Документ XXVII, приложения: опись ризницы, оценки и денежные расчеты: современная версия
Документ XXVII, приложения: опись ризницы, оценки и денежные расчеты. Издание, с. 73-90. Современная версия.
№ 1. Копия с писма Преосвященного Тимоеся митрополита, прежде Киевского, а ныне Московского, к православному Виленскому братству, с Киева от 15 дня сентебра 1748 года.
Благородные господа, Виленское православное братство, нам в Дусе Святе благосклонные сыны!
Бывый старний виленский превелебнейший игумен Густынский Мелхиседек Богданович, а нынешний за поборением благочестия святого коммисар Варшавский, доношением представил, что иекоторые с ваших благородий касаются к диспозиции добр монастырских и оными диспоновать дерзают икористи себе взимать отважаются. А понеже правилом 56-м, в книги Кормчей на листе 325 написанным, о церковных вещах жадного общения иметь градским властям не повелено, но епископ по священним правилам да судит; того ради ваших благородий пастырско увещаваем и просим, ни в какую диспозициюо монастырских добр не входить и не диспоновать, и користи себе не взимать, и церемоней церковных, над правильное святых отец чипоположение, не вымишлять; но единого бы точию звона набожества прислушаться. За что на вас и домех ваших Божие благословение и наше архиерейскее вся дни будет присутственно.
Ваших благородий доброжелательный пастыр и богомолец, смиренный митрополит Киевский Тимофей.
№ 2. Выписка из описи ризницы Виленского Свято-Духовского монастыря древней греко-русской веры, сделанная 22 июля 1756 года.
Потиров с киотом 23; дискосов на подставках три.
Блюдец двадцать пять.
Звездиц пять. Лжиц пять; одно копие в серебряной оправе, одна серебряная мирница.
Крестов стоячих два, а ручных семь.
Образов в серебряных ризах, как именно указано в акте, в церкви 12.
Риз от сгоревших образов в ризнице девять.
Серебряных пластин для гробов в ризнице пять. Разных пластинок в ризнице и табличек разных серебряных двадцать две, а на образах в церкви две.
Венцов в ризнице и церкви 25. Митра одна; диадем шесть.
А. Крестиков разных на жемчуге, кораллах, лентах и цепочках, малых семнадцать; распятие одно.
Б. Жемчужных нитей с образов, а также монастырских ризничных, вместе с двухрядной тесьмой 78; рассыпного жемчуга бумажный свёрток. Одна бархатная тесьма, унизанная жемчугом.
В. Кораллов в ризнице и церкви двадцать восемь нитей.
Г. Перстней разных и колец в ризнице и на образе 33.
Д. Украшений на лентах, жемчуге и кораллах, а также отдельных, позолоченных и непозолоченных, и каменных 69.
Серёг три.
Пуговиц от кораллов пять.
Серебряная коробочка одна.
Е. Цепочек чистого золота 11, с четырёхцепочным браслетом.
Ж. Цепочек серебряных, позолоченных и непозолоченных, 14.
Серебряная нога одна.
Серебряная позолоченная дарохранительница одна.
Серебряная столовая ложка одна.
З. Серебряная кружка с крышкой, Дорофеевичевская, одна.
И. Большой серебряный кубок один.
К. Нагрудные украшения от седла, серебряные позолоченные, на медной пластине конского убора; серебряная шестиконечная позолоченная звезда со студенческого образа Пресвятой Девы.
Медная чернильница, посеребрённая.
Медная посеребрённая коробка с крышкой.
Посох с тремя серебряными выпуклыми украшениями.
Резная серебряная головка от трости с коробочкой.
Л. Украшения от старинных сгоревших пояса и конского убора — на блюде.
М. Слиток серебра.
Церковная настоятельская трость в серебряной оправе.
Н. Лампад разных видов семь.
О. Серебряных кадильниц разных видов четыре, а пятая в Сурдегах.
Серебряных подсвечников разных видов четыре пары. Серебряных позолоченных блях, чеканенных с разными знаками, пять.
Ангелочков серебряных две пары.
Поднос чеканный золоченый, с рубиновыми штучками, и ампулы к нему той же работы; чаш серебряных чеканных две, одна большая, а другая малая.
Евангелий, оправленных в серебро разной работы, 14.
Старий старший игумен Силвестр Добрына.
