Введение: оригинал издания
Введение. С. I-IV. Текст в орфографии издания 1873 года.
Введеніе
Уніатская церковь, существовавшая въ предѣлахъ бывшаго польскаго королевства и сохранившаяся въ своихъ остаткахъ до настоящаго времени въ Холмской области и въ Галиціи, никогда не имѣла самостоятельнаго и прочнаго положенія, какъ особое вѣроисповѣданіе, способное удовлетворять религіознымъ потребностямъ своихъ послѣдователей. Вся ея исторія есть напряженный трудъ, неотвратимымъ послѣдствіемъ котораго было разрушеніе уніи и разсѣяніе уніатской паствы. Воодушевившись латинскимъ фанатизмомъ къ православнымъ членамъ западнорусской церкви и вооружившись латинскими пріемами для обращенія ихъ въ свое ученіе, уніатская западнорусская церковь съ поразительною настойчивостью подвигалась на востокъ отъ чистой Польши, и путемъ насилій и хитростей пріобрѣтала себѣ въ предѣлахъ православной западнорусской церкви большее и большее число уніатовъ, ненавидящихъ ее всею душою и готовыхъ бросить ее при первой возможности; но въ тоже самое время позади этихъ непрочныхъ завоеваній, въ своихъ собственныхъ предѣлахъ на западѣ къ Польшѣ, она теряла собственныхъ своихъ чадъ, по-видимому, привыкавшихъ къ ней и роднившихся съ нею. Эти, по-видимому, надежныя чада то и дѣло переходили въ латинство, потому ли что разочаровывались въ уніи, или потому, что уступали интригамъ или насиліямъ польскаго латинскаго духовенства, подвигавшагося шагъ за шагомъ за уніатскою пропагандою въ средѣ православныхъ со своею пропагандою въ средѣ уніатовъ. То и другое направленіе, т. е. съ одной стороны, ожесточеніе противъ уніи и желаніе ее бросить насильно обращенныхъ въ нее и, съ другой, переходъ въ латинство уніатовъ, по-видимому, свыкшихся съ уніей, уніатская западнорусская церковь сама усиливала своими внутренними преобразованіями.
Почти съ самаго начала западнорусской уніи, въ уніатской церкви этой страны завязалась борьба между ревнителями греко-восточныхъ обрядовъ и ревнителями латинскихъ нововведеній. Борьба эта разрѣшилась въ 1720 году торжествомъ послѣднихъ и произвела въ уніатской западнорусской церкви жестокую смуту, конца которой невозможно было предвидѣть въ тѣ старыя времена, какъ невозможно его предвидѣть, въ смыслѣ благопріятномъ для уніи, и въ настоящее время. Ревнители греко-восточныхъ обрядовъ видѣли, что въ уніи разрушается вѣроисповѣдный, родной имъ строй, и, стремясь возстановить его, естественно приходили къ православію. Ревнители латинскихъ нововведеній не знали, на чемъ остановиться, теряли подъ собою вѣроисповѣдную почву и еще сильнѣе переходили въ латинство.
Въ настоящемъ трудѣ мы представляемъ исторію возсоединенія съ православною, русскою церковью тѣхъ западнорусскихъ уніатовъ, которые прямо возвращались въ православіе, потому ли, что сохраняли въ душѣ православныя убѣжденія, или потому, что подчинялись вліянію на нихъ людей православныхъ и шли за ними. Исторія этого (прямого) возсоединенія уніатовъ, начинаясь со времени самаго появленія уніи, явно ослабѣваетъ къ началу настоящаго столѣтія, уступая мѣсто другому направленію возсоединенія, – постепенному сближенію уніатской церкви съ православною, которое явно обозначилось въ половинѣ XVIII столѣтія и завершилось въ западной Россіи возсоединеніемъ уніатовъ въ 1839 году.
Въ нашей русской литературѣ есть разъясненіе собственно двухъ моментовъ исторіи прямого обращенія западнорусскихъ уніатовъ къ православію: исторіи возстановленія православія въ началѣ второй половины прошедшаго столѣтія – до уманской смуты (1768 т.), и исторіи возсоединенія уніатовъ въ послѣдніе годы царствованія Екатерины II и въ царствованіе Павла I. О событіяхъ возсоединенія между этими двумя моментами, а также о возсоединеніи уніатовъ до половины XVIII столѣтія въ нашей литературѣ или попадаются немногія, отрывочныя извѣстія, или вовсе не встрѣчаются.
Самыя раннія, по времени обнародованія, извѣстія о возсоединеніи западнорусскихъ уніатовъ находятся въ Историч. извѣстіи о возникшей въ Польшѣ уніи, соч. Бантыша-Каменскаго, изд. 1805 г., новое изд. 1866 г. Доходятъ эти извѣстія до 1795 года.
О временахъ, предшествовавшихъ уманской смутѣ, – о дѣятельности мотронинскаго игумена Мельхиседека Яворскаго и епископа переяславскаго Гервасія памятники и изслѣдованія изданы въ Кіевѣ, – въ Кіевскихъ Епархіальныхъ Вѣдомостяхъ, съ 1861 г., и въ Архивѣ Кіевской Археографической Комиссіи. Второй и третій тома цервой части Архива юго-западной Россіи (изд. 1864 года) посвящены исключительно времени Мельхиседека и заключаютъ въ себѣ драгоцѣнные памятники. Дополненіемъ и поясненіемъ ихъ служатъ: Собраніе сочиненій Георгія Конисскаго, изданные прот. Григоровичемъ (два изданіе: первое 1835 г., послѣднее 1861 г.) и документы, объясняющіе исторію западнорусскаго края, изданіе Арх. Комиссіи 1865 года.
