Живописная Россия. Том III. Литовское Полесье. Белорусское Полесье
Литва и Белоруссия в иллюстрированном описании 1882 года: древности и мифология, народы и обряды, история Великого княжества и Полоцкой земли, природа, Вильно и города, Пинское Полесье и долина Припяти, Смоленщина, хозяйство края. Очерки А. К. Киркора, С. В. Максимова и П. П. Семёнова.
«Живописная Россия» - многотомное иллюстрированное описание империи, которое выпускал петербургский книгоиздатель Маврикий Вольф под общей редакцией географа Петра Семёнова. Третий том (1882) посвящён западным губерниям: часть первая, «Литовское Полесье», - Виленской, Ковенской и Гродненской, часть вторая, «Белорусское Полесье», - Минской, Витебской, Могилёвской и Смоленской. «Полесье» здесь - не Припятская низменность, а весь край.
Почти весь том написал Адам Гонорий Киркор (1818-1886) - виленский археолог, издатель и краевед. Очерк о Смоленщине принадлежит Сергею Максимову, заключительные экономические обзоры обеих частей - самому Семёнову. Каждая часть идёт от древностей, верований и народного быта к истории края и его просвещению, затем к природе, городам и местечкам и в конце - к хозяйству. Книга богато иллюстрирована: виды городов и замков, бытовые сцены, древности и портреты - в тексте и на отдельных листах.
Для Брестчины в томе - Брест-Литовск и Каменец, Кобрин и Пружаны, Беловежская пуща, брестское книгопечатание и Брестская Библия в первой части; Пинск, долина Припяти, полешуки, Ляховичи и Давид-Городок во второй. Где объяснения авторов устарели - происхождение литовских князей от полоцких, реконструкция языческого пантеона, этнические характеристики, - разобрано в исторической критике.
Материалы книги
Сканы страниц
Постраничное чтение по частям и очеркам: снимок страницы, текст в орфографии издания и он же в современной рядом.
Полный оригинал
Сплошной текст в дореформенной орфографии издания, по очеркам.
Современная орфография
Тот же текст в нынешнем правописании, с названиями мест, как в издании.
Пересказ содержания
Авторы и замысел тома, двадцать один очерк по порядку, люди и события.
Историческая критика
Археология и предание, генеалогия литовских князей, мифология, ошибки в датах, этнические оценки, статистика.
Очерки тома
Часть первая. Литовское Полесье
- Очерк I. Первобытные времена Литовского Полесья, с. 3-10.
- Очерк II. Народности Литовского Полесья и их жизнь, с. 11-26.
- Очерк III. Литовский язык и литовская мифология, с. 27-42.
- Очерк IV. Природа древней Литвы, с. 43-48.
- Очерк V. Современная природа Литвы, с. 49-72.
- Очерк VI. Исторические судьбы Литовского Полесья, с. 73-96.
- Очерк VII. Просвещение и народное творчество в Литве, с. 97-136.
- Очерк VIII. Город Вильно, с. 137-162.
- Очерк IX. Города и поселения в Литве, с. 163-204.
- Очерк X. Народный труд, с. 205-218.
- Очерк XI. Литовская область в её современном экономическом состоянии, с. 219-232 - П. П. Семёнов.
Часть вторая. Белорусское Полесье
- Очерк I. Памятники времён первобытных, с. 235-248.
- Очерк II. Следы язычества в празднествах, обрядах и песнях, с. 249-276.
- Очерк III. Народная жизнь, с. 277-288.
- Очерк IV. Исторические судьбы Белорусского Полесья, с. 289-316.
- Очерк V. Умственные силы и средства образования, с. 317-328.
- Очерк VI. Природа Белоруссии, с. 329-338.
- Очерк VII. Долина Припяти, с. 339-356.
- Очерк VIII. Поселения в Белорусском Полесье, с. 357-428.
- Очерк IX. Белорусская Смоленщина с соседями, с. 429-472 - С. В. Максимов.
