Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Документы XII-XVI: прошения о помощи и монастырская переписка: оригинал

Документы XII-XVI: прошения о помощи и монастырская переписка. Издание, с. 29-44. Текст в орфографии издания.

XII.

Скан: с. 29

Прошеніе виленскаго настоятеля С. Добрыни императрицѣ Елисаветѣ Петровнѣ о воспособленіи виленскому Свято-Духову монастырю.

1751 г., мая 19 дня.

Всепресвятлѣйшая Державнѣйшая Государиня Императрица Елисаветъ Петровна, Самодержица Всероссійская, Всомилостивѣйшая Государиня.

Проситъ Польской области престольнаго города Вильны благочестиваго Сошествія Святого Духа монастыря старшій игуменъ іеромонахъ Сульвестръ о ниже слѣдующемъ:

1. Всемилостивѣйшій Государь блаженныя и вѣчной славы достойныя Петръ Великій, Императоръ и самодержецъ Всероссійскій, Вашего Пмператорскаго Величества всерожайшій Государь родитель, Польской области великаго княжества Литовскаго въ престольномъ городѣ Вильнѣ находящійся Благочестивый Сошествія Святаго Духа монастыръ въ высочайшей своего Императорскаго Величества изволилъ содержать милости, и въ репараціи церквей и иконпостасномъ украшеніи, такожъ дорогихъ утварахъ и книгахъ всемилостивѣйше дѣлать вспоможеніе.

2. Особливо же 1703, ивъ 1708 годѣ, для ежегодной на прокормленіе содержащихся въ опомъ монастырѣ братіи выдачи Его Императорского Величества Государственной милостынѣ пятидесяти рублюовъ всемилостивѣйше Высокомопаршею пожаловалъ Грамотою, и впредь тотъ монастыръ обѣщалъ въ своемъ Государственномъ милостивомъ имѣти призреніи.

3. Къ онымъ нятидесяти рублямъ по доношенію старшаго Виленскаго іеромонаха Амвросія Юшкевича въ 1733 году блаженныя памяти Государиня Имнератрица Анна Гоанновна, кромъ прочего подаянія, нятидесятъ рубліовъ прибавить и повсегодно но 1900 рублювъ съ коллегіи КЕкономіи выдавать Всемилостивѣше повелѣть изволила.

4. А понеже оный Виленскій Сошествія Святаго Духа монастыръ въ 1749 году мая 28 дня въ томъ числѣ, какъ цѣлой городъ Вильня горѣлъ, совсемъ выгорилъ, которому кромѣ Высочайшей Вашего Императорскаго Величества милости въ первое состояніе прійти отнюдь не возможно, ибо церковь въ ономъ монастырѣ длиною и шириною, и всѣмъ подобіемъ противъ нового въ Невскомъ монастырѣ Святой Троицы строящагося собора, олтаремъ же гораздо больша, потому яко въ ономъ олтари три престолы были весьма простравныи. Къ самой же убогой починки тоей церкви и іконостасному украшенію, по краткимъ мѣрамъ, надобно шесть тысящъ рубліовъ.

5. Братія онаго монастыра пренпитаніе и инные потребности имѣютъ съ единого подаянія по жалованымъ Государственнымъ грамматомъ съ Коллегіии Економіи получаемой на годъ по сто рублей милостынѣ.

Того ради Вашего Императорскаго Величества всеподаннѣйше прошу: по всеблагоутробнѣйшей Высочайшей для многолѣтнаго своего Императорскаго Величества здравія милости на репарацію оной Сошествія Святого Духа благочестивыя церкви, дабы она въ крайнее опустошеніе и благочестіе наше въ крайнее поруганіе прійти не могли, вышъ прописанную шесть тысящей рублевъ сумму Всемилостивѣйше пожаловать; на препитаніе же монастыра оного монахомъ Высочайше повелѣть къ вышше изображеной сторублевой дачи съ Коллегіи Економіи прибавить подаянія Государственной своей милостипи.

Подано чрезъ его высокопреподобіея отца духовника и Благовѣщенскаго собора протопопа Фдеодора Дубянского Ея Императорскому Величеству въ малой лѣтнаго дворца церкви, Мая 19 дня, и по спросу Кя Величеству о чомъ, внушено, и Ея Величество изволила въ церквѣ и читать, толкожъ резолюціи еще Всемилостивѣйшей не получено. Игуменъ Сульвестрь Добрина, Виленскій старний.

XIII.

Скан: с. 30

Письмо виленскаго настоятеля С. Добрыни кіевскому митрополиту Т. Щербацкому, заключающее подробное изложеніе дѣла по поводу ходатайствъ въ Петербургѣ о воспособленіи виленскому монастырю.

1751 г. сентября 17 дня.

Ясне въ Богу Преосвященнѣйшій Владыко, премилостивый мой господинъ Архипастыръ и величайшій добродѣй!

