Сендзивой Остророгский и многие другие паны энергично доказывали, что следует короновать женщину, недостойную такого звания; Однако любовь короля к ней и Елизавете взяла верх. поминовение с торжественной церемонией в главном храме страны.
. Ковский, был основан Яном Жешовским, архиепископом Жвовским, увенчанным королевской короной. Архиепископ Гнезненский находился в это время на Константинопольском соборе; поэтому опасаясь, что Ивовский не узурпирует право короновать короля. г., он добился от собора первенства над всеми польскими епископами. | | Владислав. на седьмой день после коронации, (1) оставив королеву в Кракове, он отправился в Литву. Он праздновал Рождество. в Гродно; веселимся на охоте, на Масленицу294 Он приехал в Едльну и провел самое радостное время с королевой Елизаветой. Отправив ее обратно в Краков, он сам отправился в Калиш в Великой Польше, где на Пасху295 приехав, он вернулся в Бжесень Куявский, королева нашла его там, поэтому вместе с ней он переправился через Вислу на лодках, посетил землю Добжинь, позже прибыв в Гнезно, Николай, архиепископ Гнезненский, Лашар Познаньский, Якоб Плоцкий, Ян Ропидло Куявский, епископы и Ян Тулишков, кастелян Калиша, его послы возвращались из совета Констанции, он вышел им навстречу и принял королеву вместе с великим почтением, любезностью и потом. счастливого возвращения, которые просили позволить им дать отчет о своих действиях на совете в присутствии всего Сената. с их
"с просьбой сейм для всех коронованных лордов вызвал апостола296 в день св. Иакова; в этот день он сам посетил Великую Польшу, в день Пизаэгонима, в 1448 году.. |
Примерно в это же время Александр Витовт; заподозрив Болеслава Свидригеля, своего двоюродного брата, в том, что он вместе с русскими замышляет против него измену. за греческий обряд, которым он сам был проникнут, он, по-видимому, благоволил и тайно сговорился, захватив его, запер в укрепленной крепости Подолья в Кшеменце, а охрану своей персоны и замка поручил Конраду Франкенбергу297, человеку рыцарского звания; этот Свидригельде был более свободен, чем подобает пленнику, утверждал он, «он позволил русинам, поддерживавшим его, без всякой боязни предательства говорить, что привело к тому, что Расини, достигнув соглашения со Свидригельгом, ночью с величайшей тишиной поставил лестницы, взял замок под свой контроль, и командовал Конрад, который первым... шумом, вооружившись тарезой и напав на врагов мечом, убил их; Свидригелло был отпущен в Венгрию, он бежал к императору Сигизмунду и там некоторое время скрывался, воспользовавшись властью Витовта. Это было неприятно королю Владиславу; это братские узы, 3 3, поэтому он отправил послов к Витовту, который... они добились от него прощения и свободы возвращения для С. Видригели; этот, во всем уступая польскому королю, принял ссыльного в милость, а мне дал в аренду Браньск и Новогрудок, замки между Днепром и Доном близ алтарей Александра Великого. |
Примерно в это же время в Троках в августе месяце умерла Анна, жена Александра Витовта, после чего ее муж после короткого траура женился на женщине необыкновенной красоты, Иулианне, вдове Яна, князя Корачевского, Анне, дочери смоленского князя Святослава, родившейся
. На этот раз король Владислав. Распустив Ленченский сейм, он отправился на вторую сессию в Велону на реке Неман. воссоединение с Михаилом, магистром Прусского ордена; Были большие споры из-за границы, которое король предпочел закончить примирением. В этом путешествии в Литву его сопровождала королева Елизавета и значительное количество польских епископов и сенаторов, присоединившихся к королевской процессии: Arch: bip покупатель Гнезно, епископы Краковский и Куявский, воеводы Краковский и Познаньский и многие другие выдающиеся люди. Витовт встретил прибывшего короля по дороге в Дорсунишках, где была также королева и более знатные сенаторы, переправившись на лодках через Неман, он остановился. Потом он оставил королеву в Ковно и предложил ее великим.
