Документ XXXII: ответ о взятых из монастыря бумагах: оригинал
Документ XXXII: ответ о взятых из монастыря бумагах. Издание, с. 240-264. Текст в орфографии издания.
Къ сему отвѣтному доношенію руку приложилъ бывый виленскій старшій іеромонахъ Ѳеофанъ Леонтовичъ Доруминъ.
Августа 21 дня 1761 года. Въ катедральномъ Кіево-Софійскомъ монастырѣ,
XXXII.
Отвѣтное донесеніе іеромонаха Ѳеофана Леонтовича о взятыхъ имъ изъ виленскаго монастыря бумагахъ.
1761 г., сент. 3 дня.
Въ Духовную Митрополіи Кіевскія Консисторію покорнѣйшое отвѣтное доношеніе отъ бывого виденского старшого 13еромонаха Ѳеофана Леонтовича во взятыхъ съ виленского монастыря бумагахъ.
Сколько числомъ и какихъ именно монастырскихъ бумагъ взялъ я съ собою при отъиздѣ моемъ съ Вильни въ Санктпетербургъ,— и пя нынѣ бумаги всѣ въ цѣлости Духовной Митрополіи Кіевскія Консисторіи представляю подъ нумерами чтырма, а именно:
Подъ № 1-мъ—точныя кошіии съ троихъ высокомонаршихъ грамотъ, благочестивому виленскому монастырю, въ 703, въ 708 и въ 753 годахъ, всемилостивѣйше пожалованныхъ; такожъ и книгу, съ которою было, въ силѣ тѣхъ высокомонаршихъ грамотъ, самые старшіе или монахи виленского монастыря, обыкновенно въ два года въ Россійское государство пріѣзжая, собираютъ милостинного отъ всероссійскихъ христолюбцовъ подаянія до двухъ тысячей рублей на предбудущіе два года.
Подъ № 2-мъ—коши съ крѣпостей и привилегій какъ самого виленскаго, такъ и протчихъ благочестивыхъ монастырей и ихъ принадлежностей, въ вѣдомствѣ виленского старшенства находящихся.
Подъ № 3-мъ—жалобы и тяжбы въ судебныхъ Польскаго государства мѣстахъ по отнятію благочестивыхъ монастырскихъ принадлежностей, въ вѣдомствѣ виленскаго старшенства находившихся.
Подъ Ж№ 4-мъ—приказные Россійскаго государства дѣла по нуждамъ виленскаго монастыря.
Этыя всѣ бумаги какъ благочестивое Виленское братство, съ общекупного согласія (о чемъ я нелицезрительного моего пріуготовленія во второй опасности обстоятельно упомянулъ), самопроизвольно мнѣ при отъѣздѣ моемъ съ Вильнѣ въ Санктпетербургъ дало, такъ и я самъ, на прошеніе ихъ благочестивого братства склонясь, охотно съ собою взялъ не для того, чтобъ, взятіемъ тѣхъ бумагъ съ виленского монастыря, монастырь виленскій и все тамошнее благочестіе (по мнѣнію покойного преосвященного Санктпетербургского Сульвестра) разорить; но для того, чтобъ, представленіемъ ихъ въ Овятѣйшій Правительствующій Сунодъ и въ государственную Иностранныхъ дѣлъ Коллегію, монастырю виленскому и всему тамошнему благочестію (по премудрому Его Сіятельства князя Козловскаго, Святѣйшаго бСтхнода оберъ-прокурора, разсужденію) немедленно и благонадежно пособить: ибо, по отнятіи у насъ благочестивыхъ нашихъ монастырей, церквей и ихъ принадлежностей, когда мы такіе бумаги, на коихъ крѣпости и привилегіи отнятого у насъ добра изображенны, содержимъ при благочестивыхъ нашихъ въ Польще монастырѣхъ чрезъ нѣсколько десятковъ или сотъ лѣтъ за крѣкими замками, то пользуемся столько этими нашими бумажными правами, сколько хозяинъ пользуется ключами, когда воръ унесетъ сундукъ съ деньгами.
Къ сему отвѣтному доношенію руку приложилъ бывый виленскій старшій іеромонахъ Ѳеофанъ Леонтовичъ.
Въ катедральномъ КлЛево-Софійскомъ монастырѣ. Сентября 3 дня 1761 года.
і-ое приложеніе къ отвѣтному доношенію іеромонаха Ѳеофана о взятыхъ съ виленского монастыря бумагахъ.
Въ книгѣ рукописной, подъ зеленымъ бархатомъ оправленной, старинной на собраніе милостини церковного ради иконостасного украшенія братству крестоносному, при церквѣ православно-греческой виленской Сошествія Святого Духа обрѣтающемуся, року 171, мѣсяца декабра 22 дня, въ коей сколько копій съ жалованныхъ на тотъ виленской Свято-Духовъ монастырь государственныхъ грамотъ взятыхъ, и въ коихъ годѣхъ оные наданы; такожъ сколько и отъ кого именно на тотъ виленскій монастыръ милостинного подаянія, и на какой страницѣ, и въ какомъ году, ниже сего въ учиненномъ о томъ росписѣ значитъ. 1761 года, сентября 11 дня.
1. Грамота благочестивѣйшаго государя, царя и великаго князя Петра Алексѣевича, всея Великія и Малыя и Бѣлыя Россіи самодержца, и при сынѣ своемъ благородномъ царевичѣ и великомъ князѣ Алексѣи Петровичѣ, за прошеніемъ преосвященного Стефана, митрополита рязанскаго и муромского и администратора трону патріарского, пожалована на тотъ виленскій монастыръ для пріѣзду по милостину изъ виленского монастыра въ царствующій градъ Москву, — 1703 года, февраля 28 дня.
Подлѣнная грамота писана подъ золотомъ на паргаментѣ. Подлѣнная подписана: государственной посольской канцеляріи діякъ Михайло Радостановъ. У той же грамоты печать государственная на красномъ воску въ серебраной коробкѣ, и сквозь той коробки продѣты золотые и серебреные шнуры.
2. Грамота благочестивѣйшаго государя, царя и великаго князя Петра Алексѣевича, всея Великія и Малыя и Бѣлыя Россіи самодержца, при сынѣ своемъ благородномъ царевичѣ и великомъ князѣ Алексѣи Петровичѣ, на тотъ же вышпрописанный виленскій Свято-Духовъ монастыръ въ подтвержденіе пріѣздить изъ виленского монастыра въ два года, по пяти человѣкъ, въ царствующій градъ Москву по милостину, жалованная въ 1708 году, февраля 2 дня.
Подлѣнная грамота писана подъ золотомъ на паргаментѣ. Поднисалъ тую грамоту государственной посольской канцеляріи дякъ Михайло Радостановъ. У той же грамотѣ подлѣнной печать государственная на красномъ воску въ серебренной коробкѣ, у той же коробкѣ сквозь продѣты золотые и серебраніе шнуры.
3. Грамота благочестивѣйшыя великія государини императрицы Анны іоанновны за ходатайство и прощеніе преосвященнаго Ѳеофана, архіепископа Великаго Нова-Града и Великихъ Лукъ, и вѣце-президента Святѣйшого Правительствующаго Всероссійского Сунода, жалованная на тотъ же виленскій монастыръ въ подтвержденіе въ дважъ года за показанною милостинею въ царствующій градъ Москву пріѣздить; которой милостини къ пятидесяти рублямъ еще чприбавлено пятьдесятъ рублевъ,—1733 года, сентября 12 дня.
