Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Документ XXVII: отчет Феофана Леонтовича о церковном имуществе: оригинал

Документ XXVII: отчет Феофана Леонтовича о церковном имуществе. Издание, с. 59-72. Текст в орфографии издания.

XXVII.

Скан: с. 59

Донесеніе въ Кіевскую консисторію бывшаго виленскаго «старшаго» Ѳеофана Леонтовича, въ коемъ даетъ объясненія по поводу обвиненій его въ растратѣ церковнаго имущества виленскаго монастыря (съ приложеніемъ оправдательныхъ документовъ).

1760 г., октября 5.

Въ Духовную Митрополіи Кіевскія Консисторіи покорнѣйшое отвѣтное доношеніе отъ бывого виленского старшого, іеромонаха Ѳеофана Леонтовича о дерковномъ имуществѣ Виленского мопастыря.

Указомъ Ея Императорскаго Величества Самодержицы Всероссійскія, въ Духовной Митрополіи Кіевскія Консистори Маіа 29 дня сего 1760 года состоявшимся, а мною въ Свято Троецкомъ Густинскомъ монастырѣ Пюня 3 дня сего жъ 1760 года полученнымъ, предложено: коимъ образомъ, заграничного благочестивого Виленского монастыря старшій іеромонахъ Авраамъ Фліоринскій зъ братіею, присланнымъ Октября 6, 759 года, къ Преосвященному Арсенію Архіепископу Митрополиту Кіевскому и Галицкому и Малыя Россіи доношеніемъ, представилъ: того (де) 1759 года Марта 20 дня изъ Святѣйшого Правительствующаго Сунода получилъонъ, старшій, въ Ригѣ указъ и при цемъ отъ скарбця церковного ключи, и за прибытіемъ (де) его старшого въ Вильну, въ присутствіи братіи и братства, тотъ скарбедъ отомкнувъ (что тамъ было, и что по описѣ бывымъ прежде въ томъ монастырѣ старшимъ Склвестромъ Добрыною, при тамошнемъ братствѣ оставленой быть имѣло) всего подробну осматривалъ, и не малое (де) между скарбцемъ и описью найшолъ нескодство, то есть: въ описѣ (де) семдесятъ восемь шнуровъ,—въ скарбцѣ ничего; въ описѣ ланцужковъ золотыхъ одинадцять,—въ скарбцѣ вичего; въ описѣ штучокъ разныхъ съ разными камычками и безъ камычковъ на лентахъ, перлахъ и коралахъ висячихъ, шестьдесятъ девять,—въ скарбцѣ ни единой; въ описѣ ланцужковъ сребраныхъ съ позолотою и безъ позолотки, четырнадцять,—въ скарбцѣ только одинъ. Сверхъ (де) сего: чашъ сребраныхъ съ позолотою троихъ, дискосовъ четырнадцать, кадилницъ большихъ сребраныхъ пяти, лямпъ сребраныхъ четырехъ, конвы сребраной съ крышкою, называемой Дарофиввичовской, въ силѣ Добрыниной описѣ, такъ же сознапія при томъ братіи и братства, въ скарбцѣ не явилось. По которому его, старшого виленского, съ братіею доношенію, въ Духовной Митрополіи Кіевскія Консисторіи опредѣлено и его Преосвященствомъ подтверждено: противъ того доношенія о прописанныхъ вещахъ отъ мене востребовать показанія: прописанные вещи отъ оного Сулвестра Добрыпи я принялъ ли по оставленной имъ Сулвестромъ описѣ? И буде припялъ, толикимъ ли, какъ показано, числомъ, или инымъ каковымъ, и каковымъ точно? Гдѣ тѣ вещи принятые дѣвались и почему и когда? И о томъ послать ко мнѣ Ея Императорскаго Величества указъ изъ Духовной Консисторіи,—и посланъ. Коего Ея Императорского Величества указа, изъ Духовной Консисторіи мною полученнаго, въ исполненіе, я, нижайшій, Духовной Митрополіи Кіевскія Копсисторіи въ отвѣтъ съ достодолжнымъ моимъ почтеніемъ представляю слѣдующіе пункта:

Касательно Добрынипой описи, при Виленскомъ братствѣ якобы оставленной. Съ начала прыбытія моего въ заграничный оный Виленскій Свято-Духовъ монастыръ Октябра 15 дня, 1755 года, по вступленіи моемъ въ настоятелское правленіе, хотя я съ антецессоромъ моимъ, Сулвестромъ Добрыною, тамошнее братство всемѣрнымъ прошеніемъ ни единожды убѣждалъ, чтобъ мнѣ, въ силѣ указовъ Ея Императорскаго Величества, въ Святѣйшемъ Правительствующемъ Сунодѣ и въ Духовной Митрополіи Кіевскія Консисторіи состоявшихся, всѣ церковные и монастырскіе вещи, въ присутствіи ихъ благочестиваго братства и братіи Виленского монастыря, отъ антецессора моего по описѣ припять; но они, братство, на показанное мое и антецессора, моего всемѣрпое и многократное прошеніе