Литовские евреи. История их юридического и общественного положения в Литве от Витовта до Люблинской унии. 1388-1569
Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.
«Литовские евреи. История их юридического и общественного положения в Литве от Витовта до Люблинской унии. 1388-1569 г.» - главная книга историка права Сергея Александровича Бершадского (1850-1896), напечатанная в Санкт-Петербурге в типографии М. М. Стасюлевича в 1883 году. Автор четыре года работал в актовых книгах Литовской метрики, Киевского и Виленского центральных архивов и построил исследование на документах, а не на пересказах предшественников.
Вопрос книги поставлен из России 1880-х годов: откуда взялись обособленность еврейских общин и власть кагала. Бершадский ищет ответ в истории учреждений - в привилегиях Витовта 1388 года, данных брестским и трокским евреям, в изгнании 1495 года и возвращении 1503-го, в откупах, податях, общинном суде и отношениях с великокняжеской властью, шляхтой и городами. Вывод автора: единство литовского еврейства сложилось исторически, под действием государственных порядков, а не из неизменных свойств народа.
Для Брестчины книга - одна из основных: брестская привилегия Витовта считается древнейшим актом о евреях Великого княжества, брестские Езофовичи - главные откупщики и «старшие» XVI века, а общины Бреста, Пинска, Кобрина и Пружан разобраны по актам. Выводы принадлежат науке XIX века - что уточнено с тех пор, сказано в исторической критике.
Материалы книги
Сканы страниц
Постраничное чтение: изображение страницы, текст оригинала и он же в современной орфографии рядом.
Полный оригинал
Сплошной текст в дореформенной орфографии издания: предисловие и шесть глав со сносками.
Современная орфография
Тот же текст с обновлённой орфографией и нынешними названиями городов.
Пересказ содержания
Замысел автора, содержание шести глав, действующие лица и значение книги.
Историческая критика
Брестская привилегия в новых исследованиях, автономия общин, изгнание 1495 года, демография.
Об издании и текстах
Санкт-Петербург, типография М. М. Стасюлевича, 1883. Титульный лист с эпиграфом из послания Сигизмунда I слуцкому князю Юрию, марка типографии, посвящение родителям автора, предисловие на с. V-VII, шесть глав на с. 1-424 и оглавление на с. 425-431 - всего 437 страниц. Каждая глава открывается перечнем своего содержания; в главах III и VI есть пронумерованные римскими цифрами подразделы. Под текстом - 977 сносок автора со ссылками на акты и литературу, на с. 331 - таблица еврейских общин с числом домохозяев.
Оригинал воспроизводит дореформенную орфографию издания; во второй версии орфография современная, а однозначные топонимы названы по-нынешнему. Текст распознан машинно и сплошь не вычитан: неуверенные чтения помечены [?], но ошибки бывают и без пометы, особенно в иностранных цитатах, архивных ссылках, числах и римских цифрах. Для точной цитаты сверяйтесь со сканом страницы.
Брестчина в книге
Брест в книге - старейшая община Великого княжества и адресат привилегии Витовта 1388 года, родина откупщиков Езофовичей и Михеля, «старшего» над литовскими евреями при Сигизмунде I. Рядом с ним - Пинск, Кобрин, Пружаны (Добучин) и Дивин: их общины, споры кагалов и подати разобраны по актам XV-XVIII веков.
- 1676: Ян Собеский даёт брестскому раввину Марку Беняшевичу уголовную юрисдикцию над евреями Брестского кагала, с. 18.
- 1719: королевский универсал пинской синагоге о подчинении прикагалков, с. 23.
- Разбор кагальных долгов в Пинске в 1767-1768 годах, с. 43.
- Привилегия Витовта брестским евреям 1 июля 1388 года: начало главы III, с. 172.
- 1487: откуп таможенных пошлин в Брестском, Дрогичинском, Бельском и Гродненском округах, с. 246.
- 1496: после изгнания евреев таможенные откупа отданы брестскому войту Павлу, с. 254.
- Таблица общин: Пинск, Кобрин, Пружаны, Брест (85 домохозяев в 1566 году), Дивин, с. 331.
- 1514: новые общины - Пинская и Кобринская, с. 346.
- Михель из Бреста - «старший» над евреями Литвы при Сигизмунде I, с. 358.
- Авраам Михелевич и его земли в Брестском повете, с. 406.
- Евреи-землевладельцы: наделы в Кобрине 1563 года, с. 407.