Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Глава II. Критический очерк сочинений об истории евреев, с. 80-92: современная орфография

Разбор прежней литературы: Чацкий, Голлендерский, Штернберг, Леонтович, Краусгар, Гумплович и Мацеёвский - как цитаты переходили из книги в книгу и откуда взялся рассказ о верховном раввинате. С. 80-92. Текст в современной орфографии.

— Между тем второй статут ровно ничего не говорит о перстнях, а еврейкам не только запрещает ходить в золоте и серебре, но сверх того предписывает им носить на голове убор из желтого полотна или чего либо подобного 128., Но еще более знаменательно слЕдующее[?] место в книге Чацкого: „Турецкий император желал переселения евреев (из Польши) в свое государство. Евреи, заподозренные (в этом желании) были заключены под стражу. Многие однако переселились. Бельский заверяет, что евреи, видя в религиозных спорах христиан доказательство сомнения их в истинах религии, совращали христиан в свою веру, а обрезанных высылали в Валахию. Сигизмунд приказал наказывать виновных. Евреи просили турецкого императора заступиться за них перед королем и попросить его о дозволении евреям свободно выезжать из Польского государства в Турцию. На это султан отвечал, что он вскоре изгонить христиан, а евреям дарует льготы“ 129. Однако это утверждение, замечает Чацкий, не сотласно с современными актами, и было основано, вероятно, на народной молве.!За тем в подтверждение своих слов ссылается 130 на акты Томицкого, в которых все обстоятельства этого дела (т.-е. обвинения евреев в намерении выселиться) выяснены в письме Сигизмунда и к Петру Кмите от 9 1юля 1540 г. И далее— „Упомянутыеакты Томицкого, —товорит Чацкий,— корреспонденция короля с Кмитою хранят полное молчание об обрезании христиан, угрозах султана“, и проч.

Такое категорическое утверждение, с ссылкою[?], на. документ и ссылкою[?], как оказывается, вполне верною, должно повидимому, основываться на словах текста;—однако, если мы обратимся к указанному письму Сигизмунда Г к Петру Кмите от 9 июля

1540 г., из Вильнюса, то найдем в нем факты, как раз противуположные словам Чацкого.

Чтобы не быть голословными, приводим подлинные слова короля Сигизмунда.

Замечая на ходатайство Кмиты за евреев, что он, король, не привык никого наказывать, без достаточных оснований, и что в приказании его заарестовать евреев нельзя видеть наказания, так как христиан часто заключают по подозрению в незначительных проступках, евреи же обвинены в тяжких преступлениях, а именно 131: „В прошлом году находащиеся в нашей службе люди (iuratarum hominum testimoniis) засвидетельствовали перед нами, что многие христиане обрезаны евреями. В том же году некий еврей был в Килии.Тотчас же по приезде нашем в сей город (Вильнюс), он сообщил нам, что видел в Кили многие сотни обрезанцев, вывезенных туда из нашиего государства. А так как многие из обрезанцев христиан не хотели покидать жен и деетей, то и были убиты тайком евреями в синагогах. Сверх того, евреи послали к Турецкому императору и просили его, чтобы он написал нам, дабы мы дали им возможность эмигрировать в Турц7ию[?], за что они емуокажут весьма важные услуги. На это отвечал им султан: Нет надобности в письмах: Он сам вскоре явится (в Польшу) и поступит здесь так, как в Венгрии, т.-е. не только евреев, но и христиан выселит из нашего государства. Хотя уж и этими донесениями нам не следовало пренебрегать, но оные подтвердились еще болеёе свидетельством нашего турецкого переводчика, армянина, который показал, что видел у Тягини (Бендер) 15 еврейских возов, тяжело нагруженных вещами, которые препровождались из нашего государства в Турцию; — к сему присоединилось бегство кантора и некоторых других (евреев), которые, узнав, что вскоре будет суд над ними и их преступлениями, дали тягу“.

