Материалы для истории западно-русской церкви. Лист 48, с. 30: документ XIII
Документы 1749-1761 годов о виленском Свято-Духовом монастыре и его старшинстве: пожар 1749 года и восстановление церкви, настоятели Сильвестр Добрыня и Феофан Леонтович, тяжбы с униатами и консисторское дело. Киев, 1895.
С. 30: документ XIII
Оригинал
отнюдь не возможно, ибо церковь въ ономъ монастырѣ длиною и шириною, и всѣмъ подобіемъ противъ нового въ Невскомъ монастырѣ Святой Троицы строящагося собора, олтаремъ же гораздо больша, потому яко въ ономъ олтари три престолы были весьма простравныи. Къ самой же убогой починки тоей церкви и іконостасному украшенію, по краткимъ мѣрамъ, надобно шесть тысящъ рубліовъ.
5. Братія онаго монастыра пренпитаніе и инные потребности имѣютъ съ единого подаянія по жалованымъ Государственнымъ грамматомъ съ Коллегіии Економіи получаемой на годъ по сто рублей милостынѣ.
Того ради Вашего Императорскаго Величества всеподаннѣйше прошу: по всеблагоутробнѣйшей Высочайшей для многолѣтнаго своего Императорскаго Величества здравія милости на репарацію оной Сошествія Святого Духа благочестивыя церкви, дабы она въ крайнее опустошеніе и благочестіе наше въ крайнее поруганіе прійти не могли, вышъ прописанную шесть тысящей рублевъ сумму Всемилостивѣйше пожаловать; на препитаніе же монастыра оного монахомъ Высочайше повелѣть къ вышше изображеной сторублевой дачи съ Коллегіи Економіи прибавить подаянія Государственной своей милостипи.
Подано чрезъ его высокопреподобіея отца духовника и Благовѣщенскаго собора протопопа Фдеодора Дубянского Ея Императорскому Величеству въ малой лѣтнаго дворца церкви, Мая 19 дня, и по спросу Кя Величеству о чомъ, внушено, и Ея Величество изволила въ церквѣ и читать, толкожъ резолюціи еще Всемилостивѣйшей не получено. Игуменъ Сульвестрь Добрина, Виленскій старний.
XIII.
Письмо виленскаго настоятеля С. Добрыни кіевскому митрополиту Т. Щербацкому, заключающее подробное изложеніе дѣла по поводу ходатайствъ въ Петербургѣ о воспособленіи виленскому монастырю.
1751 г. сентября 17 дня.
Ясне въ Богу Преосвященнѣйшій Владыко, премилостивый мой господинъ Архипастыръ и величайшій добродѣй!
На поданное отъ мепе нижайшаго за благословеніемъ ихъ Святѣйшества прошлаго Мая 19 дня сего 1751 года Ея Императорскому Величеству вторичпое всеподданнѣйщее доношепіе, съ которого точная
Современная версия
отнюдь не возможно, ибо церковь в оном монастыре длиною и шириною, и всем подобием против нового в Невском монастыре Святой Троицы строящагося собора, олтарем же гораздо больша, потому яко в оном олтари три престолы были весьма простравныи. К самой же убогой починки тоей церкви и иконостасному украшению, по кратким мерам, надобно шесть тысящ рублиов.
5. Братия оного монастыра пренпитание и инные потребности имеют с единого подаяния по жалованым Государственным грамматом с Коллегиии Економии получаемой на год по сто рублей милостыне.
Того ради Вашего Императорского Величества всеподаннейше прошу: по всеблагоутробнейшей Высочайшей для многолетного своего Императорского Величества здравия милости на репарацию оной Сошествия Святого Духа благочестивые церкви, дабы она в крайнее опустошение и благочестие наше в крайнее поругание прийти не могли, выш прописанную шесть тысящей рублев сумму Всемилостивейше пожаловать; на препитание же монастыра оного монахом Высочайше повелеть к вышше изображеной сторублевой дачи с Коллегии Економии прибавить подаяния Государственной своей милостипи.
Подано через его высокопреподобиея отца духовника и Благовещенского собора протопопа Фдеодора Дубянского Её Императорскому Величеству в малой летного дворца церкви, Мая 19 дня, и по спросу Кя Величеству о чом, внушено, и Её Величество изволила в церкве и читать, толкож резолюции еще Всемилостивейшей не получено. Игумен Сильвестрь Добрина, Виленский старний.
Документ XIII
Письмо виленского настоятеля С. Добрыни киевскому митрополиту Т. Щербацкому, заключающее подробное изложение дела по поводу ходатайств в Петербурге о воспособлении виленскому монастырю.
1751 г. сентября 17 дня.
Ясне в Богу Преосвященнейший Владыко, премилостивый мой господин Архипастыр и величайший добродей!
На поданное от мепе нижайшого за благословением их Святейшества прошлого Мая 19 дня сего 1751 года Её Императорскому Величеству вторичпое всеподданнейщее доношепие, с которого точная