Пояснения к этнографической карте: оригинал издания
Как составлена приложенная к книге карта русского народа в Европейской России и Австрии: источники, границы малороссов, белорусов и великороссов, литовцы и поляки; в конце - замеченные опечатки издания. С. 333-341 и лист опечаток. Текст в орфографии издания 1884 года.
На всѣхъ этнографическихъ картахъ Россіи какіе мы знаемъ, заслоняется дѣйствительная громадность русскаго народа и его твердо сплоченное единство.
Мы русскіе съ поразительною тщательностію показываемъ на нашихъ этнографическихъ картахъ даже самыя малыя инородческія группы, въ дѣйствительной жизни не имѣющіе народнаго значенія и охваченныя со всѣхъ сторонъ русскимъ населеніемъ. Это, безспорно, большая честь нашей научной добросовѣстности; но не надобно при этомъ забывать, что эти инородческія группы внутри Россіи въ значительной степени искусственно пестрятъ русское этнографическое пространство и нерѣдко наводятъ на неправильныя мысли. Еще болѣе пестрятъ и даже прямо ведутъ къ совершенно ложнымъ заключеніямъ инородческія этнографическія группы по окраинамъ Россіи. Тутъ прежде всего техническія трудности часто заставляютъ покрывать одною краскою такіе народности, которыя въ дѣйствительности не имѣютъ ни живого общенія между собою, ни даже сознанія о своемъ родствѣ, какъ напримѣръ: зыряне и эсты, пермяки и корѣлы, а между тѣмъ глазъ привыкаетъ къ единству краски этихъ народовъ и вызываетъ ложныя сужденія, особенно у учащихся. Этимъ, между прочимъ, путемъ непомѣрно польщены и вызваны на мечтательные выводы бѣдные природой и этнографической силой и до послѣднихъ временъ скромные, – наши финляндцы. Но, что еще важнѣе, во всѣхъ инородческихъ группахъ внутри Россіи и даже во всѣхъ важнѣйшихъ окраинахъ находятся русскіе люди, которые на картѣ всегда исчезаютъ, если не составляютъ цѣльной, выдѣлившейся группы.
На нашей картѣ31 мы старались избѣгнуть, насколько могли, всѣхъ такихъ неправильностей. Для нашихъ цѣлей мы постарались показать прежде всего русскій народъ въ его коренномъ единствѣ, поэтому все пространство его покрыто одною (розовою) краскою, что, впрочемъ, уже дѣлается и на другихъ картахъ. Малороссы и бѣлоруссы у насъ отличены отъ великоруссовъ только штриховкою, которая своими особенностями показываетъ и различіе между бѣлоруссами и малороссами. Но мы должны заявить, что только наши опасенія усложнить изданіе карты заставили насъ употребить такую густую штриховку (готовую) для отличія малороссовъ и бѣлоруссовъ отъ великоруссовъ. Правильнѣе было бы сдѣлать эту штриховку рѣже для малороссовъ и еще рѣже для бѣлоруссовъ.
Инородческія мѣстности, кромѣ литовской, польской и отчасти жидовской, разсматриваемыхъ въ нашемъ сочиненіи и потому показанныхъ на картѣ32, мы оставили пустыми, и вездѣ, гдѣ эти пустыя мѣста находятся внутри русскаго этнографическаго пространства или примыкаютъ къ плотной русской массѣ, мы покрыли эти пустыя мѣста штриховкою краски русскаго племени, не исключая балтійскихъ губерній и даже части Финляндіи. Подобная штриховка должна бы простираться и на Литву и на Польшу; но этому помѣшали опять наши опасенія усложнить изданіе карты.
