Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История воссоединения униатов. Лист 316, с. 305

Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.

История воссоединения униатов, 1873: лист 316 из 411

С. 305

Оригинал

просьбы Виктора подѣйствовали на него, но наканунѣ 9 августа онъ принялъ одну, въ существѣ, ничтожную мѣру, но она произвела переполохъ между не уніатами и сбила съ ногъ Левинскаго.

Заставляемъ самого Левинскаго рассказать это. «На этихъ дняхъ, писалъ онъ 22 (11) августа Смогоржевскому, я былъ въ немаломъ страхѣ и хлопоталъ изъ-за Виктора Садковскаго. Въ прошедшее воскресенье (8 августа) послѣ обѣда былъ я по обычаю у русскаго посла (каждое воскресенье я бываю въ его залахъ), который часто и объ васъ спрашиваетъ. Вдругъ узнаю, что упомянутый Викторъ завтра будетъ имѣть аудіенцію у короля и, такъ какъ это извѣстіе дошло до меня сверхъ всякаго ожиданія, то я сильно пораженъ былъ имъ, особенно вспомнивъ угрозу подканцлера въ извѣстномъ вамъ письмѣ: «если будутъ настойчивыя требованія (пріѣхать), то вынужденъ буду отослать рескриптъ, какъ онъ есть», и естественно заключая, что рескриптъ уже присланъ и будетъ врученъ Виктору на этой, столь неожиданной, аудіенціи. Въ страхѣ я прямо отправился къ свѣтлѣйшему государю, припомнилъ ему неоднократныя ваши просьбы и мольбы къ нему, чтобы помянутый Викторъ передъ выдачей ему королевскаго рескрипта былъ ограниченъ въ своей дѣятельности надлежащими условіями для цѣлости господствующей вѣры и для спокойствія страны. Получивъ на это милостивый отвѣтъ: «не бойся, будь спокоенъ», я терпѣливо ожидалъ времени, назначеннаго для аудіенціи Виктора. Викторъ пріѣхалъ во дворецъ сейчасъ послѣ 12 часовъ, пріѣхалъ въ каретѣ посла, цугомъ. Какъ и кѣмъ былъ онъ представленъ королю, извѣститъ васъ прилагаемое при семъ донесеніе,1116 которое продиктовалъ мнѣ самъ свѣтлѣйшій государь и кромѣ того приказалъ увѣрить васъ, что привилегія до тѣхъ поръ не будетъ выдана Виктору, пока не начнутся съ нимъ переговоры согласно съ вашими желаніями».1117

Король дѣйствительно на этой аудіенціи сказалъ Виктору, что ему нужно будетъ принести присягу на вѣрность Польшѣ. Викторъ передалъ это Штакельбергу, и Штакельбергъ показалъ ему дѣйствительное или дипломатическое удъ

Примечания

1116 Мы не нашли его.

1117 № 992–указанное письмо.

Современная версия

просьбы Виктора подействовали на него, но накануне 9 августа он принял одну, в существе, ничтожную меру, но она произвела переполох между не униатами и сбила с ног Левинского.

Заставляем самого Левинского рассказать это. «На этих днях, писал он 22 (11) августа Смогоржевскому, я был в немалом страхе и хлопотал из-за Виктора Садковского. В прошедшее воскресенье (8 августа) после обеда был я по обычаю у русского посла (каждое воскресенье я бываю в его залах), который часто и об вас спрашивает. Вдруг узнаю, что упомянутый Виктор завтра будет иметь аудиенцию у короля и, так как это известие дошло до меня сверх всякого ожидания, то я сильно поражен был им, особенно вспомнив угрозу подканцлера в известном вам письме: «если будут настойчивые требования (приехать), то вынужден буду отослать рескрипт, как он есть», и естественно заключая, что рескрипт уже прислан и будет вручен Виктору на этой, столь неожиданной, аудиенции. В страхе я прямо отправился к светлейшему государю, припомнил ему неоднократные ваши просьбы и мольбы к нему, чтобы помянутый Виктор перед выдачей ему королевского рескрипта был ограничен в своей деятельности надлежащими условиями для целости господствующей веры и для спокойствия страны. Получив на это милостивый ответ: «не бойся, будь спокоен», я терпеливо ожидал времени, назначенного для аудиенции Виктора. Виктор приехал во дворец сейчас после 12 часов, приехал в карете посла, цугом. Как и кем был он представлен королю, известит вас прилагаемое при сем донесение,1116 которое продиктовал мне сам светлейший государь и кроме того приказал уверить вас, что привилегия до тех пор не будет выдана Виктору, пока не начнутся с ним переговоры согласно с вашими желаниями».1117

Король действительно на этой аудиенции сказал Виктору, что ему нужно будет принести присягу на верность Польше. Виктор передал это Штакельбергу, и Штакельберг показал ему действительное или дипломатическое уд

Примечания

1116 Мы не нашли его.

1117 № 992–указанное письмо.