№ 3. Показание всем порознь церковного имущества Виленского монастыря вещам в доношении старшого виленского Авразма Флиоринского к Преосвященному Арсению, архиепископу митрополиту Киевскому и Галицкому и Малой России, октябра 6 дня 1759 года присланном, в духовную Митрополии Киевские консисторию представленное от бывого виленского старшого иеромонаха Феофана Леонтовича, с пропискою Добрыныного з старой описи экстракта, Флиоринского выше показанного донощения и новой виленской описи; також с примечаниями на оный Добрынын экстракт, Флиоринского доношение и на новую виленскую опись, и с ответами, где что с вещей в церковном скарбце, бывым прежде виленским старшим, а ныне свято Петропавловским глуховским архимандритом Стулвестром Добрыною оставленных, за старшинства по нем, Добрыне, сукцессора его, иеромонаха Феофана Леонтовича, девалось. А имянно:
Перлы или жемчуг.
Экстракт з старой Добрыныной описи под литерою В: „Жемчуга шнурков с образов, также и скарбовых монастырских, с тасемкой двухшнурной 78, а россыпного бумажек; тасемка бархатная, жемчугом унизанная, 1“.
Донощение старшого виленского Авраама Флиоринского: «В описе перел 78 шнуров; в скарбде ничего».
Новая виленская опись иеромонаха Феофана Леонтовича.
1. Перел дробных нызок 15.
2. Перел дробных нызок 12, с коих на одной штучка сребрана позолочена с 9 камичками красными простыми,.
3. Перел дробных нызок 9.
4. Перел дробных нызок 4, на которых штучка сребрно-золочена с 9 комичками красными простыми, и два сребраные крестыки, которые имеют в себе по шости камичков разноцветных простых.
5. Перел дробных нызок 7.
6. Перел дробных нызок 2, на зеленой ленте укрепленых, на которых нызках крестики сребраные 2 с шестма зелеными простыми камичками. ,
7. Перел дробных нызок 5, с коих на одной штучка сребраная под смалец, в которой сем камичков зеленых простых.
8. Перел средственных нызок 3, на бледой ленте укрепленных.
9. Перел средственных нызка 1, перенысана коралями и ческим камичком, на которой нызки штучка сребрана под смалец с седмю камичками зелеными простыми.
10. Перел дробных нызок 2, с камитками чорными простыми позолоченными, у коих нызок по концям коралики дробные,
11. Перел дробных нызок 8, с коих семь коралями перенизаны, а на осмой крестик сребряный с большими перликами лупущими.
12. Перел дробных нызок 6, с коих на одной чтыри корали черные, и перлина болшая лупущая.
13. Перел весьма дробных нызок 4, на красной ленте укрепленных. Всех низок с перлами 78.
14. Перлы разнызанные дробные и средственные, от пожара надпорченные, завынутие в бумагу, и лента бархатна перлами мелкими насажена; в коих разнызанных перлах, к которым и находившиеся на оной бархатной ленте были спороты, явилося весу лотов 181,,.
Примечание иеромонаха Леонтовича 1. Все связки, на которых содержались перлы, мой антецессор Стулвестр Добрына называет в экстракте старой своей описи шнурками; сукцессор же Авраам Флиоринский называет их в доношении своем шнурами; а я в новой моей виленской описе называю те связки нызкими, потому что все оные связки были настоящие женские мониста, и ни едина с них не была длиняе, как толко шею охватить.
Примечание 2. Перлы разные, в новой описе под № 14-м показанные, имеющие в себе весу лотов 18¼, знатное есть имущество монастырского скарбця; но сукцессор мой, Авраам Флиоринский, ссылаясь во всем на старую Добрыныну опись, в доношении своем о наличестве тех перел настоящем, либо бывом, не представляет, а антецессор мой, Сильвестр Добрына, в старой своей описе о количестве их ничего не упоминает. И потому не трудно заключать, что кто за старшинства его, антецессора моего, слиток сребра весом фунтов 81), в старой описе им, Добрыною, пропущенный, с монастырского скарбця уворовал, тот и знатное число разнызанных и в бумагу завинутых перел, коим весу таяж старая Лобринина опись не показала, надобрать могл.
Ответ иеромонаха Феофана Леонтовича: По отборе имевшагося на показанных нызках сребра, коралей, камичков простых и перел лупущих явилось во всех 78 нызках весу лотов 617, Лоту же цена была поставлена по 7 талярей; всех денег за пол сема лота выходит 45 талярей, о чом присяжные города Вилни ценовщики в оценки своей саморучной № 6, свидетелствуют. Которую их саморучную оценку, лутшого ради достоверия, Духовной Митрополии Киевские Консистории прилагаю с переводом под № 4-м, а разнызанным и в бумагу завинутым перлам, в коих находилось весу лотов 181/,, цена была поставлена по 6 талярей; всех денег за 18 лотов с четвергю выходит 111 талярей, о чом теже присяжные ценовщики в оценки своей саморучной под № 5-м уверяют. Все перлы, как на нызках находившиеся, так и разнызанные, завынутие в бумагу, проданы по оценки, от воспоминаемых ценовщиков поставленной, за 156 халярей.