На поданное отъ мепе нижайшаго за благословеніемъ ихъ Святѣйшества прошлаго Мая 19 дня сего 1751 года Ея Императорскому Величеству вторичпое всеподданнѣйщее доношепіе, съ которого точная кошя того мѣсяца Мая 24 дня отъ мене нижайшаго при доношеніи сообщена къ Вашему Преосвященству въ архипастырское разсмотрѣніе, — понеже никаковой Всемилостивѣйшей не послѣдовало резолюціи, того ради я нижайшій уже обоному Вашему Преосвященству извѣстному монастыря Виленского дѣлу болѣе утруждати не дерзаю; смѣлъ было Святѣйшему Правительствующему Суноду прошедшаго Пюня 17 дня сего 1751 года подати доношеніе таково: «Понеже за двогодищною мене нижайшого съ Виленского Святаго Духа благочестивого монастыря за монастырскими, съ многихъ Вашему Святѣйшестну поданныхъ отъ мепе нижайшаго чрезъ оніи два года доношеній, извѣстными нуж:- дами отлучкою, оній благочестивій Сошествія Святаго Духа монастыръ Виленскій и протчіи къ нему подлежащіи монастыри (какъ явствуютъ о томъ оного мопастыра намѣсника ко мнѣ нижайшему)(зіс) въ немалое пришли разореніе и приходятъ, и впредь, о чемъ Вашему Святѣйшеству доволно внушено, въ крайнемъ состоятъ разоренія своего опасеніи, того ради принужденъ я, нижайшиій, оставивъ іеродіакона своего Ѳеофана Томашевскаго здѣсь въ Санктпитербургѣ, поки или самъ паки возвращуся, или иного кого па своемъ мѣсти пришлю, для ожиданя на поданное отъ мене нижайшаго сего 1751 года Мая 19 дня за высокоархипастырскимъ Вашего Святѣйшества благословеніемъ Ея Императорскому Величеству съ прошепіемъ на репараціо погорѣлой онаго монастыра церкви шеститисящной рублевой суммы и о прибавки на прекормленіе онаго моцастыра братіи къ сторублевой дачи государственной съ Коллегіи Економіи милостынѣ, доношеніе Высочайшей Ея Императорскаго Величества Всемилостивѣйшей резолющціи, въ скорости въ оній монастыръ изображенныхъ ради нуждъ отехать, и за тѣмъ всенижайше Вашего Святѣйшества прошу о выдачи, въ силѣ жалованныхъ блаженнія и вѣчной славы достойныя памяти Императора Петра Великаго оному Виленскому Сошествія Святаго Духа благочестивому монастыру въ прошедшихъ 1703 и 1708 годѣхъ грамотъ, обыкпновеннаго, ради свободнаго за рубежъ чрезъ Ригу и сза рубежемъ къ Великаго Княжества Литовскаго престолному городу Вилнѣ, проѣзду въ Государственную иностранныхъ дѣлъ Коллегіо съ канцеляріи Вашего Святѣйшества Сунодальной новелѣть, кому надлежитъ, послать указъ». Па которое мое доношеніе ихъ Святѣйшества и послѣдовала резолюція: отпустить менпе нижайшаго въ Вилня и о свободномъ моемъ ко оному городу за рубежъ проездѣ въ з Государственную иностранныхъ дѣлъ коллеогію и Синодальной канцеляріи для выдачи въ силѣ жалованыхъ оному монастыру грамотъ пашепорта послать указъ, и послано Поля 5 дня; что я нижайшій Его Высокопреподобію, Ея Императорскаго Величества отцу духовному Фдеодору Дубянскому, когда объявилъ и вспоможеніе вышпрописанному моему іеродіакону ОѲеофану Томашевскому высокомилостивое просилъ, Его Высокопреподобіе, отецъ духовникъ, мене нижайшаго отъ поѣздки въ Вилню удержалъ и приказалъ ѣхати съ Его Высокопреподобія инстанціальнымъ писаніемъ симъ: «Подноситель прошенія моего сего благочестиваго Сошествія Святаго Духа Виленскаго монастыра Стариій, игуменъ Сулвестръ Добрина, имѣетъ необходимую нужду въ самой скорости отъехать зъ Сапктпетербурга возвратно за рубежъ въ Польской области Великаго Княжества Литовскаго престолній городъ Вильня и затѣмъ прилѣжно просилъ мене къ Вашему Высокорейсхграфскому Сіятелству въ нуждахъ его монастырскихъ, Вашему жъ Высокорейсхграфскому Сіятелству весьма свѣдомыхъ, о интерцессію, на кое его, старшего виленского, прилѣжное прошеніе я скланясь и несумѣнпую надежду на Ваше Высокорейскграфское Сіятелство, что сіе прошеніе мое туне будетъ не оставлено, и затѣмъ я смѣло Ваше Высокорейсхграфское Сіятелство утруждаю и съ покорностію моею прошу доложить Ея Императорскому Величеству, не повелѣноль будетъ на репарацію оной Виленской Сошествія Святаго Духа церкви, дабы она въ крайное запустеніе, а благочестіе наше въ крайнее тамъ поруганіе не пришло, прописанную въ поданномъ сего 1751 года мѣсяца Мая 19 дня чрезъ мене нижайшаго Ея Императорскому Величеству его, старшаго Стльвестра Добрины, всеподданнѣйшемъ прошеніи сумму, или что Богъ Ея Величеству на сердце пошлетъ, съ оставшикся по умершихъ архіереяхъ денежной сумы издѣлать опредѣленіе и подаяніе, такожъ и на препитаніе монастыра онаго монахомъ къ сторублевой дачи, кую они, монахи, повсегодно получаютъ, за таковое ихъ отъ пожара разореніе съ Боллегіи Економіи прибавить подаянія Государственной милостынѣ и для ежегодного оной милостынѣ полученія Высокомонаршую утвердительную выдати грамоту, о коей Вашего Высокорейсхграфского Сіятелства оному старшему съ покорностію моею прошу, высокопризрительную прося благочинность. Благонадеждане остаюся и при молитвахъ моихъ пребываю». Въ Петергофъ къ Его Высокорейсхграфскому Сіятелству Алексѣю Григоріевичу Разумокскому съ конмъ писаніемъ я нижайшій въ Петергофъ іюля 13 двя прибылъ, 15 дпя поутру Ето Высокорейсхграфскому Сіятелству подалъ писаніе съ приложеніемъ изъ Варшавы присланныхъ въ Государственную иностранныхъ дѣлъ коллегіо, а съ опой коллегіи въ Святѣйний Сунодъ при доношепіи представленныхъ, съ Сунода же при указѣ ко мнѣ плжайшему Поля 13 одпущенпыхъ, а мпою тогожъ Бола 13 дня полученныхъ вѣдомостей (ихъ съ Екстракта и зъ реляціи секретаря посолства Ржичевскаго изъ Варшавы отъ 28 Мая 1751: «Вашему Императорскому Величеству всенижайше доношу, что я еще въ Мартѣ мѣслцѣ въ отвѣтъ князю Чарторпжскому, подканцлеру Литовскому, по поводу тѣхъ жалобъ, которыи я отъ епископа Бѣлорусскаго получилъ, между протчимъ, и о свободномъ построеніи вновь Грекороссійскихъ церквей въ тѣхъ мѣстахъ, гдѣ нѣкоторый изгорѣли, по силѣ извѣстной Королевской грамоты, напоминалъ, какъ приложенпая при семъ копія покажетъ; потомъ князь Черторизскій къ бискупу Виленскому о томъ цисалъ, и посяѣ того мпѣ орнгиналный отнѣтъ на оное присланъ, сего жъ часу получилъ я ин отъ памѣсника виленского Владычки писмо, что къ нему помянутый бискупъ Виленскій самъ присылалъ и требовалъ, чтобъ онъ ко мнѣ писалъ, а имянно, что онъ построенію вновь Виленской церкви не токмо препятствовать не хощетъ, по паче свое позволеніе намъ даетъ, чего ради ежели тамошиій старний Добрима не здѣсь въ Полше, по въ Сапктпетербургѣ при Святѣйшемъ Стнодѣ находится, то пріемлю смѣлость съ глубочайшого подданностію п сіи писма, а имянно подканцлера Литовскаго, бискупа Виленского, да сіе отъ Владычки при семъ приложить, по содержанію которихъ помянутой старшій Добрипа, о семъ церковномъ строешіи свои мѣри благовременно припять и по благоизобрѣтенію учредить можетъ». Съ писма кпязя Чарторизскаго, подканцляра Великого Княжества Литовскаго, къ секретару Ржичевскому исъ Прибаславицъ отъ 2 Мая 1751 года: «Сообщаю вамъ оригипалное отвѣтное ко мнѣ писмо бискупа Вилепского, въ которомъ онъ обѣщаетъ, что онъ подчинку погорѣлого монастыра и церкви Виленскихъ неуніятовъ запрещать не будетъ; въ опомъ же письмѣ усмотрѣте, сколько онъ выхваляетъ скромныя поступки нынешнего пгумена, из чего лвствуетъ, что духовный неуиіятской религіи, будучи иногда сами больше виповаты своими гордыми поступками, сами же и безпокойство вщинаютъ, а при всемъ томъ въ жалобахъ своихъ за преа о текстъ имѣютъ якобы чинимое имъ отъ нашихъ духовныхъ утѣсненіе для того толко, чтобъ при такихъ своихъ правилныхъ нли пеправильныхъ жалобахъ получить отъ двора ватлего какое либо себѣ награжденіе, о чемъ изволите министерству вашему донесть». Съ письма бискупа Виленскаго къ князю Черторизскому, изъ Вилнѣ отъ 17 Априля 1751 года: «Яко я всегда имѣю въ падлежащемъ почтеніи Вашего Сіятелства министерскія разсужденія и предложенія, такъ и нынѣ учиненное мнѣ отъ Вашего Сіятелства представленіе, касающееся до позволенія подчинки церкви и монастыра виленскихъ неушіятовъ, я со всякимъ респектомъ принялъ, и понеже такое Вашего Сіятелства требоваше я уже предупредилъ и помянутымъ виленскимъ неуніятомъ совершепное на то позволеніе далъ, то тымъ могу Ваше Сіятелство удостовѣрить, что въ требуемой оной подчинки ни малѣйшее имъ препятствіе не послѣдуетъ и невозбранно имъ будетъ предпріятіе свое въ дѣйство произвесть, толко бы они въ строеніи церковныхъ главъ, колокольнѣ и въ украшеніи монастырскихъ воротъ ничего излишнего не затѣвали, но все тѣмъ примѣромъ, какъ спрежде у нихъ было, строилось. Сіе позволеніе по первому ихъ скромному прошеніо не было имъ отъ мене отказано, и пынѣ онаго не отказую: какъ но ходатайству Вашего Сіятелства, такъ и потому, понеже нынѣшній игуменъ съ братіею своею живетъ спокойно, и гордымъ своимъ предкамъ не послѣдуетъ, для того и жалобы уже утишились, и сами они то чувствуютъ, что отъ насъ никакое препятствіе въ ихъ дѣлахъ и въ отправленіи ихъ религіи не чинится, пусть толко они не выступаютъ исъ предѣловъ позволенной имъ у насъ вольности». Съ письма намѣстника старшенства виленского іеромонаха Варлаама Владычки секретару Ржичевскому изъ Вилня отъ 17 Мая 1751 года: «Прислалъ ко мнѣ бискупъ виленскій, чтобъ я васъ увѣдомилъ, что по учиненномъ запрещеніи о подчинки церкви оное еще въ прошедшомъ году помянутій бѣскунъ отминилъ, и пынѣ не возбраняетъ, по понеже у насъ на то кошту не имѣется, то и послѣднее отъ пожара оставшееся строеніе въ крайнее запустѣшіе приходитъ».