Сличив это ме/ссто письма короля Сигизмунда Г с хроникой Мар. Бельского, едва ли можно повторить за Чацким, что слова Бельского не имеют основания.

Подобное же обвинение взведено было на Литовских евреев в 1539 г. 132 и признано не заслуживающим веры в 1540 г. 133.

Если допустить, что Чацкий и самые слова Сигизмунда 1 считал неосновательными, и думал, что истинные взгляды короля выражены не в открытых письмах,—адресованных Петру Кмите, старосте Краковскому; Коронному маршалу 134 Гоанну[?] Тарновскому, Кастеляну Краковскому, гетману Коронному 135; Янузию Латальскому, воеводе Познанскому, и наконец Северину Бонару[?], Кастеляну Жарновскому, управителю Краковскими копями 136, — а в секретных записках, адресованных королем вместе с

.

„открытыми“ письмами только что названным лицам, то такое мнение следовало оговорить и указать основания онаго 137. Такое небрежное пользование документами дает нам право отнестись подозрительно и ко всякой ссылке, показания[?] которой не вполне согласны с существом отношений, которые она должна иллюстри- ‚ровать[?], в особенности же это недоверие понятно будет там, где список Чацкого абсолютно нельзя проверить. Делая эту оговорку, мы имеем в виду, главным образом, брошюру, написанную в 1539 г. 138 Краковскими евреями в ответ на обвинения их купцами христианами. В этой книге[?], между прочим, евреи говорят „что они торгуют сырьем, а потому не вывозят, а напротив ввозят деньги; что в Польышфе почти вовсе нет ремесленников поляков, а купцов“всего около 500, между теи[?] как купцов евреев 3,200 человек, а ремесленников в три раза больше; что они не подлежат духовной юрисдикции, которою их устрашают мещане, а находятся под властью королей, под защитою которых они пришли в Польшу и ныне проживают“.

‚ ЕКнижка, на которую ссылается Чацкий, до того редка, что её ‘не видал до сих пор никто: ни лица, специально посвятивпия долгие годы изучению истории Кракова, как, напр., Грабовский, ни такие глубокие знатоки старинной Польской литературы, как МацейЙовский, ни такие выдающиеся библюграфы, как, напр. Эстеррейхер 139.

Предположив, что евреи, печатая приведенную Чацким книгу для своей защиты, имели В виду уничтожить противников приведенными выше данными о количестве купцов и ремесленников христиан и евреев, — мы должны принять, что указанные ими цифры верны и что действительно в Польше около 1538 г. почти вовсе не было ремесленников поляков, а купцов всего на все 500 человек.— Но мы думаем, что едва ли евреи в начале ХУТв.

осмехились бы выступить с подобного рода заявлением: ответом. на него был бы гомерический смех всех читателей.

В самом деле, данные, приведенные из архивных источников такими почтенными учеными как Грабовский, Лукашевич и Зубрицкий, не допускают ни малейнгого сомнения в том, что в начале ХУ1 в. богатство и значение мешщан КЮКраковских, Познанских и Львовских было весьма значительно и что евреям едва ди было под силу соперничать с ними: так, напр., не говоря о богачах в роде краковских мещцан[?]: Боннера, Фугера, Черного и других, Познань и Львов могли выставить не менее богатых представителей; между тем от этого же времени нам неизвестно ни одного польского еврея богача, который смог бы потягаться хотя с одним из названных мещан. В ХУТ в. нет еще той розни, натянутости и прямой враждебности отношений между шляхтою и мещанами, которою так резко обозначен ХУП в. В ХУТ векке знатнейпия[?] польские фамилии вручали на хранение городским магистратам свои. частные семейные документы и королевские жалованные привилегии и грамоты 140, вручали также купцам огромные для того времени суммы, как сдедал, напр., в 1505 г. Кастелян Познанский Доброгост Остророг.

Что касается ремесленников, то из договоров Львова с старостами видно, что количество ремесленников евреев, живших[?] эна городском предместьи, было незначительно. А что число евреев в самом городе Львове, под мещанским присудом, также было не велико—это доказывается не только ничтожным количеством их домов в городе, но и количеством вносимых ими ‚ податей, сравнительно с христианским населением: так не только в 1538 г., но и гораздо позже, напр., в 1575 г. христиане уплатили податей 1289 злот., а евреи всего 297 злот. 15 грош. 141. Под 1514 г. показано, что в виду увеличения еврейского населения новыми, откуда-то изгнанными пришельцами, король приказал таковых разыскивать и изгонять из окрестностей города 142, Сеймовым решением от 1521 г., в Петрокове, было постановлено, чтобы евреи, проживающие в самом городе Львове, не смели продавать в своих домах никаких товаров. Дозволяется им торговать только следующими четырьмя предметами: воском, кожами, сукном и рогатым скотом, и то лишь во время ярморок; розничная продажа жкаких бы то ни было продуктов вовсе запрещена. Усилия евреев и ходатайство за них знатных лиц не успели в 1527 г. ничего изменить в этом постановлении, за исключением того, что евреям сверх 2000 голов рогатого скота дозволено покупать еще 500; но вместе с теи евреям, живущим на предместьи Львова, вовсе запрещена торговля 143. | Подобные же отношения в количестве населения 37), а равно и ограничения евреев в торговле 144 существовали также в Познани в начале ХУТ в.

Далее, по исчислению[?] Лукашевича 145, в ХУТ в. цеховых мастеров, не говоря о подмастерьях и учениках, в одной Познани было 555 человек. Исчисляя население г. Познани в 1567 г., Лукашевич насчитывает около 15,000 душ, из которых евреев около 3,000 человек. Вообще же начало преобладания евреев в Познани Лукашевич относит к конду ХУП в. (стр. 85). По исчислению Тарговского, королевского секретаря, в- 1619 г. число душ еврейского населения, за исключешнем убогих и еврейского духовенства, равнялось 2,309 лицам. обоего пола; отношение их к христанан в конце ХУТ в. было как 1:10 146.

Небезъинтересны также данные, приводимые памфлетистом Мичинским в его „Зеркале Короны Польской“ 1618 147. Автор желает доказать, какой ужасный вред приносят евреи Поль— скому королевству. Между прочим в главах (артикулах) УШ и /Х автор рисует способы какими, по его мнению, евреи отняли у христианских купцов и ремесленников все средства к существованию. Нет тех едких выражений, образов, картин, фактов, которыми бы он не воспользовался для своей цели;— однако из его собственных слов оказывается, что в Кракове в 1618 г. существует еще 27 ремесленных цехов, что евреи отымают средства к жизни христианским ремесленникам не столько конкуренцишею в работе, сколько тем, что всякого рода. товары или привозят готовыми из заграницы (Германии, Москвы, Турции и т. д.), или же отдают сырые материалы для обработки на месте мастеровым-христианам, не принадлежащим к цеховым корпорациям („парчагам“). Из восьмой главы этой книги можно вывести, что купцов христиан почти не существует, а существующие ровно ничего не могут заработать, благодаря евреям; но когда в главе ХП автору понадобилось доказать, что евреи в кредите и во всяком товариществе плуты и изменники, ‚ то появляется на сцену целый ряд обманутых евреями купцов христиан, и притом не фантастических купцов, а лиц действительно существовавших, каковы, напр. 148, Виленские купцы:

Богдан Мамонич, Лукаш Балдзикович (Бильдзюкевич), Павел Пашкевич; далее, Якуб Циммерманн, купец и ратман Кракова, касперь Гюнтер, купец и ратман г. Кракова, Мартин Аменда и Фианцер, купцы краковские,—и так далее, ды лый ряд краковских и иных купцов.

Таким образом, даже яростный обвинитель евреев в уничтожении христианского купечества признает, помимо своей воли, что в начале ХУП в. существовало много и весьма зажиточных купцов-христиан.

Из всего вышеприведенного можно, кажется, заключить, что евреи в 1539 г., защищая себя от нападений христиан купцов, едва-ли решились бы прибегать к утверждениям, которые для каждого были очевидною нелепостию, и прежде всего для самих евреев.

