Предисловие ко второму изданию: оригинал издания
Как лекции 1864 года, прочитанные в Петербурге в разгар усмирения польского восстания, стали книгой; что изменено в новых изданиях и для кого автор её переиздаёт. С. III-V. Текст в орфографии издания 1884 года.
Предлагаемое вниманйю читателей сочиненіе было издано въ 1864 г. подъ заглавіемъ: Лекцйи по исторіи западной Россіи. Я читалъ эти лекціи въ томъ же 1864 г. въ Петербургѣ, въ небольшомъ обществѣ лицъ высшаго круга, пожелавшихъ ознакомиться съ исторіей этой страны, въ которой тогда усмирялась польская смута и которая вызывала къ себѣ всеобщее русское вниманіе.
СЪ тѣхъ поръ многое измѣнилось и въ наукѣ и въ западно-русской жизни. Открыто и издано не мало новыхъ письменныхъ памятниковъ, въ чемъ и я принималъ участіе. Появилось не мало новыхъ научныхъ трудовъ, въ числѣ которыхъ тоже есть нѣкоторые мои труды и всегда особенно мнѣ дорогіе труды нѣкоторыхъ моихъ бывшихъ студентовъ. Я исправилъ и дополнилъ, насколько могъ при множествѣ другихъ занятій, мои лекцйи или чтенія перваго изданія по новымъ памятникамъ и согласно новымъ изслѣдованіямъ, какіе признавалъ вѣрными. Нѣкоторыя чтенія я почти вновь написалъ, особенно касающіяся XVIII столѣтія, такъ какъ самъ не мало работалъ надъ новыми памятниками этого времени.
Нѣкоторыя, болѣе важныя и болѣе доступныя изъ сочиненій, въ которыхъ подробно раскрываются тѣ или другіе предметы, кратко изложенныя въ моихъ чтеніяхъ, я указываю въ началѣ каждаго изъ этихъ чтеній, кромѣ перваго, составляющаго введеніе въ исторію западной Россіи.
ВЪ теченіе двадцати лѣтъ, прошедшихъ со времени перваго изданія этихъ чтеній, много пронеслось также разныхъ новыхъ воззрѣній на дѣла западной Россіи, и много разныхъ направленій выразилось въ дѣятельности и русскихъ, и польскихъ, и нѣмецкихъ, и жидовскихъ людей той страны. Я не нашелъ возможнымъ принимать что либо важное изъ этихъ новыхъ наслоенйй въ пониманіи западной Россіи, и всѣ существенныя мои взгляды оставилъ, какъ они были въ первомъ изданіи этого моего труда. Я даже осмѣливаюсь думать, что освѣженіе этихъ взглядовъ въ сознаніи русскихъ людей, особенно западно-русскихъ, не излишне теперь. Скажу больше. Какъ двадцать лѣтъ тому назадъ, такъ и теперь настоитъ вопіющая нужда знать западную Россію по-русски, понимать по-русски (что, какъ увидимъ, ближе всѣхъ другихъ воззрѣній къ истинѣ) и вводить въ это знаніе и пониманіе милліоны новыхъ нашихъ гражданъ западной Россіи, простыхъ малороссовъ, бѣлоруссовъ и литвиновъ, болѣе и болѣе вступающихъ послѣ освобожденія крестьянъ въ область знанйй и стремленій образованныхъ людей.
Все это, вѣроятно, и было причиною того, что давно уже, а особенно въ послѣднее время, я сталъ получать изъ западной Россіи настойчивыя приглашенія переиздать эти мои лекціи или чтенія.
Исполняю теперь это желаніе и прежде всего мой долгъ по отношенію къ западной Россіи, въ которой я родился и выросъ вблизи русскаго ее народа и въ которой у меня съ ранняго отрочества закладывались главнѣйшіе основы всей послѣдующей моей дѣятельности.
Если въ этихъ чтеніяхъ русскіе люди вообще, а въ особенности молодые русскіе и литовскіе люди западной Россіи, выросшія послѣ перваго изданія этого труда, найдутъ такіе вещи, на которыя откликнется ихъ родное чувство, то это будетъ для меня однимъ изъ лучшихъ утѣшеній въ быстро приближающейся старости съ обычными ее спутниками – упадкомъ силъ и недугами.
ВЪ третьемъ и въ настоящемъ, четвертомъ изданіи сдѣланы тоже нѣкоторыя поправки и дополненія.