Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Глава II. Критический очерк сочинений об истории евреев, с. 140-153: современная орфография

Разбор прежней литературы: Чацкий, Голлендерский, Штернберг, Леонтович, Краусгар, Гумплович и Мацеёвский - как цитаты переходили из книги в книгу и откуда взялся рассказ о верховном раввинате. С. 140-153. Текст в современной орфографии.

Возьмем на выдержку нфесколько примеров из сочинения Д. Зубрицкого „КтгопиКа ш. Гмома“. Под 1591 г. говорится, что королевский трибунал в споре между евреями и христианами г. Львова о пространстве торговых прав евреев решил деяло[?] в пользу христиан, „не обращая внимания“,— как говорится в самом решении—„на письма сенаторов и дворянства (Червоно) русского, ходатайствовавших перед нами (судом) за евреев“. Когда в 1664 г. случился во Львове еврейский погром, то в числе лиц, обратившихся с угрозами и напоминаниями ко Львовскому магистрату, были: Николай Пжамовский, Бискуп Луцкий[?], Ян, ординат Замойский[?], Станислав Потоцкий, Великий коронный гетман, и много других (знатных) лиц. | Таким образом мы видим, что духовенство и воспитанная им шляхта не только не угнетают евреев, но всячески им покровительствуют. — Все эти несообразности вытекают, по нашему мнению от того, что автор смотрит на королей, шляхту и духовенство как на взаимноборющияся силы, причем, однако, борьба эта не оказывает никакого влияния на противников. Сверх того, задачи, преследуемые каждою из этих сил, остаются от Пястов и до падения Польши совершенно неизменными. Нельзя также не заметить, что противники действуют как бы в заоблачных высотах: Материальное положение борцов, источники их доходов, политические идеалы и общественные интересы предполагаются не только известными читателю, но сверх того не имеющими никакого отношения к законодательству о евреях.

Отсюда причины того или иного отношения правящого элемента к евреям и евреев к власти определяются без всякой справки существует ли уважение к закону или нет, могущественны или же безсильны центральная и местные власти, существует или же истреблена внутренняя промышленность и торговля, имеются ли законодателем в виду интересы всего насслешия или же исключительно интересы шляхты и проч., и проч. Но без представления, хотя бы в легком очерке, общественных отношений того или иного периода, его правосостояния, экономических отношений и проч., мы будем иметь бледные тени вместо живых и ярких образов прошедшого; мало того, наши представления о руководящих началах правительственной политики будут весьма туманны и, пожалуй, совсем неверны. И далее съуживая задачу исследования на изображении только деятельности законодательства, автор не удерживается в этих тесных рамках, так как уже в грамотах Сигизмунда Августа, по мнению автора, можно усмотрет[?] конституционные воззрения.—Если признать, что и в самом деле королевские привилегии, декреты, распоряжения и проч. не имели силы без подтверждения оных сеймом, если они действовали по стольку, по скольку не противоречили праву, то говорить о королевских привилегиях, декретах и проч. во втором и третьем периоде дело совершенно излишнее. Тоже следует сказать и о воеводских статутах для евреев: их уже никак нельзя отнести к законодательным памятникам. Сами по себе они—административные распоряжения, подтверждения же оных королем не имеет никакого значения, так как собственные королевские привилегии, решения и проч. во втором и третьем периоде деиствительны по стольку, по скольку не противоречат писаному праву. Талантливый автор безсознательно чувствует невозможность ограничиться одними законодательными мерами, но скудость печатного и рукописного материала, не позволила ему глубже затронуть причины, влиявиПя на отношения польского законодательства к евреям. Ограничиваясь этими общими замечаниями, мы вскользь укажем на некоторые частные погрешности, которые наиболее бросаются в глаза. Не признавая в привилетии Болеслава Благочестивого (которого автор почему то называет „Стыдливым“) продукта мекстного Польского творчества (как думал Бандтке и думает еще и теперь Штериберг), автор тем не менее при-