Точно также, сомнительно, чтобы духовная власть могла предъявлять в начале Х\1 в. какие либо притязания на юрисдикпцию над евреями, тем более в такое время, когда все усилия её были направлены на борьбу с все более и более усиливающимися ересями.

Но если отношения между христианским купечеством и ремесленниками в начале ХУ1 в. далеко разнились от начертанных в приведенной Чацким брошюре, то в конце ХуУШ в. эти отношения были весьма сходны с тем, что утверждали евреи.

В большинстве Польско-Литовских городов цехи сокращаются до последнего минимума, ремесленное производство почти вовсе исчезает, мещанство значительной части городов на магдебургском праве обращается в землепашцев, торговля горожан хрислиан падает, городские здания, укрепиления, приходят в полную негодность. — Духовная же власть получает преобладающее значение в жизни Польско-Литовского государства, притязания её выростают сообразно с её значением, и в конце Х УПП в. мы встречаем не один пример приложения не только исправительных наказаний, но даже и смертных приговоров над евреями на основании инквизиции духовных влдастей 149. А когда Станислав Август Понятовский попытался вызвать города из глубины их падения к новой жизни, то начались живые и ожесточенные споры между городами, требовавшими восстановления своих старинных прав на торговлю и промыслы, и евреями, фактически обратившими положения Королевских привилегий[?] городам в мертвую букву. Кроме известного[?] издания „Zbior ргам dowodówi пуас miastam Krolewskim взииласусЬ[?]“, существовало множество броиюр подобного же характера: заглавие одной из них приведено, между прочим, у Грабовского 150, оно гласит следующее: „Сошpendium jurium Саев. Reg. urbis metropolis Сгасоуиае, quarum има кециеиата Judaei mercaturae ас officiorum exercitio саейег[?] уие Баcultatibus civicis Бас Тп игее ejusque ип circumferentiis Бапфете prohiБепииг“. Восемь страниц, Ш fol, без места печати, около 1797 г. (2, чем определяет год Гробовский — неизвестно). — Весьма возможно, что и брошюра, приведенная Чацким, была написана евреями в конце ХУПШП в. в ответ на обвинения краковских купцов;—быть может Чацкий, имея эту брошюру в руках, не обратил особого внимания на дату и ошибочно прочел год,—или же сам его определил по приближению (как —это седелал[?], напр., Грабовский в приведенном выше сочинении): когда же понадобилась ссылка, то, не имея книги перед глазами и не проверяя более определения даты, Чацкий привел цитату на память. Мы конечно не утверждаем, что дело было именно так, но тот способ пользования документами, примеры которого мы видели выше, не противоречат нашему предноложению 151 — Нам остается сказать еще несколько слов о разборе[?] Чацким привилегизи Болеслава Калишского. | Разбор этой привилеиии[?] сделан Чацким дважды: в первый раз, в исследованиши „О Литовских и Польских правах“ в примечаниях к грамоте Витовта евреям от 1388 г., и во второй раз, в и\ главе „Рассуждения о евреях и караимах“. Нельзя отрицать, что многие места этой грамоты объяснены Чацким весьма удачно; так, например, отлично выяснены причины, почему в исках против евреев привилегия требует в числе свидетелей, по крайности, одного еврея. Приведены интересные исторические[?] данные к положению привилегии о провозе умерших евреев, к положению об уплате судебного штрафа перпем, а также сообщены любопытные сведения к вопросу об обвинениях евреев в употреблении христианской крови. Наконец, Чацкий указал на привилегию короля Богемского Оттокара Моравским евреям от 1268 г. 152, как на сходную с привилегзею Болеслава Калишского. Ограничившись, однако, поверхностным сличением привилегии Владислава Калишского и Витовтовской, Чацкий пришел к заключению в их совершенном тождестве, а потому считал возможным передавать их содержание в одной и той же главе и без всяких оговорок. Вследствие этого явился целый ряд неточностей и искажений.