Подлинная писана на александрійской бумаги въ золотыхъ берегахъ, въ которой подписались: смиренный Ѳеофанъ, Божіею милостію архіепископъ Великого Нова-Города и Великихъ Лукъ; смиренный Леонидъ, Божіею милостію архіепископъ сарскій и подонскій; смиренный Питиримъ, архіепископъ нижегородскій и алаторскій; Иларіонъ, архимандритъ новоспасскій; Варсонофій, архимандритъ соловецкій; Іоаннъ, протопопъ благовѣщенскій.
У той же грамотѣ печать государственная такова же, какова и на тѣхъ, только съ кистями серебраннымижъ.
Сколько кто милостинного подаянія на тотъ виленскій монастыръ и въ какомъ году, мѣсяцѣ и числѣ далъ, и на какой пагинѣ въ той книзѣ написано.
1747 года, марта 17 д. Генералъ-аншефъ, сенаторъ дѣйствительный камергеръ и кавалеръ Александръ Борисовичъ Бутурлинъ—десять рублевъ.
Тогожъ года, априля 15 д. Генералъ-маіоръ и кавалеръ святыя Анны князь Владимиръ Петровичъ Долгоруковъ—пять рублевъ.
Года, мѣсяца и числа не означено, далъ и панъ Семеновъ два рубла.
1750 года, далъ для помяновенія себе Ѳеодосій, архіепископъ с. петербургскій и архимандритъ Невского монастыря, двести рублевъ.
1747 года, той же Ѳеодосій, архіепископъ петербургскій и архимандритъ Невского монастыра, на строеніе оной обители далъ пятдесять рублевъ.
На строеніе тоежъ обители дано, а отъ кого и якого года не означено, пять рублевъ.
А отъ другого два червонцы.
Его преподобіе отецъ Ѳеодоръ Дубянскій далъ два рубль.
1745 года, дано отъ Захаріи, епископа переяславского, пятнадцать рублевъ.
Дано отъ стряпчого Свято-Троецкого Сергіева монастыря его милости пана Іосифа Страшкевича, 729 года, рублевъ (?)32.
1744 г., дано тожъ отъ тогожъ двадцать рублевъ.
Дано отъ іоанна Григоріева сына Ушакова, а какого года, мѣся ца и числа не прописано, тридцать рублевъ.
Такожъ отъ іоанна Каменскаго дано рублъ.
1744 мая 29 д., дано отъ болярина Льва Кириловича Наришкина десять рублей.
1729 году, дано на помяновеніе государини царицы Наталіи Кирилловны, болярина Кирилла и протчихъ, шестьнадесять рублевъ.
1740 года, дано отъ Варсонофія, архимандрита соловецкаго, члена синодального, десять рублевъ.
Дано въ складъ шестьнадцать алтынъ четыри деньышм, а отъ кого и якого года не прописано; итого сорокъ семъ коптъекз.
1707 году, дано отъ болярина Оеодора Алексѣевича Головина на евангеліе пятнадцать рублевь.
1744 года, дано отъ архимандрита тихвинскогэ Андріана Занкевича пять рублевъ.
1744 года, дано отъ намѣстника Троицкой лавры Феодосія Янковского двадцать рублевь.
1744 года, дано отъ соборного Троицкого монастыра іннокентія Григоріевича десять рублевъ.
1744 года, отъ іеромонаха іосифа Буринского, Троицкой лавры гробового, чтири рубли.
Дано отъ проповѣдника монастыра Троицкого Сергіева Панкратія Чарниского пять рублевъ.
1747 года, дано отъ отца іоасафа, презеса кадецкого корпуса, пять рублевз.
1747 года, отъ іеромонаха Вареохомея (?)
Дано отъ эконома Сергіевой Троецкой лаври іеромонаха Мисвила десять рублевъ.
Дано отъ намѣстника А. Н. Т. чтыри рубли.
Отъ пѣвчихъ дому ея свѣтлости книгинѣ Черкасской дано единъ рубль и двадцать копъекъ.
1747 года, дано отъ іеромонаха Пафнутія два рубла.
Дано отъ іеромонаха Варсонофія одного рубля.
1749 года, дано отъ преосвященного смоленского Гедеона Вишніовского сто рублей.
1750 года, дано отъ духовника преосвященного переяславскаго іеромонаха Іосифа тридцать рублей.
Дано отъ архимандрита крутицкого.
1747 года, дано отъ архимандрита спасского.
Дано отъ игумена батуринского Пахомія.
Дано отъ архимандрита воскресенского Іларіона.
Дано отъ іеромонаха Якова Блонѣцкого.
Дано отъ архимандрита святогорского Іосифа изъ обители тоей же
1747 г., дано отъ архимандрита Геннадія Соловецкого.
Дано на церковь отъ доброхотного дателя.
177 года, дано на позолотку евангелія отъ игумена Петра Садовского денегъ восьмъ червонныхъ.
173 года, дано десять рублевъ.
1700 года, пожаловала государиня царевна Наталія Алексѣевна ефимковъ.
Дано отъ священника Димитрія.
Дано отъ капитана-командира Ипата Калиннича Муханова.
1751 года, дано отъ полковника Донского войска Михаила Себрякова.
Дано отъ князя Александра Репнина талярей.
Дано отъ Петра Ивановича Панина.
Дано отъ княгини Маріи Ѳеодоровны Вяземской.
1744 года, дано едного рубля.
Дано отъ доброхотныхъ дателей чтири рубли.
1726 года, дано отъ Іоанна Стефановича Стрешнева
1726 года, дано отъ Ѳеодора Солодовникова.
Дано отъ дѣвицы Елены двадцать копѣекъ.
Дано одного таляра.
1726 года, дано на помяновеніе Іоанна Трубецкого.
1746 года, дано на помяновеніе и на милостину за преосвященнаго Кипріана.
1744 года, дано два рубли на помяновеніе.
Дано на помяновеніе.
Дано отъ нѣкоего Евсигнія на помяновеніе.
Дано на помяновеніе пятьдесять копѣекъ.
Дано отъ секретаря Семена Маслова шестьнадцать алтинъ и четыре деньги.
Далъ порутчикъ Герасимъ Кирилловъ.
Дано отъ Петра Новикова единъ рубль.
Дано на помяновеніе.
Дано отъ Антона Грибцова.
Дано отъ капитана Стефана Нестерова.
Дано отъ Саввы Михайлова Кудрашова.
1707 года, дано отъ Андрея Александровича Бѣляева. 1702 года, дано на иконостасное строеніе.
Дано отъ маіора Заборовского.
Дано отъ доброхотовъ двоихъ.
Дано на помяновеніе.
Дано оть дому князя Трубецкого.
Дано отъ секретара Семена Селезнева.
Дано отъ Ивана Ржевитинова.
Дано на помяновеніе.
1740 года, дано отъ протопопа санктпетербургского Михаила
Слонского. Дано на помяновеніе сродниковъ отъ священника Стефана Навроцкого.
170 года, дано отъ іеродіакона Госифа тогожъ виленского монастыря денегъ рублей.
Дано едного рубля.
Дано отъ доброхотныхъ дателей.
Дано такожъ отъ доброхотныхъ дателей.
Прописанную здѣ книгу, кромѣ изображенныхъ денегъ, принялъ и расписался старшій виленскій игуменъ іеромонахъ Сиеъ Гамалѣя.
2-ое приложеніе къ отвѣтному доношенію 1іеромонаха Ѳеофана о взятыхъсъ виленского монастыра бумагахъ.
Крѣпости и привилегіи начального виленского и приписныхъ монастырей со всѣми ихъ принадлежностями.