- Очерк X. Белорусская область в её современном экономическом состоянии, с. 473-490 - П. П. Семёнов.
Очерки без имени автора написаны А. К. Киркором.
Об издании и текстах
Санкт-Петербург и Москва, издание книгопродавца-типографа М. О. Вольфа, 1882; цензурное разрешение 22 июля 1882 года. По титулу в первой части 113 рисунков в тексте и 15 отдельных картин, во второй - 80 и 11; на одном отдельном листе бывает несколько картин, так что листов с рисунками 25, вместе с фронтисписом. Перед первым очерком - обращение к Литве за подписью «Мицкевич». Генеалогическая таблица полоцких и литовских князей на с. 293 - схема, в тексте её ветви перечислены словами; на с. 456 - таблица годности новобранцев к военной службе по народностям.
Оглавление на с. I-VI расходится с текстом в трёх местах: первый очерк в нём начинается со с. 1, а не 3; очерк о поселениях Белорусского Полесья назван седьмым, как и предыдущий, и озаглавлен «В Белорусском полесье»; Витебская губерния отнесена к с. 332 вместо 382. В тексте очерки следуют по порядку, их названия здесь - по заголовкам в тексте. Три названия местечек в оглавлении прочитаны неуверенно и отмечены пометой «чтение сомнительно».
Текст распознан со сканов и выборочно сверен с ними; сплошной корректорской вычитки не было. Ошибки возможны в редких именах, иноязычных словах, местных песнях, числах и мелких подписях. Для точной цитаты сверяйтесь со сканом страницы. Современная орфография меняет только правописание: словарь, синтаксис и оценки авторов сохранены, ошибки фактов не исправлены - они разобраны в исторической критике. Названия мест оставлены, как в издании, в нынешнем написании: Вильно, Ковно, Троки, Динабург, Кенигсберг, Брест-Литовск.
Брестчина в книге
Брест-Литовск, Кобрин, Пружаны и Беловежская пуща относились тогда к Гродненской губернии и описаны в первой части, Пинск и его Полесье - к Минской и описаны во второй. Больше всего о крае - в очерке «Города и поселения в Литве» (Брест-Литовск и его крепость, Каменец, Кобрин, Пружаны) и в очерке «Долина Припяти» - о Пинском Полесье, полешуках, болотах, водных путях и осушении.
- Немецкие колонисты в Брест-Литовском уезде, селение близ Кобрина, с. 21.
- Мухавец, Лесна и реки Пружанского уезда и Беловежской пущи, с. 64.
- Болота и лихорадки Брестского уезда, Кобринский уезд, леса Пружанского, с. 65.
- Беловежская пуща: её поселения, ятвяги, охоты великих князей, с. 66.
- Кальвинисты края: в Бресте напечатана кальвинская Библия, с. 93.
- Брестские съезд 1591 года и собор 1596 года, церковная уния, с. 94.
- Типография Николая Радзивилла Чёрного в Брест-Литовске и Брестская Библия, с. 101.
- Брест-Литовск, древнее Берестье: начало истории города, с. 193.
- Брест после Люблинской унии - воеводский город, с. 194.
- Каменец: город удельных распрей, ныне бедное местечко, с. 195.
- Кобрин: торговля по Мухавцу, сражение 1812 года, с. 200.
- Пружаны: предание о названии, герб 1588 года, с. 203.
- Александр Скирмунт: сахарный завод в Молодове и хозяйство Пинского края, с. 218.
- Киево-Бресто-Граевская железная дорога и торговля края, с. 227.
- Начало очерка «Долина Припяти»: Пинское Полесье и полешуки, с. 339.
- Пинские болота, с. 340.
- Пути сообщения и торговое значение Пинска, с. 344.
- Ляховичи и крепость Ходкевича, с. 372.
- Пинск - одно из древнейших славянских поселений, с. 375.
- Пинск: Карл XII в 1706 году, древности города, с. 377.
- Полесские водные пути и железные дороги в экономическом обзоре, с. 484.