—Которое писаніе и вѣдомости Его Высокореисхграфское Сіятелство вычитавъ, болѣе часа мене нижайшаго о величинѣ церкви и монастыра, о житіи монаховъ и числѣ ихъ, и о протчихъ обстоятелствахъ спрашивалъ, и доложить Ея Величеству и ходатайствовать обѣщался, а мнѣ дожидати, не ѣздя, приказалъ; по прошествіи же 15 дній, потомъ іюля 30 мнѣ, къ Его Сіятелству паки въ Петергофъ явившемуся за полученіемъ резолюціи, изволилъ сказать Его Сіятелство, что я де докладывалъ Ея Величичеству, и Ея Величество всемилостивѣйше о томъ сказать изволила: надобно дожидатся; сего же сентября 7 дия Высокопреподобнѣйшій господинъ отецъ Духовникъ нарочно со мною нижайшимъ съ зимняго дворца въ лѣтній къ его Высоко Рейсграфскому Сіятелству ѣздилъ и просилъ за мною нижайшимъ съ многими представленіями, на что въ отвѣтъ Его Сіятелство пзволилъ объявить: по неоднократпому де докладу моему Ея Императорское Величество, хотя изволила обѣщати милость, однакожъ надобно, отъ Сватѣйшаго Стнода чтобы былъ письменный о томъ Ея Величеству докладъ; почему я нижайшій сего жъ сентября 11 дня Святѣйшему Стноду ны подалъ доношеніе таково: «Прошедшого 1749 года октября первыхъ числъ прибылъ я нижайшиій съ находящагося въ полской области престолномъ Велпкаго Княжества Литовскаго городѣ, парицаемомъ Вильня, благочестиваго Сошествія Святаго Духа монастыра въ царствующій городъ Москву, гдѣ, явясь въ Святѣйшій Правительствующій Сунодъ, подалъ всенижайшее мое доношеніе, покорнѣйше прося Высокоархипастырскаго нпа оную Вилепскую благочестивую Сошествія Святаго Духа, еще до пріѣзда моего въ томъ же 1749 году Мая 238 дпя погорѣвшую, о четырехъ предѣлахъ церковъ, съ икопостасомъ, ризницею, книгаму и протчею утварію церковною, п монастыръ Высокопастырскаго ходатайства и споможенія, коимъ бы оную погорѣлую церковь съ показанною ризницетю, пконостасомъ и протчею церковною утварію (яко оное все безъ остатка погорѣло) и монастырь, какъ возможно, не запустя, въ первое состояніе привесть мощно было; да п здѣсь въ Санктпеторбургѣ многими всенилайшими моими Ваше бСвятѣйшество о томъ же утруждалъ доношеніями и прошеніями, но понынѣ еще безъ слѣдователной па то нахожуся резолюціи; означенная же Божія церковъ, коей оній монастыръ никакими мѣрами не толко въ первое состояніе привесть, но и малѣйшей подняти репараціи отнюдъ чимъ не имѣетъ, и по сію пору пуста и непокрита въ поруганіе благочестивой нашей церкви противникомъ стоитъ; ибо Виленская вышпрописанная церковъ длиною, шириного и всѣмъ подобіемъ противъ новаго въ Невскомъ монастырѣ Святой Троицы строящагося болшаго собора издревле построена, олтаремъ же гораздо болша, потому, яко въ ономъ олтарѣ три учреждены престолы весьма пространніи; братія же онаго монастыра препитаніе и инніи потребности всенужнѣйшціи имѣютъ съ единаго подаянія по жаловавннымъ Высокомонаршимъ грамотамъ съ Коллегіи Економіи получаемой на годъ по сто рублей милостынѣ, а хотя до возстановленія оной церкви во всемъ подлежащемъ благолѣиіи и свободность была пресѣчена чрезъ запрещеніе, отъ властей тамошнихъ учиненное; однакъ чрезъ всемѣрніи мои труда и прилѣжніи прозбы оное препятствіе виленскій бискупъ, какъ о томъ въ Святѣйшомъ Синодѣ вѣршіи на пнсмѣ имѣются нзвѣстія, отминилъ, а понеже и къ самой убогой подчинки тоей церкви съ иконостасомъ, ризницею и всякою церковною утварію н протчимъ къ тоей же церкви подлежащимъ самонужнымъ исправленіямъ, въ разсужденіи прежняго ея благосостояшія, и высочайшаго и всещедроподательнаго блаженшія и вѣчной славы достойнія памяти Государа Императора Петра Великого, Самодержца Всероссійскаго, ко оной снаблѣшія немалая видится, по скудости того мѣста, потребна сума, того ради со всеглубочайшею моею покорностію Вашего Святѣйшества прошу, надъ онымъ монастыремъ и церковіо, отъ давныхъ временъ подъ охранешіемъ и снабдѣніемъ высочайшей государственной милости состоящимъ, дабы оная церковь и монастыръ въ крайнее разореніе и благочестіе наше въ крайнее поруганіе и уничтоженіе прійти не могли, высокомилостивое архипастырское учинити разсмотрѣніе. —На что (отъ) Ихъ Святѣйшества получилъ резолюцію: «во что бы оная погорѣлая церковъ исправитися могла, за рукою своею и прибывшаго съ Вилня за дѣлами своими благечестивого братчика Крестоноснаго братства іосифа Шишки, Святѣйшему Стноду представить смѣту». И по силѣ оной Ихъ Святѣйшества высокоархипастырской резолюціи, я нижайшій съ показаннымъ Шишкою сочннилъ смѣту сего Сентября 16, которая имѣется тако: «Понеже отъ найяснѣйшого Великаго Княжества Литовскаго трибуналу въ прошедшихъ 749-мъ и 750-мъ годѣхъ всѣмъ обще въ престолномъ ономъ Великаго Княжества Литовскаго городѣ Вилиѣ находящимся обывателямъ, а между тыми и нашему благочестивому Сошествія Святого Духа Виленскому монастыру, трома декретами накрѣпко притверждено, дабы всякъ свои палаты, камяницѣ, а найначѣ монастырѣ, костелы, церквы и колокольни череницею непремѣнно крили, а дДеревомъ не только крити пе допущаютъ, но и критое съ паложеніемъ штрафа разбрашиваютъ: того ради совсеглубочайшею нашею покорностію Вашему Святѣйшеству, во что бы оную погорѣлую Сошествія Святаго Духа Виленскую церковъ и самоубого исправить мощно было, въ Высокоархипастырское разсмотреніе всепижайшую нашу сообщаемъ смѣту такову:

1. Для сводовъ каменныхъ, которыи имѣютъ быть за тамошній обычай мѣсто кроковъ, на покупку кирпича пятидесяти тисящей, тисяща по два таляри битыхъ и полъ, надобно сто двадцятъ пять таляровъ битыхъ.

2. За четыриста скринь31 на оныя своды, такожъ на отдѣлку престоловъ, жертвенниковъ, степеней на церковь, на тынковання церкви и побѣлъ, скриня по десяти шостаковъ,—надобно двѣсти таляровъ битыхъ.

3. За шесть сотъ скринь песку, скриня по шостаку битому, —надобно таляровъ битыхь тридцять.

4. За двѣсти пудъ желѣза на укрѣпленіе оныхъ сводовъ, на укрѣпленіе иконостасовъ, для крестовъ на главы церковніи, на петли, крючки, наугольники до оконъ, на подпорки до жолобовъ, на кручя и лопатки, пудъ по таляру битому и по пяти шостаковъ,—надобно таляровъ битыхъ двѣсти пятдесятъ.

5. На покупку восмидесяти тисящей черепицы для кришки церковной, тисяща по шеснадцати таляровъ битыхъ,—надобно тисяща двѣсти восемдесятъ таляровъ битыхъ.

6. Ца покупку всякого лѣса, белъкъ, дылъ, тертицъ—на главы церковніи, на рамы до окошокъ дубовъ, на риштовання, крилосы, бруштели, и на свозку онаго лѣса и протчее до того исправленіе,— надобпо триста таляровъ битыхъ.

7. На покупку пятнадцати барилъ жести бѣлой для покрытя трохъ главъ церковныхъ и ксымсовъ, барило по двадцати талеровъ битыхъ,—надобно триста семдесятъ пять талеровъ битыхъ.

8. На покупку дванадцати ящиковъ стекла для седмидесяти трохъ окошокъ, ящикъ по осми таляровъ битыхъ,—надобно девятялесятъ шесть таляровъ битыхъ.

9. За осмеро дверей желѣзныхъ, а именно, за входніи двойчатіи зъ внутреннимъ замкомъ, тридцять пять таляровъ битыхъ, за двое по сторонамъ около тыхъ же, единковыхъ, по двадцати таляровъ, за южніи и сѣверніе двойчатіи по двадцати пяти таляровъ, за едны олтарніи, а другіи съ предѣла Преподобнаго Сумеона для ризницы, по двадцати же таляровъ битыхъ,—надобно сто шестдесять пять таляровъ битыхъ.

10. За осимъ пудъ свинцю, пудъ по таляру битому съ пятма шостаками,—надобно десять таляровъ битыхъ.

11. За пудъ олова на спайку и побѣлъ пудъ шесть,—надобно шесть таляровъ битыхъ.

12. За четыри иконостасы: а именно, большой Святаго Духа, по сторонамъ около его южный святаго іоапна Богослова, сѣверній— святыхъ равноанпостолныхъ царей Констанстина и Елены, да въ предѣлъ преподбнаго Сумеона Столпника, съ майстерами деревяннымъ и живонписнымъ и протчею исправкою и поставкою, —падобно двѣ тысячи таляровъ битыхъ.

13. Наполи во всю церковь,—надобно двѣсти таляровъ битыхъ.

14. На маистеровъ, а именно: на каменщиковъ, за отдѣлку сводовъ кроквяныхъ каменныхъ, за прикритіе церкви черепицею, за тынкованіе извиѣ и внутръ и побѣлъ, за отдѣдку на церковъ и за всѣ поли, на каменщика за главы церковніи и за риштованя, на оконичника за окошки, на кузнеца за всякую роботу, такожъ на покушку шаекъ, ушатовъ, чановъ, лопатъ и иной посуды, на уголья,—надобно тисячу таляровъ битыхъ.

На исправленіе всей церкви,—надобно шесть тисячей тридцать семь таляровъ битыхъ.

О подчинки же монастыра, колокольнѣ, о исправленіи ризницы и всякой утвари церковной въ Высокоархипастырское Вашего Святѣйшества разсмотрѣиіе всенижайше представляемъ,»—и въ разсмотрѣніе Ихъ Святѣйшеству предложилъ. Почему со всего дѣла моего краткій екстрактъ для докладу Ея Императорскому Величеству сочинить и велено. Вашему Высокопреосвященству со всеглубочайшого моею покорностію въ архипастырское разсмотреніе доношу, а при томъ на прежніи мои Вашему Преосвященству отъ мене нижайшаго представленніи доношенія при Архипастырскомъ благословеніи архипастырской милостивой прошу резолюціи.

Взшего Ясне въ Богу Преосвященства всепослѣднѣйшій послушвикъ ИЙгуменъ Сильвестръ Добрина, виленскій старшій.

Зъ Санктпетербурга. Сентябра 17 дня 11751 года.

XIV.