Книга копій съ крѣпостей, наданыхъ на виленскій Сошествія Святого Духа монастырь, именуемая выпись трибунальска, въ переплетѣ, только безъ оправы; въ 77 листахъ, писанныхъ русскимъ и польскимъ діалектомъ, а единъ листъ въ окончаніи чистый, неписанный; въ началѣ оной книги на первомъ листу цѣфѣ рной нумеръ таковъ: 103. Надписъ же въ оной книги польскимъ діалектомъ таковъ: Wypis trybunalski a. 1596 july 4 dnia przedaży j. msci pana Romana Wolowicza, starosty rogaczewskiego y koniawskiego, jch msciom panom jey msci paniey woiewodziney brzeskiey y smolenskiey.
Русскимъ діалектомъ: Выпись съ книгъ правъ судовъ головныхъ трибунальскихъ лѣта отъ нарожденія Сына Божія тысяча пятьсотъ девятдесятъ шостого, мѣсяца іюля 4 дня.
Грамота отъ князя Великого Княжества Литовского Казимѣра- Яна Санѣги священникомъ грекороссійскимъ во вѣчность надана въ городѣ Сапежинѣ 1687 года марта 14 д. до церкви Благовѣщенія Пресвятыя Богородицы въ томъ, дабы уніатскіе попы никакого препятствія не чинили грекороссійскимъ священникомъ во взяти у прихожанъ тоей же церкви за крещценіе по шести грошей литовскихъ, за вѣнчанье по пятнадцати грошей, за молитву съ кропиломъ по три гроши, и о протчемъ. При оной же грамотѣ приложены двѣъ печати: една Казимѣра-Яна Сапѣги большая восковая, другая сургучева писара Александра.
Писаніе на польскомъ діалектѣ до княжны Каролины Сапѣжиной отъ прихожанъ церкви Благовѣщенской, съ прошеніемъ о дозволеніи вышнацисанную Благовѣщенскую церковь, начатую строить, достройкою въ окончаніе привесть; въ поллиста; на другомъ боку поллиста чистого написано тако: «Тѣмыъ временемъ дозволяется церковъ подчиняти до дальшого и совершеннѣйшого, за еи, Сапежины Каролиновой, пріездомъ, разсмотрѣнія. Априля 30 дня 1739 года.» Подписъ таковъ. «Каролина Сапежина.» На томъ письмѣ притиснена печать черного сургучу.
Копія позву о грунтахъ, наданая отъ Августа, польского короля, Третого грекороссійскимъ друйскимъ монахомъ, на которыхъ грунтахъ былъ друйскій монастырь, а по згорѣніи того монастыря друйскіи бернадинѣ, хотя завладѣли тѣмъ самоправно грунтомъ, съ грекороссійскими забойство учинили; въ поллиста; 1741 года маіа 26 дня.
Грамота на церковь друйскую Благовѣщенія Пресвятыя Богородицы, отъ Николая Одинского, подскарбія надворного Великого Княжества Литовского, надана, о неимѣніи изъ уніятовъ никому никакого дѣла до вышнисанной церкви, кромѣ оной быть подъ вѣдомомъ единого виленского монастыря; а буди бы кто неналежне имѣлъ какую претенсію, то на такого противника штрафу наложено на монастырь виленскій платить таляровъ битыхъ пятдесятъ: въ полдиста; подписался саморучно подъ тѣмъ тако: Миколай-Францѣшекъ Одинскій, подскарбій Великого Княжества Литовского. Въ тое время владѣлъ городомъ Друйскимъ, и печать его сургучемъ притиснена,— 175 года декабра 12 дня.
Грамота, въ поллиста, на польскомъ діалектѣ, данная на вышписанную Благовѣщенскую церковь отъ Александра-Павла Сапѣги. маршалка надворного Великого Княжества Литовского и старосты, съ позволеніемъ на тую церковь имѣть заводъ рыболовный и хуторъ. На оной же грамотѣ саморучно подписался тако: Александеръ-Павелъ Сапѣга, маршалекъ надворный и староста Великого Княжества Литовского, и печать его большая на воску приложена; 1694 анно, генвара 5 дня; оная же грамота подтверждена 1741 года іюля 7 дня Каролѣною княжною Яблуновскою.
Грамота, въ поллиста, на польскомъ діалектѣ, данная отъ Александра грабіи Зѣаріеіу, маршалка Великого Княжества Литовского и великого старосты, о дозволеніи имъ коштомъ на мѣстѣ погорѣлой церкви вт томъ мѣстѣ Сапежинѣ другую вновь строить, съ запрещешіемъ уніятамъ той грекороссійской церквѣ никакой не чинить обиды, а священнику, при той церквѣ находящемусь, за крещеніе грошей по шесть литовскихъ и за протчее взымать; подписался тако: Александеръ-Павелъ Сапѣга, маршалекъ Великого Княжества Литовского; съ приложеніемъ большой на воску его печати; 1702 года, декабра 28 дня; подтвердила Каролѣна Радзивилова Яблоновска 1741 іюля 7 дня.
Грамота, въ поллиста, на польскомъ діалектѣ, отъ Каролѣны княжны Радзивиловой грабѣной наданная, о построеніи на мѣсто погорѣлой церкви въ мѣстѣ Сапежинѣ вновь другой обывателямъ Сапежинымъ; въ Вилнѣ дана 1741 года іюля 10 д.; при печати еи малой сургучевой; на коей подписалась: Каролѣна княжна Радзѣвилова Яблоновска.
Грамота, въ поллиста, на польскомъ діалектѣ, отъ Казѣмира- Леона грабѣ, старосты, о дачѣ имъ на Благовѣщенскую друйскую церковь семи пляцовъ пустыхъ по-узъ помѣжниковъ, зъ едной стороны отъ Двины рѣки зъ пляцомъ Лаврѣна Шостака, а зъ другой стороны Филипа Патера Жилѣцы, которіе граничатъ до рову; да на шпиталь пляцъ между помѣжниками, по правой руки Венедикта Зубковича, а по другой сторонѣ козака Артимовича Ткача. Подписался, съ приложеніемъ своей сургучемъ печати малой: Казѣмиръ Санѣга, староста волпѣнскій. 1724 года іюня 11 дня.
На сей же грамотѣ подтверждено Николаемъ Лопацѣнскимъ, подчашимъ мѣцѣскимъ, дабы къ вышлисаннымъ грунтамъ никто никакой претенсіи не имѣлъ, и на томъ онъ саморучно подписался тако: Николай Лопацѣнскій, подчашій мѣцѣскій. 1743 года октября 15 дня.
Писаніе на польскомъ діалектѣ, въ поллиста, отъ мѣщанъ друйскихъ до княжны Каролины Сапежины, съ прошеніемъ данные отъ антецессоровъ еи на церковь Благовѣщенскую друйскую права и привилегіи конфѣнрмовать; съ объявленіемъ, что, по сгореиіи той Благовѣщенской церкви, другой вновь строить друйскіи бернадинѣ препятствуютъ; на коемъ писаніи зъ резолюціею написано: дозволяется строить вышписанную церковь; и на томъ она, Каролѣна, съ приложеніемъ своей черной печати, подписалась: Каролѣна Сапежина. 1739 года сентября 5 дня.
Выпись, въ листъ, на польскомъ языкѣ, данная 1742 года мѣсяца марта 2 дня, зъ ратуши майдебурии мѣста Сапежина Друи, о грунтахъ, належащихъ до вышнисанной церкви Благовѣщенской, съ прописаніемъ о тѣхъ грунтахъ свидѣтелей друйскихъ; при коей выписѣ приложена урядовая на воску печать, а подписъ таковъ: Михаилъ Зѣнкевичъ, писарь мѣста Сапѣжина Друи.
Замѣтка на польскомъ діалектѣ, въ поллиста, сколько всей суммы отъ 1738 года по пожару Свято-Благовѣщенской друйской въ мѣстѣ Сапежинѣ церкви до 760 года издержано денегъ.
