Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Живописная Россия, т. III. Лист 364, с. 339: начало очерка «Долина Припяти»

Литва и Белоруссия в иллюстрированном описании 1882 года: древности и мифология, народы и обряды, история Великого княжества и Полоцкой земли, природа, Вильно и города, Пинское Полесье и долина Припяти, Смоленщина, хозяйство края. Очерки А. К. Киркора, С. В. Максимова и П. П. Семёнова.

Живописная Россия, т. III, 1882: лист 364 из 527

С. 339: начало очерка VII части второй «Долина Припяти»

Оригинал

ОЧЕРКЪ VII. ДОЛИНА ПРИПЕТИ

Пинское полѣсье и Полѣшуки.—Морское судно. — Бассейнъ Припети и Пинскія болота.—Болото Гричинъ.— Болота Волхова и др.— Песчаные бугры. —Сухопутные и водяные пути сообщенія.—Желѣзная дорога.—Значеніе Пинска въ торговомъ отношеніи.—Народная жизнь.— Жилища.—Пища.—Охота.—Рыболовство.—Обработка земли.—Одежда.—Колтунъ.—Народная нравственность.—Набожность и остатки язычества.—Преданія о камняхъ.—Оборотни.— Знахари, волшебники, вѣдьмы.—Чортова свадьба.—Произхожденіе медвѣдя.—Смертоносная дѣва.— Народные праздники.—Осушеніе Пинскихъ болотъ.

„Болота, окружающія Пинскь, множество рѣкъ и рѣчекъ, пересѣкающихъ край, и весенніе ихъ разливы, затопляющіе огромныя пространства, были, вѣроятно, причиною существующаго и теперь преданія, что нѣкогда Черное море простиралось до самаго Пинска; но какой-то могущественный князь Кіевскій раскопалъ горы и спустилъ задерживаемыя ими воды, отчего на мѣстѣ моря остались одни болота. Въ доказательство этого приводятъ якоря, находимые при обработкѣ полей, но гдѣ эти якоря, когда и кѣмъ найдены — это незвѣстно.“

I. И. КРАШЕВСКІЙ. (Wspomnienia Wolynia, Polesia, Litwy).

Церковь въ Пинскѣ

Доказательства того, что преданія о якоряхъ имѣютъ фактическое основаніе, нашлись вскорѣ послѣ того времени, какъ Крашевскій писалъ вышеприведенныя строки. Не только якоря, но и цѣлыя суда, въ родѣ небольшихъ кораблей, найдены были въ долинѣ Припети, обыкновенно называемой географами и статистиками Бѣлорусскимъ, или Пинскимъ полѣсьемъ, жителей котораго называются Полѣшуками.

Довольно важный документъ имѣется въ археологическомъ отдѣленіи Краковской академіи наукъ — а именно, подлинное, собственноручное удостовѣреніе отъ 26 іюля 1818 года, Модеста Гриневецкаго, профессора догматическаго богословія и прокуратора, въ томъ, что «по свидѣтельству очевидца Бенедикта Орачевскаго, въ 1786 году, въ Мозырскомъ уѣздѣ (Минской губерніи), на границѣ Овручскаго уѣзда (Волынской губерніи), вблизи деревень Друнки и Молочки, принадлежавшихъ Овручскому римско-католическому аббатству, въ болотахъ найдена была передняя часть большаго корабля, окованная желѣзомъ. Длина желѣза составляла

Современная орфография

ОЧЕРК VII. ДОЛИНА ПРИПЕТИ

Пинское полесье и Полешуки.—Морское судно. — Бассейн Припети и Пинские болота.—Болото Гричин.— Болота Волхова и др.— Песчаные бугры. —Сухопутные и водяные пути сообщения.—Железная дорога.—Значение Пинска в торговом отношении.—Народная жизнь.— Жилища.—Пища.—Охота.—Рыболовство.—Обработка земли.—Одежда.—Колтун.—Народная нравственность.—Набожность и остатки язычества.—Предания о камнях.—Оборотни.— Знахари, волшебники, ведьмы.—Чортова свадьба.—Произхождение медведя.—Смертоносная дева.— Народные праздники.—Осушение Пинских болот.

„Болота, окружающие Пинскь, множество рек и речек, пересекающих край, и весенние их разливы, затопляющие огромные пространства, были, вероятно, причиною существующого и теперь предания, что некогда Черное море простиралось до самого Пинска; но какой-то могущественный князь Киевский раскопал горы и спустил задерживаемые ими воды, отчего на месте моря остались одни болота. В доказательство этого приводят якоря, находимые при обработке полей, но где эти якоря, когда и кем найдены — это незвестно.“

I. И. КРАШЕВСКИЙ. (Wspomnienia Wolynia, Polesia, Litwy).

Церковь в Пинске

Доказательства того, что предания о якорях имеют фактическое основание, нашлись вскоре после того времени, как Крашевский писал вышеприведенные строки. Не только якоря, но и целые суда, в роде небольших кораблей, найдены были в долине Припети, обыкновенно называемой географами и статистиками Белорусским, или Пинским полесьем, жителей которого называются Полешуками.

Довольно важный документ имеется в археологическом отделении Краковской академии наук — а именно, подлинное, собственноручное удостоверение от 26 июля 1818 года, Модеста Гриневецкого, профессора догматического богословия и прокуратора, в том, что «по свидетельству очевидца Бенедикта Орачевского, в 1786 году, в Мозырском уезде (Минской губернии), на границе Овручского уезда (Волынской губернии), вблизи деревень Друнки и Молочки, принадлежавших Овручскому римско-католическому аббатству, в болотах найдена была передняя часть большого корабля, окованная железом. Длина железа составляла