Не обращая внимания на различъя[?] Литвы и Польши в ХШП и ХиУ вв., Чацкий, например, в своем изложении вмевсто слова „христианин“, как это изображено в привилегиях Болеслава. и Витовта, равно, как и во всех привилегиях, послуживших им за основание,—[?] употребляет[?] „католик“ ($ 1), „шляхтич“ (3 4 в Вохр. $ 4 иб. О Lit.i Р.рг.), чем совершенно извращает. смысл и значение выражений грамоты.

Далее. Не говоря о том, что Чацкий считал почему-то достаточным привести положения привилегий[?] в сокращение (вследствие чего некоторые положения грамоты Витовта оставались неизвестными до обнародования Дзялынским подлинного текста гра- 153, — сокращение это произведено небрежно, так что один. раз вмексто 34-х 838 привилегий[?] Витовта, 37-ми 383 Болеслава, оказывается 13-т 38 154, другой раз 18-ть 88 155. Поэтому пропущено положение грамоты Витовта: об ответственности еврея позакладам (8 3, 5, 6), о свободном провозе евреями товаров.(8 11), об отношениях евреев к своему судье, о нанесении ран евреюевреем-же (88 15, 16, 17), об ответственности христиан за изнасилование евреек (820), о свободе евреев от постоя (4 24), опущенонаказание за принуждение еврея к возвращению заклада в еврейский праздник (4 28), о преме евреями лошадей в заклад (8 31), о по- ‚ рядке заарестования евреев, подозреваемых в сбыте фальшивой монеты ($ 32), наконец, совершенно опущен 3 10-й, о вознаграждении еврея за тяжкие побои наравне с шляхтичем. Затем, содержание многих 88 сокращенной, таким образом, привилегии передано или не вполне точно, или даже совершенно противно тексту подлинника. Оставляя в стороне, например, вопрос отом, значит ли „]пй@еиз[?] ци? legem suam Бепе дегуауеги[?]“ ), еврея, знающого еврейское право (8 1), мы думаем, что едва ли слова:,christianus tenebitur solvere еи (judeo) dimidium пвяпгае, quae е1 ай Шпй tempus provenire debuisset (3 156, могли бы означать половину денег, выданных евреям под залог украденной у христианина вещи. Еще более странно передан 8 19 привилегии Витовта, а именно, в подлиннике сказано: Если еврей будет убит и хотя нельзя будет узнать от очевидцев, кто именно убийца, но тем не менее против кого либо будет сильное подозрение, то великий князь обещает евреям быть защитником против подозреваемого убийцы. Чацкий же передает это место совершенно безцветным образом „если бы не было достоверных доказательств о том, кто убил еврея, а было против кого либо подозрение, то в. князь должен быть о том уведомлен, (?).

Примечания

128. Литовский Статут 1566 г, напечатанный во Временнике Московского общества истории и древности Российских, кн. 23, год 1855.

129. Rozprawa, стр. 45.

130. Ibid, примечание 2 и 4, на той же странице.

131. Акты Томицкого; рукописи Императорской Публичной Библотеки.— Латинские рукописи, Е. 10, Т. ХУТ, р. 189. Аппо superiori proximo, iuratorum hominum бези[?] иопиз fuimus aedocti, complures christianos а judeis еззе circumcisos; Тии$ ео 1рво аппо Naudoralbe Лийепз циидйат, дии statim, а РФеПси Nostro иа Бапс civitatem Nostram ипстеззи, Nobis naravit, зе уиф зе ёппс риигев centum circumcisos дши ех Веспо Nostro Naudorlbam pulsi essent. @погита риигев спиа[?] conjugum П№еrorumque suorum Пзейегио tenerentur, еззе Шпи reditu а judaeis ии зипахов35 сгийеПеет ШТегиесиоз.—[?] Ргаеиегеа misisse Judeos ай Turcorum Caesarem petiisseque ие scriberet Nobis quod potestatem faceremus ех Кеспо Nostro?п Turciam migrandi posse зе ПП поп рагуо пзпи РЮюге[?] — Кезропфвззе Саеваrem, nihil ория еззе venturum яе ipsum aliquando ее quacmadmodum Феси[?] зп Опсагио зе поп judeos modo, вей 1рзоз etiam christianos сх regno Мозё exacturum. Наес сит esset ай Моз delata, contemni certe а Nobis поп орportuit,—cum — сшп delationem Бапс magis etiam confirmaret etiam interpres Мозиег Turcicus—Armenus, дии vidisse ве арий Thehinia, ajebat, judeorum quindecem спггиз rebus onustos, дии ех Regno Мозёго ип Turciam vehebantur.— Нис accessit Рпеа Сапбогиз её alliorum nonullorum, дпи иб primum tractari 4е Пв eorum sceleribus, созпочегций, иа рейез се сопиесегини.—-На[?] 187 р. помещено письмо Кмиты к королеве Боне, в котором он довольно иронически отзывается об обвинении краковских еврсев в заговоре против веры и религии христианской, а также и против короля: „Мой езё чегезпийе,—говорит[?] Кмита,—пата[?] Judei nondum ео potestatis auctoritatisque pervenerunt пЁ уе! Rempublicam {пграге, уе} tantis её иали[?] magnis гебиз contraire ад иасезвоге[?] possunt. И далее: „Мегпло[?] ройиис апапгог еазгев а quaquam з1с esse confictas ее ех subordinationi аПепииз derivatas, Majestatique Regiae Ца йДепагга4ая[?], и$, 81 е; fides adhibeatur, ии pernitiem internationem цие Judeorum redundare роззпии“.

132. Акты Западной России Т. П, № 194, также Док.и Рег., Т, Г, № 175.

133. Акты Южной и Запад. Росс. Т. 1, № 104, также Док. и Р. Т.и, Ж 199.:

134. Acta Тошисиапа, Т. XVI, р. 192, из Вильнюса, 9 июля[?] 1140 г.

135. ПЫ14, р. 194, от того же числа.

136. ПЫа, р. 196, Вильнюс, 1540 г., июля[?] 10.

137. В этих секретных записках говорилось: Сверх того извещено нам, что евреи вывозят в Турцию много драгоценностей, (theusauros) и не только своих, но и вверенных или заложенных им христианами. ФОтсюда понятен сам собою ущерб, причиняемый ими налиему[?] государству. Почему мы и желаем, дабы впредь они денег не вывозили, но где оные приобрели, там бы оные и издерживали. и

138. Вохргама, р. 46.

139. Bibliographia Роизка ХеУТ м. Кгк. 1878 г.

140. Так напр. в 1505 г. Ходкевичи: Епископ Каменецкий и Вельможный Спиитко, с согласия свопх братьев, получили из хранилища города Львова две привилегии, дарованные их предкам: одну—Сигизмундом, В. князем Литовским, друтую—Владиславом, королем Польским.- Зубрицк?й, КгопиКа[?] miasta 1, мома, 1841, Глу., стр. 130.

141. Zubrzycki, в наз. соч. стр. 198.

142. ТЫа. 151 стр.

143. Г‚иКазлемпся[?], „ОБгах пп‚азба[?] Рохпапиа“ З т., ив 8° Рохп, 1838 г., стр. 75. Уже в первой половине ХУ! в. владели еврен 80 домами на жидовской улице на 1636 домов мещан-христиан (стр. 28); дальнейшее увеличение этого числа домов воспрещено было евреям судеб. корол. реш. в 1537 и 1544 гг. (стр. 76); смягчение этих постановлений евреи могли получить только в силу договора с магистратом Познани в 1558 г.

144. Ibid., Т. Д, стр. 73 и след. Вообще город Познань не дозволял евреям распространнть своих жилищ за пределы „Жидовской улицы“ и всеми средствами стеснял, особенно в начале ХУТ в., торговлю евреев, их промыслы и всякого рода заработки. Между прочим, в 1520 году магистрат запретил евреям всякую розничную продажу, что подтверждено было затем королевским судебным решением от 1523 г.