с процессией придворных, по суше и по воде, в Велону: он прибыл туда, куда уже 47 октября прибыл Михаил, Великий Магистр Ордена. Здесь налаживался мир, но. все договоренности оказались неэффективными, потому что Михал
С немецкой хитростью он хотел приблизиться к королю, поэтому Алек Зандер Витовт рассердился и спросил: почему мы не доходим до Пруссии с войной и оружием? однако путем рыцарского превосходства, а не хитрыми переговорами и неэффективными съездами, государства и страны привыкли приобретать и поддерживать себя,298 |
После того, как собрание распалось, Владислав взял на себя управление королевой и коронованными лордами: он отправил их обратно в Польшу и остался один.
п в Литве. Сначала в окрестностях Трок и Мерезы он увлекался охотой, затем, переправившись через реку Неман,
Он направился в Венгрию, где, как; ему «и Ион. там должен был быть огромный д-трем, а он просто лежит там xij) король покинул Вильно "" ipsis HIS. де М" имеет в письменной форме разграбление Брандебурга, он гневался на несправедливость в городе и не преминул сообщить о жестокости, которую командир Тухолы совершил по отношению к польским купцам, а именно, что "многих из них он схватил, выпил и повесил" (Рачинский, кодекс, стр. 231). В тот же день Ягайло послал своего придворного, Матерна Баудисена, к клирику и светские князья с переводом всей линии разорванных мульти-юских отношений (Рачинский с. 924Y послал подобное «письмо» другим князьям.) (Рач. с. 226.) Сочинения, о которых идет речь, имеют ту же формулировку, кажется, что король разослал их из Вильно через свои многочисленные страны по всей Европе: «Со своей стороны, 6 ноября 1418 года, в Мальборге он получил свидетельство: Мультин что соглашения были нарушены по вине Ягайло и Витовта, (Рачинский кодекс, стр. 228): Наконец, прусское дворянство и средний класс, которым король также сообщил в письме, об отказе от: мира по w..mai-
Близко к Прусским хребтам; командир Растенбургского клинка: жены, которые «Владислав охотится за своими соседями, я думаю, что для того, чтобы иметь возможность обеспечить орден неисчислимыми благами, он задумал ловушку для короля. Поэтому, чтобы лучше скрыть предательство, он уехал под видом посольства всего с тремя спутниками, чтобы добраться до того количества кавалерии, которое было у короля с ним, но это был день пути оттуда, он спрятал 500 вооруженных всадников в засада, Ладислав не избежал бы на следующий день этой очевидной опасности, если бы не был предупрежден ловушкой и не убежал на следующий день за двенадцать миль к озеру Мете;299 Итак, уже не оставаясь здесь, он вернулся из Литвы к короне и, следуя обычному обычаю Масленицы: уехал в Едльно, где ему донесли известие, что мятежные горожане Вроцлава штурмовали ратушу, убили шестерых обер-советников, а одного из общины, поддержавшей магейрала, выбросили из окна ратуши. Причиной беспорядков назвали служебные необычности. и тяжелые домработницы, жильцы. он преследовал меня, он издевался надо мной. Аупиезив Общего Шарба. (f | -: |.... В Литве также разразилась новая и неожиданная война среди татар... После смерти султана Саледина, ух. Прженкопский, который, в неохоте.: Скло+, именно Витаутас возвел в высший сан одного из своих литовских подданных, Бецабулу, назначил царем и послал против них свое войско... Керембенд разгромлен, взят в плен, отдал горло, ведь: Керемберда вскоре лишился своего жизнь и состояние отца Заренфед, оставив власть в Пшекопе, заключил мир и дружбу с Витовтом и предложил поддерживать его во всех войнах.
