Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Живописная Россия, т. III. Лист 116, с. 101

Литва и Белоруссия в иллюстрированном описании 1882 года: древности и мифология, народы и обряды, история Великого княжества и Полоцкой земли, природа, Вильно и города, Пинское Полесье и долина Припяти, Смоленщина, хозяйство края. Очерки А. К. Киркора, С. В. Максимова и П. П. Семёнова.

Живописная Россия, т. III, 1882: лист 116 из 527

С. 101

Оригинал

Польская типографія въ первый разъ основана была въ Вильнѣ въ 1576 г. Въ XVII ст. существовавшихъ типографій насчитываютъ до 17.

Внутри края основаніе типографій относится также къ XVI столѣтію. Такъ въ Брестъ-Литовскѣ князь Николай Радзивилъ Черный основалъ въ 1558 г. типографіи собственно для печатанія реформатскихъ книгъ. Здѣсь напечатана такъ называемая Радзивилловская, или Брестская Библія, о которой мы уже упомянули. Послѣ смерти князя Николая, младшій сынъ его, князь Юрій Радзивиллъ, кардиналъ и виленскій епископъ, скупилъ всѣ оставшіеся въ обращеніи экземпляры и сжегъ передъ костеломъ св. Іоанна въ Вильнѣ, отчего теперь эта библія составляетъ величайшую библіографическую рѣдкость. Самая же типографія перевезена была въ Вильно и подарена іезуитской академіи, положивъ начало извѣстной іезуитской типографіи.

Въ Заблудовѣ, Гродненской губерніи, типографія основана Ходкевичемъ въ 1568 г. для печатанія славянскихъ книгъ. Здѣсь нашли пріютъ бѣжавшій изъ Москвы типографъ Иванъ Федоровъ, а также извѣстный Мстиславцевъ, переселившійся сюда изъ Вильно. Они издали Евангеліе учительское, Псалтырь и др.

Въ Супраслѣ, Гродненской губ., типографія существовала при монастырѣ, основанномъ въ 1498 г. вел. маршаломъ лит. Александромъ Ходкевичемъ, въ XVII ст. обращенному въ уніатскій монастырь Базиліановъ. Время основанія типографіи съ точностью неизвестно, но изданія ея начинаются въ XVII ст. Здѣсь печатались Четьи Минеи, Священное писаніе и вообще богослужебныя книги для уніатовъ во всей Литовской Руси. Здѣсь же печатались и старообрядческія книги, издаваемыя въ первой половинѣ XVIII ст. Михаиломъ Соловьевымъ. Типографія эта отличалась необыкновенною дѣятельностью и существовала до начала нынѣшняго столѣтія. Когда Супрасль съ Бѣлостокомъ достались Пруссіи, монахи лишились своихъ значительныхъ доходовъ, простиравшихся до 120,000 золотыхъ, и принуждены были продать свою типографію еврею Аарону, который перевезъ ее въ Бѣлостокъ.

Въ Евье, Виленской губ., типографія основана въ 1611 г. княземъ Богданомъ Огинскимъ, трокскимъ подкоморіемъ. Въ 1611 г. изданъ здѣсь Новый Завѣтъ (кирилицей), въ 1612 Зерцало, въ 1619 знаменитая грамматика славянская Мелетія Смотрицкаго, первое изданіе. Изданія этой типографіи весьма цѣнимы библіографами.

Наконецъ типографіи существовали еще въ Деречинѣ Гродненской губерніи (основанная въ 1585 Сапѣгами), въ Кейданахъ Ковенской (основанная въ 1611 кн. Янушемъ Радзивиломъ), въ Сейнахъ Сувалкской губерніи (основанная Яковомъ Маревичемъ въ 1603 г.), въ Ошмянахъ Виленской, въ Кнышинѣ и Слонимѣ Гродненской губ. (послѣдняя содержалась великимъ гетманомъ литовскимъ кн. Огинскимъ), въ Гроднѣ (устроенная въ 1777, подскарбіемъ литовскимъ Антоніемъ Тизенгаузомъ).

Такимъ образомъ, мы видимъ, что съ самаго начала XVI столѣтія до конца ХѴІІІ-го въ краѣ существовали типографіи въ четырнадцати мѣстностяхъ. Конечно, нѣкоторыя изъ нихъ продолжали свою дѣятельность не долго; неменѣе того, самое сознаніе необходимости основанія типографій убѣдительно говоритъ въ пользу распространенія просвѣщенія и опровергаетъ ложныя мнѣнія о варварствѣ и дикости исконныхъ обитателей Литовскаго полѣсья— Литовцевъ и Русскихъ.