145. Ibid. стр. 4929. О торговле и богатстве купцов Познанских в ХУТ в.,. там-же раздел УП, р. 294-я, гдЪ в особенности интересны выдержки из книги по взысканию подати „дышловки“ от 1607 г., из которой видно, что в это время евреи далеко не были единственными купцами, наоборот они совершенно незаметны между христианами.

146. ПЫ4а, стр. 60.

147. Zwierciadło Когопу РоивКие}у, пгалу сиеяКие, пигариепие мпейкзе[?], Киоге ропози ой Żydow, wyrażające synom Когоппуш па seym walny м гоки panskim 1618. Przez М. ЗеБазНапа Miczynskiego, philosophiey doktora, wystawione, teraz хпомуп porządniey у dostateczniey муйапе. \ Krakowie, wdrukarni Macieja Jędrzejowczyka. 9.а. Посвящено Яну, графу Остророгу, воеводе Познанскому. Малое quarto, кустош ‚буквами; 8 пнен.-- 184 - 2 нен.

148. Я миегсиайио, 8 59. Не безъинтересно следующее место, которое приведем целиком (стр 61): „Некий Вроцлавский купец Панота, нуждаясь в деньгах и будучи в долгу у евреев, приобрел деньги, по еврейскому совету, сльдующим образом: Янкель и Боциан, краковские евреи, плуты нз плутов, уговорили его написать несколько долговых обязательств,—что он и учинил. Тогда Янкель, зная, что оный Панота имеет кредит у христианских купцов, отправился с одним заемным обязательством к купцу Ризембергеру, сторговал у него и получил для Паноты товаров на несколько тысяч злотых; потом с другими обязательствами отправился к иным купцам, как-то Атдимейеру, у которато взял:на несколько тысяч товара, Эберу, Эндриху, Конраду, Ержику, Видерману, Томасу Диксону, Яну Грошику, Мартину Тойфилю, от которых тоже получил разные товары и передал их Паноте, а от него вместе с Боцианом получил хорошее вознаграждение; купцам же краковским причинил на несколько десятков тысяч (злотых) убытку, п. и. Панота хотя и хорошо им был известен, однако, по подговору жидов, которые более заботились о своей собственной выгоде, поправивши свои дела, убежал и теперь о нем ничего не слышно (При чем тут евреи и в чем их хитрости?).