Ланцужки, или цепки, золотые и сребряные.
Экстракт з старой Добрининой описи под литерою F и G: «Цепочек щирозлотных с манелькой в четыре цепочки 11. Цепочек серебряных позолоченных и непозолоченных 14».
Доношение старшого виленского Авраама Флиоринского: «в описе, ланцужков золотых 11, в скарбце ничего; в описе ланцужков сребряных с позолоткою и без позолотки 14, в скарбце толко 1Ъ».
Новая виленская опись иеромонаха Леонтовича:
1. Ланцужок щирозлотный дворетязный с замочком щирозлотным смалцованым, во место мониста употребляемый.
2. Ланцужок щирозлотный, тонкий, надорваный с одного конца.
3. Ланцужок щирозлотный, тонкий, надорваный с обоих концов.
4. Манелка или монисто щирозлотное, в чтыри тонкие ретязики с замочком щирозлотным смалцованым зделан.
5. Ланцужок щирозлотный плоский, тонко зделанный, прорезный, целый.
6. Ланцужок щирозлотный дворетязный, колчатий, разорваный,
7. Ланцужок щирозлотный, крупный, мерою 8 пядей, по обоим концам целый.
Во всех щирозлотных седми ланцужках имеется весу 92 червонца.
8. Ланцужок сребраный дворетянный, с позолоткою, в длину на 3 пяди, по обоим концам целый, на котором ланцужку штучка сребрана пуста 1. Перстеней сребраных 2; обручиков сребраных 6; крестиков сребраных 7.
9. Ланцужки сребраные без позолотки, порваные на 13 кусков, с коих на одном куски крестик висящий зеленый мраморный, с распятием литым щирозлотным, в золото оправленный.
Примечание иеромонаха ФЯеофана Лоонтовича 1. Всех щирозлотных ланцужков находилось в скарбце (как из самой новой описи явствует) числом 7, с коих седми ланцужков один самый болший, под № 7 означенный, отдан в церков для ношения на оном креста в служении старшинском; между протчими же осталными шестма было ланцужков (как тая ж новая опись показует) одноретязных тры, дворетязных два, четвероретязный один. Антецессор мой Стулвестр Добрына, считая всякий ретязцк в ланцужки за самый ланцужок, наделал з шести ланцужков одинадцать. И этой им, Добрыною, не в силе новой описи означенным ланцужком произведенный щет, привел Виленский монастыр с братством в помещателство и сумнителство.
Примечание 2. Что касается ланцужков сребраных, в новой описе под № 9 означенных, то антецессор мой Сильвестр Добрына до трох ланцужков, которые порваны были на тринадцять кусков, прибавил еще (не ведаю откуду) десять целых ланцужков; в коих то порваных тринадцяти кусках не было более весу как пол фунта одинадцатой пробы; а может статься, что как в сих сребраных порваных, так и в щирозлотых нецелых ланцужках было прежде и более весу; но старая Добрынына опись при здаче скарбця ничего мне известного о том не показала.
Ответ иеромонаха ЭФеофана Леонтовича. Во всех выш показанных щирозлотных седми ланцужках имелося весу (как новая опись под № 7 уверяет) 92 червонцы, червонец считая по 123 тинфов, а в тех 92 червонцах считалось белою монетою 184 таляры, о чом своеручная записка присяжных ценовщиков под № 1-м показует. Когда же (как прежде упомянуто) с прописанных седми ланцужков один самый болший, к ношенно креста годящися, отдан был в церковь, а в том одном ланцужки весу было червонцов 201/), на белую же монету считая 41 таляр, то в остальных шести ланцужках не осталось более весу как 71)7,, червонец, на щет же белой монеты 143 таляры; тогда на место оного болшого седмого ланцужка доложено было к тем осталным шести ланцужкам, с тогож монастырского скарбця: штучок щирозлотных ламаных с дробными рубинами 20, обручиков щирозлотных 2, перстеней щирозлотных 3; в которых то штучках, обручиках и перстенях весу было 41 червонец, а червонцу цена была поставлена по таляру, таляр же по 6 тинфов; в разсуждении пробы того золота, его ламаныны и порчи на рубинах от пожара, как о том теже присяжные ценовщики в записке своей под № 2-м свидетелствуют,—и таким образом выш помянутые чорвонцы 201/,, за отдачею в церков седмого болшого ланцужка, с предреченной суммы 92 червонцов вычтеные, награждены 41 талярем, причтенным за доложенные щирозлотные штучки, обручики и перстени к большой прежной 143 таляревой сумме, поставленной за 6 осталных ланцужков: последовательно всей суммы за часто воспоминаемые осталные ланцужки, да за доложенные к тем штучки, обручики и перстени явилося по прежнему 184 таляры, или 93 червонцы, за которую денежную сумму все показанное золото и продано; а под № 9-м, в той же новой описе означенные 13 кусков с троих порваных сребраных без позолотки лапчужков употреблепы в слиток между протчим ламанным сребром, о чом низше в ответе о каднлницах и лямпах.