Копія письма на польскомъ діалектѣ, въ поллиста, епископа виленского іоанна Зенковича о запрещеніи имъ сооружать на старомъ мѣстѣ сгорѣвшей благочестивой друйской церкви; 1754 года августа 2 дня.
Писаніе на польскомъ діалектѣ, въ поллиста, къ старшому виленскому отъ братства Друйского съ прошеніемъ дозволить церковь заложить, съ объявленіемъ, что они въ постройки оной рачительное стараніе имѣтъ имутъ и благодарятъ за игумена іеромонаха Пахомія; февраля 23 дня 1757 года.
Писаніе на польскомъ діалектѣ къ старшему виленскому отъ тогожъ Друйского братства, въ поллиста, съ представленіемъ о недопущеніи въ Друйи войтомъ друйскимъ и бернадинами церкви строить и о произношеніи ими, войтомъ съ бернадинами, похвалокъ: «тую церковь, если устроятъ, спалить и ихъ повѣшать;» съ прошеніемъ о защищценіи ихъ отъ того; которое писаніе получено 1757 года мѣсяца мая 9 дня.
Писаніе на польскомъ діалектѣ, въ поллиста, отъ игумена друйского зъ братствомъ, съ прошеніемъ о недопущеніи ихъ къ римской реліи за чинимымъ на ихъ отъ уніатовъ гоненіемъ; зъ Друи, 1757 года мѣсяца ноября 12 дня.
Писаніе на польскомъ діалектѣ, въ поллиста, отъ игумена друйского іеромонаха Пахомія о объветшалости друйской33; 1757 года ноября 12 дня.
Копія письма на польскомъ діалектѣ всероссійскаго генералафельдмаршала Степана Федоровича Апраксина къ виленскому епископу Михаилу Зенковичу о дозволени устроить въ мѣстѣ Друи благочестивой церкви; съ Ковна, отъ 19 іюня 1757 года.
Копія съ письма жмудского епископа Антонія Тишкевича, на польскомъ діалектѣ, къ всероссійскому генералу-фельдмаршалу Степану Федоровичу Апраксину о дозволеніи имъ въ городѣ Друи благочестивую церковь устроить; съ Ковно отъ 23 іюня 1757 года (сіи кошіи писемъ на единомъ листу писаны).
Писаніе къ старшому виленскому Ѳеофану Леонтовичу, въ полшести строфахъ, отъ всероссійского генерала-фельдмаршіала Степана Федоровича Апраксина, на листу, о предложеніи имъ генералу-маіору Даревскому о вспоможеніи казаками къ состроеніо въ Кейданахъ и Друи церквей Божіихъ; 1757 года 16 августа; сіе письмо за его печатью въ ковертѣ.
Выпись зъ книгъ главныхъ трибунальскихъ, наданная на виленскій монастыръ, о грунтахъ и протчихъ принадлежностяхъ, отъ короля польского Владислава Четвертого въ подтвержденіе крѣпоствй виленскихъ, наданыхъ отъ короля польского ПДоанна-Казимѣра такожъ и другихъ; подписъ рукою при той грамотѣ приложенъ писара Нарушевича; съ приложеніемъ при той грамотѣ королевской печати; а буди бы кто, въ нарушеніе правъ королевскихъ, отважился виленскій Свято-Духовъ монастырь самовольно обидѣти, то повиненъ будетъ штрафу десяти тысячей копъ литовскихъ платити: половину въ королевскій судъ, а другую половину на сторону обидимого; 1638 года, мѣсяца декабря Э дня.
1585 года, мѣсяца іюля 1 дня, Стефанъ Баторій, на діалектѣ латинскомъ, въ листъ, надалъ вольности, при печати, будовать и поновлять церкви и кляшторы, подъ № 4, при литери десятой, на той же крѣпости подписалъ тако: Александоръ Массальскій, маршалокъ трибунальскій. А въ низу отмѣчено: Его Королевского Величества люде закона греческого абы во всемъ ихъ набоженствѣ пребывали.
Въ кошіи нѣкоторыхъ превилегіовъ, числомъ шести, наданыхъ на всякіе вольности церковные и ихъ порядки, къ братству виленского Свято-Духова монастыря надлежащце, въ десяти листахъ состоять.
Выписано польскимъ діалектомъ, на первоначальномъ листу, кошіями, для лутшаго и первѣйшаго всякому впредь наставленія вѣдомостей и объясненія нѣкоторихъ привилегіовъ, подтвержденія свободы и вольности народу Россійскому цѣлой Короны Польской и Великого Княжества Литовского исповѣданія греческаго православного, неуніятской вѣры, всему братству, монастырамъ, мѣстамъ, мѣстечкамъ и всякого званія лгодямъ, достоинства войскового, шляхетского и мѣщанского, духовного и ихъ старшинству, также на вѣчное владѣніе во всѣ времена, отъ короліовъ польскихъ и Великаго Княжества Литовского пановъ наданныхъ и отъ цѣлой Рѣчи-посполитой неоднократно въ сеймахъ подтвержденныхъ и аппробованыхъ, а особливо монастыру виленскому братскому, православному церкви Святого Духа, въ мѣстѣ Вилнѣ будучей, служащихъ и принадлижащихъ, и другіи права, привилегія и инныя вольности имъ, православному Виленскому братству, наданные.
Привилегіумъ, данное на виленскій Свято-Духовъ монастыръ отъ короля польского Жигмунта Третего на сеймѣ варшавскомъ, о бытіи тому виленскому монастырю безъ нарушенія въ содержаніи по правиломъ святыхъ отедъ благочестія; на коемъ привилегіи король Жигмундъ польскій Третій, съ притисненімъ своей печати, подписался. 1607 года іюня 8 дня; а подъ тѣмъ Захарія Яловѣдкій, писарь.
Выписанное привилегіумъ подтверждено двома королями польскими Яномъ-Казимѣромъ и Владиславомъ Четвертымъ, при печати великой, подписался подъ печатю Криштофъ, подканцлеръ Великого Княжества Литовского, 1571 года. Меморіялъ о различности отъ короля Владислава между православными и уніятами; при печати земской, подписались: Ярославъ-Александеръ, жмудскій подкоморый въ Вильнѣ; Михаилъ Головинъ, писарь; Казимѣръ Ганзевичъ, съ протчими, 1641 года.
Привилегіумъ Яна-Казимѣра, короля польского, наданное монастырамъ благочестивымъ, состоящимъ какъ въ Коронѣ Польской, такъ и въ Литвѣ Великого Княжества Литовского, дабы оные благочестивые монастырѣ отъ уніятовъ никакихъ утѣсненій и обидъ не имѣли; а подъ тѣмъ мѣсто печати, и подписались: Янъ-Казимѣръ, король польскій, 1650 года февраля 12 дня; Тіоаннъ Гржибковскій, каштелянъ варшавскій.
Привилегіумъ Яна-Казѣмира, король польского, наданное въ подтвержденіе бывшого короля жъ польского первого Владислава диплома, на сеймѣ елекційномъ 1632 года данного, объ отправленіи въ православныхъ церквахъ служебъ и протчихъ церемоній церковныхъ по обычаю грекороссійскому и о дозволеніи каменное и деревянное строеніе, яко то шпиталѣ, школѣ, семинаріи и типографіи христіанскому народу имѣть; мѣсто цечати великой коронной окружено; 1663 года ноября 24 дня; подписался Николай Пражековскій, бискупъ луцкій. Соггехіѣ байоч зк!.