Скан: с. 39

Прошеніе намѣстника и іеромонаховъ виленскаго монастыря къ кіевскому митрополиту о присылкѣ имъ въ означенный монастырь дѣятельнаго и способнаго человѣка.

1751 г. ноября 18 дня.

Jasnie w Bogu Przeoswięcony Panie y Archipastyrze nasz miłostiwy!

Unanimiter wszyscy bracia zakonne upadamy u stop naszego mi- łosciwego Pana y Pasterza, suplikuiąc utrzymać nasze klasztorki Wilenskie w swoiey Archipasterskiey protekcyi, w tym, iż po wszytkich naszych monasterach mało znayduie się zakonnikow, a osoblivie uprawiteley niema po temu sposobnych, iako y sam Wilenski klasztor takowego człowieka pilnie potrzebny, ktoryby mogł być w interessach prawnych wzięty, przez co y monastery nasze ruinam podpadaią, zaczym pokornie upraszamy Archipasterskiey Msści dla podpory błahoczestyi swiętey takowych ludzi, a przynamniey z respektu Panskiego ieduego Wilenskiemu starszenstwu takowego człeka, ktoryby przy swoiey perfekcyi utrzymać mogł ciężary y interessa klasztorne, scieląc się pod stopy Pana y Pasterza naszego miłosciwego iak naypokorniey suplikuiemy.

Jasnie w Bogu Preoswięconego Pana y Archipasterza naszego miłościwego codzięnne Bogomodley y pednoszki.

Starzenstwa Wilenskiego namiesnik Jeromonach Barłaam Władyczka.—Jeromonach Daniel Wasilewski.—Kazuodzieia Wilenski Jeromonach Innocenti Boldyszewski.

Z Wilnia. Nowembra 18 dnia 1751 roku.

XV.

Скан: с. 39

Донесеніе намѣстника виленскаго монастыря Варлаама Владычки кіевскому митрополиту о самовольномъ захватѣ жмудскимъ бискупомъ Тышкевичемъ сѣлецкаго Свято-Троицкаго монастыря, съ присовокупленіемъ прошенія—ходатайствовать передъ русскимъ уполномочнымъ министромъ о возвращеніи православнымъ, какъ означенной обители, такъ равно и другихъ монастырей, отнятыхъ уніатами.

1751 г. декабря 18 дня.

Jasnie w Bogu Przeoswięcony Panie y Archipasterzn nasz miłosciwy!

Życzył bym sobie w pomyslnieyszych interessach do Archipasterskiey Méi, pana naszego miłosciwego, adres moy czynić, ale y w przesladowaniu naszym ze łzami zalić się musze, iż coraz nowe a nieznosne krzywdy się dzieją, y teraz, w miebytnosci Igmć oyca starszego naszego Wilenskiego, nowe poczyniono akcye, iż w roku ninieyszym 1751, miesiąca Junyi pierwszego dnia, Jasnie Wielmozny Imc Xiądz Tyszkiewicz, Biskup Zmoydzki, przez swego kommisarza odebrął monastyr sine ulia pretensione, z poddanemi do niego nalezącemi, nazwany Sielecki, założenia Swiętey Troycy, w Woiewodstwie Mińskim, wieczystemi czasy do starszenstwa Wilenskiego inkorporowany v funduszem utwierdzony pod klątwą na sąd straszny, ktoby ważył się 0d starożytney religiy Grekoruskiey przewracać na unią Rzymska. Jasnie Wielmożny Imć xiądz Tyszkiewicz, Biskup Zmoydzski, nie maiąc żadney pretensyi do 3ieleckiego monastera, tylo ze uieopodal granicą dobr Imci, y przez to expulsio uczynił, y zajachać kazał, v ieszcze teraz w possesyi swoiey trzyma, ale, iak słyszeć, iż miał Bazylianom oddać; zaczym w takowych naszych krzywdach uciekamy się do łaskawey Archipasterskiey klemencyi, upraszaiąc za onym pisać do pełnomocnego Rossyjeskiego ministra, w Dreznie rezyduiącego. Jakoż aby starania dołożył v o drugich monasterach, od unyatow pozabieranych, iako to monastyr Nowodworski, Kupiatycki, Ceperski v Przy- łucki, ktore przywileiem Krolewskim konfirmowane do Wilenskego monastera Błahoczestywego, a na to nie uważaiąc y przywileiow nie obserwuiąc, terazuieysze unici gwałtem one powydzierali y expulsye poezynili; takowe inonastery, aby przy funduszach nadanych do Błahoczestyi przywrocone byli, upadszy u nog Archipasterskich, ze łzami pana naszego miłosciwego suplikwiemy, wielowładną swoią protekcyą upadaiącey Błahoczestyi pomocy ręką swą podać y zaszczycić, takowego respektu łaskowego zebrząc, piszę się.

Jaśnie w Bogu Przeoswięconego Archipasterza, pana naszego mi- łosciwego y nayosobliwszego dobrodzieia, podnożek y bogomodlca, starszenstwa Wilenskiego Namiesnik Jeromonach Barłaam Władyczka.

Wilna, X-bra 18 dnia 1751 r.

XVI.

Скан: с. 41

Донесеніе настоятеля виленскаго монастыря С. Добрыни кіевскому митрополиту Т. Щербацкому съ приложеніемъ копіи съ писемъ о притѣсненіяхъ, испытываемыхъ отъ латино-уніатскихъ властей виленскимъ «старшинствомъ», и извѣстіями о результатахъ хлопотъ его, Добрыни, въ Петербургѣ относительно воспособленія отъ русскаго правительства сгорѣвшему виленскому монастырю.

1752 года, февраля 25 дня.