4 1 2 1 21 0 134 1684 1697 60 -1

5 1 2 1 21 1 134 1696 160 30 87.376862 знает

5 1 2 1 21 2 357 1697 47 29 91.703156 за

5 1 2 1 21 3 453 1699 253 39 91.640068 оригинал

5 1 2 1 21 4 766 1686 375 41 23.565117 Болеславовской

5 1 2 1 21 5 1193 1684 280 52 84.129341 привилегии,

5 1 2 1 21 6 1523 1696 189 48 89.953636 грамоту

5 1 2 1 21 7 1760 1696 71 29 89.953636 ко-

4 1 2 1 22 0 133 1749 1698 60 -1

5 1 2 1 22 1 133 1768 107 40 92.232903 роля

5 1 2 1 22 2 272 1756 296 53 92.608757 Венгерского

5 1 2 1 22 3 599 1749 135 58 92.243294 Белы,

5 1 2 1 22 4 767 1769 80 29 92.998253 от

5 1 2 1 22 5 883 1758 107 39 89.836037 1251

5 1 2 1 22 6 1026 1768 116 39 92.781570 года,

5 1 2 1 22 7 1175 1754 197 43 83.683212 замечая

5 1 2 1 22 8 1428 1768 88 40 92.906357 при

5 1 2 1 22 9 1553 1763 147 43 91.734818 этом,

5 1 2 1 22 10 1753 1767 78 30 92.614662 что

4 1 2 1 23 0 133 1822 1697 59 -1

5 1 2 1 23 1 133 1839 227 40 92.823669 канцлер

5 1 2 1 23 2 392 1825 173 53 88.232948 Лаский,

5 1 2 1 23 3 616 1840 88 40 90.396378 при

5 1 2 1 23 4 759 1826 346 53 15.001755 обнародованиши

5 1 2 1 23 5 1159 1827 267 54 40.832771 привилегии

5 1 2 1 23 6 1480 1826 243 43 92.327240 Болеслава

5 1 2 1 23 7 1774 1840 56 29 91.758316 в

4 1 2 1 24 0 137 1896 1692 61 -1

5 1 2 1 24 1 137 1899 109 40 92.801384 1505

5 1 2 1 24 2 281 1910 49 38 91.942223 г.,

5 1 2 1 24 3 368 1909 106 30 92.877548 сам

5 1 2 1 24 4 506 1896 198 58 19.657913 еделал

5 1 2 1 24 5 736 1910 235 29 87.810555 заголовки

5 1 2 1 24 6 1014 1910 116 37 90.266670 над

5 1 2 1 24 7 1176 1896 293 61 90.577164 отдельными

5 1 2 1 24 8 1515 1897 314 54 91.538780 параграфами

4 1 2 1 25 0 132 1969 1697 54 -1

5 1 2 1 25 1 132 1982 166 39 91.268936 текста;

5 1 2 1 25 2 346 1983 54 28 92.202156 в

5 1 2 1 25 3 449 1969 254 53 43.973007 оригинале

5 1 2 1 25 4 749 1983 61 28 92.159302 же

5 1 2 1 25 5 855 1970 265 53 0.000000 привилегии

5 1 2 1 25 6 1166 1970 243 41 67.390198 Голеслава

5 1 2 1 25 7 1445 1976 143 38 90.774681 этих

5 1 2 1 25 8 1632 1982 197 31 92.062416 заголов-

4 1 2 1 26 0 129 2039 1699 62 -1

5 1 2 1 26 1 129 2054 112 47 91.805618 ков

5 1 2 1 26 2 272 2054 54 29 92.648865 не

5 1 2 1 26 3 357 2040 126 44 91.797272 было.

5 1 2 1 26 4 518 2040 305 43 65.875412 Измененный

5 1 2 1 26 5 869 2054 174 29 92.905510 таким

5 1 2 1 26 6 1094 2039 213 55 91.896477 образом

5 1 2 1 26 7 1357 2054 157 29 92.413628 текст

5 1 2 1 26 8 1563 2043 265 52 84.044853 привилегии

4 1 2 1 27 0 133 2110 1694 58 -1

5 1 2 1 27 1 133 2110 257 56 89.453827 Болеслава,

5 1 2 1 27 2 421 2128 55 28 92.066261 в

5 1 2 1 27 3 508 2114 354 52 85.541199 подтверждении

5 1 2 1 27 4 894 2126 51 28 88.955414 её

5 1 2 1 27 5 978 2112 280 54 64.376068 Казимиром

5 1 2 1 27 6 1290 2113 253 53 89.708496 Великим,

5 1 2 1 27 7 1592 2127 235 41 91.160492 перешел

4 1 2 1 28 0 131 2182 1623 58 -1

5 1 2 1 28 1 131 2198 56 28 92.822990 в

5 1 2 1 28 2 219 2183 280 48 52.706532 позднейнпе

5 1 2 1 28 3 530 2183 232 55 92.074867 сборники:

5 1 2 1 28 4 796 2185 295 54 92.671951 Прилуского,

5 1 2 1 28 5 1125 2183 281 54 92.449425 Конарского

5 1 2 1 28 6 1438 2197 28 29 92.449425 и

5 1 2 1 28 7 1497 2197 156 30 91.227783 иных

5 1 2 1 28 8 1684 2182 70 58 0.000000??).

4 1 2 1 29 0 220 2252 1606 59 -1

5 1 2 1 29 1 220 2256 66 41 92.034096 В

5 1 2 1 29 2 318 2269 292 40 72.905090 противность

5 1 2 1 29 3 642 2269 170 42 92.897942 автору,

5 1 2 1 29 4 845 2269 65 28 89.928329 мы

5 1 2 1 29 5 941 2267 262 30 92.660065 полагаем:

5 1 2 1 29 6 1241 2252 43 57 93.086731 1)

5 1 2 1 29 7 1316 2268 77 30 92.594284 что

5 1 2 1 29 8 1437 2257 267 52 13.828873 привилегия

5 1 2 1 29 9 1747 2257 79 43 92.758072 Бо-

4 1 2 1 30 0 132 2327 1693 54 -1

5 1 2 1 30 1 132 2341 182 28 92.043747 леслава

5 1 2 1 30 2 344 2327 296 43 74.220108 Калишского

5 1 2 1 30 3 673 2340 320 30 91.591759 заимствована

5 1 2 1 30 4 1023 2339 55 29 92.702858 не

5 1 2 1 30 5 1108 2339 81 29 93.119614 из

5 1 2 1 30 6 1220 2327 203 53 87.521034 Венгрии,

5 1 2 1 30 7 1458 2341 24 28 89.625664 а

5 1 2 1 30 8 1513 2339 82 32 89.625664 из

5 1 2 1 30 9 1626 2329 199 52 76.421150 Богемии,

4 1 2 1 31 0 131 2395 1692 58 -1

5 1 2 1 31 1 131 2413 28 27 93.276718 и

5 1 2 1 31 2 192 2395 45 58 92.357254 2)