Историческія наблюденія привели насъ къ убѣжденію, что гдѣ между инородцами постоянно находятся русскіе люди, хотя бы то и мѣняющіеся, какъ военные, чиновные и торговые русскіе люди, тамъ уже идетъ русская этнографическая работа, выражающаяся иногда въ самыхъ мелкихъ, но упорно живучихъ вещахъ. Только сѣвер Россіи, большею частью пустынный, затѣмъ прикаспійскія, – киргизскія, калмыцкія и ногайскія степи, и, наконецъ, кавказское многонародіе мы оставили непокрытыми русскою этнографическою штриховкою.
Смѣемъ надѣяться, что на нашей картѣ русское этнографическое цѣлое и его, такъ сказать, рабочіе этнографическіе пути нѣсколько яснѣе, чѣмъ на другихъ картахъ.
Мы очень жалѣемъ, что не могли приложить этнографической карты всей Россіи, – и европейской и азіатской. Эта карта еще нагляднѣе могла бы показать и громадность русскаго народа и его поразительную способность заходить въ своей колонизаціи страшно далеко и не погибать. Карту эту, впрочемъ, можно видѣть въ новыхъ изданіяхъ учебнаго атласа г. Ильина, и мы совѣтовали бы всѣмъ русскимъ учителямъ исторіи и географіи показывать и объяснять ученикамъ эту карту; а показывать и объяснять есть что, и можно даже глубоко задуматься. Мы здѣсь позволимъ себѣ войти въ нѣкоторые новыя объясненія, нужныя, впрочемъ, и для цѣлей настоящаго труда.
Извѣстенъ статистическій атласъ Россіи, изданный тоже г. Ильинымъ (мы его указывали въ нашемъ изданіи), а также многимъ уже извѣстенъ недавно вышедшій изъ печати и замѣчательный по богатству данныхъ и русскому взгляду на нихъ „учебный атласъ Россіи“ И. П. Поддубнаго. ВЪ этихъ атласахъ въ числѣ другихъ картъ есть три карты, научная и учебная цѣнность которыхъ у насъ, кажется, не понята, а цѣнность эта очень велика и мы полагаемъ, что этимъ картамъ слѣдовало бы быть во всѣхъ учебныхъ атласахъ рядомъ съ этнографической картою Россіи.
Извѣстно даже изъ самыхъ краткихъ учебниковъ по русской исторіи, что русскій народъ въ своей исторической жизни все двигался на сѣверо-востокъ. Этому движенію давали и теперь даютъ многочисленныя объясненія. Рѣчь ведется и о пониженіи цивилизаціи при этомъ движеніи, и о нашемъ призваніи цивилизовать Азію, и объ азіатствѣ насъ русскихъ, и т. далѣе, и т. далѣе. ВЪ статистическомъ атласѣ г. Ильина и въ учебномъ атласѣ г. Поддубнаго есть карта, которая объясняетъ это дѣло и просто, и наглядно, и неотразимо, и совсѣмъ иначе. Это карта лѣсовъ и безлѣсья. При первомъ взглядѣ на эту карту съ запасомъ хотя бы то самыхъ элементарныхъ историческихъ познаній становится яснымъ, что граница лѣсовъ и безлѣсья, которая въ старину, понятно, была гораздо ниже, южнѣе, тоже идетъ отъ юго-запада къ сѣверо-востоку и совпадаетъ съ историческимъ движеніемъ русскаго народа по этому направленію. Отсюда прямое, неопровержимое заключеніе, что такъ могъ двигаться народъ, съ древнѣйшихъ временъ осѣдлый, земледѣльческій или вообще, какъ говорятъ, культурный, который не могъ жить ни въ глухихъ лѣсахъ безъ пахатной земли, ни въ открытыхъ степяхъ безъ лѣсу. Отсюда далѣе и частныя поясненія, почему Новгородъ сперва тянулъ къ хлѣбному Кіеву и затѣмъ къ сдѣлавшемуся тоже хлѣбнымъ Суздалю и, наконецъ, въ Москвѣ.