Корали.
Экстракт з старой Добрининой описи под литерою С: «Кораллов в скарбце и в церкви шнурков 28».
Новая виленская опись иеромонаха Феофана Леонтовича:
1. Коралей крупных тры нпызки, на которых крестики сребренные с позолоткою 2, и штучка сребраная пустая 1.
2. Коралей дробных чтыри нызки, на которых штучка сребреная для мощей 1.
3. Коралей крупных три нызки.
4. Коралей дробных чтыри нызки, на которых камички два простые, один зеленый, а другий чорный.
5. Коралей дробных осем нызок, с которых одна пызка перлами лупущими, а другие семь стеклом белым да черным перенызаны.
6. Три нызки: две коралей дробных, а третяя стекла белого.
т. Коралей дробных три нызки имеются в церкве па образе Пресвятой Богородицы, прозываемой Кромницкой.
Всех нызов числом 28.
8. Разнызанных коралей мелких и крупных пол лярчичка, которые корали имеют в себе весу 36 лотов; между теми разнызапными коралями находится песколько зернят и кусков бурштину или яптару, который в старой описе считался за яхонт.
Примечание иеромонаха ЭФеофана Леоптовича Антецессор мой Сильвестр Добрына в экстракте старой своей описи под лптерою С о количестве коралей разных, в новой виленской описе под № 8 показуемых, и о количестве их ничего пе упоминает; а сукцессор мой Авраам Флиорниский и те корали, кон старой Добрынылой описи экстракт па пызках представляет, в доношении своем пропустил.
Ответ иеромонаха ОФеофана Леоптовича: Все выш показапные корали, кроме трох нызок, оставшихся в церкве, были распущены; от сребра, стекла, камичков простых и перел лупущих разобраны, и к другим разнизанным же коралям, в ларчики находящимся, присовокупленые, в коих веех совокупленных коралях явилося весу лотов 56, а лоту цена была поставлена по 5 шостаков; итого всего 14 талярей и 6 шостаков, о чем своеручная записка присяжных ценовщиков под Ж 7 уверяет. За которую цену все воспоминаемые корали и проданы.
Штучки.
Экстракт з старой Добрыныной описи под литерою Е: «Штучек на лентах, жемчугах, кораллах и россыпных, золоченых и незолоченых, также и каменных, 69».
Доношение старшого виленского Авраама Флиоринского:
«Штучок разных с разными камичками и без камичков, на лентах, перлах и коралях висячих, 69 в описе, в скарбце же пи единой».
Новая виленская опись Яеофана Леонтовича:
1. На ленте зеленой атласной штучок сребряных с камичками разноцветными простыми 9.
2. На перлах под № 4-м штучка среброзолочена с девятма камичками красными простыми.
3. На перлах под № 9-м штучка сребрана под смалец,в которой сем камичков зеленых простых.
4. Па коралях под № 1-м штучка сребрана пустая.
5. На коралях под № 2-м штучка сребрана для мощей.
6. На ланцужки сребраном под № 8-м штучка сребрана.
7. В лярчики лежачих штучок разных: сребраных 10, каменных простых 10, стекляных 10, стекляных разноцветных 12.
8. Там же в лярчики штучка щирозлотная с трема дробными дияментами.
9. Штучка среброзолочена с одним гранатом.
10. Штучка сребрана крестообразно зделана с одним смарагдом и коралями.
11. Штучок щирозлотных ламаных с дробными рубинами, от пожара надпорченными 20.
Всех штучок 69.
