Очерк истории Великого княжества Литовского до половины XV столетия. Лист 13, с. 11
Владимир Антонович о том, как сложилось Великое княжество Литовское: литовские племена и Русь до XIV века, Миндовг, Витень и Гедимин, Ольгерд и Кейстут, война с Орденом и спор за галицко-волынское наследство. Киев, 1878.
С. 11
Оригинал
слѣдующія интересныя подробности: проводникомъ Даниловой рати служилъ яатвягъ Анкадъ, принявшій на себя эту обязанность подъ условіемъ, что его село будетъ пощажено. Русскіе полки напали на три волости или клана, носившіе отдѣльныя названія: Злинцы, Крисменцы и Покинцы и разорили ихъ поселенія, ови брали порознь ятвяжескія села: Олдыкище, Приваще, Корковичи и друг., причемъ сосѣднія атвяжскія волости не являлись для подмоги пострадавшимъ. Въ Привигцахъ былъ свой князь, который погибъ въ защитѣ роднаго села, на другой день Русскіе сожгли домъ другого князя Стекинта, и, за тѣмъ, лвился въ русскій ставъ для переговоровъ третій атвяжскій князь Юндилъ 13,.
Подобное-же общественное устройство существовало въ Пруссіи. Еще въ началѣ ХПв.; въ сказаніи Виперта о смерти св. Брунона мы встрѣчаемъ свидѣтельство о томъ, что Пруссы жили подъ властію мелкихъ волостныхъ родоначальниковъ; такъ, по словамъ сказанія, св. Брунонъ успѣлъ убѣдить одного прусскаго царя, Нетимера, принять крещеніе вмѣстѣ съ его народомъ, состоявшимъ изъ 300 мужей, но, вслѣдъ за тѣмъ, владѣтель сосѣдняго округа напалъ на владѣнія Нетимера и предалъ казни миссіонеровъ 14. Въ подробномъ разсказѣ Петра Дюсбурга о завоеваніи Пруссіи крестносцами, весьма часто упоминаются имена туземныхъ вождей, но изъ самаго-же разсказа видно, что власть ихъ простиралась на весьма незначительные округи; нѣсколько такихъ вождей упоминается обыкновенно въ одно и тоже время въ различныхъ мѣстностяхъ и каждый изъ нихъ дѣйствуетъ самостоя.ельно, не подчиняясь другому 15. Желая упрочить свое завоеваніе и подчинить своему господству прусское населеніе посредствомъ гражданскихъ связей, крестоносцы признали дворянскія права и оставили нѣкоторую долю поземельныхъ владеній 15M туземнымъ владѣльцамъ, которые добровольно признали надъ собою власть ордена и приняли крещеніе 16. Что
Примечания
13 Ипатская лѣтопись стр. 551—553.
14 Historia de praedicatione episcopi Brunonis.
15 Такъ подъ 1273 г. y Дюсбурга упоминаются современные, независимые прусскіе вожди: біарре capitaneus Warmiensium, Glekine capitaneus Bartorum, Skumand capitaneus Sudovitarum, Linko Pogesanus, Steinow, Pobraw, Tirsko castelanus de Villow. Chronicon Prussiae pars Ш, cap. 125, 131, 134, 138, 161, 170.
16 Тамъ-же часть Ш, cap. 215.
Современная орфография
следующие интересные подробности: проводником Даниловой рати служил яатвяг Анкад, принявший на себя эту обязанность под условием, что его село будет пощажено. Русские полки напали на три волости или клана, носившие отдельные названия: Злинцы, Крисменцы и Покинцы и разорили их поселения, ови брали порознь ятвяжеския села: Олдыкище, Приваще, Корковичи и друг., причем соседние атвяжския волости не являлись для подмоги пострадавшим. В Привигцах был свой князь, который погиб в защите родного села, на другой день Русские сожгли дом другого князя Стекинта, и, за тем, лвился в русский став для переговоров третий атвяжский князь Юндил 13,.
Подобное же общественное устройство существовало в Пруссии. Еще в начале ХПв.; в сказании Виперта о смерти св. Брунона мы встречаем свидетельство о том, что Пруссы жили под властию мелких волостных родоначальников; так, по словам сказания, св. Брунон успел убедить одного прусского царя, Нетимера, принять крещение вместе с его народом, состоявшим из 300 мужей, но, вслед за тем, владетель соседнего округа напал на владения Нетимера и предал казни миссионеров 14. В подробном рассказе Петра Дюсбурга о завоевании Пруссии крестносцами, весьма часто упоминаются имена туземных вождей, но из самого же рассказа видно, что власть их простиралась на весьма незначительные округи; несколько таких вождей упоминается обыкновенно в одно и тоже время в различных местностях и каждый из них действует самостоя.ельно, не подчиняясь другому 15. Желая упрочить свое завоевание и подчинить своему господству прусское население посредством гражданских связей, крестоносцы признали дворянские права и оставили некоторую долю поземельных владений 15M туземным владельцам, которые добровольно признали над собою власть ордена и приняли крещение 16. Что
Примечания
13 Ипатская летопись стр. 551—553.
14 Historia de praedicatione episcopi Brunonis.
15 Так под 1273 г. y Дюсбурга упоминаются современные, независимые прусские вожди: биарре capitaneus Warmiensium, Glekine capitaneus Bartorum, Skumand capitaneus Sudovitarum, Linko Pogesanus, Steinow, Pobraw, Tirsko castelanus de Villow. Chronicon Prussiae pars Ш, cap. 125, 131, 134, 138, 161, 170.
16 Там же часть Ш, cap. 215.