"Король Владислав из Едины в Сандомир, оттуда прибыл в Корчину, когда его нашел гонец Д: в письме Зигмунта: ОЕГАФЗА, который просил о встрече300
Они приехали на Спифу, чтобы обсудить важные дела, объявив, что это будет во благо польской короны. Владислав, «для которого была желательна всякая идея, охотно принял его призыв: проведя дни Китки в Корчине, затем в Сондеце, а затем в Любовле, (1) городе в Спишском крае, он прибыл туда, где не нашел императора Зигнюнта, как сказано: н.д., (?), но нашел двух епископов Яколию Спулетского и Фердинанда из Лукув, (3) по поручению апостольского раба, через Мартина Папу, по наущению и усилиям разоренных тевтонских рыцарей, которые хотели узнать мнение короля по поводу предостережений после Кодю; однако они хотели, чтобы по условиям соглашений им был предоставлен свободный проход из Венгрии в Пруссию по прямой дороге, которая была разрешена правительством и через Польшу, чтобы осуществить свои расходы. Торвупия прибыли; Говорили, что открытие дела Великого Магистра: и Приказ благоприятствовать дарам закона и (1) Длугош, о.
(3) «Катон, т. 12, стр. 311, ставит под сомнение утверждение Длугоша. и в дыму Сигизмунда: он позвал Ягайло, чтобы увидеться с ним лично; потому что Зигмунт после долгого отсутствия прибыл в Пресбург только 6 февраля 1419 года; но в Любове он не успел прибыть до 9 марта. Он также опровергает сомнения Катона. Владислав-Егелло святому мастеру» п. Корчин — Quia 15 марта.J419 x. написано, в; который. сообщает ему, что: Зигмунт пригласил его приехать к спишским драгоценностям... Обь, кодексный диплом Рачинского от 26 числа того же месяца, стр. 211.
Найдены тевтонские записи. в замке: Мальтонт, шт. приказ легатов в Торунь. заключенный.; возница, которого везли дикие лошади, упал с телегой в Езьер-Мельну и наверняка утонул бы. С лошадьми. я. wstyplkier | вещи мне;: если бы его близкие рыбаки не спасли его. Миа; девиз: злая фея и доказательство. несомненно: разжигание несправедливости. Джейлнак; legaci.apoptolsey - просмотрев эти письма, они их закрыли. я. прочитав назад, жаждет: ради прав короны., подкупил; как обычно говорили, много денег. громко восхваляя дело закона и упорно принимая его, они освятили себя. даже напиши папе. Король Польши несправедливо обошёлся с Тевтонскими рыцарями на их же земле, да? вредители..- Та. Наглость короля и отказ от миграции возмутили короля, поэтому он резко описал их Папе Мартину. 1).:
14 ур Y+t F'^4.."S d i; een 1,4 [d R (d à "34, +en uS, 1 AK - LEJ
(1) Догиэль в Дипломатическом кодексе, том. зато в мае 1419 г. в Поране выдали свидетельство против правосудия, которое было включено в папское письмо, начиная с призыва князей Тевтонского ордена. Мазовии, и Святым: соглашениям: при посредничестве императора Зы-
0 898 d valuve: после ухода поблува zo Spin, -drzeeze: счастливые дни ростков для императора ypniunt: 1:13 мист. Спизскит, побывав через Волинойв, Бардиув.. и Кросно, в Страстную пятницу (1): он прибыл в Пшемысль на Русь, отослав послов (2) с дороги, с: veymówka, что в назначенный день приказ состоял из: не: в здоровье и: из его частных слуг к Владиславу: он послал их послать его в его отсутствие, они оправдали, они смягчили свои руки и они знали, что в любое другое время, в любом месте, куда «укажет Владислав, с ним придут головорезы». "Tymczaseni | 'krób dieco' в Пшемах: сто: "побледнев, он пошел в сторону Зандкова, где. второй посланник Андрж. - Балицкий (3) ему: Зыгмун: он сюда пришел: из деревни, пожалуйста, приезжайте! в Хошис Гацли;, каскорните город вегерскизма: Длуго опи»
goż как pibewej: «игнорирование: со стороны: Зигмимт; но когда посланник со своей честью и своей жизнью понял, что ceIT его последователи, однако, не занимались писательской деятельностью, служащей Польше. и Литва.с i. лишь основывали свое суждение на одностороннем распятии креста:; ниндзя. по разрешению, их уэхыле, что. ta.вывод: Я ребенок. Этого нельзя сделать с Владиславом и Витовтом открыто. оплата...Дана во Флоренции 24 августа. 41419 р,) Сравнить. в 'Voigi'a vol. 7; что-л. 339, до 348. обширное, хотя и полное предубеждений, описание «всех переговоров, Гунейса, папского, _. и ох, путешествие! пнанве Карпат: i. Прайнздни Гейзер Стропков в Венгрию. Король стоял на месте дня