ПримечаниеиеромонахаЭяеофана Леонтовича. Всяк человек гораздо сие ведает, что не одна цена сребру, золоту, каменю дорогому, каменю простому и стеклу; но мой автецессор Сильвестр Добрына, как в самой старой своей описе, так и в экстракте оной, показал толко единое число штучок; а о различии их доброты, которое новая опись обстоятелно представляет, ничего не упомянул. И потому бессовестние люде, коим он, антецессор мой, от скарбця ключи поверял, могли легко сребраные штучки, просто каменными, а щирозлотные, стекляными переменить; самое толко число штучок, в старой Добрыныной описе показанное, крепко наблюдаля.
Ответ иеромонаха Феофана: Со всех, в новой описе верпо и обстоятелно показанных 69-ти штучок, выбраны были самые лутшие и проданы; а именно: одна под № 8-м за три червонцы, червонец считяя по 6 тинфов, о чом присяжные ценовщики в записки своей под № 4-м свидетелствуют, а другая штучка под № 9д-м за три таляры, о чом теже ценовщики в записки своей под № 8-м уверяют; третая штучка под № 10-м за 8 тинфов, что таяж присяжных ценовщиков записка под № 9-м показует.
Всех денег за три штучки: 7 талярей и 2 тинфы. Щирозлотные же, под № 11-м в той же новой описе показанные 20 штучок, где девались? О том пространно упомянуто выше в ответе о продажи шести щирозлотных ланцужков, а протчие штучки 46, между которыми было:
Стекляных. . . 12. Простокаменных . 10. Сребраных. . . 24.
Коим сребраным, яко уже обветшалым и от пожара надпорченым, цена была поставлена найдорогше по 25 конеек, розданы все в 1757 году российским офицерам, которие в переходе своем через Полщу убогий Виленский монастырь милостинным подаянием жаловали, а себе в путь на благословение чего ни есть от благочестивого оного Виленского монастыря требовали. Что и записано в книгу собранниго милостинного подаяния от Всероссийской армии на Виленский монастыр.
Перстени и обручики.
Экстракт с старой Добрининой описи под литерою D: «Перстеньков разных и обручиков в скарбце и на образе 33».
Новая виленская опись иеромоного Феофана:
1. На ленте зеленой атласной перстеней сребраных 6, пять с камичками простыми, а шестый гладкий; обручиков сребраных с позолоткою 3.
2. На ланцужки сребраном под № 8-м перстеней сребраных 2, обручиков сребраных 6.
3. В лярчики перстеней сребраных, от пожара подпорченых 8.
4. Перстеней щирозлотных, с коих камички высыпались, 3.
5. Перстеней щирозлотных с камичками простыми 2.
6. Перстень щирозлотный с четырьмя дробными диамантами.
7. Обручиков щирозлотных 2.
Итого перстеней . . . 22.
„ обручиков . . 11.
Всех . . . . . . 33.
Примеъчание иеромонаха Феофана Леонтовича: Новая опись сверх показуемого числа перстеней и обручиков представляет еще обстоятелно и различие доброты их; старая же Добрынына опись показует оным перстеням да обручикам единое толко число; а в доношении старшого виленского Авраама Флиоринского ни числа, ни имени тех перстеней и обручиков не воспоминает.
Ответ Феофана Леонтовнча: Перстени щпрозлотные 3, под № 4-м, и обручики щироллотные 2, под 3 7-м означенные, где девались? Выше представлено в ответе о продажи шести щирозлотных ланцужков; перстени же щирозлотные 2, под № 5-м прописаные, проданы за 16 тинфов, о чом присяжные цденовщики в записки своей под № 3-м свидетелствуют; також и перстень щирозлотный, под Л№ 6 означенный, продан за 18 тинфов, о чом теже ценовщики в записки своей под № 1 показуют. Всей суммы за три щирозлотные перстени: 5 талярей и 4 тинфы. А протчие перстени и обручики, в новой описе обстоятелно показанные, оставлены мною между протчим церковным сокровищем в целости.
Крестики.
Экстракт з старой Добрыныной описе под литерою А: «Крестиков разных на жемчугах, кораллах и на лентах и на цепочках, малых семнадцать, крусификс 1».
Новая виленская опись иеромонаха ОФеофана:
1. На ленте зеленой атласной крестик сребраный с трема белыми простыми камичками.
2. На перлах под № 6 крестиков сребраных с шестма зелеными простыми камичками 2.
3. На перлах под Л 11 крестик сребраный с перлами болшими лупущими.