5 1 2 1 31 3 269 2411 77 29 93.005623 что

5 1 2 1 31 4 378 2412 306 40 91.005173 оригиналом

5 1 2 1 31 5 718 2401 106 40 92.734261 оной

5 1 2 1 31 6 855 2411 256 42 90.842278 послужила

5 1 2 1 31 7 1142 2411 188 40 89.240082 грамота

5 1 2 1 31 8 1376 2412 164 40 91.965645 короля

5 1 2 1 31 9 1588 2400 235 53 92.829437 Оттокара,

4 1 2 1 32 0 131 2470 1547 54 -1

5 1 2 1 32 1 131 2483 429 31 91.972046 пожалованная

5 1 2 1 32 2 510 2466 53 63 92.091499 в

5 1 2 1 32 3 596 2474 110 40 92.091499 1254

5 1 2 1 32 4 738 2485 34 27 90.340416 г.

5 1 2 1 32 5 807 2470 282 54 36.984844 Пражским

5 1 2 1 32 6 1120 2483 207 41 91.031944 евреям.

4 1 2 1 33 0 219 2541 1605 53 -1

5 1 2 1 33 1 219 2541 181 43 36.369061 Мунение

5 1 2 1 33 2 430 2555 136 39 92.839432 наше,

5 1 2 1 33 3 599 2556 110 29 91.427429 так

5 1 2 1 33 4 740 2555 120 29 93.048615 нам

5 1 2 1 33 5 892 2555 208 39 89.101349 кажется,

5 1 2 1 33 6 1132 2554 248 38 91.266754 находится

5 1 2 1 33 7 1412 2556 55 28 92.733589 в

5 1 2 1 33 8 1499 2542 236 43 69.144470 большем

5 1 2 1 33 9 1759 2557 65 29 91.029526 со-

4 1 2 1 34 0 131 2612 1694 54 -1

5 1 2 1 34 1 131 2612 249 44 53.554630 ответствии

5 1 2 1 34 2 423 2626 115 29 92.675751 как

5 1 2 1 34 3 598 2627 53 28 92.142616 с

5 1 2 1 34 4 694 2612 186 51 91.455978 общим

5 1 2 1 34 5 929 2614 280 49 87.823074 движением

5 1 2 1 34 6 1252 2616 238 50 91.324890 еврейской

5 1 2 1 34 7 1537 2617 288 49 86.427002 колонизации

4 1 2 1 35 0 132 2684 1692 57 -1

5 1 2 1 35 1 132 2699 52 28 91.337868 с

5 1 2 1 35 2 216 2685 165 48 91.028969 Запада

5 1 2 1 35 3 428 2698 55 27 92.672752 на

5 1 2 1 35 4 520 2685 207 52 88.599548 Восток,

5 1 2 1 35 5 778 2698 110 29 91.526489 так

5 1 2 1 35 6 934 2698 28 29 91.399200 и

5 1 2 1 35 7 1008 2698 51 28 91.399200 с

5 1 2 1 35 8 1102 2684 120 43 91.709564 тем

5 1 2 1 35 9 1268 2684 448 57 89.051506 обстоятельством,

5 1 2 1 35 10 1748 2700 76 30 93.171867 что

4 1 2 1 36 0 132 2752 1691 74 -1

5 1 2 1 36 1 132 2772 53 28 90.944153 в

5 1 2 1 36 2 229 2756 262 53 85.390579 привилегии

5 1 2 1 36 3 557 2769 163 57 93.012207 короля

5 1 2 1 36 4 771 2752 226 57 91.749908 Оттокара

5 1 2 1 36 5 1043 2769 79 29 91.749908 от

5 1 2 1 36 6 1174 2759 110 40 92.126511 1254

5 1 2 1 36 7 1322 2770 34 29 92.030037 г.

5 1 2 1 36 8 1406 2754 80 53 76.308426 19%),

5 1 2 1 36 9 1531 2756 292 54 92.076927 встречается

2 1 3 0 0 0 137 2833 1684 153 -1

3 1 3 1 0 0 137 2833 1669 121 -1

4 1 3 1 1 0 137 2833 1129 62 -1

5 1 3 1 1 1 137 2833 139 60 0.000000 ——)

5 1 3 1 1 2 301 2846 41 37 90.683983 В.

5 1 3 1 1 3 369 2857 85 26 92.530098 наз.

5 1 3 1 1 4 475 2857 91 34 92.490517 соч.,

5 1 3 1 1 5 592 2858 76 35 92.905548 стр.

5 1 3 1 1 6 700 2849 64 35 93.050537 142

5 1 3 1 1 7 790 2848 158 47 89.476120 (второе

5 1 3 1 1 8 975 2847 291 47 74.856171 прибавление).

4 1 3 1 2 0 233 2872 1588 114 -1

5 1 3 1 2 1 233 2907 57 47 21.607437 190)

5 1 3 1 2 2 308 2875 263 87 84.618919 Напечатана

5 1 3 1 2 3 594 2918 22 68 23.185028,

5 1 3 1 2 4 641 2906 194 47 92.597771 Ресслера

5 1 3 1 2 5 863 2907 97 46 33.003532 „Раз

5 1 3 1 2 6 988 2907 197 66 84.431526 аПргадег

5 1 3 1 2 7 1207 2907 264 38 0.000000 ЗВбаайзтесЬ6“

5 1 3 1 2 8 1501 2918 77 36 92.748352 стр.