Великому Господину Яспе въ Богу Преосвященнѣйшему Кхръ Тимофею Щербацкому, Божіет милостпо Православному Архіепископу, Митрополиту Кіевскому, Галицкому и Малыя Россіи, покорпѣйшее допошешіе.

Каковіе я нижайший пастоящаго сего 1752 года, февраля 23, отъ благочестиваго Грекороссійского отъ Святаго Духа Виленскаго старшенства памѣстника Варлаама Владычки и комисара іеромонаха Инокентія Болдышевского о нанесенныхъ отъ тамошнихъ господъ и властей опому старшенству пестерпимыхъ утиспеніяхъ, обидахъ и гоненіяхъ получилъ писашія, таковыхъ при семъ Вашему Ясне въ Богу Высокопреосвященству въ Высокоархипастырское разсмотреніе точніе сообщая кошіи, со всеглубочайшею моею покорностію проягу Высокоархипастырско повелѣть опредилить, буди болѣе певозможно, хотя троихъ постоявныхъ въ старшенство оное благочестивое Виленское для управителства монастырей, къ томужъ старшенству принадлежащихъ, іеромонаховъ, коими бы оніи монастырѣ управляемы въ истинпомъ своемъ Грекороссійскомъ благочестіи безъ поврежденія удержатися могли; ибо, какъ съ писемъ является, за недостатокъ честныхъ іеромонаховъ и управителей монастырѣ подъ унѣю отходятъ. Прописанного же въ поданномъ Вашему Ясне въ Богу Преосвященству отъ благочестивого Виленского братства доношеніи, коего при вышъ прописанныхъ писаніяхъ и мнѣъ нижайшему кошя сообщена, іеромопаха Спиридона Гриневицкого, буди сіе предъ Вашимъ Преосвященствомъ угодно покажется и оній іеромонахъ Гриневицкій къ оному опредѣленію ни въ какомъ сумпительствѣ пе состоитъ, съ Марковскаго монастыра въ старшенство благочестивое Виленское въ намѣсника. Что же касается до моего въ Санктпетербургѣ (пребыванія) о репараціи благочестиваго Виленскаго сошествія Святаго Духа монастыра церквѣ, Вашему Ясно въ Богу Высокопреосвященству за должность мою всепижайше доношу: прошлаго Генвара 19 дня сего 1752 года Ея Императорское Величество изволила Высочайше указать на репарацію оной Виленской церкви и монастыра выдать съ Сунода шесть тысячей рублей и указъ о выдачи оныхъ съ Габинета въ Святѣйший Стнодъ послать кой того же времени и написано, но и по сіи поры къ закрѣ/пи не поднесено, а обѣщалъ его Высокопреподобіе господинъ отецъ Духовникъ старатися, въ скорости бы было одпесено, и сіе Вашему Ясне въ Богу Высокопреосвященству (донося), Высокоархипастырского на себе съ покорностію моею прошу благословенія.

Башего Ясне въ Богу Высокопреосвященства всенижайшій послушникъ ігуменъ Сулвестръ Добрина, виленскій старшій.

Съ Санкт-Петербурга, февраля 25 дня, 1752 года.

а) Конія письмавиленскаго намѣстника Владычки къ виленскому настоятелю С. Добрынѣ о захватѣ латино-уніятами Селецкаго монастыря.

1751 года, свитяБРя 18 дня.

Wielmozny wysoce w Bogn Nayprzewielebnieyszy Mei Dobrodzieiu!

Za przybyciem do Wilnia ierodyakona oyca Theophana 7-bris 10 dnia otrzymałem od Wm., dobrodzieia, pisane do nas dawnieyszych listow trzy; pierwszy aprila 11 dnia, drugi tegoż miesiąca 23 dnia, trzeci iunii 3 die, a teraznieyszy czwarty pisany augusta 12 die, z ktorych wziowszy wiadomość o powodzeniu W. M., dobrodzieia, cieszymy się, że w dobrym zdrowiu słyszemy, a za podięte fatyge pokornie dziękuiemy; niech Bog Naywysszy dopomaga w interessach W. M. dobrodzieia, o co y Maiestat Wszechmogącego usilnie błagamy y wyglądami szczęsliwego powrotu do nas. Już że y nam rożne opressyi dokuczyli, że y wydołać więc niemożemy, a osobliwie prawne z Domanskim o kramach klasztornych do tych czas ieszcze nie konczyli prawa, na co expensu nie mało iuż wyszło. Powtornie o drugiey niepomyslności donosze, iż monastyr Sielecki fundacyi Tyszkiewiczowskiey, leżący w woiewodstwie Minskim, kazał I. W. Ime X. Biskup Zmoydzki swemu komisarzowi odebrać, ktory zaiachał iunii 1 dnia w roku teraznieyszym 1751; w tym odebraniu dopominać się iezdził do X. Biskupa ociec Innocenti z listem instancyalnym od Wielmożnego Inc pana Rzyczewskiego, sekretarza legationis Dworu Rossyiskiego, ktoregoś my prosili, aby pisał, upraszaigc o przywrocenie Sieleckiego monastyra; ale wyczytawszy X. Biskup Zmoydzki list instancyalny, odpowiedział, że się z tym mogą pomierkować, iak postąpić, a odebrałem za to, że się cerkiew obwaliła, za fundatorow odprawa być nie może, zaczym y fundusz upada. Jakoż oznaymuie, że za pana Tomiłowicza długi w Trybunale wielką miałem turbacyą y przez niego do niemałych expensow prawnych kredytorowie klasztor przyprowadzili, samego zaś statuieyg z Trybunału nam nakazano na kadencyą Minską, tedy żeby pau Tomiłowicz mogł przybyć do Wilnia, choć przynaymniey o Bożym narodzeniu, tak chcieli to umiarkować, tylo iemu nie oznaymować ni oczym, bo iak nie powroci, to za niego nakażą nam wszystkie długi opłacać, takoż o kamienice Czerniawskg, ktorą klasztor nasz trzyma za dekretem Trybunalskim, pan Minkiewiez, Radca Wileuski, nas zapozywa, y mal nie codzień to insza nowina, zewsząd agrawują, wynayduiąc do klasztoru pretenzye, co nie widzo (sie) dla nas protekcyi. Takoz Ime ociec Dziortka, ihumen Hrozowski, przysyłał, prosząc o przysłanie ograniczenia tamecznego folwarku, gdyż y tam xiązęcia Słuckiego Heronima Radziwiła komisarz kazał pozatykać grunta y dosyłał do oyca ihumena, prosząc o pokazanie ograniczenia, za czym ten folwark trzyma Hrozowski klasztor, a za niepokazaniem miał zaiachać; ktorego ograniczenia między papierami mocno szukałem, ale nie mogłem znalesć, posłałem tylko vidimus funduszu, aby z onym stawszy dopraszał się o nienaruszenie funduszowey dawności y utrzymania się przy oney. Donoszę, iż z księgą, za upraszaniem na reparacyą pogorzałey cerkwi, poiachali oyciec Daniel kaznodzieia y ierodyakon Theophan, a oyca Nikanora nie mogłem wyprawić, bo w Minsku zostaie, a ociec Joakinft Zakrewski chorue. Trzeba by łaski W. M., dobrodzieia, aby pisał do Jasnie Przeoswięconego Metropolity Kijowskiego o przysłanie do wszystkich naszych Wileńskich klasztorow kapłanow, bo wszystkie klasztory potrzebne kapłanow, a onych cale niedostatek. Oznaymiwszy o naszym powodzeniu, oddaie najniższy ukłon moy łaskawemu siebie respektu, polecaiąc pasterskiego y oycowskiego błogosławieństwa proszę y piszę sie Wielmożnego w Bogu Nayprzewielebnieyszego W. mc Dobrodzieia nayuniżenszy sługa y Bogomodlca ustawny, Starszenstwa Wilenskiego namiesnik ieromonach Barłaam Włądyczka.