Но это еще слабое объясненіе культурности русскаго народа. Другая карта въ тѣхъ же атласахъ г. Ильина и г. Поддубнаго показываетъ это гораздо яснѣе и убѣдительнѣе. Это карта Россіи почвенная. На этой картѣ можно видѣть, между прочимъ, наши громадные черно-земныя бассейны, – днѣпровскій и приволжскій, – сливающіеся въ одинъ громадный бассейнъ, сѣверныя границы котораго подходятъ къ южнымъ границамъ лѣсовъ и тоже направляются отъ юго-запада къ сѣверо-востоку. Очевидное дѣло, что русскій народъ, пробираясь по южнымъ окраинамъ лѣсной полосы, овладѣвалъ понемногу дальше и дальше прилегающими къ ней сѣверо-восточными окраинами чернозема, т. е. обнаруживалъ въ своемъ движеніи то же культурное свойство.
Наконецъ, въ атласахъ г. Ильина и г. Поддубнаго есть третья карта, которая съ поражающею ясностію показываетъ, что эта именно историческая цѣль или задача русскаго народа была дѣйствительно и достигнута въ настоящее время. На картѣ населенности, находящейся въ тѣхъ же атласахъ, видно, что оба черноземные бассейны дѣйствительно заняты русскимъ народомъ и наполнены самымъ густымъ, сплошнымъ населеніемъ его.
Это же самое обстоятельство объясняетъ намъ и направленіе самой сильной русской колонизаціи въ Азіи. Извѣстно, что за Ураломъ черноземная полоса спускается на югъ и идетъ на большое пространство у южной границы Сибири. При взглядѣ на этнографическую карту Сибири, сейчасъ можно видѣть, что по этимъ именно мѣстамъ расположилось непрерывное и самое густое русское населеніе33.
При такихъ несомнѣнныхъ явленіяхъ этнографической жизни русскаго народа, освѣщаются совсѣмъ инымъ свѣтомъ и вопросъ о культурности русскаго народа, и многіе историческія направленія и дѣла.
Не лишено интереса и наблюденіе, уже прямо относящееся къ нашему предмету, именно наблюденіе надъ распространеніемъ малороссійскаго племени. Даже на нашей картѣ столь малаго размѣра можно видѣть, какъ сильно подвинулось по черноземной полосѣ малороссійское племя. Оно пробралось уже въ волжскій черноземный бассейнъ, выдвигаетъ далѣе и далѣе на сѣверо-востокъ свои колоніи и извѣстно, что эти колоніи раскидываются и за Ураломъ, въ южной Сибири.
Мы не станемъ вдаваться въ гаданія, что будетъ черезъ два, три столѣтія, но обратимъ вниманіе на одно, дѣйствительное, несомнѣнное явленіе. Извѣстно, что въ историческомъ движеніи на востокъ малороссійскаго племени въ средніе и новыя времена спутниками его всегда были жиды и что малороссы очень не любили этого спутничества и отбивались отъ него. Это одно можетъ многое объяснить и въ современныхъ, печальныхъ отношеніяхъ между малороссами и жидами.
Считаемъ не лишнимъ высказать еще одно историческое наблюденіе. Чѣмъ больше малороссы разселяются на востокъ, тѣмъ безнадежнѣе будутъ оказываться и сепаратистическія мечтанія касательно Малороссіи и польскіе мечтанія касательно будущей Польши отъ моря до моря, – безнадежнѣе потому, что малороссы всегда очень дорожили и, безъ сомнѣнія, будутъ всегда дорожить единствомъ малороссійской земли, и на малороссійскую бѣду (хохломанскую или польскую) на самомъ крайнемъ русскомъ западѣ способны откликнуться и кинуться, даже прежде другихъ русскихъ, самые отдаленные, сѣверо-восточные малороссы.