5 1 3 1 2 9 1621 2872 114 74 88.871216 180—

5 1 3 1 2 10 1739 2910 82 37 93.191277 186.

совершенно тождественное с Болеславовской привилегией разделение на артикулы и заголовки, почти буквально схожие с заголовками артикулов Болеславовской привилегии 204; к тому же и редакция привилегии Оттокара гораздо ближе к Болеславовской, нежели редакция привилегии Белы 205. В последней привилегии не достает нескольких и весьма существенных артикулов, встречзающихся в привилегиях Оттокара и Болеслава 193), другие редактированы иначе 206, и наконец в привилегзи Белы находятся такие артикулы, которых нет в обЪих[?] привилегиях 207.

Сверх того привилегия[?] Белы кратче.

Считая пространную редакцию Болеславовской привилегии за несомненно подлинную, автор на ней строит все заключения о законодательной деятельности Казимира Великого., Между тем, привилепя о эта едва ли принадлежит Казимиру, а доводы автора в пользу её подлинности нельзя признать достаточно убедительными 219%). В самом деле, в грамоте не обозначены ни год, ни место её пожалования, неизвестно, за скрепою какого канцлера, подканцлера или секретаря она пожалована, нет подписи свидетелей, а король Казимир Великий украшен небывалым титулом „Наследник Познанский“.

Нельзя также признать, чтобы показания Длугоша о пожаловании Казимиром весьма льготных привилег@й отдельным евреям (singulis пйаеи2с[?]:), могли служить доказательством того, что вскоре[?] после дарования в 1367 г. Велико-Польским евреям грамоты с более льготными положениями 208, чем подтвержденная им в 1334 г. привилегия Болеслава Калишского, Казимир Великий пожаловал спустя год, или два, совершенно новую привилегию, в которой от Болеславовской остаются незначительные воспоминания, а взамен их выростают совершенно новые и крайне льготные положения. Соглапгаясь с автором, что привилегия эта представляет собою свод разновременных законов, распоряжений, судебных решений и т. п., с основными положениями грамоты Болеслава — и предоставляя будущему разъяснить из каких именно источников сложился этот распространенный текст, — заметим однако. что, признавая даже эту редакцпо за подлинно Казимировскую, мы не можем допустить, чтобы этой привилегией Казимирь В. имел в виду слить еврейское население с христианским в одно целое, так как рядом с дозволением евреям, напр., мыться в христианских банях за равную с христианами плату и воспрещением обижать евреев, приходящих к христианам на дом (8$ ХуТ и Х1Х, В. Ш11), встречается ноложение, что евреи составляют собственность королевской казны (3 1Х 209.

Точно также односторонне истолкованы положения грамоты о личности и функциях еврейских судей (стр. 22). Они якобы, могут судить только с соизволения всех членов данной еврейской общины. Между теин[?] как разные места текста, указывающие, что еврейские судьи не были евреями, что они не могли приступать к разбирательству дел по собственному почину, без заявления потерпевшей стороны, противоречат заявлению[?] автора; многие же иные, глубоко интересные положения грамоты о еврейском суде оставлены автором без внимания.

Имея в руках два текста привилегуи Казимира Великого, текст В. Пи и текст В. ШШ, автор и не пытается даже объяснить удивительно злобных слов (dziwnie хиЮюзПиуе zastrzeżenie) короля Александра, что подтверждаемая им привилегия Болеслава Калишеского (краткая редакция) „должна служить не евреям, а против иих“. Между тем как в этих словах заключается весьма ясная отмена других, более льготных привилегий, т. е. привилегии Болеслава в подтверждениях её Казимиром Ш и 1уУ (текст В. П и В. 1\) (стр. 35).

Не думаем также, чтобы кто нибудь признал вместе с автором, что король Сигизмунд Август, даровав Польским евреям право избирать судью, за неповиновение декретам которого назначил смертную казнь, представил этим доказательство своего либерализма и свободомыслия (стр. 43).

Совершенно произвольно, далее, сделанное автором распространение действия привилегий, выданных Польским евреям, и на евреев Литовских (стр. 44, 68). Евреи Литовские не только во время Сигизмунда Августа, но и до конца ХУПП стол. составляли совершенно отдельное, самостоятельно организованное целое, с своими собственными привилегиями, правами и учреждениями. Так смотрели на себя евреи, так смотрело на них и правительство. Вот несколько доказательств: Начиная с Сигизмунда ШИП, все короли польские, по вослпествии своем на престол, подтверждают, так называемую, „Генеральную привилегию“ Литовских евреев, содержащую в общих выражениях (как хэто[?] сделано впервые Генрихом и Стефаном Баториём) подтверждение всех прав, когда либо дарованных евреям. Привилегии эти выдаются по ходатайству представителей от главных общин В. Княжества Литовского. К генеральной привилегии обыкновенно присоединяются привилегри[?] различных королей, пожалованные

10

-всем евреям Литовским по тому или иному случаю 210, Если делаютея какие либо заимствования из особых прав, дарованных Польским евреям, то об этом всякий раз оговаривается 211.