4. На коралях под № 1-м крестиков сребраных с позолоткою 2.
5. На ланцужки сребраном под № 8-м крестиков сребраных 7.
6. На ланцужках сребраных, под Л№ 9д-м, крестик мраморный зеленый с распятием литым щирозлотным, в золото оправленный, который крестик в старой Добрыныной описе называет крудификс.
7. В лярчики крестик черно-мраморный, в сребро оправленный.
8. Крестиков медных с позолоткою 7.
Веех крестиков в новой описе 22. А в старой Добрыныной . . . 18.
Примечание Феофана Леонтовича. Этые все крестики, в повой описе числом своим верно и добротою обстоятелно показанные, оставлены мною между протчим церковным сокровнщем в целости. А с перлами, коралями и сребрепными ланцулками ни един с них не продан.
Чаши дискосы и звезды.
Экстракт з старой Добрининой описи под литерою Р: «Чаш с киотом 23. Дискосов на седесах 3. Патен 25. Звезд 5».
Доношение старшого виленского Авраама Флиоринского: «Чаш сребраных с позолоткою троих, дискосов четырнадцаты, в силе Добрыныной описи в скарбце не явилось».
Ответ иеромонаха Феофана Леонтовича: Описи новой виленской здесь не представляю, понеже о чашах и дискосах, в разсуждении их весу, доброты и приметок, антецессор мой Стулвестр Добрына ни мало мне не спорил. Принял же я от антецессора моетго чаши и дискосы толиким числом, как он в экстракте старой своей описи показует. А с показуемого им, антецессором моим, числа три чаши и чтырнадцать дискосов, о которых сукцессор мой Авраам Флиоринский представляет, где иевалися?—верно доношу: одна чаша с дискосом, не имеющим седеса, отдана мною при протчей церковной утвари в Кронский, к началному Виленскому принисный, монастыр игумену того монастыря Ефрему Юревичу, а то зделалось для силных князя Отинского, старосты Дорсуниского, которото предки Кронский оный монастыр сооружили, пред епископом виленским жалоб и для неоднократных тогож князя пред болшими полскими господами на Виленский монастыр нареканий, с угрол:ением отнятия того Кронского мопастыря на унио, сказуя; лутшеб (де) церковь Кронскую обветшалую и от дождевой течи валяющуюся, в которой телеса предков моих лежат, имуществом при Кронской церкви находящимся, починить, нежели оное в Виленский монастыр забирать, и мои (де) предки, сооружа Кронский свой монастыр, Виленскому подчинили для добропорядочного правления, а не для грабителства и разорения: ибо антецессор мой Сильвестр Добрына с воспоминаемого Кронского монастыря не толко сребро и ризы, но и крилосы в Виленский монастыр позабирал. Другая чаша с позолоткою под смалец, неболшая, старая и в разломаных крисах на палец припниляная, за моего уже старшинства отдапа мною с дискосом, седеса нпе имеющим, через вилепского иеродиякопа Герасима Молчановича Кейданскому игумену Никанору Линиевичу, во время пореходу всероссийской армии в 1757 году через литовское местечко Кейданы: ибо в том Кейданском благочестивом, к Вилепскому старшинству принадлежащом, монастырки не было другой чаши громе одной оловяной,
Третая чаша старая, деравая и без седеса.
Також двадцять дискосов малых, старосвецких, поламаных и гвоздям вкруг попробиваных, без седесов же, да девять звезд обветшалых, которые в старой Добрыныной описе пропущены, весма малых и к нынешним болшим дискосам в священнослужении отнюдь негодящихся, употреблены между протчим церковным ломаным сребром в слиток; в которой чаше, дванадвадцати дискосах без седесов, либо (как старой Добрынынной описн экстракт называет их) патынах и девяти звеадах было весу полтора фунта девятой пробы, о чом ниже в ответе о кадилницах и лямпах.
Кадилницы и лямпы.
Экстракт з старой Добрининой описи под литерами N и O: «Лампад разной работы 7, кадильниц серебряных разной работы 4, а пятая в Сурдеках».
Доношение старшого виленского Авраама Флиоринского: «кадилниц болших сребраных пяти, лямп сребраных четырех, в силе Добрыныной описи, в скарбце не явилось».
Новая виленская опись иеромонаха ЭФеофана Леонтовича.
1. Три сребраные кадилницы дванадцатой пробы, целые со всем, употребляемые в церковном служении, имеют в себе весу фунтов 6 и лотов 12.