Выпись зъ книгъ трибунальскихъ, въ Вильнѣ отправованыхъ, данная отъ короля Яна-Казимѣра 1649 года на сеймѣ коронацѣйномъ въ подтвержденіе правъ, наданныхъ отъ короля польского Владислава Четвертого на благочестивый Свято-Духовъ виленскій монастырь, о свободномъ и безъпрепятственномъ отъ кого-либо тѣми грунтами и протчими къ тому монастыру принадлежитостьми владѣніи; мѣсто печати земской новогродской окружено; подъ тою вышисью нодписался: Константій Пацъ, chorąży nadworny W. X. L., marszałek trybunalskj. Бонѣславъ Унзовскій, писарь.
Грамота короля польского Августа Второго, при печати его большой на воску, данная на благочестивый Сошествія Святого Духа виленскій монастыръ, съ позволеніемъ тому монастыру по преданію святыхъ отецъ имѣть священослуженіе безъпрепятственно и той церкви принадлежащимъ людемъ содержать православное исповѣданіе грекороссійской вѣры; 1705 года, мѣсяца ноября 14, № 29, подъ литерою Х; подписался тако: Апризіиз гех. Кизенскій писарь, секретарь покоевый его королевского величества.
Копія грамоты Владислава Четвертого, короля польского (на срединѣ зъ двома дѣрками, мышами проѣденными), наданная на виленскій благочестивый монастырь, до движимыхъ и недвижимыхъ вещей, наданныхъ отъ доброхотныхъ дателей, никому зъ уніятовъ не имѣть ни подъ какимъ видомъ претенсій; дана въ Магвхаміе па зеухіа маіпути, 1638 года, мѣсяца априля 27 дня; подписался.... мѣсто печати Великого Княжества Литовского окружено.
Пункта, наданные отъ Владислава, короля польского, благочестивому Великого Княжества Литовского грекороссійскому народу о свободномъ и безъпрепятственномъ въ благочестивыхъ грекороссійскихъ церквахъ отправленіи по христіанскому порядку священнослуженій; даны на сеймѣ избранія короля Владислава, при бытности депутатовъ зъ сенату и епископа познанского Адама Новодворского и протчихъ Речи-посполитой, при печати на воску королевской, съ подписомъ его руки.
Листъ на русскомъ діалектѣ короля польского Яна-Казимѣра, при печати его большой подъ воскомъ, наданный на благочестивый виленскій монастыръ и благочестивое братство, о бытіи подъ защищеніемъ королевскимъ домамъ Виленского благочестивого братства и людямъ, въ нихъ живущимъ, духовнымъ и свѣцкимъ, и о освобожденіи братскихъ домовъ отъ чиншовъ, податей платежа и отъ всихъ повинностей мѣстскихъ, и увольненіи отъ постоевъ гостей въ домахъ братскихъ, и о свободномъ содержаніи училищъ; подтвердилъ Владиславъ царь; Станѣславъ Нарушкевичъ, писарь Великого Княжества Литовского; дня 22 мѣсяца декабра року 1650.
Право зъ уряду виленского на латинскомъ діалектѣ въ Литвѣ о наданѣ въ мѣстѣ Вильнѣ на монастырь благочестивый виленскій Сенчиловою лавки первой, которая называется Сенчиловская; при печати урядовой, подписалъ Алексій Кончевскій, писарь Его Королевского Величества; 1750 года октября 6 дня.
Право зъ уряду виленского, на латинскомъ съ польскимъ діалектомъ, на двохъ листахъ съ половиною, при печати урядовой подъ воскомъ, съ протяженіемъ чрезъ тую печать краснымъ шелкомъ, о принятіи на тотъ виленскій монастырь лавки мѣщанина виленского
„и купца Матвея Кужелевича, въ урочище подъ каменицею, Великая Гелда названномъ, Александромъ Фальковскимъ, Богданомъ Борановскимъ, Шабаномъ Кулаковскимъ по оцѣнкѣ въ суммѣ 6000 золотыхъ польскихъ, состоящей по-узъ крамами зъ единой стороны монастыра благочестивого виленского, зъ другой стороны по-узъ пивницу тогожъ монастыра; 1750 года дня 13 октября; подписался Алексѣй Кончискій, секретарь Его Королевского Величества и писарь виленскій.
Выпись зъ книгъ Етго Королевского Величества бурмистровскихъ, радзецкихъ виленскихъ, 1757 года мѣсяца марта 26 дня, въ томъ, что житель виленскій купецъ (кой уже умре) Антонъ Дорофіевичъ, зъ женою его Христиною, взялъ въ позыку въ виленскомъ монастырѣ за трома облѣкгами денегъ, за первымъ на золотыхъ польскихъ тысячу восѣмъсотъ, за другимъ на таляровъ битыхъ сто, а за третимъ на чирвоные пятьдесятъ, а всѣхъ по изчисленію троихъ облѣкговъ должна Дорофѣевичева жена Христина монетою на польскіе золотые три тысячи чтириста шестьдесятъ три и грошей десять въ виленскій монастырь уплатить; при печати на воску городовой виленской, подписался Александьръ Кончевскій, Его Королевского Величества секретарь. Correxit Czerkas; подъ тѣмъ отмѣчено: Decret między ich mosciami xiez. bazylianami grekorusskiemi, w Wilnie przy cerkwi Sw. Ducha będącemi, a między szlachetnemi p. p. Szyszkami y Dorofiewiczami.
По сему реестру всѣ дѣла принялъ и расписался старшій виленскій игуменъ іеромонахъ Сиеъ Гамалѣя.
3-ое приложен?е къ отвѣтному доношенію іеромонаха ЭѲеофана о взятыхъ съ виленского монастыря бумагахъ: жалобы и тяжбы виленского монастыря въ судебныхъ Польскогогосударства мѣстахъпоотнятію благочестивыхъ монастырейи ихъ принадлежностей.
Указъ къ старшему виленскому 1іеромонаху Стульвестру Добринѣ о нечиненіи препятствія архимандриту слуцкому Михаилу Козачинскому вслѣдствіи обидъ, минскому монастыру причиненныхъ, 1752 года состоявшійся, въ единъ листъ.
Указъ изъ духовной консисторіи именемъ преосвященнѣйшаго о отобраніи соломерецкого и селецкого монастырей просить варшавского резидента, 1753 года состоявшійся, въ еденъ листъ.
Копія указа къ слуцкому архимандриту Михаилу Козачинскому ѣхать въ Мннскъ для слѣдствія обидъ, причиненныхъ братству Мивскому въ отобраніи церквей и маетностей, и о нечиненіи препятствія ему, архимандриту, отъ старшого виленского, 1753 года, въ единъ листъ.
Копія доношенія въ Святѣйшій Сунодъ, отъ старшого вшленского Сульвестра Добрины поданного, съ сообщеніемъ писанія отъ намѣстника старшинства виленского Варлаама Владычка о разныхъ причиненныхъ виленскому монастыру обидахъ, 1752 года, въ три листа.
Доношеніе въ Святѣйній Сунодъ отъ намѣстника монастыря виленского іеромонаха Варлаама Владичка, съ сообщепіемъ синодального указа и росписей, сколько благочестивыхъ монастырей, подчиненныхъ виленскому, состоитъ и сколько на уніо превратились, 1750 года, въ шести листахъ.
Крѣпости наданныхъземель (и) подданныхъ изъ маетностей отъ князей православного исповѣданія, на польскомъ діалектѣ, въ разныхъ годѣхъ, въ четырнадцати листахъ.
Екстрактъ разныхъ дѣлъ старшинства виленского, сочиненный въ шести листахъ, на польскомъ діалектѣ.
Реестръ монастырей и церквей православного исповѣданія, разными годами насильно на унію забранныхъ отъ 17234 года, въ шести листахъ, на польскомъ діалектѣ сочиненный.