В податном отношении Литовские[?] евреи составляли особое от Польских евреев целое, с своими особыми податями 212.

По внутреннему же, специально еврейскому управлению, Литовские[?] евреи составляли самостоятельное единство, Синагогу В. княжества Литовского“ 213. | Право собирать съезды для принятия ре№шений по делам всех евреев В. княжества Литовского было даровано им Владиславом Г\. Заседания эти происходили в различных Литовских городах, наприм, в Бресте 214, Сельце 215, Хомске 216, Мире --), Гродно 217, Индуре[?] 218, и до нашего времени дошли копии с протоколов этих сеймов 219.

Как не можем мы согласиться с мнением автора, что привилегаи Польских королей, начиная с Сигизмунда ПП, касались одинаково евреев Литвы и Полыши, так точно не можем присоединиться к утверждению автора, что „в королевских привилегиях определялись отношения всего польского еврейства, вообще, не затрогивая отношений кагалов, этих обособленных минюатюрных государств“.

„Контуры еврейских отношений, начертанные королевскими привилегиями, нуждались в окончательной отделке в обработке подробностей“.

„Это точное определение юридических отношений евреев в каждом городе, в каждом кагале, выпадало на долю второй после короля власти над евренми, а именно воеводы“.

„Определение этих подробностей находится в воеводских статутах для евреев (стр. 111)°.

С этими взглядами автора мы не можем согласиться потому, что они противоречат как фактам, приведенным самим автором, так и многочисленным шпривилегиям, распоряжениям, рескриптам, декретам и проч., которые были выдаваемы королями по делам той или другой общины. В этих документах определяются подчас самые детальные подробности как отношений евреев к их согражданам христианам, так различные стороны собственно еврейской жизни. Такие грамоты, декреты и проч. встречаются одинаково и в XVI, и в ХУШ в., хотя нельзя отвергать и того, что королевскими привилегиями часто подтверждались статуты, изданные воеводами для той или другой еврейской общины. В Литве, начиная с Витовта, каждая община стремится получить свою особенную привилегию; выговорив для себя различные выгоды и льготы, община получает сверх того пользования всеми правами, заключающимися в генеральной привилегии всех Литовских евреев. Что же касается королевских распоряжений, декретов, и проч. по делам различных Литовских общин, то они тянутся непрерывною цепью с ХеТ и до ХУШ в. 220.

Ограничивая этим свои замечания, мы должны отдать справедливость автору, что он с большим талантом съумел представить в широких чертах причины изменений польского законодательства о евреях. К сожалению, автор ограничился наброском. Более тщательная разработка предмета, наверное, заставила бы его взглянуть вернее на причины, определявиия[?] направление правотворящих сил польского государства. Тогда, быть может, автор убедился бы, что не одна только фанатическая нетерпимость руководила отношениями духовенства к евреям; быть может, оказалось бы, что экономическое торжествоевреев в Польше и Литве могло совершиться только при поддержке католического духовенства и шляхты.

Быть может, оказалось бы, что шляхта в первом периоде нетолько оберегала свои интересы, но была заклятым врагом евреев; а во второй — сделалась их покровителем. Печальное же положение евреев, нпод конец Речи Посполитой, произошло не. от торжества идеалов духовенства, а от разорения евреев казацкими, шведскими, московскими войсками, походами Карла ХП и шляхетскими, большими и малыми, конфедерациями, экономиче-ским падением страны вообще, и наконец исчезновением солидарности в среде самого еврейства.— Для заключения настоящого очерка нам остается остановиться еще только на одном сочинении, а именно, на труде недавно. умершатго автора: „Истории славянских законодательств“, „Польских обычаев“, „Польской письменности“ и проч. и проч., мы гово-рим о последнем труде В. А. Мацейовского „Евреи в Польше на Руси и Литве“, появившемся в 1878 г. 221.

Отдавая должную дань уважения неутомимому трудолюбию почтенного автора и его стремлениям сказать новое слово по истории евреев в Польше, Руси и Литве, мы прежде всего должны пожалеть, что исследование это является лишь в виде приложен?ия, а потому присвоих незначительных размерах (151 стр)

-заключает однако довольно много сырого материала: объемистые извлечения (проект реформы евреев Андрея Замойского, стр. 82—86, проект коммиссии государственного казначейства 86 —87, проект безъименного и короля Станислава Августа, стр. 871—94), документы цехликом (проект еврейской реформы безъименного ТБ. Пекарского? стр. 111—127]), прибавления (1, Ши 17, слр. 97—111, 131—147), трактующие о различных деталях вопроса, ‘а именно: 1 (стр. 97—111) Взгляд на источники истории евресв в Полыше, на Руси и Литве, и на их обработку; Ш (стр. 131— 137) Покровителями евреев были в Германии Дальбергы (в1е]), на Литве Радзивилы (только?), отчего именно они; П\ (138—147) Был ли еврей один день Польским королем?