ни мало не склонясв, подали мнѣ писаніе Преосвященного Митрополита Тимоѳея; съ которого писанія конію подъ № 1-мъ Духовной Митрополіи Кіевскія Консисторіи прилагаю. А при подачи онаго писанія въ отвѣтъ сказали: Преосвященный (де) митрополитъ Тимоѳей этимъ писаніемъ указалъ намъ, подъ неблагословеніемъ Божіимъ и своимъ Архипастырскимъ, ни дочего церковного и монастырского не интересоваться, но вѣдать бы намъ только одинъ дввонъ, когда оной насъ въ церковъ зоветъ; по коему (де) Его Преосвященства писаніо мы, Виленского монастыря братство, и въ 1749 году послѣ пожара, въ который церковь Виленская съ монастыремъ згорѣла, за прибытіемъ къ памъ отца старшого нашего Стулвестра Добрины тотъ часъ по ономъ пожарѣ, ни до какого монастырского и церковного добра не касались, и ні единъ съ насъ при описѣ церковнаго скарбця не былъ, а ни руки своей (какъ прежде бывало) къ опой описѣ не приложилъ; но таковую (де) опись новоприбывый нашъ старшій отецъ Добрына самъ собою сочинялъ. А хотя (де) пынѣ, за прибытіемъ вашимъ па мѣсто прежняго нашего старшого отца Сулвестра Добрыны, тотъ же Преосвященный Митрополитъ Тимосей дозволяетъ намъ, Виленскому братству, при здачѣ вамъ по описѣ церковного скарбця и всего монастырского добра присутствовать; но понеже (де) мы, братство, довольно вѣдаемъ, что извѣстная опись, которую въ 1749-мъ году по пожарѣ отецъ Добрына самъ сочинялъ, будучи крайне неисправна, поводъ подала къ пропажѣ многимъ съ церковного скарбця вещамъ: того (де) ради нынѣ не только при здачѣ оного церковного скарбця по Добрыниной онисѣ быть, но ниже что либо про какую неисправную опись слышать хотимъ; а на его (де) отца Добрыну (тде надлежить) представлять имѣемъ. По такомъ отвѣтѣ Виленского братства принужденъ я былъ, новоприбывый старшій, съ общекупнаго согласія антецессора моего Сулвестра Добрыны и всей тамошней братіи, взявъ съ собою намѣстника Варлаазма Владичку, эконома Владиміра Журоховского, да проповѣдника Николая Данпилевского, въ скарбецъ пойтить, и все церковное имущество отъ антецессора моего Сулвестра Добрыны но описѣ, имъ Добрыною въ 1749 году сочиненной, принимать; но опись оная и впрямъ показалась крайне неисправна. Хотя же аптецессоръ мой Стулвестръ Добрына всю неисправность этой своей описи причиталъ переписочнымъ ошибкамъ 1ероділкона Ѳеофана Томошевского, однако: 1) прибавить къ меншому числу; 2) убавить съ болшаго числа; 3) сребру, золоту, коралямъ и перламъ разнизанпымъ вѣсу не показать; 4) мѣдную жужелицю за погорѣлое сребро писать; все что ни бѣло, да кругло, жемчугомъ; что ни красно—рубиномъ; что ни жолто—яхонтомъ; что ни зелепо—смарагдомъ да гранатомъ дѣлэать; 5) всѣмъ имѣющимся вещамъ имя только да число положить, а о различіи доброты ихъ между собою и о примѣткахъ умолчать,—не есть ошибка въ переписки, но пастоящая неисправность въ описѣ. И понеже Его Превелебіе отецъ Добрына такую свою неисправпую опись хотѣлъ едипымъ толко упорствомъ очистить и исправною здѣлать, то мнѣ къ прекращенію ежедневныхъ нашихъ споровъ и къ сочиненію обстоятелной описи не оставалось болѣе средства, какъ толко самыхъ присяжныхъ города Вильни майстеровъ къ себѣ призвать. Которые два знатнѣйшіе майстера, сребраникъ іоганъ Зизмапъ да юбилѣръ Томасъ Гилсе, по прошенію моему, въ присутствіи вышъ реченной братіи, а именно, намѣстника Варлаама Владички, эконома Владимира Жураховского и проповѣдника Николая Данилевского, все церковное имущество, находящееся въ скарбцѣ, подробну осмотрѣвъ, въ слѣдующій порядокъ привели: жемчугъ настоящій отъ лупущаго и бЪлостекляного, такожъ камички дорогіе отъ простыхъ разноцвѣтныхъ разобрали; сребро, золото, корали и весь разнызаный правдивый жемчугъ свѣсили; всѣмъ вещамъ, имѣющимся въ церковномъ скарбцъѣ, пробу, примѣтки и различіе доброты ихъ между собою покалали, и своеручно во всемъ томъ подписались. Коей ихъ вышъ показанныхъ двоихъ присяжныхъ майстеровъ своеручной подписки. на основаніи, я, новоприбывый