Пункта причиненныхъ обидъ разными годами православному блачочестію, на польскомъ діалектѣ, 1740 года, въ четырехъ листахъ выписаны.
Реестръ правъ судебныхъ, отъ братства Виленского старостою мѣнскимъ Ивановскимъ показанныхъ, на польскомъ діалектѣ, въ двоихъ листахъ.
Обиды благочестію въ отнятіи добръ церковныхъ чрезъ уніятовъ найцаче Свято-Троедкой церкви, на польскомъ діалектѣ, въ четырехъ листахъ.
Протестація о (за)братіи на уніюо виленского монастыра Свято-Троицкой церкви со всѣми церковными добрами базиліанами, на польскомъ діалектѣ, въ двоихъ листахъ написанная, 1600 года.
Крѣпость на виленскій монастыръ отъ архіепископа полоцкаго Тіосафата, при печати. нъ лвонхъ листахъ наданная, 1619 года.
Крѣность, наданная въ уступкѣ отписаннаго двора на виленскій монастыръ отъ мѣццанина виленского Кушнера Сидора Никитича, за печатью, въ единъ листъ, 1621 года.
Крѣпость, наданная отъ жительки виленской Богдановой Соломиренской Евы Борколабовны, на дворъ погорѣлый въ томъ Виленскомъ мѣстѣ, при четырехъ печатѣхъ, въ два листа, 1611 года.
Протестація о недозволеніи мѣщанину виленскому ПБоанну Довмонту, хоружому великомирскому, надавать грунта своего на виленскій монастыръ, въ двоихъ листахъ, при единой печати, на польскомъ діалектѣ, 1599 года.
Крѣпость, наданная на грунтъ, виленскому монастыру дарованный отъ виленской мѣщанки Александровой Ярославовой Воловичовны, при единой плечати, на двоихъ листахъ, 1614 года, на польскомъ діалектѣ.
Крѣпость, данная мѣщанину виленскому Стефану Юсиповичу отъ мѣщанки виленской Богдановой Соломеренской Евы Борколабовны, о взятіи у него денегъ копъ грошевыхъ сто и о дозволеніи ему, Стефану, будоватся на грунтѣ, при четырехъ печатехъ, въ два листа, 1611 года.
Крѣпость, данная отъ княгинѣ Елены Соломерецкой Богдановой виленскому монастыру на дарованную въ мѣстѣ Виленскомъ камявицу, за печатью и подписаніемъ рукъ, въ два листа, 1622 года.
Крѣпость, наданная виленскому монастыру отъ мѣщанияна виленского Андрея Иллича Собачича, о опредѣленіи на тотъ монастыръ камяницы и части маетности своей, въ единъ листъ, безъ печати, 1625 года.
Крѣплость, данная отъ мѣщанки виленской Даріи Ярмолянки, о владѣніи виленскому мѣщанину Станиславу еи домомъ властнымъ за вызыченные тридцать копъ денегъ, при печати, въ два листа, 1620 года.
Крѣпость, наданная отъ мѣщанина виленского Лукаша Омеляновича в дачи виленскому монастыру на вѣчное владѣніе двора и добръ своихъ, безъ печати, въ единомъ листу, 1625 года.
Крѣпость, паданная виленскому монастыру отъ жителя виленскаго Андрея Филипповича на грунтъ, по измертвіи въ повѣтрѣ своихъ родителей оставшійся, при печати, въ два листа, 1609 года.
Крѣпость, наданная на грувтъ, въ Вильнѣ состоящій, виленскому монастыру отъ мѣщанина виленского, старосты кормяловского и пана Бигинского, безъ печати, въ едивъ листъ, 1615 года.
Крѣлость, данная виленскому монастыру отъ мѣщановъ виленскихъ Пасника и Мартина Конвисора, в дачѣ на виленскій монастырь грунта, при печати единой, въ двоихъ листахъ, 1601 года.
Крѣпость, данная отъ мѣщанина виленского Богдана Котлубдая, о уступкѣ грунта виленскому монастыру, на листу, данная митрополиту кіевскому Ипатію, при единой пнечати, въ два листа, 1612 года.
Крѣпость, данная виленскому монастыру отъ мѣщанина виленского ИЙвана Андріевича на Благовѣщенскую церковь, на каждый годъ по осми копъ литовскихъ давать, въ едномъ листу, безъ печати. 1601 года.
Крѣпость, намѣстнику троцкому Криштофу Быховцу отъ мѣщанина троцкого Григорія Барановского на грунтъ, прозываемый Прудищо Соломонорское, данная, при единой печати, на двоихъ листахъ, 1614 года.
Крѣпиость, наданная на грунтъ отъ мѣщанина повѣту Троцкого Богдана, при единой печати, въ двоихъ листахъ, 1613.
Протестація, данная отъ мѣщанина новгородского Андрея Обсринского на грунтъ, Подоревщина названый, въ четырехъ листахъ, при единой печати, 1645 года.
Уступка въ продажѣ грунту Евфимовичемъ писару Яну за копъ десять литовскихъ, въ единъ листъ, безъ печати, 1625 года.
Крѣпость, данная виленскому монастыру отъ мѣщанина виленского Петра Ивановича, на камяницу, отъ него на церковь даровану, при единой печати, за подписомъ рукъ, въ двоихъ листахъ, 1612 года.
Уступка въ продажѣ грунта своего мѣщаниномъ новгородскимъ Ставѣславомъ Станѣславовичемъ, въ четырехъ листахъ, при двоихъ печатехъ, 1510 года.
Крѣпиость о раздѣлѣ грунтовъ и добръ подвоеводимъ замку зитовского Антономъ Аврамовичемъ зъ свонми сродниками, въ два листа, при единой печати, 1602 года.
Выпись причиненныхъ обидъ виленскому монастыру отъ мѣщанъ виленскихъ, при единой печати, въ двоихъ листахъ, 1611 года.
Реляція о отобраніи грунтовъ отъ виленского монастыра мѣщанами виленскими, въ двоихъ листахъ, при единой печати, 1609 года.
Писаніе къ виленскому уряду, на польскомъ діалектѣ, при троихъ печатехъ, въ единъ листъ, о грунтахъ и добрахъ церковныхъ.
Крѣпость о подареніи грунта виленскому монастыру отъ Яна Жигмунта, на польскомъ діалектѣ, въ единомъ листу, при печати, 1670 года.
Листъ отъ гетмана Михаила Казиміра къ шляхтичу Творовскому съ прошеніемъ о уступки грунта и о нечиненіи обидъ, въ двоихъ листахъ, при печати, 1667 года.
Протестація о забратіи безправильно ко завладѣнію добрами и грунтами шляхтича виленского Богдана Турецкого монашествующими виленскими, на едномъ листу, безъ печати, на польскомъ діалектѣ.
Крѣпость, данная на грунтъ виленскому монастыру отъ виленской шляхты, въ двоихъ листахъ, безъ печати, 1636 года.
Листъ заставный братства виленского Свято-Троицкого, которымъ пущаетъ домъ ШПетру Божинскому на шесть годъ за 400 копъ литовскихъ, въ пяти листахъ, при дечати, 1591 года.
Крѣпость, наданная отъ мѣщанина виленского Яня Кельбова, въ томъ, что обѣщался, по умертіи жены своей Аврамовичъ, построити церковь, на единомъ листу, при едной печати, 1622 года.
Крѣпость, наданная виленскому монастыру отъ мѣщанки виленской Евдокіи Констаптиновны, что часть дому своего и маетности часть даровала, въ едномъ листу, безъ печати, 1625 года.
Протестація о задержаніи грунтовъ, наданныхъ виленскому монастыру мѣщанами впленскими Посниковымъ, Мартиномъ Конвисаремъ, въ двоихъ листахъ, при едной печати, 1601 года.