ВЪ Бѣлоруссіи можно усматривать совсѣмъ иные, противоположныя явленія. Не бѣлорусское племя распространяется на востокъ, а съ востока вливается въ него болѣе и болѣе великорусскій элементъ. Великорусское вліяніе, если можно такъ выразиться, обозначилось въ Бѣлоруссіи даже въ такомъ неожиданномъ явленіи, что здѣсь нашелъ себѣ распространеніе расколъ, и есть уже не мало (насчитываютъ около восьми тысячъ) бѣлоруссовъ-старообрядцевъ, чего старообрядцы никогда не могли достигнуть въ старыя времена и не могутъ до сихъ поръ добиться въ западной Малороссіи или Украйнѣ.
Этнографическое движеніе въ Бѣлоруссію великорусскаго элемента, въ другихъ областяхъ жизни, можетъ быть весьма полезнымъ для этой страны, если, конечно, всегда и вездѣ будетъ объединяться съ мѣстнымъ бѣлорусскимъ элементомъ. КЪ сожалѣнію, послѣднее не всегда бываетъ, и это тѣмъ печальнѣе, что на встрѣчу великорусскому движенію идетъ другая, совсѣмъ чужая колонизація, – нѣмецкая, которая направляется и въ Малороссію, и уже въ обѣихъ странахъ сопровождается тоже совершенно новымъ и крайне вреднымъ явленіемъ, – такъ называемымъ штундизмомъ, возможнымъ только при сильной розни русскихъ элементовъ жизни. Поэтому всѣ русскіе люди, и великоруссы, и малороссы, и бѣлоруссы, дорожащіе силою и цѣльностію своей русской народности, должны бы за одно, со всѣмъ усердіемъ, конечно, нравственнымъ, тушить эту новую народную свою бѣду, послѣдствія которой могутъ быть для всѣхъ весьма печальными.
Примечания
31. Основа этой карты, т. е. такъ называемая сетка и этнографическія границы, взята нами изъ этнографической карты Европы, изд. г. Ильина.
32. Литовскіе мѣстности означены оранжевою краской; польскіе – желтой; жидовскія – черными крапинками, которыхъ однако не нужно смѣшивать съ знаками болотъ.
33. Если бы понадобилось наше мнѣніе но дѣлу о русскихъ картахъ и атласахъ, особенно обращающихся въ учебной средѣ, то мы бы посовѣтовали русскимъ учителямъ съ великою осторожностію обращаться къ иностраннымъ изданіямъ этихъ картъ и атласовъ, а почаще вѣдаться съ русскими картографами и дѣлать имъ указанія, запросы. Никакіе техническія совершенства иноземныхъ изданіи этого рода, которые, впрочемъ, теперь уже не составляютъ новинки для русскихъ картографовъ, не могутъ окупить той путаницы въ русскихъ молодыхъ головахъ, какую нерѣдко производятъ ложныя мысли, вольно или невольно проводимыя въ этихъ изданіяхъ. Даже нѣкоторые наши русскіе инородцы – картографы, по-видимому, совсѣмъ обрусѣвшіе, дѣлаютъ иногда и пускаютъ въ ходъ дикіе вещи. Слишкомъ двадцать лѣтъ тому назадъ, мы имѣли случай показывать въ Географическомъ Обществѣ, сколько странностей, очевидно, пристрастныхъ, надѣлалъ въ своемъ атласѣ, западной Россіи г. Эркертъ. Щадимъ другіе имена.
Замеченные опечатки
| Страница | Строка | Напечатано | Нужно |
|---|---|---|---|
| 12 | 7 сверху | приносятъ | приноситъ |
| 63 | 7 сверху | сымыми | самыми |
| 106 | 2 сверху | оставалось | основалось |
| 125 | 12 сверху | 1395 г. | 1392 г. |
| 129 | 5 сверху | на страгѣ | на сторонѣ |
| 160 | 14 сверху | Были въ средѣ | Были и въ средѣ |
| 224 | 9 снизу | 1618–18 | 1618–19 |
| 263 | 8 сверху | вызвали | вызывали |