Не имея ничего против актов и извлечений из оных, мы полагаем[?], однако, что последние два приложения могли бы и вовсе не появляться на свет: В Ш-м из них г. Мацейовский, утверждая, —в противность историческим фактам, — что высшее управление (опека) германскими евреями было поручено императором епископу или архиепископу майнцскому, (как канцлеру ‘империи, а оный передал это право своему казначею), распространяется о причинах, почему это право было передано роду Даль- ‘бергов. — Затем, покровительство князей Радзивилов евреям Литвы связано с опасениями евреев лишиться своих при- ‘вилегий, около половины ХУТ в. А так как причины для страха 1удейского, приведенные г. Мацейовским, довольно сомнительны, то приурочивать к ним начало покровительства евреям со стороны Радзивилов также преждевременно.—й далее, для доказа- ‘тельства, что подобное покровительство существовало, автор неприводит ровно ничего: так как еврейская брошюра „О величии Саула Валя и проч., которая служит единственным основанием автора, нуждается в доказательствах своей автентичности.—Тфем более странно видеть доверие к ней со стороны г. Мацейовского, который в следующем прибавлении (ТУ) весьма иронически разбивает показания этой же брошюры как об избрании Саула Валя в Польские короли по смерти Стефана Батория, так и другиая[?] фантазии, как самого автора брошюры, так и лиц, писавших о ней, в роде А. Краусгара, Гольдбаума и проч.— Если мы обратимся к первому приложению, то едва ли и оно может быть признано более пригодным: Автору неизвестны, напр., труды по истории польско-литовских евреев Штернберга и труд- ©. Н. Леонтовича, неизвестны ему также документы о евреях не только рассеянныя в изданиях разных археографических коммисий и частных лиц, но даже собранные значительными массами, напр., в М и УТ т. Актов Виленской Археографической Коммиссии, в \ томе[?] Архива юго-западной России, в ШШ и Пу томе[?] Археографического Сборника и проч.—Что же касается суждений автора о достоинстве разбираемых им работ, то суждения эти невсегда точны и безпристрастны, так, например, говоря о выше указанном труде г. Гумпловича, автор замечает, „Гумплович своими трудами не подвинул еврейского вопроса ни на волос. дальше Чадкого“ (101 стр.). Но еще более странно возражение автора на совершенно справедливые слова Гумпловича „что в роспаивании крестьян водкою виноваты не одни только евреи, нои шляхта, которая эту водку выкуривала“ (стр. 100). Упрек, делаемый автором Гумпловичу в неосновательности этого мнения тем“более странен, что опровергается сообщением самого же Мацейовского (стр. 54): Говоря об ожесточенной борьбе за право винокурения между городом Данцигом и шляхтою данцигского округа и упомянув, что этот спор решиен Сигизмундом Г в. пользу шляхты, автор продолжает: „как скоро загремело по всей Польше известие, что даже в городском округе (шляхте) вольно рассылать по корчмам выкуренный напиток,—Шшляхта данцингская, хорошо ознакомившаяся с водкою в своем городе, начала на её подобие выкуривать такой же напиток и, назвав его. горелкою, стала помещать оный для продажи в свои корчмы“ (стр. 55).—То же самое говорят и приведенные нами выше очевидцы ХУП в.

Напрасно также автор сетует на совершенную неизвестност талмуда, на полное отсутствие каких бы то ни было переводов онаго. Горько сожалея что проф. александровского варшавшавского университета Киарини[?] не успел сделать перевола талмуда, вследствие[?] препятствий со стороны ученых хасидов (я1с) и проч., автор заявляет, что тот заслужил бы глубокую благодарность, KTO, познакомил бы нас с историею талмуда и извлечениями из онаго (игезсиа).—[?] Все эти сетования[?], однако, основаны на. незнакомстве автора не только с новйшими трудами: Греца, Франкеля, Фасселя, Мейера, Ауэрбаха, Шваба,Заммтера, Раббиновича, Шарлевиля и Сотайра, Левизона, Леви[?] и проч., но ис сравнительно давними работами: Пиннера, Лева, Тоста, или еще с более ранними трудами: Рабе, Суренгузиуса, Буксторфов, Бартолокмчи, Урполино[?], Амперера, Покока, Сельдена, Вагензейля и проч.

После того, что сделано по этому вопросу Чацким, следовало или вовсе не говорить о раввинической литературе, или же гово- ’рить о ней, познакомившись с теи, что сделано по этому вопросу в последнее время на западе.