О возсоединеніи уніатовъ въ девяностыхъ годахъ прошедшаго столѣтія изданы нѣкоторые памятники въ Кіевскихъ Епархіальныхъ Вѣдомостяхъ (особенно важны матеріалы для исторіи пинской конгрегаціи 1791 г., изданіе 1861 г.). Изслѣдованія объ этихъ временахъ: а) въ сочиненіи графа Д. А. Толстаго: Le catholicisme romain en Russie, изданіе 1864 г., т. 2, гл. VII и VIII; б) въ Историко-статистическомъ описаніи минской епархіи – архимандрита Николая, 1864 г. (основано на дѣлахъ архива минской консисторіи); в) въ сочиненіи «Іезуиты въ Россіи», свящ. М. Морошкина, ч. I, изданіе 1867 г. (вторая часть – позднѣйшіе дѣла).
О политическихъ дѣлахъ тѣхъ временъ: а) «Исторія паденія Польши», С.М. Соловьева, изданіе 1863 г. б) «Послѣдніе годы Рѣчи Посполитой польской», Н.И. Костомарова, 1870 г. (въ обоихъ сочиненіяхъ есть извѣстія о дѣятельности Георгія Конисскаго, Мельхиседека, Виктора Садковскаго). в) «Гродненскій сеймъ 1793 г.», сочиненіе Д.И. Иловайскаго, 1870 года.
Наше сочиненіе основано, кромѣ печатныхъ памятниковъ, указанныхъ выше и разсѣянныхъ по другимъ изданіямъ, на дѣлахъ: а) Арх. св. Синода; б) Архива уніатскихъ митрополитовъ (хранящихся въ св. Синодѣ); в) Арх. греко-уніатской коллегіи; г) Арх. канцеляріи оберъ-прокурора св. Синода, и д) на памятникахъ, доставленныхъ намъ частными лицами.
Объясненіе сокращеній въ цитатахъ
Annexa — Annexa do części pierwszey relacyi w materyi o buntach na seymie 1790 roku uczynioney. W Warszawie.
Арх. канц. обр. прок. св. с. — Архивъ канцеляріи оберъ-прокурора св. синода.
Арх. к. — Архивъ юго-западной Россіи, издаваемый временною коммисіею для разбора древнихъ актовъ, высочайше утвержденною при кіевскомъ, подольскомъ и волынскомъ генералъ-губернаторѣ.
Археогр. сборн. — Археографическій сборникъ документовъ, относящихся къ исторіи сѣверо-западной Руси, издаваемый при управленіи виленскаго учебнаго округа.
Арх. св. с. — Архивъ святѣйшаго правительствующаго синода.
Арх. ун. к. — Архивъ бывшей грекоуніатской коллегіи, хранящійся при архивѣ св. синода.
Арх. ун. м. — Архивъ уніатскихъ митрополитовъ, хранящійся при архивѣ св. синода. Дѣла этого архива раздѣляются на слѣдующіе главные отдѣлы, имѣющіе каждый особую нумерацію. 1) отдѣльныя дѣла, 2) связки, 3) рукописныя книги, въ которыхъ памятники тоже имѣютъ свою нумерацію, и 4) печатныя брошюры.
Док. — Документы, объясняющіе исторію западно-русскаго края и его отношенія къ Россіи и къ Польшѣ. С.-Петербургъ 1865. Изданы С.-П. Археографическою Коммиссіей, подъ моей редакціей.
Истор. ун. Бант.-Кам. — Историческое извѣстіе о возникшей въ Польшѣ уніи... Николаемъ Бантышемъ-Каменскимъ 1795 года собранное. Первое изданіе 1805 г., второе 1866 г.
Relacya — Relacya deputacyi do examinowania sprawy o bunty oskarżonych na seymie 1790 roku uczyniona. Część pierwsza. W Warszawie.
Замѣченныя опечатки
| Страница | Строка | Напечатано | Нужно |
|---|---|---|---|
| 7 | 6 сверху | югозападъ | юговостокъ |
| 30 | 9 снизу | что а они | что они |
| 110 | 1 снизу | отъ лянскаго | смилянскаго |
| 122 | 6 сверху | они | уніаты |
| 159 | 15 снизу | Гарамій | Гарампій |
| 159 | 17 сверху | оставляющія | оставлявшія |
| 207 | 4 снизу | радстью | радостію |
| 211 | 3 сверху | присоединеніи всѣ | присоединеніи, — всѣ |
| 223 | 16 сверху | прибывша | прибывши |
| 224 | 13 снизу | налагаемы и взыщутъ поборъ | налагаемы и взыщутъ поборы |
| 226 | 4 сверху | рескрипта | рескрипта Екатерины |
| 230 | 6 сверху | какъ бы вопросъ | какъ бы этотъ вопросъ |
| 246 | 11 снизу | не перетягивать | перетягивать |
| 269 | 2 сверху | (10 января) | (10 января 1783 г.) |
| 288 | 15 снизу | извѣ- | извѣщенія о полу- |
| 291 | 11 сверху | латинство | латинскаго |
| 300 | 1 сверху | извѣттіе | извѣстіе |
| 305 | 6 сверху | хлопоталъ | хлопотахъ |
| 321 | 16 снизу | не навидѣла | ненавидѣла |
| 325 | 13 снизу | требованіе | пребываніе |
| 333 | 18 сверху | можно бояться | можно было бояться |
| 344 | 4 сверху | 15 4 | 15 (4) |
| 354 | 16 снизу | уздамъ | уѣздамъ |
| 357 | 4 сверху | увѣдомиться | увѣдомився |
| 361 | 20 сверху | Перевскаго | Переровскаго |
| 395 | 14 сверху | вызвало | вызвала |