Мандатъ, отъ короля польского Стефана данный, о задержаніи депегъ осъми копъ чрезъ семъ лѣтъ мѣщаниномъ виленскимъ Андреевичемъ, въ двоихъ листахъ, при едной печати, 1609 (?)года.
Письмо депутатовъ и шляхтичей благочестивыхъ, собравшихся на Минскій трибуналъ, къ канцлеру литовскому о баниціи православныхъ священниковъ отъ Потея упіата и вольности домовъ братскихъ въ Вильнѣ, на четырехъ листахъ, при тридцати шести печатехъ, за подписашіемъ каждого руки, на польскомъ діалектѣ, 1628 года.
Крѣпость, надалная Виленскому братству о выплаченіи двоихъ тысячъ, талярей мѣщаниномъ виленскимъ Григоріемъ Свящникомъ, въ двоихъ листахъ, при единой печати, на польскомъ діалектѣ, 17323 года, августа шестнадцатого дня.
По сему реестру всѣ дѣла остатки принялъ и расписался старний виленскій игуменъ Сиоъ Гамалѣя.
4-е: опись дѣламъ при отвѣтномъ бывого старшого виленского іеромонаха ЭВеофана доношеніи, подъ нумеромъ 4 приложеннымъ.
Копія доношенія, на едномъ листѣ, къ преосвященному митрополиту (что нынѣ московскій) Тимоѳею отъ старшого виленского Сульвестра Добрины зъ братіею, 753 года генваря отъ 17 дня, съ прошеніемъ благословенія репаровать виленского монастыря церковь.
Копія доношенія, на едномъ листѣ,и старшого виленскаго Сульвестра, сентября отъ 27 дня 754 года, къ томужъ преосвященному Тимоеею, съ прошеніемъ по протчемъ въ виленской Свято-Духовской церквѣ престолъ поближе къ вратамъ въ пропорцію олтара перенесть.
Копія видѣнія, на едномъ листу, за рукоприкладствомъ тогожъ старшого Стльвестра, сентября 27 дпя 754 года составленного, чтб изъ жалованной отъ Кя Императорского Величества на ренарацію виленского монастыра церкви шестотысячной суммы употреблено и чтб на лицо имѣется, подлинный указъ, па едномъ листу, отъ его преосвященства митрополита Тимоевея къ старшому виленскому Сульвестру генваря 5 дня 755 года отпущенный, о дозволеніи обветшалости виленского монастыра и приписныхъ опому подчинять и вновь строить, кромѣ излишества.
Копія донощенія, на одномъ листѣ, въ Святѣйшій Правнитель-- ствующій Сунодъ, отъ кого именно и якого года, мѣсяца п чшсла, не означено, о згорѣніи впленского монастыря н о прибавки къ годовой сторублевой дачи государственной милостини и для ежегодного впредь подаянія утвердить грамотою.
Указъ Святѣйшого Правительствующого Супода, гепваря 23 дпя 751 года, на имя старшого виленского Стльвестра состоявшійся, о дозволеніи на возобновленіе погорѣвшого виленского монастыря спрашивать милостыни чрезъ одинъ годъ въ Санктпетербургѣ и въ ипныхъ тамо прописанныхъ городахъ.
Копія доношенія на имя Высокомопаршое. 749 года мѣсяца декабря, на едномъ листѣ, отъ кого именно не означено, о выдачѣ указного денежного жаловання, за 748 и 749 года недодэанного, и церковныхъ троихъ круговъ книгъ и о протчемъ.
Термѣны челобитенъ на имя Высокомонаршое отъ старшого виленского Сульвестра о выдачѣ пожалованныхъ на репорацію виленскаго монастыра шести тысѣчи рублевъ и о прибавкѣ къ сту рублямъ на братію государственной милостини, на трохъ съ половиною листахъ.
Термѣны двоихъ писемъ, польскимъ діалектомъ, на едномъ листѣ, 749 года, въ мѣсяцѣ августѣ составленныхъ: 1, отъ старшого виленскаго къ Ржишевскому благодарственное за ходатайство въ дозволеніи репарадіи церкви; 2, отъ Ржишевского къ старшому виленскому отвѣтное.
Копія сунодального опредѣленія, на едномъ листѣ, за рукоприкладствомъ Святѣйшого Сунода членовъ, априля 27 дня 752 года состоявшагося, о средствіи пересылки пожалованныхъ денегъ Антіохійскому патріяршу престолу на оплату долговъ да на возобновленіе погорѣвшого виленского монастыря шести тысячъ рублевъ.
Кошія указа сунодального, въ листъ, 752 года априля 30 дня въ Коллегію Иностранныхъ дѣлъ посланного, съ требованіемъ пожалованную отъ Ея Имнператорскаго Величества сумму ко отданію святѣйшему патріярху и виленскому старшому, принявъ чрезъ вексли, перевесть къ находящимся въ Константинополѣ и въ Польской области россійскимъ резидентамъ, которія бы деньги препоручены были отъ нихъ, резидентовъ, антіохійскому патріарху и виленскому старшому съ росписками, Кошпія сунодального указа, на едномъ листѣ, тогожъ года м числа въ канцелярію сунодалную экономического правленія объ отлускѣ вышъ прописанныхъ денегъ, 9 тысячъ рублевъ въ контору Иностранныхъ дѣлъ Коллегіи.
Кошія доношенія въ Коллегію Иностранныхъ дѣлъ, на едномъ листѣ, а якого года, мѣсяца и числа и отъ кого именно не означено, съ прошеніемъ, не повелѣно ль будетъ пожалованную на виленскій монастыръ шестотысячную сумму, для безъубыточного оному монастыру тоей суммы полученія, поручить купцамъ или иностраннымъ посланникамъ, и о протчемъ.
Двѣ термѣны доношеній, на двохъ листахъ, въ Вифляндскую губернскую канцелярію отъ старшого виленского Сульвестра, 752 года августа 3 составленныхъ, о выдачѣ, по присланнымъ въ ту Вифляндскую канцелярію изъ Стнода указамъ, на виленскій монастыръ шести тысячей рублевъ изъ Рижской рентереи, и о протчемъ.
Указъ подлинный синодальный, на двохъ листахъ, къ старшому (подъ) № 888 состоявшійся, о переводѣ пожалованной на виленскій монастыръ суммы не чрезъ Иностранную Коллегію и вексель, но чрезъ статсъ-контору Рыжскую и губернскую канцелярію, н на что оная сумма должна издерживана быть, и о протчемъ. —
Указъ стнодольный, на двохъ листахъ, къ томужь старшому виленскому зъ братіею, подъ № 1597, августа 31 дня 752 года состоявшійся, о приниманіи въ виленскій монастыръ пожалованной шестотысячной суммы по частямъ отъ рижского протопона Николая Ростовецкого съ росписками и о употребленіи оной на церковное и монастырское возобновленія, и о протчемъ.
Двѣ термѣны доношеній отъ старшого виленского Сильвестра въ Святѣйшій Сунодъ, на двохъ листахъ, съ представленіемъ средствій о пересылкѣ пожалованныхъ на виленскій монастырь денегъ, и о протчемъ.
Копія доношенія отъ старшого виленского, на едномъ листу, въ Коллегію ИЙностранныхъ дѣлъ, съ прошеніемъ представить съ той Коллегіи въ Святѣйшій Сунодъ о приисканіи способа къ безъубыточной въ виленскій монастыръ пересылкѣ шести тысячей рублевъ.
Термѣны доношеній въ Святѣйший Сунодъ и въ государственную Иностранныхъ дѣлъ Коллегіо о выдачѣ для проѣзду въ Вильну пашепортовъ по причинѣ приключившихся за два годищною отяучкою разореній.