Перейдем к выполнению автором задачи своего сочинения: Нам кажется, что если автор поставил своею задачею написать историю евреев в Польше, на Руси и Литве[?], то читатель в праве ожидать, что истории евреев в каждой из этих стран будет уделено надлежащее внимание, что будут выдвинуты на первый план те особенно характерные черты этой истории, которые сложились под вековым влиянием государственных и общественных отношений каждого из названных государств.—К величайшему сожалению, ничего подобного мы не встречаем: О Литве[?] и Руси говорится, правда, в особенной главе, под названием: „Великокняжеские и шляхетские евреи, как в самом Литовском государстве, так и на ето границе[?] и за-границею“ (стр. 69—74) 222, но сведения, сообщаемые о евреях, в этой маленькой главе крайне скудны и не всегда точны, так, напр.: Сеймовое постановление 1633 г., которым обещано только дозволить Литовским вообще и Виленским евреям, в особенности 223, производство всякого рода торговли в своих домах, это обЪещание обращается в закон, изданный для всех Литовских евреев. Далее говорится, что по своей благосклонности к евреям Сигизмунд 1П позволил им быть собственниками шляхетских земель, откупщиками соли, таможенных пошлин и проч.—Несколько[?] большее знакомство с актами могло бы убедить, однако, автора, что отдача податей на откуп евреям вытекала не из благосклонности Сигизмунда Г к евреям, а из старинных Литовских обычаев 224. По мнению же автора, разрешение евреям держать на откупу различные статьи государственных доходов имело такое важное значение, что евреи мало-по-малу захватили в свои руки всю торговлю.—Едва-ли нужно оспаривать автора, что дозволение евреям брать на откуп казенные доходы могло послужить основанишем[?] для перехода в руки евреев всей торговли В. Княжества Литовского. Никаких доказательств автор не приводит, а целый ряд несомненных фактов показывает, что не только в царствование Сигизмунда 1, но и до конца ХУТ в. торговое население В. Княжества слагалось, преимущественно, из христиан, и на 100 христианских купцов, напр., едва насчитывалось 20 евреев 225. Торговые и залоговые обороты евреев, как показывают актовые книги гродненского замкового суда за 1539—418г., Брестского замкового и гродского судовъза 1569—1610 г., а также актовые книги метрики Литовской с конца Х\ и по начало ХеП в. и проч., ничтожны и свидетельствуют о бедности еврейского населения (в ХУТ в.) даже в таких старинных общинах, как Гродно, Брест и проч. 226., Еще несколько неточностей: Известные воспоминания Натана Гановера „Яван Мецула“ 227, о войнЪ Хиельницкого и о быте евреев в Польше в ХУП в., кажутся автору особенно важными для истории Литовскихъевреев. Утверждения своего автор ничем не подтверждает, а сообщение (в конце и-го примечания) о „еврейских „ешиботах“ (училищах) говорит против автора, так как места съездов для учащихся Люблин, Ярославль, Заславль, Львов лежат вне пределов Литвы.

Примечания

204. Ср. „Докум. и Рег. к ист. Лит. ввреевь Т. и, № 1 первая кпига и варианты под текстом.

205. Ср. грамоту Венгерского Короля Вели иУ-го[?] Венгерским евреям, напечатанную в издании Эндлихера,Monumenta Аграфапа“, ЗапааШП[?]. 1849 г., стр. 473 —477. = Так, напр., не достает & 14 гр. Оттокара о разрумении[?] еврейских кладбищ, & 31 (соот. $ 32-my Болеслав.), касатсльно обвинения евреев в убийстве[?] христианских детей, & 33 (соот. $ 33-му Болес.ио[?] возвращении еврею занятых у него денег тою-же монетою, в какой они были получены.

206. Таковы, напр., конец 1-го параграфа в грамоте Белы, 8 8, 4;, в 5-м & существенная оговорка, что прелат может отдавать в залог церковные вещи; в 6-м $ сврею предоставляется получение обратно денегь, выданных евреям под залог ворованной вещи, буде он не знал, что она воровская; но об уплатЪ[?] ему хозяином вещи половины /о, которые паросли со времени принятия им ворованной вещи в заклад, грамотя Белы умалчивает. В & 7-м существенная оговорка, что еврей в том только случае не отвечаеть за гибель заклада от пожара или покражи, если этот факт будет вне сомнения (notorium ее manifestum). В 18-м нет определения, что присяга на пятикнижии Моисеевом пазначается по делам свыше 50 гривен серебра.—В $ 19-мь назначается еврею против лица, подозреваемого в убийстве[?] еврея, поединок (4пеПим). В - $ 23-м Король отказывается от принадлежащого ему права на постой в еврейских домах. Наконец $ 30-й грамоты Белы, соотвегтствующий по месту $ 31-му Болеславовской грамоты, редижирован так, что представляет собою повторение $ 21-го грамоты Болеслава.

207. & 27. 81 цдпой риепиз рег аппиш её фпип[?] (ф@егш?) ultra terminum сопуепсиопив арпй Лайепп: аБздпе пПа protestatione remanserit, nulli зпрга Бос. розбеса respondebit;; также & 31, об удалении судьи, угнетающого евреев.

208. Ср стат. г. К., в „Варшавской Библиотеке[?]“ за 1881 г. м. Март, под заглавием: „Привилеги польских евресв“.

209. Ср. напр., & Х, где убйце еврея полагается смертиая казнь внйсто[?] неопределенного наказания Болеслав. прив.; & Хи, в котором вознаграждение за побои. нанесенные еврею, назначается такое, „какое установлено в нашей земле для шляхтича. Также & 26, где, согласно с привилегиями Белы, Оттокара и Силезских герцогов, предоставляется еврею вступить во владение заложенным ему недвижимым имуществом. Ср. ниже глава Ш.

210. Ср. Акты Вил. Археограф. Комиссии т. У Л 12. стр. 297.

211. Ibid., стр. 149 и 302.

212. Приа[?]. № 502; Освобождение Лит. евреев, по просьбе представителей всех еврейских общин В. Княжества Литовского, представивших в подтверждение своего ходатайства о сложении с них „поворотной подати“ квитанции Государственного Казначейства с 1604 по 1654 г.

213. Пый. № 526, от 1695 г. „starsi Kahałowie саиеу Synagogi \.З- Х. Тль“ и друг.

214. Тыиа. № 482 (п702 г.), № 534 (1704..

215. Tbid. № 445 (1670 г.). =, 14) Акт. кн. Вил. Ц. Арх., № 4,735, Р 96; ср. также А. В. Арх. Ком., т. У (стр. 277, № 3, от 1706 г.