- 44 мая, но он больше не нашел Зигмунта, что не оскорбило явно Владислава, например: и тоска - "ожидание. Перетерпев семь дней, он был полон гуевву, жаждущего вернуться, когда: Зигннмт
«Пришел сюрприз. | Восемь дней Владислав с ним
«Здесь был Гесарж, задержавший свой приезд по больничному: и послы прусских тевтонских рыцарей были здесь, но они никоим образом не были склонны жениться в присутствии Владислава, арбитра споров между Короной и Орденом, императора Сигизмунда, или...», стеная о своем личном влиянии или будучи более похожими на правду, они выказывали лишь видимое недоверие к Сигизмунду, чтобы облегчить вам быть обманутым (X. Тевтонские рыцари, понимая, что король был вызван на пгт,. 07 €, ул.
в Оби. ты: | Dogiela v Tue: Pn stre (м. запись: 2 T». "1419 moja 8' в Кошицах издал, в котором польский король обязывал: meod- "10whie - принять. Мировое решение Сигизмунда по делу о кризаках; Raezyński. еще раз. тот же самый 'рекорд' объявлен. в. Kódex< диплом. 'Litwy. p. -242;. приложил еще одно письмо, разъясняя брату нашему: возлюбленнейший, преподобный, по милости Божией.
Дебниек: они потребовали. появляются: нх судья: император; упрямо тегсу. они отказались от Bosgniewana sia eich, как тогда казалось, TESTTP существо. наш в Кошице"Т, где мы собрались, господин Рт., князь, господин, Сигизмунд, римский и венгерский король, самый родной брат, было нашим самым большим желанием: уйти поскорее и отправиться в наши страны. Но король, Зигмум. изо дня в день всегда держал пояс и уходил - не нам было наконец, в воскресенье, 21 мая, когда мы наконец должны были покинуть его, мы получили известие, что полководец Торуни, (Ульрик Ценгер), уполномоченный прусским магистром присутствовать на кошидском съезде, уже был в пути, поэтому наш брат, заметивший его приближение, просил нас прекратить отъезд, как ради мира, так и ради взаимной выгоды для них обоих, по прибытии командующего он ждет, разрешив его просьбу, мы остались на месте, в конце 10-го полицейского участка - в понедельник: май; 22 - прибыл де Кошин, которого наш брат, увидев его, спросил: достаточно ли у него полномочий от Великого Магистра, чтобы достичь соглашения и принять «любовный» суд, как было обещано с нашей стороны? Комтюр ответил, что у него нет такого разрешения, и что он даже не знает, что он нужен для миссии. и князья предупредили вас об этой информации, у самых ворот города, Ремпольд (Генрих, Техас) ху, ни разу не входя в Кошице, полководец сказал, что он не обратил на это тогда внимания и не понял, о чем речь, но если бы его предупредили хотя бы у городских ворот, po żądane pełnomecniciwo, £o.i natychmiast ueeyaic pragnie.: Pozdawszy -tę gotowość kaminra,,przy-.szelił do nes brat nasz. 23 мая: wewterek i.oznajank,. wielokrotne: wzajemne. rokowania. umyślił. więc «послать генеральную миссию к господину Мисиру, состоящую из Пшемека, князя» — Жедида Эпевбкего и Яна графа Октингена, наконец — чтобы побудить его «добавить» третейский суд!; wálo, Zygnient, eWiedzyb się:hyś. союзники- «эт. Владислава: w. изгнание ненавистного народа всей Пруссии; при том одном условии, что тевтонские рыцари одержат победу, охидву в равной степени приставали и убеждали подчиниться его просьбе в той же степени, в которой мы также обещали принять его, после чего он будет судить нас по справедливости; а если господин магистр полубрачного суда не пришлет, то Дафенесас оправдает себя, предстаня перед ним;
все, и он открыто заявит, что теперь вступит с нами в союз он верил, что поддержит нас «лично и своей силой и будет вести войну против него».