на тотъ часъ старшій, сочинилъ съ трема предреченными Виленского монастыря монашествующими новую опись всему церковному имуществу, находящемуся въ скарбцѣ; которая мною новосочиненная опись, хотя по засвидѣтельствованію воспоминаемыхъ троихъ Виленскаго монастыря монашествующихъ, а двоихъ присяжныхъ города Вильни майстеровъ, явилась и обстоятелная и во всемъ (какъ падлежитъ) исправна: однако превелебнѣйшиій отецъ Добрына на такой моей новой описѣ подписатся не захотѣлъ, потому что я старую его преволебія описъ, яко неисправную, съ моей стороны подписать не могъ. Съ чего онъ, антецессоръ мой, опасался на себе болшихъ еще отъ Виленскаго братства нарѣканій, по нарѣканіямъ многихъ жалобъ и доношеній, а по доношеніямъ крайней отъ Святѣйшаго Сунода и отъ Преосвященнаго Митрополита Тимофея немилости. И понеже, показуемой ради опасности, онъ, господинъ отецъ Добрына, съ Вилни въ Кіевъ подыматся отнюдъ не хотѣлъ;то въ разсужденіи крайне нищетнаго Виленского монастыря, который немалое число Кіевскихъ лошадей черезъ десять мѣсяцей на кормѣ своемъ содержалъ, да и до тѣхъ бы еще поръ содержать имѣлъ, покамѣсть бы я ему, антецессору моему, въ требованіи его удовольствія не здѣлалъ, и въ разсужденіи того, что воспоминаемой старой, имъ антецессоромъ моимъ Добрыною сочиненной описи пеисправность произошла не отъ какихъ злоковарныхъ и сокровищу церковному вредительныхъ умишленій, но существенно толко отъ простодушія и единой неосторожности, принужденъ я былъ все тамошнее Виленское братство упросить, дабы они какъотъ нарѣканій своихъ за неисправность старой описи попрестали, такъ бы и жалобъ никакихъ на его, отца Сулвестра Добрыну, въ Міевъ не посылали; а въ доношеніи моемъ между описью всего Виленского монастыря къ Преосвященному Митрополиту Тимофею я представилъ, что все церковное и монастырское добро принято мною отъ его, антецессора моего Добрыны, въ силѣ указовъ по прежнимъ описямъ въ цѣлости. Которое мое допошеніе отдавъ я ему жъ, отцу Сулвестру Добрынѣ, въ руки, отпустилъ его со всемъ поѣздомъ съ Вилни въ Кіевъ; а частореченной старой описи, имъ, Добрыною, сочиненной, руког моею не подписалъ, и потому онъ, антецессоръ мой, не могучи такой своей описи при Виленскомъ братствѣ оставить, взялъ ея съ собою. Отъѣхавши же съ Вилни за 18 миль въ городъ Минскъ, хотячи оную свою старую неисправную ошпись тѣмъ же, что и прежде, средствомъ, то есть, единымъ толко упорствомъ поисправить, здѣлалъ съ такой своей неисправной описи пуще еще неисправный экстрактъ л оный, на многіе экземпляры своеручно переписавъ, въ Вилню къ нѣкоторымъ съ тамошняго братства на единое только смущеніе прислалъ. Съ коихъ его, Добрыны, экземпляровъ мнѣ достался одинъ, который Духовной Митрополіи Кіевскія Консисторіи для достовѣрія подъ № 2-мъ прилагаю, дабы Духовная Консисторія и сама изволила усмотрѣть: 1) старой Добрыниной описи и его съ оной экстракта неисправность; 2) что сукцессоръ мой, старшій виленскій Авраамъ Фліоринскій, представляя въ доношеніи своемъ между церковнымъ скарбцемъ и Добрыниною описью несходство, ссылается во всемъ на этотъ Добрынинъ экстрактъ, съ пути уже (какъ выше показано) въ Вилню присланный, а не на другую какую исправную и обстоятельную опись, имъ, Добрыною, якобы въ Вилнѣ при тамошнемъ братствѣ оставленную; 3) антецессоръ мой Сулвестръ Добрына что именно и коликимъ числомъ при отъѣздѣ своемъ съ Вилни въ церковномъ скарбцѣ оставилъ.

п. . Съ тѣхъ скарбця виленского вещей, о которыхъ сукцессоръ мой, старшій виленскій Авраамъ Фліоринскій, въ доношеніи своемъ, октября 6 дня, 759 года, къ Преосвященному Арсенію, архіепископу митрополиту Кіевскому и Галицкому и Малыя Россіи, присланномъ, упоминаетъ, что я именно, коликимъ числомъ и каковою добротою отъ антецессора моего, отца Сулвестра Добрыны, принялъ и гдѣ что за старшинства моего дѣвалось,-—Духовной митрополіи Кіевскія Консисторіи прилагаю подъ № 3-мъ обстоятельное показаніе.