216. Акты Вил. Арх. Ком. т. \, № 532, стр. 256.

217. Акт. кн. Ц. Арх., № 4,736, Р 976, Тариф (расйладка) поголовной еврейской подати на 1727 г., учиненная во время засЪеданий Гродненского сейма, в 1726 г. „рглу zgromadzeniu Яуйом starszych л Synagogi \\. Х. Lit.“

218. Ак. к. Вил. Ц. Арх. № 2,488, Р 100... \. гоКи tysiąe siedmsiętnym dwudziestym niewierni Яуйхи starsi саиеу Synagogi \. Х. Пи. до Indurzy zgromadziwszy 81е, сфхле generalne у róznych interessach swojch слупиас ровtanowienie ии préiuditium Karaimow, złotych зёо аиксуопочачзиу[?], па хамувле ро złotych риесзее муури аса& determinowali...

219. Как известно нам из частных сведений, а относительно Польши всякий может убедиться из указанного раньше сочинения Перлеса, „Истор. Поз. евр.“, а также в. наз. сочинен. Шершевского.

220. Ср. напр. „Док. и Рег. к ист. Лит. евреев“ Т. 1, №Ж№ 3, 45, 67, 99, 117, 118, 131, 189, 149, 152, 286, 260, 352, 363 354. Т. ЦП, №Ж 9, 23, 31 35, 48, 68, 180, 183, 200, 202, 240, 249, 263, 265, 275, 281, 308.—Собрание грамот городов Вильнюс, Каунас и Тракая, часть П, №№ 66, 67, 68, 71, 78, 75, 80.—Грамоты города Минска Л№ 20, 21, 63, 158.— Акты Вил. Арх. Ком. т. У, Ж№М№ 456, 467, 468, 471, 478, 479, 492, 494, 505, 507, 531, 537; ibid., прилож. В. №№ 9, 35.—Архив Юго-3. Росс. № 12, 15, 30, 79. 101.—Жизнь княза Курбского на Литве и на Волыни, часть П, отдел 1, №№ 2 и 8.

221. \У. А. Maciejowscki, „Яуйхи[?] м Polsce па Rusi 1 Племие[?]“, слуП ороwiesć historyczna о przybyciu @о рошиепиопусЬ Кгаиом dziatwy Izraela ио powodzieniu )е] tamże м przetworze МП—ХУПП м., ktorą jako czwarty йаоdatek до „Низиогу[?]? рг awodawstw у Зиоупапякисер[?]“ drukiem ogłosił \М. А. Мастеиомувки.— \птявх., 1878, п 8.—УШ --1851.

222. О Литв$е[?], стр. 69—72, о Руси, стр. 73—74.

223. Volumina legum, Т. Ш, Е 810. Libertas commerciorum \М. Х.Плёем[?]. Ха айестасуд[?] tedy wszystkich Stanow \. Х. 1. abysmy Яуйат Бапф е узхе]аКие[?]... prowadzić pozwolili... Тфеп[?] punkt libertatis commerciorum... @еКгеТФет‚ Naszym uspokoić obiecuiemy.

224. Приведем несколько фактов из сочинений, которые могли быть известны автору, напр., А. Неисе1. Яетгойампе ргама роизкиево pomniki Т П, № 4,544, где под 1454 г., встречаетсяз еврей Яцко из Буска, откупщик таможенных пошлин у В. князя Свидригайла. Napierski, Гойех corporis hist. diplom. Глууопиае Estoniae, Спгопиае, Т. П, № 2,045, где под 1472 г. Рада В. Княжества Литовского ходатайствует перед магистром Рихтенбергом о еврее мытнике Ицке, из Бреста.

225. Археогр. Сборник, изд. при Вил. Учеб. Округе т. Ш стр., т. 1У стр. книга за 1588 г. Из-всех купцов евреев лишь один везет свои товары на 13 возах. Между христ;анскими же купцами 20, 30, 40 возов не редкость. На Волыни же, наоборот, главным экспортером хлеба через Данциг был „Жид Турейский, Аврам Шмойлович[?]“. С ним не мог потягаться ни один из местных землевладельцев как князей, так и рядовой шляхты.

226. Ср., напр., „Док. н Рег. к ист. Лит. еврев. Т. 1, №Л: 183, 186, 189, 205, 217, 242, 247, 318. Т. П, №3м 72, 289, 290, 305.—Бедность Брестской еврейской общины, первой в Литве по богатству и значению, дошла в 1571 г. до того, что она была принуждена заложить серебряные вещи, принадлежавшие синагоге. Залог таких вещей допускается только в самых крайних случаях (ср. ЕгапКе], Monatschrift, 1853 г., стр. 294 и примечаниед-е на той же стр.), а между тем серебро это было не только заложено брестскому мещанину Яцку Бельковичу, но евреи не в состоянии были в течении шести лет выкупить этого заклада, хотя сумма, в которой было заложено серебро, была сравнительно ничтожна: капитал с процентами[?] составлял всего 26 копы,грошей[?]. Акт. кн. Брест.град. суда, Вил.Ц. Арх. № 7,012, & 912.

227. С этим источником авторъзнаком[?] из рукописного подльского перевода, между тем как воспоминанъя Н. Гановера напечатаны до 1878 г. дважды: в немецком и французском переводах, причем французский снабжен примечаниями известного историка Гоах. Лелевеля.