Мы уже говорили, что первыя училища заведены были при монастыряхъ. При виленскомъ рим.-кат. соборѣ, а также при костелѣ св. Іоанна заведены были школы одновременно съ основаніемъ этихъ храмовъ. По всей вѣроятности, такія же школы могли существовать также съ XIV столѣтія при православномъ соборѣ и другихъ церквахъ. Къ числу первыхъ школъ, правильно организованныхъ, принадлежитъ основанная въ 1539 г. Авраамомъ Кульвою, миссіонеромъ лютеранскаго исповѣданія, на 50 учениковъ. Когда водворилось въ краѣ реформатское ученіе около 1556 г., главные ревнители онаго, Радзивиллы Черный и Рыжій, при содѣйствіи другихъ вельможъ, позаботились объ устройстве первыхъ разсадниковъ просвещенія въ

Современная орфография

Польская типография в первый раз основана была в Вильне в 1576 г. В XVII ст. существовавших типографий насчитывают до 17.

Внутри края основание типографий относится также к XVI столетию. Так в Брест-Литовске князь Николай Радзивил Черный основал в 1558 г. типографии собственно для печатания реформатских книг. Здесь напечатана так называемая Радзивилловская, или Брестская Библия, о которой мы уже упомянули. После смерти князя Николая, младший сын его, князь Юрий Радзивилл, кардинал и виленский епископ, скупил все оставшиеся в обращении экземпляры и сжег перед костелом св. Иоанна в Вильне, отчего теперь эта библия составляет величайшую библиографическую редкость. Самая же типография перевезена была в Вильно и подарена иезуитской академии, положив начало известной иезуитской типографии.

В Заблудове, Гродненской губернии, типография основана Ходкевичем в 1568 г. для печатания славянских книг. Здесь нашли приют бежавший из Москвы типограф Иван Федоров, а также известный Мстиславцев, переселившийся сюда из Вильно. Они издали Евангелие учительское, Псалтырь и др.

В Супрасле, Гродненской губ., типография существовала при монастыре, основанном в 1498 г. вел. маршалом лит. Александром Ходкевичем, в XVII ст. обращенному в униатский монастырь Базилианов. Время основания типографии с точностью неизвестно, но издания её начинаются в XVII ст. Здесь печатались Четьи Минеи, Священное писание и вообще богослужебные книги для униатов во всей Литовской Руси. Здесь же печатались и старообрядческие книги, издаваемые в первой половине XVIII ст. Михаилом Соловьевым. Типография эта отличалась необыкновенною деятельностью и существовала до начала нынешнего столетия. Когда Супрасль с Белостоком достались Пруссии, монахи лишились своих значительных доходов, простиравшихся до 120,000 золотых, и принуждены были продать свою типографию еврею Аарону, который перевез ее в Белосток.

В Евье, Виленской губ., типография основана в 1611 г. князем Богданом Огинским, трокским подкоморием. В 1611 г. издан здесь Новый Завет (кирилицей), в 1612 Зерцало, в 1619 знаменитая грамматика славянская Мелетия Смотрицкого, первое издание. Издания этой типографии весьма ценимы библиографами.

Наконец типографии существовали еще в Деречине Гродненской губернии (основанная в 1585 Сапегами), в Кедайняе Ковенской (основанная в 1611 кн. Янушем Радзивилом), в Сейнах Сувалкской губернии (основанная Яковом Маревичем в 1603 г.), в Ошмянах Виленской, в Кнышине и Слониме Гродненской губ. (последняя содержалась великим гетманом литовским кн. Огинским), в Гродне (устроенная в 1777, подскарбием литовским Антонием Тизенгаузом).

Таким образом, мы видим, что с самого начала XVI столетия до конца ХИИИИ-го в крае существовали типографии в четырнадцати местностях. Конечно, некоторые из них продолжали свою деятельность не долго; неменее того, самое сознание необходимости основания типографий убедительно говорит в пользу распространения просвещения и опровергает ложные мнения о варварстве и дикости исконных обитателей Литовского полесья— Литовцев и Русских.

Мы уже говорили, что первые училища заведены были при монастырях. При виленском рим.-кат. соборе, а также при костеле св. Иоанна заведены были школы одновременно с основанием этих храмов. По всей вероятности, такие же школы могли существовать также с XIV столетия при православном соборе и других церквах. К числу первых школ, правильно организованных, принадлежит основанная в 1539 г. Авраамом Кульвою, миссионером лютеранского исповедания, на 50 учеников. Когда водворилось в крае реформатское учение около 1556 г., главные ревнители онаго, Радзивиллы Черный и Рыжий, при содействии других вельмож, позаботились об устройстве первых рассадников просвещения в