Письмо инотаціональное къ графу, а къ коему именно не означено, отъ духовника, а отъ коего такожъ не означено, о шести тысячахъ и о прибавкѣ къ сту рублямъ милостини, доношеніе къ преосвященному Сумону, а къ коему именно не означено, о выдачѣ благословительного указа и книги къ испрошенію въ епархіи его преосвященства на виленскій монастыръ милостипи; прошеніе объ томъ же къ игумену Клеазаровскому; якіи всѣ термѣны на трохъ листахъ съ половиною.
Указъ сунодальный, на одномъ листу, къ старшому виленскому Сильвестру, 751 года іюля 1 дня, подъ № 520, состоявшійся, о позволеніи въ Санктпетербургѣ и въ протчіихъ по пути къ Ригѣ городѣхъ милостини на возобновленіе виленского монастыра испрашивать.
Разныи копшіи, а именно: доношеніе старшого виленского Сильвестра съ Москвы, декабра 14 дня 752 года, къ преосвященному кіевскому митрополиту Тимоѳею пущенное, съ прошеніемъ по поданному отъ его, старшого виленского Сульвестра, въ Сунодъ о репараціи погорѣлого виленского монастыра и о протчемъ, доношенію интерцедовать къ духовнику и къ графу Алексѣю Разумовскому, такожъ объ опредѣленіи въ марковскій монастыръ игумена.
Копія письма къ полковнику Коченевскому, а когда и отъ кого писанного не означено, о пособіи старшому вйиленскому Сильвестру въ прошеніи на починку виленского монастыря Высочайшей милостини; копія письма къ графу Алексѣю Разумовскому въ такой же силѣ; кошія указа сунодального къ преосвященному митрополиту Тимоѳею, 752 года априля 30 пущенного, о имѣніи попеченія, чтобъ жалованные на виленскій монастыръ шесть тысячъ деньги на нужпѣйшія церковныя и монастырскія потребы употребляемы были, и о протчемъ.
Копія доношенія на оной указъ въ Святѣйшй Синодъ отъ его преосвященства митрополита Тимоѳея, тогожъ 752 года іюня отъ б дня отпущенного.
Копія доношенія отъ старшого виленского Сильвестра къ его преосвященству митрополиту Тимоѳею, 752 года априля отъ 25 дня, съ прошепіемъ благословительного указа на возобновсленіе н освященіе виленской Свято-Духовской церкви.
Копія грамоты отъ его преосвященства митрополита Тимоѳел къ старшему виленскому Сульвестру, тогожъ 752 года іюня 4 дпя отпущенной, о позволеніи и по окончаніи освятить ту виленскую Свято-Духовскую церковъ.
Кошія письма къ духовнику и московского Благовѣщенского собора протоіерею благодарительного за приложенное раченіе о пожалованіи къ репараціи погорѣлого виленского монастыра шести тысячи рублевъ; якіе всѣ копіи на пяти листахъ съ половиною.
Кошія опредѣленія сунодального, на едномъ листу, 749 года поября 17 дня состоявшегося, о выдачѣ хкжалаванной на виленской монастыръ суммы за 748 и 749 года—291 рубля 28 копѣекъ.
Копія доношенія московской типографской конторы и реестра, на едномъ листѣ, сколько именно и какихъ книгъ изъ московской типографіи на внленскій монастыръ выдано.
Копія доношенія, на единомъ листѣ, въ Святѣйшій Синодъ, 711 года іюня 13 дня поданного, а отъ кого именно не означено, о книгахъ необходимо въ виленскій монастыръ нужныхъ и сколько послѣ пожара въ монастырѣ осталось книгъ; да на томъ же листѣ термѣна письма отъ старшого виленского до казначея Сергіевой лавры о принятіи и о пересылкѣ книгь, если выданы будутъ съ конторы.
Подлинное письмо оной лавры казначел іеромонаха Мануила къ старшему виленскому, что книги, съ московской типографіи на виленскій монастыръ выданые, имъ, Манупломъ, приняты и о возможной оныхъ за великимъ числомъ пересылки, коихъ вѣсомъ десять пудъ 31 фунтовъ.
Подлинный указъ синодальпый, въ листъ, къ старшему виленскому Сильвестру, 751 года Пюня 35 дня состоявшійся, о выдачѣ безъденежно зъ московской типографіи разныхъ книгъ, въ томъ указѣ означенныхъ.
Письмо, на поллистѣ, къ графу, а къ якому не показано, отъ старшого виленского съ прошеніемъ ходатайства о выдачѣ шпести тысячей рублевъ на виленскій монастыръ н о прибавкѣ къ сто рублевой дачѣ на пропитаніе братіи милостини.
Прошеніе въ провинціальный Псковскій магистратъ, на поллистѣ, отъ 1іеромонаха Климепта, съ прошеніемъ па виленскій монастыръ милостинного подаянія.
Термѣны доношеніи, на полянстѣ, въ Святѣйниій Спинодъ о выдачи въ виленскій монастыръ антиминсовъ и пашепорта для проѣзду чрезъ Ригу за рубежъ до Вильнѣ 1іеромонаху Пннокентно, такожъ о рукоположеніи монаха Ефрема во іеродіакона.
Термѣны доношеній въ Святѣйшій Стнодъ, на поллистѣ, о книгахъ церковныхъ, въ виленскій монастыръ надобныхъ, ц о выдачѣ въ той же монастыръ Святого Мира.
Реестръ, за рукоприкладствомъ старшого виленского Сильвестра 749 года декабра 19 дня составленный, на полаистѣ, съ показаніемъ сколько надлежить въ виленскій монастыръ церковныхъ книгъ.
Доносеніе отъ старшого виленского Сульвестра къ его преосвященству митрополиту Тимоѳею, 753 года априля отъ 29 дня, 9 пожалованіи на виленскій монастыръ шести тысячъ и съ прошеніемъ благословенія къ возобновленію и посвященію виленской церкви.
Термѣна доношенія, на поллистѣ, въ Святѣйшій Сунодъ отъ старшого виленского Сульвестра съ прошеніемъ выдачи въ виленскій монастыръ славено-россійской новопечатной Библіи.
Копія выписѣ, на едномъ листу, о пріѣзжающихъ съ виленского монастыря духовныхъ персонахъ въ Москву за жалованьемъ и о произвожденіи имъ кормовыхъ денегъ.
Копія письма на польскомъ діалектѣ, въ поллиста, отъ іеромонаха Иннокентія Григоровича Домедицкого.
Письмо на польскомъ діалектѣ, въ поллиста, отъ іеромонаха Сергіевой лавры Иннокентія Григоровича до старшого виленского Леонтовича.
Копія письма на польскомъ языкѣ, въ поллиста, отъ Яна Павловича до кустоша бернардинского.
Письмо на польскомъ языкѣ, въ листъ, отъ приказного Сергіевой лавры Страшкевича до братства Виленского, съ обѣщаніемъ прислать тому братству чрезъ вѣрную оказію сто рублей на звонъ.
Указъ отъ его преосвященства митрополита Тимоѳея, 753 года іюля отъ 7 дня, къ старшому виленскому, въ листъ о возвращеніи іеромонаха Болдишевского зъ слуцкого въ виленскій монастыръ и о учиненіи справки, почему падлежалъ соломерецкій монастыръ до кутеенского.
По сему реестру всѣ дѣла безъ остатка принялъ и расписался старшій виленскій игуменъ іеромонахъ Сиеъ Гамалѣя.
Примечания
32 Въ рукописи пробѣлъ.
33 Пробѣлъ въ рукописи.