Со всего предреченнаго подъ № 3-мъ мною приложеннаго обстоятелнаго показанія доволно явствуетъ, какіе именно и коликимъ числомъ вещи съ церковного скарбця Виленского монастыря проданы, а съ генералного щетпаго произвожденія всей денежной суммѣ, за означенные вещи, съ виленского скарбця проданные, собранной учиненнаго, и въ томъ же показаніи при самомъ концѣ положеннаго, ясно представляется, что всѣхъ денегъ собрано было 655 талярей, 12 тинфъ; которая денежная сумма вся снполна и дѣйствително къ казну монастыря Виленского вступила, а съ монастырской казны когда, куды и почему дѣвалась, — о томъ Духовной митрополі'и Кіевскія Консисторіи вѣрно доношу, какъ опись всей починки и пристройки въ Виленскомъ монастырѣ послѣ пожара, которую я августа 29 дня 1756 года чрезъ антедессора моего Сулвестра Добрыну съ Вилни въ Кіевъ къ Преосвященному митрополиту Тимоѳею при доношеніяхъ моихъ послалъ, праведно показуетъ, такъ и самъ его преподобіе, отецъ Добрына, несумѣнно и нынѣ засвидѣтельствуетъ, что, за прибытіемъ моимъ въ Вилню па мѣсто его, отца Добрыны, засталъ я въ благочестивомъ Виленскомъ Свято-Духовомъ монастырѣ церковъ каменную большую трехпредѣлную безъ иконостасовъ и безъ дверей, такожъ и школы старынные, близъ церкви оной находящіеся, стоящіе впустѣ, кромѣ одной на нихъ деревянной криши. Слухъ же во всемъ городѣ Вилнѣ между уніятами и римлянами носился, что старшій Виленского сизматицкаго монастыря, Сулвестръ Добрына, отъѣхавши въ 1754 году въ Санкпетербургъ ради полученія большой еще суммы денегъ на доканчаніе Виленской своей церкви и старинныхъ школъ, такожъ на починку погорѣлой виленской колокольни и протчихъ обветшалыхъ и развалившихся, старшинству виленскому подсудственныхъ, монастырей, по поданному оть себе именемъ всеябратіи и братства доношенію, въ Святѣйшемъ Стнодѣ не толко ничего съ денегъ не получилъ, но еще и подъ караулъ на дванацять дней поцалъ, а потомъ, съ крайнимъ негодованіемъ Святѣйшаго Сунода, скоропостижно изъ Санктпотербурга въ Вилню высланъ. И поэтому (де) вся братія и братство здѣшняго Виленского сизматицкаго монастыря нынѣ въ крайнемъ отчаяніи сизмы своей находятся: ибо (де) ни суммы готовой, которою бы могли дерковь свою докончить и освятить, ни надежды какой либо, дабы врпедъ что откуду получить, отнюдь не имѣютъ. А нашъ (де) Виленскій магистратъ и господа каноники (консистористи) съ общекупнаго согласія всѣхъ римскихъ монастырей уже дважды еписколу виленскому представлячи, чтобъ зъ старшимъ сизматицкимъ Сулвестромъ Добрыною въ силѣ правъ и конституціи, въ Польскомъ государствѣ узаконенныхъ и генеральными всея Республики сеймами подтвержденныхъ, поступивъ, приказать ему, старшему, накрѣпко, дабы онъ церковь свою и школы немедленно кончалъ; буди же онъ, старшій, явится приказу властелинскому ослушенъ или начатую означенной своей церкви и школъ починку кончить несостоятеленъ, то тотъ бы сизматицкій монастыръ съ церковью и школами отдать во вѣчное владѣніе сосѣднимъ римского закона монахамъ Босакамъ либо уніятскимъ Базиліанамъ, дабы въ столичномъ городѣ Вилнѣ никакое зданіе, а паче публичное и церковное, въпустѣ яе стояло, и городу бы, такъ славному и красивому, безобразія, а благочтенію умаленія, въ отмѣнность основателнымъ Полскаго государства законамъ, не дѣлало. Я, новоприбывый старшій, на такомъ, хотя всенародномъ, однако голословесномъ, слухѣ и на рѣчахъ всего тамошняго благочестиваго братства, тотъ же самый слухъ единогласно подтверждающихъ, заподлинно еще не утверждаясь, занялъ дружбу съ секретаремъ епископа виленского лютераниномъ, нарочно для того, чтобъ мнѣ отъ всѣхъ злоковарныхъ римского духовенства на благочестіе наше совѣтахь и умишленіяхь могти всегда завременно провѣдать. Котораго секретаря когда я спросилъ о подлинности такого замаху на благочестивый нашъ монастыръ по оному всенародному слуху, то мнѣ тотъ секретарь въ отвѣтъ сказалъ: магистратъ (де) Виленскій дважды толко епископу о отнятіи вашего монастыря представлялъ; а господа (де) кононики, при всякомъ случаи съѣзду своего къ епископу, единогласно то пнодтверждаютъ и впископа къ тому поощряютъ. Но епископъ (де) ваблагоразсудилъ и на томъ поставилъ, къ старшому сизматицкому указа о немедленномъ починяемой церкви и школъ доконченіи не посылать, дабы ему съ протестантовъ кто не посовѣтовалъ на тотъ указъ представить въ отвѣтъ, что онъ, старшій, надѣется требуемую къ докончанію сумму, съ Россіи получить. По которому бы (де) отвѣту нослѣдовала ему, епископу, въ намѣреваемомъ дѣлѣ волокита; но лутше (де) мало сождать, покамѣсть онъ, старшій сизматицкій, ко мнѣ епископу прійдетъ и на запросъ мой епископскій самъ предъ всѣми сознаетъ, что у нихъ къ доконченію починяемыхъ ими публичныхъ зданій ни суммы, ни надежды нѣтъ. И такимъ (де) образомъ римскому нашему духовенству можно будетъ скорѣе и безопаснѣе оный сизматицкій, яко пустый, монастырь во владѣніе свое взять; буде же бы (де), паче чаянія, претенсія какая съ Россійскаго Государства за 6000 рублевъ, на починку оной сизматицкой церкви издержанныхъ, имѣла послѣдовать, то такую (де) сумму должны будутъ уплатить наши Римскаго закона монахи, которимъ тотъ сизматицкій монастыръ достанется. По этомъ моемъ съ показаннымъ епископа виленскаго секретаремъ разговорѣ у два дни пріѣхали ко мнѣ въ монастыръ, находящіеся въ томъ же городѣ Вилнѣ, калвинскіе пасторы и знатнѣйшіе офицеры, которымъ когда, между прочимъ, я о всенародномъ ономъ, монастыря нашего касзющемся, слухѣ припомянулъ, то тѣ пасторы и офицеры въ отвѣтъ мнѣ сказали: это (де) въ нашемъ Полскомъ Государствѣ не новина, и мы (де) сами таковыхъ печалныхъ случаевъ живый образецъ, у которыхъ насъ римское духовенство нѣсколко десятковъ церквей отняло, когда мы обветшавшіе наши церкви или школы не скоро начали починять либо, починяя, промедлително кончили; коихъ отнятыхъ у насъ церквей не могли мы, да и впредъ не можемъ никакимъ средствомъ обратно получить, ибо (де) этое римского духовенства разбойническое беззаконіе, на основаніи нашихъ политическихъ законовъ, стало быть у насъ законное, а паче (де) еще потому, что злохитрое римское духовенство дѣлаетъ такое свое усилное на наши дисиденскіе церкви нападеніе подъ видомъ ревности къ прославленію имени Божія и ко спасенію душъ сооружителей таковыхъ церквей, какого бы исповѣданія тѣ сооружители ни были. А обравецъ (де) отнятія нашихъ диссидентскихъ церквей у римскаго духовенства весма есть легокъ; ибо (де) римскій попъ, взявъ съ собою въ одинъ карманъ мшалъ (служебникъ), а въ другой карманъ дискосъ келихъ, облятокъ и ямполку съ виномъ, такожъ подъ одну полу образъ неболшій, а подъ другую камень малый, во мѣсто антиминса употребляемый, когда въ какую либо диссидентскую церковь дверми прокрадется или окномъ пролѣзетъ, и въ оной церквѣ, образъ свой къ стѣнѣ привѣсивъ, на каменѣ своемъ предъ тѣмъ образомъ лекту (читаную службу) римскую единъ толко разъ прохватаетъ, то тогда уже никакому диссиденту, то есть, ни греку, ни лютеранину, ни кальвинистѣ въ той своей церквѣ службы Божія по закону своему отправлять и церковъ римскую, лектою освященною, сквернить, всячески невозможно, подъ опасеніемъ смертной казни.—По приѣздѣ моемъ въ Вилню, въ полмѣсяця, то есть 30 дня октября, поихали мы оба съ его преподобіемъ отцомъ Добрыною къ епископу виленскому Михалу Зѣнкевичу, который за привѣтствіе мое, кое здѣсь Духовной Митрополіи Кіевскія Консисторіи прилагаю подъ № 5-мъ, мнѣ благодарячи, на содержаніе такого моего привѣтствія отвѣтствовалъ: я (де), яко вѣрный отечества своего сынъ и въ здѣшнемъ Великомъ Княжествѣ Литовскомъ по государѣ нашемъ полскомъ королѣ первый властелинъ, чувствуя заключенные между Россею и Полщею вѣчно мирные трактаты и наблюдая государства нашего впутренное тихомиріе, васъ, диссидентовъ, находящихся у насъ въ Великомъ Княжествѣ Литовскомъ, отъ всякой бѣды и обиды защищать долженъ, силенъ и готовъ; толко жъ (де) ежели мірская, либо духовная нашего Великаго Княжества Литовскаго власть съ вами диссидентами поступитъ въ чомъ на основаніи Государственныхъ нашихъ законовъ, которимъ и самъ я поверженъ, то вы (де), диссиденты, въ такомъ случаи защищенія и помощи отъ мене требовать не можете. Потомъ онъ же, виленскій епископъ, обротясь къ антецессору моему отцу Добрынѣ, сказалъ: шестой (де) ужъ тому годъ, какъ монастыръ вашъ и церковъ згорѣла; чрезъ этое (де) шестолѣтное время всѣ зданія въ столичномъ нашемъ городѣ Вилнѣ, не толко публичные, но и приватные, которые тотъ же былъ пожаръ, что и вашу церковъ, спортилъ, нынѣ уже совершенно починены, кромѣ одной вашей церкви да школъ. И откуду (де) это у васъ происходитъ? Отъ нерадѣнія-ль вашего аль отъ неимѣнія денежной суммы, и есть-ли у васъ какая надежда откуду что получить? Ибо (де) мнѣ ненеизвѣстно о нещастіи вашемъ въ Санктпетербургѣ и о неудачѣ вамъ въ полученіи требуемой на совершенную Виленского вашего монастыря починку денежной суммы. На которые его, епископа виленского, запросные къ антецессору моему Добрынѣ слова, я, новоприбывый старшій, по договору между мною и имъ, Добрыною, въ келіи еще нашей предъ выѣздомъ учиненому, ему, епископу, въ отвѣтъ сказалъ: что при отправленіи моемъ съ Кіева въ Вилну выдано мнѣ денегъ толикое число, которымъ я не толко въ здешномъ нашомъ Виленскомъ монастырѣъ не доконченную церковъ и школы докончить, но и по всѣмъ, къ Виленскому старшинству принадлежащимъ, монастырямъ требуемую починку полнять и въ совершенство привесть могу. По сихъ нашихъ съ епископомъ виленскимъ разговорахъ, въ тыждень, то есть, 6 дня ноября, какъ толко утренняя зора начала заниматся, прибѣжалъ ко мнѣ въ келію антецессоръ мой Добрына, отъ страха полумертвъ, сказуя: пропала (де) наша церковъ и монастырь, попы (де) римскіе въ новопочиненной церквѣ нашой, образъ свой къ стѣнѣ привѣсивъ и свѣчи зажегъ, велегласно поютъ. Я тотъ часъ, призвавъ къ себѣ монастырскихъ служителей, побѣжалъ съ нимъ, Сулвестромъ Добрыною, въ церковь, гдѣ, заставъ римскаго попа доминикана, не дожидаясь покамѣсть онъ попъ съ крамомъ своимъ роскладется и лекту свою начнетъ, либо покамѣсть болшое еще число поповъ къ нему соберется, приказалъ его, доминиканского попа, съ церкви вытащить, съ монастыря вытолкать, потомъ всѣ двери церковные забить, ворота монастырскіе замкнуть и стражу приставить.

Этые всѣ, много вышъпрописанные, для благочестиваго Виленскаго монастыря зѣло опасные обстоятелства принудили мене повоприбываго старшего деннощными печалми голову себѣ ломать: чемъ бы педоконченную Свято-Дускую церковь и школы докончить, а чрезъ то наглоусилственные духовныхъ римскихъ враговъ навѣты, отъ святаго благочестія отвратить? Въ Кіевъ ли было послать за благословителнымъ указомъ ради отправленія въ Санктпетербургъ? Но сумнително было, возымѣетъ ли представленіе мое у Преосвященнаго митрополита Тимосея мѣсто, какъ то и въ годъ по томъ по благословному моему доношенію его Преосвященство требуемаго благословителнаго указа мнѣ не прислалъ. Къ тому жъ, Кіевъ отъ Вилни разстояніемъ 120 миль; а въ подходящихъ опасныхъ случаяхъ дѣло времени не терпитъ. Въ Санктпетербургъ ли было прямо, не дожидаясь съ Кіева ни пашспорта, ни благословительнаго указа, по прежнему, въ силѣ троихъ Высокомонаршихъ, православному оному Виленскому монастыру съ Россіи Всемилостивѣйше пожалованныхъ, грамотъ, ѣхать, а паче въ такой необходимой и самокрайнѣйшей нуждѣ, которая обыкновенно не толко державо-правителскіе, но именные Самодержцовъ, да и самаго Государя небесного указы безъ наказанія отийѣняетъ? Но случай, антецессору моему Сулвестру Добринѣ въ 1754 годѣ въ Санктпетербургѣ прилучившійся, ему самому прегорестный, всѣмъ благочестивымъ, въ Великомъ Княжествѣ Литовскомъ находящимся, зѣло печалный, а духовнымъ римскаго закона врагамъ несказанно радостный, и мене стращалъ. Какъ-то я и заподлинно, когда въ 1758 году, за самокрайнѣйшую въ разсужденіи удержанія тамошняго нашего благочестія нужду, съ Вилни не поѣхалъ въ Кіевъ, въ силѣ указовъ Святѣйшаго Сунода, но прибывъ въ Санкпетербургъ въ Святѣйшій Сунодъ, какіе ни благословные, по мнѣнію моему, извиненія ни представлялъ, виноватъ остался, и такъ въ ономъ моемъ мнѣніи извиненія, въ самокрайнѣйшихъ нуждахъ возможнаго, яко показавшомся быть неправомъ и власти своей духовной противномъ, зкатно я ошибся. Въ позыку-ль было у кого съ тамошнихъ обывателей требуемое къ совершенной починки число денегъ занять? Но по многократному нашему съ намѣстникомъ Варлаамомъ Владычкою вездѣ прошенію никто намъ и на заставу до 70 талярей вызычить не хотѣлъ; а по смѣтки Королевского архитекта іоганна Гловбица, обывателя виленского, надлежало намъ ради оконченія воспоминаемой нашей церкви и школъ заготовить денежной суммы до 700 талярей. Я, будучи въ такомъ зѣло трудномъ и опасномъ случаи, не имѣя же ни способу, какъ бы инако еще поступить, ни надежды означенное число денегъ впредь откуду получить, судилъ за благо съ общекупнаго начальнѣйшей Виленского монастыря братіи согласія: лутше съ церковнаго имущества часть нѣкую, а паче еще такую, безъ которой и церковь въ священнослуженіи, и чипоправленіи, и монастыръ въ добропорядочномъ содержаніи совершенно обойтися можетъ, потерявъ, монастырь и церковь съ болшимъ протчимъ ея имуществомъ и все тамошнее православіе при законѣ душеспасителномъ удержать, нежели малой оной церковнаго имущества часточки пощадѣвъ, монастыръ и церковь со всѣмъ ихъ имуществомъ и все тамошнее благочестіе въ руки врагамъ допустить и погубить. По такому нашему между мпою и братіею единогласно утвержденному совѣту, призвалъ намѣстникъ Варлаамъ Владычка выше поминаемыхъ двоихъ присяжныхъ города Вилпи майстеровъ, то есть, сребраника Йоганна Зизмана да юбилѣра Томаса Гилсе ко мнѣ въ келію, гдѣ въ присутствіи бывого тогда намѣстника Варлаама Владычки, эконома Владиміра Жураховского, проповѣдника Николая Данилевского да случившагося на тотъ часъ въ городѣ Вилнѣ Россійскаго Ямбурскаго драгунскаго полку капитана Христофора фонъ Зейферта, который, яко многоимущественный господинъ, знался на сребрѣ, золотѣ и каменпѣ дорогомъ не хуже самыхъ майстеровъ, помянутые два присяжные майстера все оное, съ скарбдя для продажи взятое и въ показаніи моемъ, которое я Духовной Митрополіи Кіевскія Консисторіи подъ № 3-мъ приложилъ, обстоятелно означенное церковное имущество вѣсили и порознь цѣнили. А во вѣрность исправного своего вѣсу и безподозрителной оцѣнки, цѣну, всякой вещи поставленную, своеручно записывали, и потомъ подписались; посля которой оцѣнки тѣже два майстера все оное церковное имущество, въ домъ къ себѣ забравъ, разнымъ временемъ случающимся охотникамъ въ присутствіи намѣстпика Владычки продавали, увѣряя совѣстно покупающихъ о добротѣ всякой вещи. А я за получаемые отъ его намѣстника Владычки съ вѣрною запискою по частямъ деньги началъ съ декабра мѣсяца тогожь 1755 года всѣ, къ совершенной церковной и школпой починки требуемые припасы заготовлять и, издержавъ отъ собранной за проданное церковное имущество 655-ти таляревой суммы: на окончаніе школъ талярей 4090, а па церковное благолѣпіе, необходимо нужное, талярей 250,—помощію Всемилостиваго Бога, въ мѣсяцѣ августѣ 1756 года, всю требуёемую церковную и школную починку надлежаще совершилъ. И 25 дня тогожъ мѣсяца августа антецессоръ мой, его превелебіе отецъ Добрына, Виленскую оную Свято-Духову церковъ, по чиноположенію Грекороссійскаго нашего православія освятя, въ первыхъ числѣхъ мѣсяца сентября отъѣхалъ въ Кіевъ радастпо и благополучно; а я, желаніе сердца своего исполнивъ, враговъ же святого благочестія въ коварствѣ ихъ посрамивъ, остался въ Вилнѣ со всѣми тамошнимй благочестивыми тихомирно и безопасно.