объявим и войдём в границы Польши, куда никто не может ожидать прибытия нас и наших войск; со своим собственным Вигри память сразу после. zbcojdie, :wyustpe.:romkaze.. И мы знаем, что приближается наш самый любимый брат, римский и венгерский король | он приедет к вам в Раценж и решит провести там свое время, чтобы сноситься и вести переговоры с прусским мастером, так что мы любезно просим и требуем от вас, чтобы вы немедленно: по получении сего; все квартиры. Следует принять меры, предоставить достаточное количество посыльных до его приезда и во славу нашего и вашего имени принять его с как можно большим уважением: ибо во всех землях, замках, городах и поместьях нашей страны мы установили еще более полную власть управлять и командовать, мы работаем и желаем это сделать. ему в десять раз больше, чем нам. сами наши чиновники и подданные уважали их, и это для того, чтобы заслужить нашу благодарность и милость, которыми мы щедро вознаградим все усилия и затраты. Дэн В'Кошич | в среду, 44 мая 1819 г. > Вейгт: это. 7, дтр. 230. рядом с письмом послов Сигмута, принца Опавы и графа Эттингена, -са Торуни, 13 июня 1419 г., в котором они сообщают своему королю, что «прусский магистр не соглашается на его единственный приговор, а апеллирует к совместному суду римского короля, папы, кардиналов и других князей... крещение 0a
"они разделили Прус; таким образом, чтобы река 'Пасарга' составляла: двустороннюю границу. s: inostepine lato - предназначалась для: наемнической экспедиции; которую Зигнумт.преесекаль должен был возглавить лично. нежелание, все слова и дела стали настолько необходимыми, 12 считалось, что Пруссия уже завоевана: Влади, прославленный досками Сигизмунда, находился под иллюзией что, поставив на свою сторону Збигнева Бжезского, он сам вернулся в страну и очень тщательно подготовился к приему самого зашозылнича, который должен был прибыть с таким большим войском императора, 1 о переправе его в Пруссию через Польшу, «Зигмунт хотел показать, что он обязательно прибудет, Григорий Гогенлоэ. па-301 при удалении: Владыскв. он понял; хез не в последнюю очередь откладывает,. воспламенившись гневом: + hezezeltóm klamstineso Aspgmunta: gardage, он призвал дворянство на защиту. Мужской: полеким - эхорайвлом; в Молборже:,:, Великопольском и в Гзевеньске для сбора. о: приказ руководителя, - пока я'брат Алельсандер 'Витплда: 'drielaymi- hafcami fitewshieníi.ma день: $) Магдалена (1) позвать на помощь; Санс понял. о: всесторонняя готовность к войне, что: Львов, столица: Руси, слева; он поднялся на гору Свентокшиску, которую называют Лысой, где и оказался. вверху: Геркапатер и Стефим Брозовец (3) в: пришло сообщение от Зигманта. К. увести короля: ради войны, с советом, на более удобное время отложить.: Император.знойсу. ими. 1:память и:способности: свои; он обещал, заявил: и что все усилия будут приложены всем польским королем и... без войны - Пруссией. ewładał.:' Владислав депутатам:. он ответил: что - призвав все королевство под знамя, чтобы поощрить к предприятию экспедиции "пирогового" режима. | Итак, распустив их, я отправился :gie: к: Вольборзу с армией, которую он там собрал, к: Гачвису: послать,; где Мительд ждал других подкреплений,; по стиль Ws скачал: Liezner- rto $ojowailióm eu AN BRA UO?