3 Pxxeng. 7-bris 18 die 1751 raku.

ѣ) Конія письма къ виленскому пастоятелю С. Добрынѣ іеромонаха Иннокентія Болдышевскаго о притѣсненіяхъ, испытываемыхъ православными отъ латино-уніятовъ.

1751 года, дЕкаБРЯ 21 дшя.

Wielnożny mnie wielce nayosobliwszy dobredzieiu!

Ze wszelką weneracyą poważną expedycya nayosobliwszego oyca y dobrodzieia mego odebrałem, będąc w Miusku miesiąca semptembra dnia 15, w czym powinną moią służebniczą opplikuie weneracyą, ca- łym sercem życząc doczekanych świąt nowonarodzonego Chrystusa Pana przy naywyszszych zbawiennych progressach, iako nayczerstwieyszym zdrowiu honestissime celebrować; przy tym oświadczam prezencyi W. M., panu dobrodzieiowi, ze był w Wilnie Imć ociec Piełkinski, ihumen Pinski, a teraznieyszy Markowski, die 18 X-bris, y to relacyą nam czynił o Pszczołce, bywszym ihumenie Markowskim, że zapewnie został unitem samotrzec, Markeł y dyakon iakiś; tenże Markieł y z diakonem powciekali od unitow, a Pszczołka y dopiero włoczy sie po Witepsku y wielkie akcy) czyni temu monastyrowi przeciwko Pełchinskiego, czego nie day Boże y monastyru, żeby nie zawiedli do uniy, między sobą kręciwszy się; tak też y u nas x. Pełchinski mocno dopominał się, aby oddali iemu dokumenta na Nowy Dwor y Kupiatycze, iakoby ma plenipotencyą od I. W. Igmé x. Metropolity, Archipasterza naszego Kijowskiego, aby dochodził prawnym procederem tych dwuch klasztorikow, gdyż my nie mieli tey smiałosci bez swego supieriora takie rzeczy oddawać, bo gdy ten człowiek iest bardzo wielkich figlow mądrości, nie dokazawszy w klasztorze nic, to poszedszy bratczykow podbił, aby pisali list do IL. W. Imci X. Archipasterza naszego, ktory to list, copiatim dostawszy, posyłam do W. W., pana dobrodzieia, iak niesłusznie ich mościowie nas opisują, czego nigdy nie dokażą, ale iak byli kłamcami, to y będą. Tak też o swoich cyrkumstancyach donaszam W. M., panu dodrodzieiowi: Klasztorek nasz Sielecki, ktory zaiachał Imć x. Biskup Zmuydzki Tyszkiewicz w roku teraznieyszym 1751, miesiąca Junij pierwszego dnia, wszystkiemi siłami staranie dokładali, aby powrocił, y do Warszawy pisali, aby pan Rezydent instancyalny list pisał, żadno miaro (sie) nie chce powrocić y tym exkuzuie się, że na co pustkami nasze fundacyi porobili, lepiey oddam unitom, y z tym mnie odprawił, gdyż y po wszystkich klaszterkach naszych miema nigdzie zakonnikow, y na tamte pochwalaią się -podbierać, kiedy nie będzie zakonmikow; niech sam Bog broni od takiey perzekucyi; a teraz przy oświadczeniu szczerozyczliwego affektu z wszelką weneracyą oddaie moy nayuniżeńszy ukłon y dalszym się polecam nayłaskawszym dobrodzieyskim respektam y z wszelką obserwacyą piszę się.

Примечания

31 Пробѣлъ въ рукописи.