Что касается вѣрности обстоятелствъ и отвѣтовъ, въ семъ моёмъ допошеніи представляемыхъ, то Духовная Митрополіи Кіевскія Консисторія сама изволитъ видѣть, что во всемъ ссылаюсь на писменные вѣрные доказательства и на жувыхъ достовѣрныхъ свидѣтелей, а сверхъ всего, ежели еще остается какое сумнителство: 1) въ томъ, не засталъ ли я болше церковнаго имущества въ виленскомъ скарбцѣ, нежели Добрынына старая и моя новая опись показуетъ,—то я, за прибытіемъ моимъ въ Вилну, все оное церковное ийущество подробну осматривалъ Виленского монастыря съ намѣстникомъ Варлаамомъ Владычкою, который нынѣ въ Грозовскомъ, къ виленскому старшинству принадлежащомъ, монастырѣ игуменомъ, съ другимъ экономомъ Владиміромъ Журоховскимъ, который нынѣ находится въ Москвѣы въ Свято-Воскресенскомъ Новоіерусалимскомъ монастырѣ, съ третймъ проповѣдникомъ Николаемъ Данилевскимъ, который нынѣ въ Минскомъ, томужъ виленскому старшинству подсутственномъ, монастырѣ игуменомъ; 2) въ томъ, вѣрной ли былъ вѣсъ, проба и онѣнка сребру, з6лоту и камичкамъ дорогимъ; такожъ не были-ль перлы правдивые, которые названо лупущими и бѣлостекляными, и не были-ль камички дорогіе, которые названо простыми,—то я самъ единъ не моглъ тѣмъ двоимъ майстерамъ не довѣрять, которымъ, яко честнымъ, совѣстнымъ и присяжнымъ людямъ, въ пробѣ, вѣсѣ и оцѣнки сребра золота и камней дорогихъ не только столичный городъ Вилйя, но и все Великое Княжество Литовское вѣритъ; 3) въ томъ, вся-ль сполна вышпоказанная денежная сумма, за проданное церковное имущество собранная, въ казну монастыря Виле(нс)каго вступила, ився-льта сумма на воспоминаемую церкви и школъ совершенную починку издержена, и не можно-ль было меншіиимъ числомъ денегъ, безъ всякихъ излишествъ оную церковь и школы въ совершенство привесть,—то я всю ту вышь показанную сумму, принимая съ ѣрукъ намѣстника Владычки, разнымъ временемъ, по частямъ, въ книгу монастырскую приходную, съ показаніемъ мѣсяца, дня и денежнаго числа записывалъ; а въ росходъ на починку тую-жъ сумму, съ рукъ моихъ по частямъ выдаваемую, держалъ съ обстоятелною запиской сперва намѣстникъ Варлаамъ Владычка, потомъ сукцессоръ его Самуилъ Акинчицъ; которую приходную н расходную киигу оставилъ я, при выѣздѣ моемъ съ Вилни, въ старшинской библіотеки между дѣлами Виленского монастыря въ зеленомъ сундукѣ подъ № 5-мъ; къ томужъ бывые на церковной работѣ майстера, а именно: всего иконостаснаго на трохъ предѣлахъ украшенія живописцы Янъ Гучаловичъ да Томашъ Ермошевскій, рѣзчикъ Янъ Оболіевичъ, золотаръ Тодоръ Сургевичъ, стелмахъ Ержій Петровскій, тесля Грешко Русакъ, кузнецъ подсусѣдокъ господина Котелницкого, сами могутъ сознать, сколко денегъ всякъ съ нихъ порознь за трудъ свой съ казны монастырской приняли. О школахъ же всей братіи и братству благочестиваго онаго Виленского монастыря небезъизвѣстно, что тамошній королевскій архитектъ господинъ Гловбицъ на починку ихъ такимъ образцемъ, какъ я починилъ, рядится со мною не хотѣлъ ниже 500 талярей. Наконецъ, пусть всему тому, что я Виленского Свято-Духова монастыря въ церквѣ и на школахъ вновь здѣлалъ, искусные майстера смѣту учинятъ и мнѣніе свое приложатъ: можно-ль было такіе мною новоздѣланные прибавки меншимъ числомъ денегъ поднять? И естли въ тѣхъ моихъ прибавкахъ какое излишество, безъ котораго бы можно было обойтися? Протчіе же могущіе оказатися сумнителства, и этые мои самые, я благопочтенно глубочайшему и основателнѣйшему Духовной Митрополіи Кіевскія Консисторіи разсужденію предаю; а мене (буди сіе мое отвѣтное доношеніе покажется быть исправно) милостивымъ и благоразсудителнымъ судейскимъ своимъ опредѣлешіемъ предъ архипастыремъ моимъ Преосвященнѣйшимъ Арсеніемъ, архіепископомъ митрополитомъ Кіевскимъ и Галицкимъ и Малыя Россіи и предъ Святѣйшимъ Правительствующимъ Синодомъ отъ всякого подозрителства очистить, всепокорнѣйше прошу, дабы мнѣ по доношеніямъ, отъ сукцессора моего, старшаго виленского Авраама Фліоринского, на мене присылаемымъ, не оставаться въ Святѣйшемъ Синодѣ прежде отвѣта моего виноватымъ: ибо не сумнюся, что какъ о прежнихъ его, Фліоринского, на мене доношеніяхъ, такъ и объ этомъ, Святѣйшему Правительствующему Синоду небезъизвѣстно.

Къ сему отвѣтному доношенію руку приложилъ бывый виленскій старшій іеромонахъ Ѳеофанъ Леонтовичъ. Октября 5 дня 1760 года.

Въ Катедральномъ Кіевософѣйскомъ Монастьырѣ Приложенія.