o0 6i] ao: mM ni M "Валт. в Луд НЕТ 22 лица, | + БР, (2), Катона. Такт 12 атр, 323 п исправлен по красной копии Диу.
госзовы, который, вероятно, | он сделал из Джека два имени; половина"
«Zygeniłnia» — вот слово! Piór's sn Hedi Mae и Brezeheze sałzial' zhiskt воля членов кружка: AMagisten Wanánsicorum)urv lec usi + край направо: берега этой реки, полные веселейшего духа, уже до деревни Бендзин. mazowieckiejjjjjjj, один день отсюда; вражеские границы: они зашли далеко, когда неожиданно появились новые: депутат депутата эанрза Зигмаата: Бортламийч, Капра: $iskup.. Миланец, муж. правительство. Светлого и невероятного красноречия он пришел к королю Владиславу. "Первая часть Мора была следующей: АЛ. прусские тевтонские рыцари, которым они яростно сопротивлялись, уже признали, что Сигмант, король Рима и Венгрии, принял решительное решение в вопросе о Весистеме, что и послужило причиной войн между ними и польской короной; у цесаря была несомненная надежда, что без рукоположения и без страшного кровопролития христиан может наступить мир. ^ Он просит князя воздержаться и не колеблясь подчиниться суду дружественного и союзного короля, который, если выберет выгодную сторону, может это сделать; Со стороны Сигизмунда еще хотелось бы пойти навстречу его желанию, тем более, что у него уже были все силы для борьбы, 2е он был окружен такой мощной и великолепной армией, и 2 не только.
Примечания
293 19 Кстопада. -
- (1) 25 ноября,
294 21 февраля.
295 11 апреля,
296 25 июля. |
297 Мы упоминали его выше как представителя княгини Анны Витовтовой. Об. п. 345. | дочь Ювана Альгимунтовича, князя Ольшанского, имя которого неизвестно, была второй женой Витовта, о ней говорится в Нарбуте об. 6. С. 561; умер р; 1418 г. 4 августа и похоронен в Каледялуйтмской церкви Вильно. Нарбут ошибается, когда говорит «в т.ч. 7, нет, сэр. 465 в дополнениях о том, что церковь св. Анны является местом ее последнего упокоения, потому что среди привилегий Виленской капитула имеется запись о Витовте в Троках в 1430 году, 24 октября, то есть: за шесть дней до его смерти, подготовленная, в которой он обеззараживал епископа. Вильно и его Юменская губерния (ныне уездный город Миусской губернии) и прилегающие к ней территории налагают на них, среди прочего, обязанность уплаты по 20 копеек каждая. гроши алтарного управляющего. Михал. j, он лежал рядом с могилой своей умершей жены, куда и приехал. создайте себе могилу, (Reeioii: pro tempore slteris Sameti ar»changeli, sive penes sepvjehrwnn,, consortis nostrae, Annae defunctae, ubi et nostri: sepulchtum corporis eligimus.) Ob. Бумажная копия, принадлежащая Виленскому отделению, стр.: 5) Дополнительная информация об Анне Вителдовой. у Нарбитт т, 6.381. Второй женой Витовта была Юлия, принцесса Ольшанская. Ее первый муж, иначе неизвестный, имел свой район в Карачеве, ныне в провинции. Орловская вышла замуж в ноябре 1418 года». Об. Долг. священник Л.И. с. 393.