2. Три сребраные лямпы десятой пробы, со всею принадлежностию, имеют в себе весу фунтов 8 и потов 5.
Кадилницы и лямпы без ретязей, попробиваные, поломаные, от пожара надтопленные и к церковному употреблению отнюд негодящиеся, с которых
3. Две сребраные старосвецкие кадилницы одинадцатой пробы имеют в себе весу фунтов 7 и лотов 4.
4. Одна сребраная старосвецкаяж кадилница девятой пробы имеет в себе весу фунтов 4 и лотов 4.
5. Лаямпы сребраные чтыри девятой пробы имеют в себемвесу фунтов 517, и лотов 14.
Ответ иеромонаха ОФеофана. Четвертая сребраная небольшая кадилница целая совсеы, взятая антецессором моим Сильвестром Добрыною с приписного Вевейского монастыра, отданна мною обратно в тот же приписный монастыр игумену деодосию Каплинскому при других, к священнодействию нвобходимо нужных вещах, по неоднократным пред епископом виленским жалобам и угрожениям тогож князя Огинского, которого предки, как вышепомянттый Бронский, так и ныне воспоминаемый Вевейский монастыр сооружили.
Пятая сребраная ж без порчи кадилница отдана им же Стлвестром Добрыною в приписный Сурдецкий монастыр,—о чом он, отец Добрына, сам в экстракте старой своей описи под литерою О, своеручно свидетелствует. Протчие же сребраные порченые кадилницы три, под № З и 4 показанные, которые в старой Добрыныной описе пропущены, да лямпы чтыри, под № 5-м означенные, имели в себе весу (как с новой описе явствует) фунтов 17 и лотов 6, к коим кадилницам и лямпам доложены были (как выше представлено) тринадцять кусков сребраных ланцужков, чаша без седеса, дванадцять дискосов без седесов же и девять звезд; в которых ланцужках, чаше, дискосах и звездах было весу (как новая опись показует) фунтов 2. Этое все сребро спущено было в один слиток, в коем слитке явилось весу фунтов 19 девятой пробы, а фунту цена была поставлена по 8 талярей, итого всех денег 152 таляры, за которую хенежнук сумму оный сребраный слиток и продан.
Конва, кубок и слиток с погорелого сребра.
Экстракт з старой Добрининой описе под литерами Н. I. K. L. M: «Кувшинчик серебряный с крышкой, Дорофеевичевский. Кубок серебряный большой. Наперстья от седла серебряные золоченые на медной пластинке от сбруи. Штучек с пояса и сбруи старосветских погорелых на блюде слиток серебра».
Доношение старшого виленского Авраама Флиоринского:
«Конвы сребраной с кришкою, называемой Дорофиевичовсвой, в силе Добрыныной описи. в скарбце не явилось».
Новая виленская онись иеромонаха ЭФеофана Леонтовича:
1. Конва сребрана с кришкою, на которой крышки герб: стрела по среде луны, на верху стрелы корона, по обем сторонам короны литеры: I. D. F. I. K. M; весу в ней фунтов 3½ и лотов 12, десятой пробы.
2. Кубок сребраный старосвецкий, на кубки герб: звезда верху луны, а по сторонам литеры: G. S. R. W; весу в нем фунт 1 и лотов 7, десятой пробы.
3. Слиток с погорелого церковного сребра одинадцатой пробы имеет в себе весу фунтов 8½, а в другой сребряной слиток такой же точно за старшинства его превелебия отца Сильвестра Добрыны з скарбца монастырского безвестно пропал.
Примечание иеромонаха Феофана Леонтовича 1. Аптецессор мой Стулвестр Добрына, показуя в старой своей описе имеющуюся между монастырским сокровищем конву, кубок и слиток сребра, всему оному сребру ни пробы, ни весу не показал; а сукцессор мой Авраам Флиоринский, имея пред глазами туж старую Добрыныну опись, о кубке и о слитке сребра в доношении своем ничесго не представил.
Примечание 2. Он же антецессор мой, господин отец Добрына, в том же самом экстракте, з старой своей описе вынятом, под литерою К, погорелую красно медную крышку называет сребным взолотцем, а под липтерою 1, погорелые ж жолто медные с наборного русского хомута бляхи считает за сребраные штучки з старосвецкого пояса и ронда; чего во верпость (буди кто сумнится) может и ныне на оной жужелице опыт зделать.