149. Ддя образчика преимуществ католического духовенства в Польше приведем выдержку из сочинения К. Г. Колонтая, „Яеап, oswiecenia у Polsce м ostatnich latach panowania Awgusta Ш (1750 —1764)° издание Эд. Рачинского, Познань 1841 г., 1п 16, т. Ш, отд. 2: „Koscioł Katolicki 1 różnoмпегсу“, & 6. „Епископы имели первое место в Сенате. Должность канцлеров и подканцлеров коронных находилась в руках светского духовенства. Важные государственные должности, как, напр., секретарей королевских, референдариев и писарей коронных и дитовских занимади разные прелаты. Епископы в своих воеводствах могли, по желанию, председательствовать на сеймиках. Они могли считаться ротмистрами в королевских войсках. ПредсТедательствовали на коммиссиях Радомских, заведывавших войском и финансами. Все духовные лица были безусловно изъяты от юрисдикции светских судов, подлежали юрисдикции своих собственных, духовных судов, по всем делам, не исключая вопросов о десятине, наследстве или договорах с кем бы то ни было. Духовная юрисдикция была весьма страшна для светских лиц, так как судопроизводство в духовных судах сопровождается постоянными угрозами отлучения и даже отлучением. Эти преимущества духовенства до того сплелись -с их светскими отношениями, что почти всякий ксендз плебан вмешивался в домашиния[?] дела своих прихожан: то запрещал христианам служить у евреев, то заботился, чтобы в праздники водки не курили, чтобы евреи, без позволения епискоца, не строили своих синагог, не исправляли старых; то противился открытию новых еврейских кладбищ или же погребению евресв; такое же дело было ему до церквей и погребений диссиндентов. При каждом костеле находились цепи, называемые „кунами“, в знак духовной юрисдикции, и не один прихожанин высиживал в них за церковные простуцки. Епископы выдавали позволения на постройку церквей и синагог, цензуровали книжки. Безладица в стране, огромный кредит епископов при дворе, их авторитет и богатство привели к тому, что едва ли кто нибудь из епископов считал возможным воздержаться от всякого рода захватов. Ср. также в изданзи[?] Рачинского „Обтах Polaków 1 Polski м ХеМШ уиек.“ Поз. 1840 г., в 16. „Описание нравов п обычаев в Польше в царствование Августа Ш. „КЕс. Китовича, т. П, стр. 118, о спорах между шляхтою Черской земли и духовенством в 1756 г., и в особенности, стр. 75 и след. 8 7, „О судах нунциаторских“ Примеры привилегий[?] епископов на постройку еврейских синагог мы встречаем в актах не раньше царствования Августа ШШ: Ср. напр. изданные нами „Материалы для истории евреев в югозападной России и Литве® (Евр. Библ. т. МП и УШ) № ХПШ, от 1758 г., октября 10. Грамота Каэтана Игнатия Солтыка, Епископа КЛевского на постройку синагоги в местечке Городищах.—Также акт. книги Глава Литов. Трибунала, в Вил. Центр. Арх., № 138, 2 155, привилегия Епископа Виленского Игнатия Якуба Массасальского Антокольским евреям на постройку синагоги, от 18 авг. 1766 г.—Что духовенство и раныше[?] притязало на это право,но его притязания оставались втуне, можно между прочим убеждаться из довольно редкой книги кс.- Ваглициуша Swawola wyuzdane ЯуйомзКе, где автор, указывая на право церкви воспрещать евреям постройку новых синагог, тем не менее обращается не к епископам а к владельцам имений, в которых живут евреи.

150. Grabowski, Krakowijego okolice, 1836 г., стр. 387.

151. Вот как, напр., выражается о Чацком Пр. Данилович в чзвестной своей статье: „Opisanie bibliograpfizne dotąd znanych exemplarzy Statutu Litewskiego rękopismiennychi ейусиу drukowanych, ТаК уу russkim огиginalnym, ДаКо &ей polskimi łacinskim języku, помещенной в Dzienniku Wilenskim 1823 г. Т. Г, № 7, стр. 377 и след.—Статья эта послужила материалом для примечаний Даниловича к тексту Статута Литовского, изд. Дзялынского.—„Не знаю, почему Чацкий полагает дату этой привилегии (дВло идет о привилегии Витовта евреям) 1408 г. и откуда ее взял; может быть он принял эту дату потому, что она более согласна с историею, так как Витовт в 1388 г. не княжил в Литве, а скрывался в Пруссии, правил же в Литве Скиргело. Но так как рукопись Дзялынского выражает буквами: Тысяча дет осимдесят и осм лет, а латинская рукопись Чацкого имела также буквами: Аппо Domini millesimo trecentesimo octavo, и только сам Чацкий исправил (что видно из различия чернид) дату, то следует приняты4дату[?] документа. „Не следует забывать, прибавим от себя, что Чацкий своей пронзвольной поправки нигде и ничем не оговорил,-

152. Кохргама, стр. 40, прим. 4; стр. 60, пр. 3.

153. О Litew. 1 Ро!. prawach Т. и, р. 110—116.

154. Rozprawa, глава 1У.

155. Приводим слова латинского текста потому, что-в руках Чацкого и не было других списков, что доказано уже давным давно Линде в его известном пзследовании „О statucie Пиемм$Ки[?]“, 1816, Магзи, стр. 24, 21, 30.

156. Ак. кн. Метрики Лит. „Волынская Метрика“, № №Т, Е. 109.