Дзг& Т.И. 51
298 Владислав: Звонил Ягайло; общее собрание 25 июля.
1418 г. в Ленчице. Сиан по-рыцарски это сказала. Земля, собравшись в указанном городе в июне, приняла резолюции, согласно которым
том. 2000-е так называемые «заботы, наследство и отношения крестьян с собственниками». Ян Винцентий, Бандткие (умер с большой утратой учения 11 февраля 1846 г.) в пятый раз издал эту резолюцию унии из рукописи. в прекрасном труде: Jas Polonicum на стр. 194–198. Неизвестно, подтвердил ли король эти решения, поскольку они не включены в сборник законы, объявленные Конарским, здесь не место вдаваться в их подробный анализ, но несомненно, что они включают в себя много мудрых законов. 24 июля король прибыл в Ленчицу, где собралось большое количество епископов и первых королевских чиновников; Гнезно, презирая лицо покойного монаха, решил забыть о нем, но в Ленчице большое парламентское собрание более чутко восприняло несправедливость народа и было так тронуто ею. горе от того, что собрание просило короля написать папе и совету с требованием сжечь автора и его оскорбительное произведение (Длугош, Фр. 11, стр. 392), вероятно, было приговором собора: вынесенным по этому поводу 4 июня 1417 г., который Длугош (книга 1л, стр. 387) включил целиком, показался им очень снисходительным его нотариус Марцин из Говожина, в приказ умилостивить его за Свидригелло. После окончания сейма король 15 августа прибыл в Пшедбуж и, оставшись в Люблине, около 29 сентября отправился в Литву, чтобы успеть явиться до 7 октября 1418 г. Император Сигизмунд ум.
В 1416 году, когда польский король пожаловался на гордыню Михаэля Кюхмейстера, казалось, что все отношения с Тевтонскими рыцарями были разорваны.
они должны были быть, в конце концов, Сигизмунду удалось убедить Ягайло продлить перемирие, что он подтвердил выданной им записью. в Констанце д. 14 мая 1417 г., (Об. Фойгт, т. Т. ст. 304 н, 3.) и с другой стороны ливонский мастер Сиферт Ландер фон;Шпангейм он активно пытался добиться того же от Витовта. Уже в конце года отношения казались более дружескими; Михал: Кюхмейстер воспользовался посредничеством королевы Елизаветы, чтобы добиться свободы торуньских купцов, которых Добжинский староста заключил в тюрьму, наложив вето на несправедливое задержание жителей королевства прусскими командирами, чего он не только добился, но и был заверен королем в письме, написанном Медыкой 29 октября 1417 года, что его единственным желанием было сохранить перемирие и прочный мир с контракт. (См. это письмо в грамоте Кодекса. Рачинске ул. 214.) В следующем, 1418 году, бегство Свидригели (24 марта) приказало Ягайло и Витаутасу следить за внутренними беспорядками, если этот князь, поддерживаемый Тевтонскими рыцарями, захочет вторгнуться в Малороссию или Литву, по этим причинам король пытался успокоить благородного магистра, как в письме, написанном ему: сПознань 11 июля 1418 года, он благодарит его полными доброты словами за милостивый прием Хебды Злотников, виночерпия Куявского Бартольда - '£ Волемина, Геральда Збиславского и Николая с Кожеминым, которые хотели продать свои имения в Пруссии, лежащие с позволения короля, и просит его не обижать их в этом отношении и в будущем. (Диплом Кодекса Рачинского. стр. 218) Тем временем Констанцский собор и новоизбранный Папа Марцин В., обеспокоенный успокоением христианства, призвали обе стороны прийти к соглашению; святой магистр отправил королю и Владу полученные папские письма по этому поводу, Ягайло Сандомирский ответил 9 сентября 1418 года: что он уже в пути, для мероприятий, которые должны состояться через две недели после $ Мик Холла (13 октября) в Велоне, ПО требует, чтобы это было сделано вовремя. отмеченный прибыл. (Рачиньский" стр. 219) Однако и этот съезд оказался напрасным, Тевтонские рыцари требовали прекращения - не то, чтобы окончательное решение в спорах оставалось за королями, которые, как признает сам Фойгт (т. Уидсди, так не должны:
Стрза, собравшись в Эльблонге, вероятно, под вдохновением Тевтонских рыцарей, перевела Ягеллю в скромном ответе от 8 декабря 1418 года; что, по их мнению, условия, данные Саконом, были умеренно справедливыми. (Рачинский стр. 23): Помимо упомянутых здесь сочинений по этому поводу, Йоги (т. 7, стр. 331) упоминает некоторые мелодии, le | королевских янов, а именно в поморские города Трок 26 октября 1418 г., которое было напечатано в Коцебу. - (Preussens altere Geschichte: т. 3. стр. 437) Фойгт (т. т. стр. 332). говорит, что у JagieHo была отличная, необычная идея. ne" многочисленные последствия, а именно то, что, вступив в союз с датским королем, Тевтонский орден должен вытеснить Прус 8 и переместить его на остров Синр, где его преимущества действительно могли бы поднять дело христианства. Мы увидим, что сто лет спустя поляки хотели воплотить в жизнь ту же идею. Пространное письмо, написанное по этому поводу мэром Новой Марши Сандером Махвицем В. мистрза, д. 30 октября 1418 года, находится в секретном архиве Кенигсберга, жаль, что оно до сих пор не опубликовано, поскольку могло бы пролить свет на эту важную деталь. Сравните Асклибах, т. 1, с. 2, стр. 257–266, где этот историк опровергает предрассудки Фойгта.
299 Историки Прюсея довольны этим событием; Коцебу, т. 3, стр. 189, справедливо полагает, что без убедительных доказательств нельзя обвинять приказ в столь тяжком преступлении. Сравнительный Длугош, о. 1И, ул. 394, У;
. (1) Это произошло м 18; Июль М..Об. Sommer Silica rum rerum scriptores t, 2, Ste 310.
300 (место знака в тексте не установлено) Об. Нарбута, т. 6, стр. 20, где, если разрешено, подробно разъясняются вышеизложенные детали. '"Сравните Ка: самзина. т. 5. стр. 117 и 120, и здесь: сноски 213 ian bd 81 182 в дорогой книге, изданной в 1842 году..
! (3) Длугош, священник лл. п. 395...первый из них. по имени Яко-: бем де Кампло, второй Фердинанд де Испания, бардак завершился, они убедились, что все: вина за нарушение мира лежит на них. Владислав и.Витовт,.. Озвоп Помпье сообщил, что -
: (1) Пасха в этом году. было 16 апреля. —Х'(3) Збигнев и Бжези маршал. Киронный и Зовиша с Олебой. Длугош г.с., 41,: с. 399... -'..: ЛО: (3) Длина там, Поротн,'6 его” Несецкого т, 1, стр, 95
" Д Йос: слуга: ojcze eświatonyy.hracja naaz najmilkay.; Люба: из днп,помолись-
301 (место знака в тексте не установлено) Сауски и канцлер, и граф Ян Гердек, как и его предшественники, чтобы подготовить всё перед скорой войной, отправил Ктеса в Польшу: ещё: двоих. месяцев: В Кракове, выздоровев, устав от долгого ожидания, они поехали обратно в Венгрию, и wleriezas dopiero podstęp Zygmunta, stał się - | челюстным, альбовием. и Збигнев Маршалек. коронный, поселок Королевский 'од' ниго власти, а также осознал, что я в последнее время юи надзеи или выправие Zygmunta mieć nie mi dna. 2 – витрина | на строне. krzyżacką,, aby -zwłóką swoją, pajwiększą. część lata. starłszy, krzyża ków od война угрожает им в этом «году»: stenał.: Что