Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Замеченные опечатки: современная орфография

Замеченные опечатки. С. I-II. Текст в современной орфографии.

Замеченные опечатки

Таблица напечатана в конце выпуска; номер страницы ведёт к её скану. Число 242 во второй строке второго листа так и напечатано, хотя в выпуске 156 страниц: по смыслу - страница 142.

СтраницаСтрокаНапечатаноСледует читать
115–6ятвяжескияятвяжские
142312921293
1510зазставилизаставили
168МонголМонголов
1828в начале XII в.в начале XIII в.
21примечание 7харат. см.харат. сп.
26последняя430530
287ДинилаДанила
—7спастяспасти
3522умелоуспело
36примечание 7DanitowiczaDaniłowicza
41примечание 32nobiceumnobiscum
504МонтвидаМонвида
5232–33рассказрассказе
5933внукплемянник
6523южныеюжнее
7511грамогуграмоту
76последняяqnaequae
81примечание 3KajalowiczKojałowicz
8912гусударствугосударству
91последняясоображениесоображения
9519нияпственного [чтение сомнительно]нийственного [чтение сомнительно]
101примечание 5tu von eristu non eris
10612нападевиенападение
1266всоисвои
1293ПшагивПшаги в
—6посадникапосадник
—10посадникипосадника
—13удалился литовскойудалился из литовской
13126квяжениюкняжению
1325СмолянскойСмоленской
13410БрянскБрянске
—13брянскБрянск
242312571357
143примечание 7ПреславовичуЯрославовичу
1441въсоставв состав
145примечание 8вздявзя
14723ДоброджуДобруджу
14812средясреди
14913ДобуджуДобруджу
—примечание 1313621382
150примечание 27TarcicisTurcicis