Ответ иеромонаха ЭФеофана Леонтовича. Во всем, в новой описе под № 1, 2, 3, обстоятельно показанном, сребре явилося весу фунтов 13½, а фунту цена была поставлена по 10 талярей, итого всех денег 136 талярей, за которую денежную сумму оная конва, кубок, також слиток с погорелого сребра и проданы.
Генеральное щетное произвождениео всей денежной сумме, собраной за выш показанное проданное имущество с церковного скарбця Виленского монпастыря, аименно:
| Предмет | Таляры | Тинфы |
|---|---|---|
| В ответе о перлах | 156 | — |
| В ответе о ланцужках | 184 | — |
| В ответе о коралях | 14 | 2 |
| В ответе о штучках | 7 | 2 |
| В ответе о перстенях | 5 | 4 |
| В ответе о кадилницах | 152 | — |
| В ответе о канве | 136 | — |
| Всех денег | 655 | 2 |
Которал денежная сумма вся сполна, действительно и верно в казну монастыря Виленского вступила, а с монастырской казны когда, куды и по какой причине девалась, о том в третом пункте доношения от иеромонаха двофана Леонтовича Духовной Митрополии Киевские Консистории обстоятелно представлено.
К сему ответному показанию руку приложил бывый виленский старший иеромонах Феофан Леонтович. Октября Б дня 1760 года.
В катедральном Киево-Софийском монастыре.
№ 4. Перевод съоценки некоторых вещей виленского скарбця, которую оценку присяжной города Вилни сребраник иДоганн Зизман с присяжным же тогож города юбилером Томасом Гильсе делал и своеручно записал.
1. В щирозлотных ланцужках имеет весу 92 червонцы, червонец считая по 12 тинфов.
2. Щирозлотные штучки з рубинами имеюот в себе весу 41 червонец, червонец считая по таляру.
3. Два щирозлотные перстени с простыми камичками имеют в себе весу 2 червонцы, червонец считая по 8 тинфов.
4. Широзлотной штучки с тремя дияментами цена 3 червонцы, червонед считая по 6 тинфов, щирозлотному перстепю с чтырма дияментами цена 18 тинфов.
5. Разнызанный ниндийский жемчуг имеет в себе весу лотов 18¼, лот считая найдорогше по 6 талярей.
6. Нызанний жемчуг имеет весу лотов 6½, лот считая по 7 талярей.
7. Корали имеют в себе весу лотов 56, лот считая по 5 шостаков.
8. Сребраной штучки с камичком гранатом цена 3 таляры.
9. Сребраной кресто образно зделанпой штучки с смарагдом и коралями цена 1 червонец, а червонцу цена 8 тинфов.
Протчиим вещам оценка и саморучная записка тех же майстеров имеется в Вилне в библиотеки.
№ 5. Приветств1?е епископу виленскому Михаилу Зенкевичу, говоренное новоприбывым в благочестивый-. Виленский Свято-Духов монастыр старшим иеромонахом Веофаном Леонтовичем, октября 30 дня 1755 года.
Титла.
«Высокопреосвященнейший предстоятель священных дел!
Первый сенатор Великого княжества Литовского,
Милостивейший государь!
То, что Вы соединяете между собой тесными узами союза два цветущих и притом соседних государства, а именно Россию и Польшу, давало мне, ещё находившемуся в пределах отечества и пылавшему желанием видеть Вас, а теперь приблизившемуся, повод и уверенность искать возможности предстать перед Вами. Поскольку высшая воля удостоила Вас среди сограждан столь великой чести, что и у чужеземных народов Вы именуетесь опорой и украшением отечества, я нисколько не сомневаюсь: это достигнуто Вашими великими добродетелями и Вы употребляете все усилия, чтобы наилучшим образом позаботиться о благе, пользе и чести Вашего отечества. По этой двойной причине и я, от имени всех следующих нашему обряду, припав к Вашим коленям, усерднейше прошу: продолжайте поддерживать нас, благоволить к нам, отвращать и отражать всякую опасность от наших запертых храмов и нашего имущества, как Вы уже однажды начали. А преблагой и величайший Бог, доныне хранивший Вас невредимым, благополучным и преуспевающим и прославивший Ваше имя у нас не только в коллегии посольских дел и Святейшем Синоде, но и при дворе августейшей нашей государыни, да позволит Вам во всю Вашу жизнь во всём по желанию преуспевать; да повелит здравию Вашей уже преклонной старости оставаться целым и невредимым; и наконец да воздаст Вам пред лицом всех ангелов и людей, с высшей хвалой и славой, ту великую награду, которая давно уже причитается за перенесённые Вами труды и заслуги».